Kill the Sun

Nick beyaz bir Muhafaza Biriminin içindeki bir sandalyeye oturdu.

Daha önce de buradaydı.

Burası şehrin hapishanelerinden biriydi.

Simon olanları gördükten sonra Julian'ı kolayca bastırdı ve onu bir Muhafaza Birimi'ne koydu.

Bundan sonra belediyeye Nick'i kendi güvenliği için hücrelerden birine koymasını söylemişti.

Doğal olarak valinin kendisi de bununla ilgilenmişti.

Nick'i tek kelime etmeden bıraktı ve tekrar gitti.

Bütün şehri kaos içindeydi ve yapması gereken çok şey vardı.

Bu neredeyse iki saat önce olmuştu.

Nick son iki saattir beklemişti.

Artık gergin değildi.

Her şey yapılmıştı ve artık iş Simon'a kalmıştı.

Nihayet hücreye vardıktan iki saat sonra kapı açıldı ve Simon içeri girdi.

Simon, Nick'in karşısındaki sandalyeye oturdu ve ona karmaşık bir ifadeyle baktı.

"Oldukça çok şey oldu" dedi.

"Sen söyle bana," dedi Nick içini çekerek.

"Her şey yolunda mı?" Simon sordu.

Nick, "Hala işleniyor" dedi. "Julian'ın bir Spectre olduğundan şüpheleniyordum ama tam olarak emin olamadım."

Simon sadece Nick'e baktı. "O aksini söylüyor. Senin her zaman bildiğini iddia ediyor."

"Elbette öyle!" Nick sinirle cevap verdi. "Şu anda Muhafaza Birimi'nde olmasının nedeni benim."

"Madem onun bir Spectre olup olmadığından emin değildin, neden ona Money Maker ile saldırdın?" Simon sordu.

Nick, "Çünkü yeteneğimi biliyor" dedi.

Simon kaşlarını çattı. "Nedeni bu mu?"

Nick başını salladı. "Yeteneğimi bir sır olarak saklamalıyım. Yeteneğimi bilen herkes benim için tehlikedir. Birisi onun nasıl çalıştığını bildiği sürece yeteneğime karşı koymanın ne kadar kolay olduğunu biliyorsun."

Simon hâlâ mutlu görünmüyordu.

Masum insanları sırf bir şeyi bildikleri için öldürmek Aegis'in yapmaktan hoşlandığı bir şey değildi.

Birisi Aegis hakkında çok önemli bir şey öğrendiğinde bunu kendi başarısızlığı olarak görüyordu.

İnsanlar bilgiyi aradılar ve Aegis'e göre birini bunun için cezalandırmak insani bir davranış değildi.

"Yeteneğini bilen herkesi öldürmeyi mi planlıyorsun?" Simon sordu.

Nick inançla, "Yalnızca insanlığın düşmanı olmaları durumunda," dedi. "Aegis insanlığı temsil ediyor ama bu şehirdeki insanlar insanlığı temsil etmiyor."

"Kugelblitz ve Anatomy yozlaşmış. Kugelblitz, kan toplamak için düşük gelirli bir gecekondu mahallesi yaratırken, Anatomy, her Çıkarıcıyı Deniz Kralı için kölelere dönüştürürken, Hayaletleriyle şehirde hastalıklara neden oluyor. Ayrıca, sanırım Envy'nin hizmetkarı da ellerinde" dedi Nick.

Simon'ın gözleri parladı. "Sana böyle düşündüren ne?"

"Anatomi'de yabancı bir Muhafaza Birimi gördüm."

"Ne zaman?" Simon sordu.

Nick, "Bina havaya uçtuğunda" dedi. "Çok uzakta saklanıyordum. Dark Dream için onların Hayaletlerinden birini yakalama fırsatını değerlendirmek istedim."

"Ama sonra bir Muhafaza Biriminin hâlâ kapalı olduğunu gördüm. Daha da önemlisi, daha önce hiç böyle bir Muhafaza Birimi görmemiştim. Anatomy'nin geçmişteki şüpheli davranışları nedeniyle, bunun Envy'nin hizmetkarı olduğunu varsaydım."

"Bundan bahsetmişken," diye ekledi Nick. "Deniz Kralı aynı zamanda Envy'nin hizmetkarlarından biridir."

Simon ilgilenmeye başladı.

"Sana böyle düşündüren ne?"

Nick, Simon'a mercan insanlarıyla ilk kez karşılaştığında neler olduğunu ve Anatomy'nin onu dışarı çekmesine nasıl yardım ettiğini anlattı.

