Kill the Sun

Herkes Leiman'a şaşkınlıkla baktı.

Yanlış Haber mi?

Doğal olarak buradaki herkesin Yalan Haber'den haberi vardı.

Bu, onlarca yıldır Kızıl Şehir'in başına bela olan bir Hayalet'ti.

Kızıl Deniz ortaya çıkmadan çok önce sorunlara yol açmıştı.

Leiman gergin bir ifadeyle etrafına baktı. "Bu asılsız bir suçlamadır!" diye bağırdı. "Ben üst tabakanın vatandaşıyım! Eğer bir Spectre olsaydım buraya girmem imkansız!"

İnsanlar kendilerini onaylayarak başlarını sallamadan edemediler.

Hiç kimse kan testi yaptırmadan kapı muhafızını geçemezdi.

Hiç kimsenin üst katmandaki Yanlış Haberleri gerçekten aramamasının nedeni de buydu.

Nick sadece adama baktı. "Arkadaşınızın bodrumunda gizli kapıyı bulduk" dedi ve bazı kağıtları alıp etrafa salladı. "Birçok... ilginç... mal bu yolla üst katmana ulaşıyor ve aynı zamanda ön girişi de aşıyor."

"Kapak kapısı mı?!" Leiman'a şokla bakarken birisi bağırdı.

Nick az önce bağıran kadına baktı. "Marianna Herickson, Yalan Haber ile yakın ilişkiniz olduğuna dair raporları zaten aldık. Masum gibi davranmanıza gerek yok. Gardiyanlar daha sonra sizi ziyaret edecek."

Kadının yüzü beyaza döndü.

"Ben bir Spectre değilim!" diye bağırdı.

"İyi," diye yanıtladı Nick. "O halde bunu test edelim. Eğer bir Spectre değilseniz, muhtemelen Vali'nin sizin bir insan gibi kanayıp kanamadığınızı görmesi konusunda herhangi bir sorununuz yoktur."

Aria tamamen Leiman'a odaklanmıştı.

Yanlış Haber.

Birkaç gün önce Nick'in kastettiği de buydu.

Nick, Julian'ın hiçbir insanın bilemeyeceği şeyleri bildiğini söylemişti.

Doğal olarak Julian şehir üzerinde bu kadar sıkı bir kontrole sahip olduğundan, Yanlış Haber'in kimliğini de biliyordu.

Nick, Yanlış Haber'in kim olduğunu yıllardır biliyordu.

Başlangıçta Anatomy'ye veya Kugelblitz'e başka bir tehlikeli Fanatik vermeden hiçbir şey yapma gücü yoktu.

Ancak Julian öldüğünde ve Nick İrtibat Görevlisi olduğunda işler farklılaştı.

Yalan Haberi her an yakalayabilirdi.

Ancak bu noktada Yalan Haberleri yakalamak bile fırsatın boşa harcanması anlamına gelir.

False News'in gücünü müttefik kazanmak için kullandığı ihtimali yüksekti.

Yani Nick, sahte haberleri gözetlemeleri için suikastçıları göndermişti.

Bununla üst katmandaki yozlaşmış insanlardan birkaçını daha alaşağı edebilirdi.

Leiman ona dik dik bakan Aria'ya baktı.

Bir sonraki anda Aria uzun ve yassı kılıcını çıkardı.

Sessizlik.

Aniden Leiman'ın tüm tavrı değişti ve yüzünde tarafsız ve duygusuz bir ifade belirdi.

Daha sonra Nick'e baktı. "Anlıyorum" dedi Leiman. "Julian'dı..."

"Ah ah ah!" Nick, Leiman'ın sözünü kesti. "Sizin yok edilmesi gereken tehlikeli bir Hayalet olarak görülmenizi istemiyoruz, değil mi?"

Leiman duygusuzca Nick'e baktı.

"Barışçıl bir şekilde gelmeye hazırım" dedi.

Diğerleri şaşkına dönmüştü.

Leiman bunu itiraf etmişti!

O bir Spectre'dı!

İnsanlar paniğe kapıldılar ve Leiman'la aralarına olabildiğince mesafe koydular.

İçlerinden yalnızca çok azı gerçek hayatta bir Hayalet görmüştü ve gördükleri Hayaletler çok zayıftı.

