Dorothy’s Forbidden Grimoire

Dorothy, Yeşil Gölge Kasabası No. 17'nin loş oturma odasında şöminenin yanında oturuyor ve Cehennem Tabut Tarikatı ile son anlaşmalarından elde ettiği kazançları ve kayıpları dikkatle gözden geçiriyor.

Dorothy her zamanki gibi maliyetleri hesaplayarak başlıyor. Kapak'ın yardım talebinden Gale Kalesi yakınındaki son işleme kadar uzanan Cehennem Tabut Tarikatı'na yönelik operasyon yaklaşık yarım ay sürdü. Dorothy bu dönemde yapılan tüm masrafları hesaplıyor.

Başlangıçta Dorothy, Yeni Jacques Limanı deposunda Kapak'ın kaçmasına ve malları taşımasına yardım etmek için yaklaşık kırk dakikalık canlı kukla ve üç Yutucu Mühür kullandı. Her Yutucu Mühür 1 Kadeh puanına mal olur ve yaşayan kukla her yirmi dakikada 1 Kadeh puanına mal olur, yani toplam 5 Kadeh puanı. Bu önemli bir harcamaydı.

Dorothy, Kadeh'in yanı sıra Gölge maneviyatını da harcadı. Larena ve grubu kayıp malları keşfettikten sonra üç kehanet girişiminde bulundular. Dorothy bu kehanetleri engellemek için Gölge'nin 3 noktasını kullandı. Genel olarak Gölge harcaması çok yüksek değildi.

Maneviyatın ötesinde bu eylemler dizisinin en büyük gideri paraydı. Dorothy, tüccar Marx'tan mal satın almak için 500 pound, karaborsadan bir zamanlayıcı monte etmek için patlayıcılar ve parçalar için 100 pound ve Beverly'nin kutuya gizli bir bölme yerleştirmesi için 300 pound harcadı. Ek olarak, Beyaz Zanaatkarlar Loncası telgrafının Cehennem Tabut Tarikatı ile iletişim için sıklıkla kullanılmasının maliyeti 100 pound civarındaydı. Dorothy bu operasyona toplamda yaklaşık 1000 pound harcadı. Önceki birikimi 2.350 pounddu, yani bu operasyon parasını neredeyse yarı yarıya azalttı.

"Öf... Kırktan fazla kasa kaliteli New Continent tütününü 500 pounda satmak biraz kayıp. Karaborsadaki patlayıcıların 100 pounda mal olması anlaşılabilir... Ama o sahtekar tüccarla ilgili her şeyin fiyatları çok fahiş! Birkaç telgraf 100 pounda mal oluyor ve gizli bir bölme kurmak için birkaç saatlik işçilik 300 pounda mal oluyor. Bu ne saçmalık!"

Dorothy masrafları hesaplarken içinden şikayet etmeden geçemez. Normalde bu tür küçük marangozluk işleri şehirdeki en iyi marangoz tarafından yapılsa bile yalnızca birkaç kuruşa mal olur. Ama Beverly'de bu 300 pounddu; bir ev almaya yetiyordu! Gizli bölmeyi kusursuz hale getirme ihtiyacı olmasaydı Dorothy asla Beverly'ye bu kadar çok para harcamazdı.

"Ah... Çok fazla maneviyat ve para harcadım... özellikle de para. Son zamanlarda, kutsal sembole binlerce pound harcamak su dökmek gibi geliyor. Sekiz Kuleli Yuva'dan Vahiy depolama fiyatları üzerine spekülasyon yaparak kazandığım para olmasaydı, bu harcamalar için parayı nereden bulacağımı bilemezdim. Ama şükürler olsun ki kazançlar önemli... Bu maliyetler tamamen telafi edilebilir..."

Dorothy kendi kendine mırıldanıyor, sonra dikkatini ganimetlerine çeviriyor. En önemli eşya Yeraltı Dünyasının Kralının amblemidir. Bu eşyayı elde etmek onun ilerleme ritüelinin bir parçasının daha gerçekleştiği anlamına gelir ki bu da en önemli noktadır.

Bunu düşünen Dorothy masasındaki üç farklı kitaba bakıyor. Maneviyatı ortaya çıkarmak her zaman ganimetleri ayırmanın önemli bir parçası olmuştur.

Dorothy gecikmeden üç mistik metni alıp kanepeye yaslanıyor. Sehpanın üzerindeki gaz lambasının ve şöminenin ışığını kullanarak hızlı okuma yeteneğiyle metinleri okumaya başlıyor.

Yarım saatten fazla zaman harcadıktan sonra Dorothy üç metni de okumayı bitirdi. Bunları tekrar sehpanın üzerine koyuyor, gözlerini kapatıyor ve içindekileri zihninde düzenlemeye başlıyor.