"Neden bana daha önce söylemedin?" Simon sıkıntıyla sordu.

Nick, "Çünkü ölürdüm" diye yanıtladı. "Eğer Anatomi, Deniz Kralı'nın Envy'nin hizmetkarlarından biri olduğunu öğrenirse, Deniz Kralı'nı neden dışarı çıkarabildiğimi anlayacaklardır."

"Envy'nin benimle ilgilendiğini biliyorlardı ve sen tekrar gittikten sonra kendi postlarını kurtarmak için beni öldüreceklerdi."

Nick, "Seni ancak Anatomy'nin binasındaki gerçek hizmetçiyi bulduktan sonra çağırabildim," diye açıkladı.

"Ve bunun yerine," dedi Simon hiç eğlenmeden, "yüzlerce Çıkarıcının Envy'nin hizmetkarlarından birinin akılsız kuklası olmasına izin verdin."

"Ah?" Nick de biraz sinirlenerek cevap verdi. "Ve eğer Deniz Kralı, Envy'nin hizmetkarı olmasaydı bu sorun olmazdı? Sorun, Deniz Kralı'nın Envy'nin hizmetkarı olması mı? Bunda yanlış olan tek şey bu mu?"

Nick öfkeyle bağırdı: "Şehri yaşanabilir kılmak valinin görevidir." "Bunun yerine, sırf kendi derisini korumak için tüm Çıkarıcıları bir İblis'e kurban etmeye hazır!"

"Tüm bu çatışma sırasında Anatomi'nin yanındaydı! Kugelblitz'e karşı Anatomi'ye yardım etmeye istekliydi, bu da şehrin neredeyse tüm Çıkarıcılarının Deniz Kralı'nın hizmetkarlarına dönüşmesiyle sonuçlanacaktı!"
"Her hizmetkarla birlikte Deniz Kralı daha da güçleniyor ve bir noktada kendini kurtarmayı başarabilirdi! O halde ne olacak? O zaman etrafta binlerce güçlü hizmetkarın koşturduğu başka bir Düşmüş olurduk!"

"Deniz Kralı her şehir için tehlikedir! Burayı alır almaz, kuvvetleriyle başka bir şehre saldıracak!"

"Bu sadece ara sıra birkaç insanı tüketen akılsız bir Düşmüş değil!"

"Bu, tüm şehirleri tüketmekle ilgilenen yürüyen bir ordu!"

"Vali'nin Deniz Kralı'yla ilgilenmesini bekliyordum! Böyle bir şey tek başına bırakılamaz!"

"Onun Envy'nin hizmetkarı olduğu gerçeğini anlatmaya bile gerek yok!"

Simon kaşlarını çatarak Nick'e baktı.

Daha sonra bir süre sessiz kaldı.

Sonunda içini çekti.

"Bana Kızıl Mantar Şehri'nden bahset" dedi.

Nick, "Bir olay olduktan sonra artık buraya Kızıl Şehir deniyor" dedi. "Ve tabii ki bunu yapabilirim."

Sonra Nick Simon'a her şeyi anlattı.

Döküntüler.

Anatomi.

Kugelblitz.

Valinin başarısızlıkları.

Julian'ın onu nasıl kandırdığını.

Görünüşe göre Nick, Dreamer'la çalıştıktan sonra Julian'dan şüphelenmeye başlamıştı.

Julian, Dreamer'la ne zaman çalışsa, sonrasında Nick'e karşı kendini tehlikeli hissetmeye başlıyordu.

Nick'e göre Dreamer, Julian'ın etkisiyle başa çıkabilirdi.

Nick kendine bir mektup yazmıştı.

Kendi kendine Dreamer'la kısa bir süre düzenli olarak çalışmasını söyledi.

Ancak Nick en önemlisi valiyi ne kadar küçümsediğinden bahsetti.

Nick'in lafını bitirmesi neredeyse bir saat sürdü.

Simon içini çekti.

"Alınması gereken çok şey var."

"Değil mi?" diye sordu Nick, hâlâ valiye kızgındı.

"Bir harabe buldum ve onu Aegis'e verdim! Envy'nin hizmetkarlarından birini ve daha büyük bir röleyi buldum! Envy'nin iki hizmetkarını daha buldum! Bütün bunları ben yaptım ve ben Aegis'e ait bile değilim!"

"Vali o dönemde ne yaptı? Hiçbir şey!"

