Last Born Of The Desdemona

Bölüm 119: Jambar

Bu arada, Kraliyet Başkenti'ndeki son olay tüm Krallığı siyasi, sosyal ve ekonomik açıdan etkileyecek kararları doğururken, en iyi gecesini yaşayan bir genç adam vardı.

Ya da en azından yapmaya çalışıyorum.

Görünüşe göre bütün ailesi de onunla birlikte çabalıyordu.

"Nasıl... bunu nasıl elde ettin, Omm?" diye sordu Meryem, sesi titreyerek, nasırlı ellerini ağzına bastırarak önünde güzelce duran çilekli pastaya baktı.

Uzak bir köyden gelen, ejderhaların gerçek olduğu, büyükannesinin ona uyumadan önce anlattığı hikayelerden ibaret olmadığı yeni öğrenilmiş genç bir kıza benziyordu.

Ali de onun yanında aynı ifadeyle izliyordu: Kafası karışık ve derinden şaşkın.

Hâlâ daracık dairelerinin içindeydiler. Sadece birkaç dakika önce ikisi de yerde uyuyor, kendilerini sadece birkaç saat içinde yeni bir zorlu ve çalışma gününe zihinsel olarak hazırlıyorlardı.

Maryam'ı sokakları temizleme işi için ödüllendirdi. Ali, mağaza mağaza dolaşarak birinin sunabileceği bir şey olup olmadığını sormaya devam ettiği için... ne olduğu önemli değildi. Büyük adamın bir şeye ihtiyacı vardı. Sonunda para alacağı anlamına geliyorsa, pislikle dolu bir zemini temizlemeye hazırdı.

Ancak tüm bunlara rağmen ne Ali ne de Meryem ağızlarından tek bir şikayetin çıkmasına izin vermemişti.

Dışarıdan bakıldığında, dünyada hiçbir sorunu olmayan, yaşayan en mutlu insanlar gibi görünürler.

Aslında tamamen haksız da sayılmazlar.

"Bu senin için anne." Omm yumuşak bir sesle, ailesinin önünde yere diz çökerek, yüzünde sessiz bir gülümsemeyle söyledi.

"Peki bunu nasıl elde ettin oğlum?" Meryem tekrar sordu. Bir pastanın kendi seviyesindeki insanlar için ne kadar pahalı olduğunu çok iyi biliyordu.

Bunu karşılayamıyorlardı... her zaman bir tatmak istemesine rağmen.

"Baba, anne," dedi Omm nazikçe, sabit ela gözleri ikisinin arasında hareket ederek, "sana bir iş bulduğumu söylemiştim."

"Biliyoruz oğlum." Ali cevap verdi, sesinde hafif bir pişmanlık vardı. "Ve bu konuda ne hissettiğimizi biliyorsun. Çalışmanı istemiyoruz. Bize güvenmeni ve her şeyi bize bırakmanı isterdik."

Gülümsedi ama bu kez yüzünde utanç ve üzüntü vardı ve bu Omm'un kalbini paramparça etti.

"Seninle ilgileneceğiz Omm. Söz veriyoruz. O yüzden para konusunda endişelenme. Biz sadece hedeflerine odaklanmanı ve Akademi'ye girmeni istiyoruz."

Meryem bu sırada dudağını ısırarak kararlı bir şekilde başını salladı. "Burslu sınava giriş ücretini alabilmek için daha çok çalışacağız. Ama bu işte düzgün hazırlanmaya vaktin olmayacağından endişeleniyoruz oğlum. Biz... biz..."

Bitirmeyi başaramadı. Utanç tüm varlığını kapladı, yüzünden gözyaşları aktı. Ancak hemen ardından, kendine verdiği sözü hatırlayarak öfkeyle onları silmeye başladı: Oğlunun önünde asla tek bir gözyaşı dökmeyecekti.

Asla.

Ve şimdi bunu bile kırmıştı. Meryem'in utancı daha da derinleşti ve başını eğdi.

Ali alaycı bir şekilde başını salladı, sonra karısını kollarının arasına aldı. Meryem doğası gereği yumuşaktı. O kadar yumuşaktı ki her gece ona bu yumuşaklığa eşdeğer bir hayatı, hak ettiği hayatı veremediğine dair kabuslar görüyordu.