…

Daha önce, telgraflarda Dorothy, Larena'dan Yeraltı Dünyasının Kralı ile ilgili mistik metinleri sağlamasını istemişti ve Larena da bu isteği yerine getirmişti. Üç metinden ikisi Yeraltı Dünyasının Kralı hakkındadır: Biri "Hain Ölülerin Şarkısı", diğeri ise "Ruhun Ölümsüzlüğü" başlıklıdır.

"Ruhun Ölümsüzlüğü" ölümsüzleri inceleyen ve yavaş yavaş Yeraltı Dünyasının Kralına hayranlık geliştiren bir Beyonder'in eseri gibi görünüyor. İçerik çoğunlukla övgü ve hayranlıktır. Yazar, Yeraltı Dünyası Kralı'nın ve ölümsüzlerin ölümsüzlüğünü övüyor, canlıların kırılganlığından yakınıyor ve ölümsüz olma arzusunu ifade ediyor.
Kitapta ölümsüzleri inceleyen yazar, ölümden sonra tüm insanların ölümsüz olmadığını keşfediyor. Ruhlar ancak belirli koşullar altında dünyada hayalet olarak kalabilirler.

Yazar, ölümden sonra ruhun hemen dünyanın gizli bir katmanına sızdığını, yüzey dünyasından tamamen kaybolana kadar giderek daha derine battığını keşfeder. Ancak bu süreç geri döndürülemez değildir. Çoğu durumda bu ruhlar yüzey dünyasına ölümsüz olarak geri dönerler.

Bunun birçok nedeni var ama en önemlileri iki: Birincisi, ölen kişinin yoğun duyguları -ister nefret ister aşk olsun- onların dünyada hayalet olarak kalmasına neden olur. İkincisi, Beyonder'lerden gelen mistik etkiler, mistik öğeler ve hatta açıklanamayan mistik güçler, ölen kişinin hayalet olarak kalmasına neden olabilir.

Kitapta bu olguyu "batma" olarak tanımlayan açıklamalar bulunmaktadır.

Yazar, dünyanın gizli katmanına gömüldükten sonra ruhun bilinmeyen varış noktasından korkuyor. Batmaya direnme konusunda kendi iradesinden şüphe duyarak, ölümden sonra ölümsüz olmasını sağlamak için mistik yollar arar. Böylece Yeraltı Dünyasının Kralına dua eder ve ölülerin tanrısından kendisine batmaktan dönüp ölümsüz olma kutsamasını vermesini ister. Bir ölümsüz olsa bile battıktan sonra bilinmeyenle yüzleşmek istemez.

"Ey Yaşayan Ölülerin Efendisi! Ölülerin Ölümsüz Kralı! Yalvarırım bana kutsamanı ver! Ölüm diyarında mücadele etme ve yüzme kutsamasını! Koruman için yalvarıyorum, böylece bilinmeyen uçurumdan sonsuza kadar kaçınabilirim!"

…

"Bu adam... bilinmeyenle yüzleşmektense ölümsüz olmayı tercih ediyor. Daha önce okuduğum bir mistik metindeki yazarın tavrına benziyor. Cehennem Tabut Tarikatı'nda böyle çok insan var mı? Ölümsüz olmayı tercih edenler... Bahsi gelmişken, Nephthys'in ailesini lanetleyen kişi kadim bir ölümsüzdü, değil mi? Yani ölümsüz Beyonder'ler var olmalı..."

"Ayrıca... ruhun ölümden sonraki durumunun bu metindeki anlatımı oldukça ilginç. Ölümden sonra ruh dünyanın gizli katmanına gömülür... Güçlü irade ve mistik güçler ruhu geri getirebilir... Peki bu batan ruhlar sonuçta nereye gider?"

Dorothy "Ruhun Ölümsüzlüğü"nü incelerken derinlemesine düşünüyor. Batma kavramı ona Yeni Kıta'nın yerli halkının taptığı Büyük Ruh'u hatırlatıyor. Yeni Kıta'nın şaman inançlarında Büyük Ruh, tüm ruhların ölümden sonraki nihai varış noktasıdır.

"Acaba bu Yüce Ruh gerçekten var mı? Varsa doğası nedir? Bu sözde batmayla bir ilgisi var mı? Diğer tanrılara benzer mi? Yeraltı Dünyasının Kralı ile bağlantısı nedir? Bir yargıya varmak için çok az bilgi var..."

Dorothy kendi kendine düşünüyor ve sonra dikkatini ikinci mistik metne, "Hain Ölülerin Şarkısı"na çeviriyor.