Ama bu Yalan Haberdi!

Bir Fanatik!

Terör tüm insanlara saldırdı ve onlar Nick ya da Leiman'ın yakınında kalmaya cesaret edemediler.

"İyi seçim" dedi Aria, güçlü Zephyx Bastırıcıları alırken soğuk bir tavırla.

Yavaşça ve dikkatle Leiman'a yaklaştı. "Komik bir şey denemeyin."

False News, "Ölmeye niyetim yok" diye yanıt verdi.

Nick'in Aria'dan kendisiyle gelmesini istemesinin nedeni buydu.

False News güçlü bir Fanatikti ancak Aria, birçok savaş deneyimine sahip bir Erken Kahramandı.

Birkaç saniye sonra False News'in vücudunun üst kısmı birkaç zincirle çevrelendi.

Nick yavaşça Yanlış Haber'e yaklaştı ve ona baktı. "Mevcut insanlar üzerindeki etkinizi serbest bırakın. Gelecekte etkileyebileceğiniz Çıkarıcılar elde edeceksiniz."

False News, "Benim bu güce sahip değilim" dedi. "Onlara söylediğime inanırlarsa onları durduramam."

"İyi," dedi Nick sakince. "Hakkımda yaydığınız söylentiler Zephyx'inizin değerinden daha zararlı. Şu anda yapabileceğimiz tek şey idam."

False News, "Neye inandıklarını kontrol edemiyorum" diye protesto etti.

Nick, Aria'ya dönmeden önce "O halde yapabileceğimiz hiçbir şey yok" dedi. "Lütfen onu idam edin."

Aria, Yanlış Haberlere odaklanmadan önce Nick'e baktı.

Daha sonra saldırmaya hazır bir şekilde kılıcını geri çekti.

"Beklemek!" Yanlış Haber bağırdı.

Arya durdu.
"Yalan söyledim" dedi. "Onları ele geçireceğim. Fikirlerini değiştirmeleri birkaç gün sürebilir ama zamanla iyileşecekler."

Nick başını salladı. "O zaman yaşayabilirsin."

Bir sonraki an Nick, Aria'ya Yanlış Haberi Muhafaza Birimi'ne götürmesini ve soruşturma emriyle birlikte yaklaşık 20 korumayı üst katmana göndermesi gerektiğini söyledi.

Aria tek kelime etmeden gitti, bu da anladığı anlamına geliyordu.

Nick kalırken Aria, Yanlış Haber'i üst katmandan çıkardı.

PAT!

Bir sonraki an Nick görünüşte rastgele bir yöne doğru hücum etti.

Sadece iki saniye içinde bir barakaya ulaştı ve kapıdan içeri daldı.

Orada, kapak kapısını metal bir plakayla değiştirirken çeşitli aşamalarda bir şeyler saklamaya çalışan dört kişi gördü.

Gizli kapıyı duyurmasının nedenlerinden biri de buydu.

Onlara delillerini saklamaları ve sonra onları yakalamaları için bir şans vermek istedi.

Nick, "Kimse kıpırdamıyor" dedi.

Sessizlik.

Nick aniden ortadan kayboldu.

PARLAK!

Havada bir kafa uçtu ve Nick, boynundan bir çeşme gibi kan fışkırtan cesedin önünde belirdi.

Diğerleri dehşet içinde dondular.

"Kimsenin hareket etmediğini söyledim," diye tekrarladı Nick. "Buna ceplerinizde veya başka herhangi bir yerde bir şeyler saklamak da dahildir."

"E-öldürüyorsun-"

PARLAK!

Nick'in bıçağı kişinin önünde belirdi ve burun köprüsüne dokundu.

"Sıradaki sen olmak ister misin?" Nick sordu.

Sessizlik.

Adam dondu.

Ve sonra…

Pantolonu ıslanmıştı.

Ancak adamın ıslak pantolonunu fark eden tek kişi Nick'ti.

Diğerleri bu kadar önemsiz bir şeye dikkat edemeyecek kadar korkmuşlardı.

Kimse hareket etmeye cesaret edemiyordu.