Onu çok seviyordu, onun için ölecek kadar çok seviyordu. Ama bazen Ali, Maryam'in, onun geçimini gerçekten sağlayabilecek başka bir adamla daha iyi durumda olup olmayacağını merak etmeden duramıyordu.

İşte o, bu evin erkeği, oğlunun eğitimini karşılamaya ve sofraya yemek hazırlamaya çalışıyordu.

Gözleri, sanki küçük ve keskin bir şey defalarca gözlerine baskı yapıyormuş gibi batmaya başladı. Ama hepsini yuttu, sabit durmaya çalıştı ve yüreğinde sessizce dua etti.

'Biliyorum ki, Sen hiçbir nefse taşıyamayacağı kadar yük yüklemezsin Rabbim. Ama lütfen, sana yalvarıyorum, beni fazla abartma. Bana kaldırabileceğimden fazlasını verme. Ruhuma ve aileme merhamet et. Bir baba ve bir koca olarak başarısız olduğum için beni bağışla.'

Tüm bunları Omm Min Jambar sessizce acı çeken bir ifadeyle izlerken.

Sadece bir pastaydı. Annesinin her zaman bir pastanın tadına bakmak istediğini bildiği için eve getirdiği bir pasta.

Ve bunun yerine, gördükleri tek şey kendi yetersizlikleri, oğullarına ihtiyaç duyduğu şeyi ona yük olmadan verememeleriydi.

Ayaklarının dibinde diz çöküp ağlamak istedi. Ama Omm bunun yerine gülümsedi.

"Ebeveynlerin yükünün çocukların taşımadığını söylüyorlar." Omm dedi ve onlara doğru sürünerek ayaklarının dibine yerleşti.
Ona baktılar, yüzleri üzüntü ve acıyla doluydu. Kendileri için değil.

Onun için.

Omm'un gülümsemesi genişledi. Uzanıp annesinin sol elini, babasının sağ elini kendi avucunun içine aldı.

Onların ne kadar duygusuz ve katı olduklarını hissetti. Kendi yumuşak, kusursuz ellerinden ne kadar da farklıydı.

Hayatında hiçbir zaman gerçek anlamda çalışmamıştı ve onlarla karşılaştırıldığında bu onun her santiminde görülüyordu.

Ona üst düzey bir şehirde daha iyi bir şeyler vermek için köydeki huzurlu yaşamlarını geride bırakmışlardı.

Bu bilgi ve kendi ellerinin kaba dokusu onu öyle derin bir minnettarlıkla doldurdu ki, bunu içinde tutamadı. Oğulları olarak doğmuş olduğu için sahip olduğu her şeyle Rabbine sessizce şükretti.

Yaşayan en şanslı adamdı.

Omm bundan tamamen emindi.

Ela gözlerini onlara sabitledi ve sanki dünyadaki en değerli şeylermiş gibi başparmaklarını ellerinin üzerinde yavaşça hareket ettirerek konuşmaya devam etti.

"Ama istiyorum." dedi gülümseyerek. "Yükünüzü taşımak istiyorum. Bana yaslanmanızı istiyorum. Yapabileceğime ve yapmak istediğime inanmanızı istiyorum. Bunu yapmak istiyorum baba, anne. Çünkü ben olmasam..."

Gözyaşları düştü.

"...o zaman kim yapacak?"

Ali ve Meryem'in bedenleri onun sesiyle titredi. Samimiyeti, sevgisi ve hepsinden önemlisi minnettarlığı karşısında şaşkına dönmüştü.

Omm, kendisi için yaptıkları fedakarlıkları herkesten daha iyi anlıyordu. Bu yüzden...

"Başarısız olmayacağım." Ellerini usulca öperek onları rahatlattı. "Burs sınavı. Akademi sınavı. Ben de başarısız olmayacağım. Buna ruhum üzerine yemin ederim."

Daha sonra dudakları bir gülümsemeyle kıvrıldı. "Üstelik ben şanslıyım. İyi para veren çok cömert bir efendim var. Yapmam gereken tek şey çoban olmak."