…

"Hain Ölülerin Şarkısı" aynı zamanda Yeraltı Dünyasının Kralı hakkındadır. Tanrıyı öven ilahilerden oluşan bir koleksiyon. Girişe göre, Kuzey Ufiga Çölü'nün yerli kabileleri arasında, ölüme tapınma geleneklerine sahip bazı kabileler, esasen Yeraltı Dünyasının Kralı olan sembolik, soyut bir ölü tanrısına tapınırlar. Bu metin bu kavimlerin sözlü ilahilerini derlemektedir.

Bu ilahilerde Yeraltı Dünyasının Kralı, bir "Ölüm Tanrısı"ndan çok, bir "Ölüler Tanrısı"dır. Övgülerde Yeraltı Dünyası Kralı'ndan "Hain Ölüler" olarak bahsediliyor. Ayetler birçok çelişkili açıklama içeriyor; bazı satırlar O'nun dünyadaki ilk ölümsüz olduğunu ve dolayısıyla tüm ölümsüzlerin tanrısı olduğunu belirtiyor.

"Ölülerin Babası! İlk geri dönen sensin! Ölümsüz ilk ölümsüz! Ölüm getiriyorsun ama onu kirletiyorsun! Ölümü kontrol ediyorsun ama ona ihanet ediyorsun! Sen yaşamı kirletensin, ölüme hainsin!"

…

"Ölüm getirmek ama onu kirletmek... Ölümü kontrol etmek ama ona ihanet etmek... Bunlar oldukça çelişkili ifadeler. Ölüme ihanet etmek ne demektir?"

"Ayrıca... bu metin Yeraltı Dünyası Kralı'nın ilk geri dönen, ilk ölümsüz olduğunu iddia ediyor... Bu, O'nun gizli katmana batmaktan ilk dönen olduğu anlamına mı geliyor? Eğer öyleyse, o zaman Yeraltı Dünyası Kralı bir zamanlar ölümü deneyimleyen canlı bir varlık mıydı? Batmadan ilk dönen olarak, O'nun ölümü kirletmesi ve ona ihanet etmesi bu dönüşe mi işaret ediyor?"

Dorothy bu sorular üzerinde düşünür. Bu iki metin sayesinde Yeraltı Dünyasının Kralı hakkında biraz bilgi edindi. Bu iki metin üzerinde düşündükten sonra dikkatini yeni bir tanrıyı tanıtan üçüncüye çevirir.

…
Üçüncü mistik metin oldukça tuhaftır. Başlığı veya yazarı yoktur ve kökenleri bilinmemektedir. Bir kitaba benzese de, Dorothy onu açtığında kapağında katlanmış bir parşömen parçası olduğunu fark eder. Açtığında tuhaf bir görüntüyle karşılaşıyor.

Parşömen ilk bakışta siyah, ayakta duran bir iskeleti tasvir ediyor. Ancak daha yakından incelendiğinde iskeletin çizilmediği, yazıldığı görülüyor.

Evet, yazılı bir iskelet! Parşömen, siyah bir iskelet görüntüsü oluşturacak şekilde yoğun ve sistematik bir şekilde düzenlenmiş, küçük siyah cümlelerle kaplıdır. Oldukça ürkütücü görünüyor.

Yakından bakıldığında iskeleti oluşturan cümlelerin farklı dillerde ve el yazılarıyla, sanki farklı kişiler tarafından yazılmış gibi olduğu görülüyor. Dorothy dillerden bazılarını tanıyor ama çoğunu tanımıyor. Tanınabilir olanlar arasında cümlelerin tümü son derece kötü niyetli lanetlerdir, nefretle doludur ve hedeflerinin başına korkunç kaderler dilenir. Bu lanetlerin hedefleri farklılık gösterse de hepsinin sonu kötü olsun istenir.

Böylece parşömen tamamen lanet sözlerinden oluşan siyah bir iskeleti tasvir ediyor. Parşömenin arka köşesinde bir not var:

“Yeraltı Dünyasının Kralının Hizmetkarı… Bağlı Lanet Kara İskelet…”

…

"Bağlı Lanet Kara İskelet... Bu, Lanet Yolunun yan tanrısı olabilir mi?"

Parşömen üzerindeki korkunç görüntüyü hatırlayan Dorothy merak ediyor. Lanet sözlerinin oluşturduğu siyah iskelete bakarak kimliğini belirlemeye çalışır.