"Kıçının üstüne oturuyor, Kızıl Mantar ile antrenman yapıyor ve tüm halkının acı çekmesine izin veriyor çünkü yanlış insanları kızdırmaktan çok korkuyor!"

"O şehirdeki en güçlü Çıkarıcı, ama orada oturup şehrin kendi kendine yürümesine izin veriyor! Ordusu bile Üreticilerden ödünç alınmış!"

"Bu şehri insanlar için yaşanabilir hale getirmesi gerekiyor! Bunun yerine, çaresiz insanların rızası dışında toplanan kan okyanusunun üzerine zenginler için güzel bir yer inşa ediyor!"

"Aegis gücüyle yönetir! Aegis'te de kara koyunlar olabilir ama Aegis'ten korktukları için bu kadar zarar veremezler!"

"Vali Aegis'ten korkmuyor, bu yüzden bu kadar çok acıya neden olmaktan korkmuyor!" Nick bağırdı.

"Peki onun ne yapmasını isterdin?" Simon sordu.

"Vergi avantajı karşılığında gönüllü kan bağışını yapın. Kanın belirli sayıda kredinin yerine belirli bir yüzde yerine geçmesine izin vermeyin ve eğer bu bir nedenden dolayı hala yeterli değilse, geliri ne olursa olsun herkese zorunlu kan almayı zorunlu kılın! Her üç veya dört ayda bir iki litre çok daha mantıklı geliyor."

"Biz insanız ve bu işte hepimiz birlikteyiz!" Nick bağırdı.

Simon Nick'e baktı.

Nick'in duygularını paylaştı. Ancak…

Simon, "Bana karşı tamamen dürüst olmadın" dedi. "Hikâyenizde birkaç boşluk var."

Nick korkmadan Simon'a baktı.

"O savaş sırasında yabancı bir Muhafaza Birimi'ni görüp tanıdığınıza inanmıyorum."

"Ayrıca Julian'ın bir Hayalet olduğundan emin olmadığına da tam olarak inanmıyorum."

Nick cevap vermedi.

"Neden bazı şeyleri saklıyorsun? Aynı valinin yaptığı gibi değil mi?" diye sordu.

"Evet," diye yanıtladı Nick valiye tiksinerek, "ama onunla karşılaştırıldığında benim amacım insanlığı geliştirmek, bütün gün kıçımın üstüne oturup hiçbir şey yapmadan oturmak değil."

"Bazı eylemleri paylaşabiliriz ama niyetleri paylaşmıyoruz."

Simon bir süre Nick'e baktı.

Karar vermesi onun için kolay olmadı.

"Yeteneğini başka kim biliyor? Başka kimin ölmesi gerekiyor?" Simon sordu.

"Yeteneğimi bilen sadece iki kişi var."

"Sen ve Ghosty."

"Sana bunu gönüllü olarak söyledim çünkü Aegis'in insanlığın hayatta kalması konusunda benimle aynı ilgiyi paylaştığına tüm kalbimle inanıyorum. Sen benim düşmanım değilsin."

Nick kaşlarını çattı. "Ve Ghosty, Aegis'e katılıp şehri terk ettiği sürece aynı şey onun için de geçerli."

"Onun dehasından biri zaten bu küçük şehirde hapsedilmemeli. Bir bütün olarak insanlığa yardım ederse çok daha yararlı olur."

Simon yeniden düşüncelere daldı.

Nick, 'Jokerimin zamanı geldi' diye düşündü.
"Bunu benim için yaparsan ve bana biraz yardım edersen, inanılmaz bir sırrı Aegis'le paylaşmaya hazırım."

"Işık Şampiyonunu bile şok edecek bir şey."

Simon'un kaşları kalktı.

"Bu oldukça cesur bir iddia" dedi.

Nick, "Buna değer" dedi. "Sır gerçekten iddia ettiğim kadar şok ediciyse bana yardım edeceğine dair söz veriyor musun?"

Simon homurdandı.

Doğal olarak Nick'e inanmadı.

Elbette bazı harika şeyler yapmıştı ama Işık Şampiyonu'nu bile şaşırtacak kadar şok edici bir şey bulmak inanılmazdı.

"Pekala, eğer gerçekten söylediğin kadar şok ediciyse, seni bir müttefik olarak göreceğim. Sonuçta eğer söylediğin gibiyse, bu sırrın tek başına tüm insanlığa faydası olmalı."

Nick başını salladı.

"Kabusu gördüm ve nerede olduğunu biliyorum."