Nick, tuzak kapısına yaklaşırken, "Bir Uzmanın duyularının ne kadar korkutucu olduğunu bilmelisiniz" dedi. "Herhangi bir hareket duyarsam, hareket eden herkes kafasını kaybedecek. Şu anda aklımda gördüğüm görüntüyü de yaktım. Eğer geri döndüğümde farklı olursa hepinizin kafasını kaybedersiniz."

Nick soğuk bir tavırla, "Seni idam etmem için bana bir neden verirsen bunu memnuniyetle kullanırım," dedi.

Kimse hareket etmeye cesaret edemiyordu.

Birkaç saniye sonra Nick kapak kapısına atladı.

Kendini iki devasa metal plakanın arasındaki boş alanda buldu.

Burası orta ve üst katmanlar arasındaki boşluktu.

Güneşin ışığı üst katmanın inşa edildiği metalin içinden geçerek her şeyi aydınlatıyordu.

Bir sonraki an Nick kimsenin hareket edip etmediğini görmek için kafasını tekrar delikten dışarı çıkardı.

Kimse kıpırdamadı.

Nick başını geriye çekti ve yeteneği yeniden etkinleştiği anda sise dönüştü ve bölgeye doğru koştu.

Kimse ayak seslerini duymasın diye bunu yaptı.

Ayak seslerini duymadıkları sürece hâlâ girişin yakınında olduğuna inanacaklardı.

Bang.

Nick güçlü algısıyla uzaktan gelen çarpma sesini duydu.

Hızla kaynağa doğru ilerledi ve metal bir plakanın hafifçe titrediğini gördü.

Daha sonra Nick, yan taraftaki metal plakaya çakılan çivileri gördü.

Nick, Çıkış, diye düşündü.

PAT!

Nick metal plakaya tekme attı ve plaka duvarlardan fırladı.

CRRK!

Metal plaka başka bir duvara çarptı ve Nick kemiklerin kırılma sesini duyabiliyordu.

Metal plakaya çekiçle vuran kişi artık ölmüştü.

Nick'in umurunda değildi.

Bir an sonra birisi odaya daldı.

Küçük bir çocuktu.

"Babacığım?" Nick'e bakarken endişeyle sordu. "Neredesin?"

"Adınız ne?" Nick sordu.

Küçük kız korkudan donmuştu.

"Helma Wilkon," dedi endişeyle.

"Burada mı yaşıyorsun?" Nick sordu.

"E-evet. Babam nerede?" diye sordu.

Nick soğuk bir tavırla, "Önce sorularıma cevap ver," dedi.

Genç kızın gözlerinden yaşlar akmaya başladı.

"Bu odaya düzenli olarak girip çıkan tuhaf insanlar var mıydı?" diye sordu.

"B-ben bilmiyorum" dedi gözyaşlarının eşiğindeyken.

"Burada bir kapı olduğunu biliyor muydun?" Nick sordu.

"E-evet. Babamın arkadaşları bizi ziyarete geliyor" dedi.

'Bu, karısının da bunu bildiği anlamına geliyor. Bir çocuğu dava etmeye niyetim yok ama annesi de hatasız değil.'

'Yetimhanelere yatırım yapmalıyım.'

"Annen nerede?" Nick sordu.

"Dışarıda, Leila Teyze'yi ziyaret ediyorum" dedi.

Nick başını salladı. "Ben şimdi gidiyorum. Daha sonra birkaç gardiyan gelecek."

Sonra Nick açtığı delikten koşarak geri döndü ve kapaktan çıktı.

Kimse hareket etmeye cesaret edemiyordu.

"Güzel," dedi Nick onlara bakarken.
"Beni takip edeceksiniz. Hepinizi ayrı ayrı sorguya çekeceğiz ve söylediğiniz herhangi bir şey diğerlerinin söylediklerinden farklı olursa hepiniz idam edileceksiniz. Önceden belirlenmiş hikayeler harikadır ama biriniz bile hata yaparsa, bu hepinize mal olur."

"Ayrıca, biriniz bile doğruyu söylemeye karar verirse, hiçbir yalan geri kalanınızı kurtaramaz."

"Gerçek, güvenilir olan tek şeydir."

Orada bulunanların hiçbiri hareket etmeye cesaret edemiyordu.