Güldü. Ve ailesi de nedenini tam olarak bilmeden onunla birlikte güldüler.

"Sanki bunu yapmak için doğmuşum." Onlara bakarak kıkırdadı. "Çoban olmak demek istiyorum."

"Sanki bundan gurur duyuyormuş gibi konuşuyorsun, oğlum." dedi Ali, her zamanki gürleyen, hareketli yüzü geri dönerek.

Meryem de kendine gelmişti, son gözyaşlarını da elinin tersiyle silerek, güzel yüzünde öyle göz kamaştırıcı bir gülümseme vardı ki, onu böyle bir yerde görmek neredeyse acı veriyordu.

Omm'un sözleri içlerinin derinliklerinde bir yere ulaşmıştı. Ve oğullarının gözlerinde kendilerine duyduğu saygıyı görebiliyorlardı.

Sevgi ve sessizce katlandıkları her şeyin kabulü.

Bu tek başına yeterliydi.

Tek başına bu bile onların onun için yerde uyumaya devam etmeleri ve geleceği güvence altına alınana kadar çalışmaya devam etmeleri için yeterliydi.

Bu onların göreviydi.

Ebeveyn olarak onların işi buydu.

"Çoban olmayı çok seviyorum." Omm başını salladı. "Benim Görünüşüme çok yakışıyor. Ama konu bu değil..."

Dönüp pastayı aldı ve dikkatlice annesinin ellerine koydu.

"Sadece bir tane için param vardı. Bu da senin için anne. Lütfen beni reddetme."

Başını sallayarak babasına döndü. "Sıra seninki."

Ali rahatsız olmadan kıkırdadı. "Hayır oğlum! Onu annene ver! Sadece annene! O her şeyi hak ediyor!"

Meryem kocasının sözlerine utanarak gülümsedi. Pastaya baktı ve birden daha önce fark etmediği bir açlık hissetti.

O... salyası akıtıyor muydu?

Ali, karısının bakışlarını kazanmaktan korktuğu için yüksek sesli bir kahkaha attı ama yine de onun mutlu halini görünce sevgiyle gülümsedi.

"Ve bundan sonra," dedi Omm tekrar, sesi sertleşerek, "Yerde uyuyacağım. Artık hasta değilim. Gayet iyi idare edebilirim."

"Hayır, Omm—!"

"Bu gece hiçbir reddi kabul etmiyorum." İnatçı bir sakinlikle başını salladı. "Siz ne dersen de ben yerde uyuyacağım."

Ali ve Meryem, oğullarına alaycı, çaresiz ifadelerle baktılar.

"Ve endişelenmene gerek yok." Omm küçük daireye göz atarak ekledi. "Birkaç günlük çalışmadan sonra bize daha iyi bir yer bulacağım. Efendim cömerttir. Güven bana baba, anne."

Bunu kısa bir sessizlik izledi.

O zaman Ali yalnızca başını sallayabildi. Oğlunu sıkı, sıcak bir kucaklamanın içine çekti ve onu orada tuttu.

"Gerçekten iyi olacak mısın oğlum?"

"Evet baba."

Ali durakladı. Sonra yavaş yavaş, "O zaman temel inançlarımızı asla unutma oğlum. Dürüst ol ve asla yalan söyleme, aldatma. Sahip olduklarınla ​​minnettar ol ve memnun ol ve yapmadıkların için asla açgözlü olma. Kıskanma, sadece çok çalış ve Rab'bin seni ödüllendireceğine güven. Ve ne yaparsan yap... mükemmellikle yap."

Güldü. "Çoban olarak bile."

Omm da güldü. "Çoban olarak bile." Başını salladı.

Daha sonra...
"Gel, gel, gel! Yemek yiyelim!" Maryam her zamanki yumuşak sesiyle, parlak bir gülümsemeyle pastayı işaret ederek söyledi. "Bu bizim ilk pastamız! Hadi birlikte yiyelim!"

İki adam birbirlerine baktılar, hafifçe güldüler ve ona katıldılar.

Ve böylece...

"Bu çok iyi!!!!"

...Jambar ailesi ilk pastalarını paylaştı.

—Bölüm 119 Sonu—