"Yeraltı Dünyası Kralının Hizmetkarı... Bu, bu varlığın Yeraltı Dünyasının Kralına hizmet ettiği anlamına mı geliyor? Eğer Yeraltı Dünyasının Kralı, Kadeh Anneye benzeyen Saf Renk İlahı ise, o zaman bu Bağlı Lanet Kara İskelet, bir dal tanrısı olan Obur Kurt gibidir... Sessizlik alanında, Yeraltı Dünyası Kralının yanı sıra başka tanrılar da vardır..."

"Cehennem Tabut Tarikatı'nın Lanet Yolu olduğuna göre, bu Bağlı Lanet Kara İskelet onların ibadet nesnelerinden biri olmalı. Sessizliğin diğer dalında başka tanrılar var mı acaba..."

Dorothy kendi kendine düşünüyor. Şu ana kadar üç mistik metnin içeriğini zihninde gözden geçirmişti. Maneviyatı ortaya çıkarmanın zamanı geldi.

Sonunda Dorothy, "Ruhun Ölümsüzlüğü"nden 3 Sessizlik ve 1 Vahiy puanı, "Hain Ölülerin Şarkısı"ndan 4 Sessizlik ve 2 Vahiy puanı ve Bound Curse Kara İskelet'in parşömeninden 2 Sessizlik, 1 Gölge puanı ve 1 Vahiy puanı çıkarır.

Bunları daha önceki harcamalarıyla birleştirdiğimizde Dorothy'nin şu andaki maneviyatı şu şekilde:

- Kadeh: 10

- Taş: 14

- Gölge: 6

- Fener: 4

- Sessizlik: 23

- Vahiy: 30

Nakit paraya gelince, Dorothy'nin artık 6.350 poundu kaldı.

"Hımm... Fena değil. Para ve maneviyat çok eksik değil. Tek sorun, Kadeh'ten 5 puan harcadım, bu biraz canımı acıtıyor. Vania, Kurt Kanı Derneği tarafından gönderilen mistik metinleri okumayı bitirip bana verdiğinde, biraz Kadehi geri alacağım... Ugh... Yaşayan Kukla çok fazla enerji tüketiyor. Umarım ilerledikten sonra daha verimli hale gelir..."

"Dikkate alınması gereken bir diğer nokta da, Bağlı Lanet Kara İskelet'in parşömeninden 1 Gölge puanı çıkarmış olmamdır. Bu, Bağlı Lanet Kara İskelet'in öncelikle yardımcı bir özellik olarak Gölgeli Sessizliğin bir dal tanrısı olduğu anlamına mı geliyor? Larena'nın uzmanlaştığı Lanet Yolu'nun yardımcı maneviyatı olarak Gölge'ye sahip olması gerekir... Cehennem Tabut Tarikatı'nın başka dalları olup olmadığını ve bu dalların zirvesinde herhangi bir tanrı olup olmadığını merak ediyorum..."

Kanepede oturan Dorothy düşünceli bir tavırla çenesini okşuyor, ardından sehpanın üzerindeki mistik metinlere bakıyor.

"Bu üç metni okumayı bitirdim. Şimdi onları Nephthys'e vereceğim. Bunları ve büyükbabasının notlarını okumayı bitirdiğinde Kara Dünya rütbesine yükselmek için yeterli maneviyata sahip olacak. Umarım ritüel çok karmaşık değildir."

Dorothy her şeyi organize ettikten sonra parayı ve mistik metinleri sihirli kutusuna koyuyor ve ardından büyük bir esnemeyle geriniyor.

"Esneme~ Uyku zamanı. Son birkaç gündür Cehennem Tabut Tarikatı ile meşguldüm ve pek dinlenmedim... Biraz iyileşmem gerekiyor. Birkaç gün içinde aileyle tanışmam gerekecek..."

Dorothy esneyerek kendi kendine mırıldanıyor, ardından sehpanın diğer tarafındaki zarfa bakıyor.

Zarfı alan Dorothy gelişigüzel bir şekilde onu açar ve Gregor'un tanıdık el yazısını görür. Mektup canlı sözlerle başlıyor:
"Hey, Dorothy! Şu anda nerede olduğumu asla tahmin edemezsin! Tivian'dayım! Aynı şehirdeyiz! Şaşırdın mı? Heyecanlandın mı? Ağabeyinle tanışmak için can atıyor olmalısın, değil mi...?"

Dorothy sakin bir ifadeyle bu öğleden sonra aldığı mektubu okuyor. Sadece yazının tonundan, Gregor'un bunu yazarken ne kadar heyecanlı olduğunu tahmin edebiliyor.

"Yani artık benimle iletişime geçmekte özgür... Bu onun ilerleyişinin tamamlandığı anlamına geliyor... Uzun süredir Tivian'da olduğuna göre artık onunla tanışmamın zamanı geldi."