Last Born Of The Desdemona

Bölüm 156: Büyük Değişim

'...Ne?'

Cassius'un yüzü tamamen hareketsizleşti, az önce duyduklarını algılayamıyordu.

Ama sadece bir an için.

Katherine'in bu sözleri neden söylediğini hemen anlayarak kendini hemen toparladı.

Cassius saf bir inanmazlık ifadesiyle, “O benim oğlu olmamı mı istiyor?” diye düşündü. 'Bu sonuca nasıl vardı? Kadın, üvey oğulların var. Bunlardan birini seçemez misin?'

Gerçekten ağlamak istiyordu.

"Sen... istemiyor musun?" Katherine yavaşça sordu, sesi çatlıyordu.

Yüzü hâlâ onunkinden birkaç santim uzaktayken alaycı bir gülümsemeyle cevap verdi. "İstemediğimden değil... ama bu çok ani oldu. Neden ben olduğumu sorabilir miyim? Jurish ailesinin üvey oğullarından birini seçebilirsin."

"Beni sevmiyorlar." Cevap verdi. "Bana küçümseyerek ve küçümseyerek bakıyorlar, beni babalarına piç bir çocuk doğurarak ailelerini rahatsız eden bir fahişe olarak görüyorlar."

"Joe Jurish'in kardeşine çok değer verdiğini sanıyordum. Nick öldüğünde Anesthesia ve Emrys'in önünde büyük olay çıkardı."

"Sadece Nick için." Cevap verdi. "Benim için değil. Nick'in gerçek bir mirasçı olarak tanınmayı bu kadar çok istemesinin nedeni de buydu. Bunların hepsi benim içindi."

Cassius başka ne diyeceğini bilmiyordu. Bu kadını daha fazla yaralamak istemiyordu ama kendisinin dışında kimseye anne demek konusunda gerçekten rahat değildi.

[Annenin doğası göz önüne alındığında, bu kadını duyduğu anda öldürür.] dedi Ananke. [Olamayabilir. Yapardı. Kesinlikle. Ben de ona yardım ederdim.]

'Ne? Neden ona yardım edesin ki?'

[Sizi ilgilendirmiyor.] Ananke alay etti, Cassius'un tanımlayamadığı sebeplerden dolayı açıkça sinirlenmişti.

Zaten her şeyden yorulmuş bir halde nefesini verdi.

Neden tuhaf durumlar onu hep buluyordu?

"Ama benim zaten bir annem var." Onunla mantık yürütmeye çalıştı.

"İki tane alabilirsin."

"Bu karmaşık olurdu. Annem kıskanç bir tiptir. İşler senin için çok kötü sonuçlanabilir."

"Sefira'nın en küçük oğluna olan sevgisini duydum." Katherine, Cassius'un boynundan aşağıya sessiz bir ürperti gönderen hafif bir gülümsemeyle söyledi. "Bu bana sadece senin iyi bir evlat olduğunu gösteriyor. Ve isteyebileceğim tek kişi sensin."

'Hiç de değil, ben berbat bir oğlum. Peki ne zamandan beri kimse birinden kendi çocuğu olmasını istiyor?'

Cassius ona güçlükle baktı. Gözleri hâlâ sessizce ağlıyordu ve onu o kadar yoğun ve saf bir umutla izliyordu ki, ağırlığı neredeyse fizikseldi.

Katherine'in kendisini tamamen bitirmekle tehdit eden acıdan kurtulmak için ona uzandığı açıktı.

Gözleri çaresizdi. Aklı zar zor dayanıyordu. O anda içgüdüleriyle hareket ediyordu ve kendini yalnız hissediyordu; oğlunun ölümüyle ilgili gerçeği öğrenmesinin ardından rasyonel zihni tamamen kapanmış gibiydi.

Cassius bunların hepsini görebiliyordu. Ve onu bu olasılığı reddetmenin, hayatının merkezi olan bağlantıyı reddetmenin, onu doğrudan Ölüm Kapısı'na göndereceğini anlamıştı.

Kısa bir an için Vorn'un niyetinin bu olup olmadığını merak etti. Ölüm Tanrısı'nın tanık olmayı dilediği şey.

Ama şu anda bunu düşünmek faydasız bir şeydi.

Cassius zaten ailesinin güvenliğini Katherine'e karşı tamamen dürüst bir gerçeğe tercih etmişti. Bu kararı vermişti.

Artık, kısmen kendisinin sebep olduğu durumu kurtarmak için, karşılığında kendi rahatsızlığını bir kenara bırakması ve bu kırık anneden bir şeyler kabul etmesi gerektiğini fark etti.

'Ve şimdi kendimi şunu merak ederken buluyorum... Gerçekten dünyanın beni etiketlediği Kader Kötü Adam mıyım?'

Hayır. Bu yanlış soruydu.

Asıl soru, kötü adam olmanın onun için ne anlama geldiğiydi. Çünkü bir kötü adam vardı, bir de KÖTÜ adam vardı.

Cassius, bu tür bir ilgiyi, hedeflerine ulaşma yolundaki eylemleri nedeniyle istemeden dokunduğu ve zarar gördüğü her hayata genişletmesinin imkansız ve düşünülemez olduğunu biliyordu.

Kesinlikle imkansızdı.

Ve hareket ederken her biriyle ilgilenmek için duramıyordu ya da hiç hareket etmiyordu.

Ve yine de...

'Ama eğer... eylemlerimin kasıtsız bir sonucu benden bir şey talep ederse... aileme zarar gelmediği sürece buna cevap vereceğim. Eşim güvende olduğu sürece. Dostluk yoluyla veya başka şekilde sorumluluğunu üstlendiğim kişiler güvende olduğu sürece. Ve bana kalıcı bir şeye mal olmadığı sürece.”

Bu onun çizgisiydi.
Bu ilkelerin mantıksal anlamda ne kadar tutarlı olduğunu bilmiyordu. Ancak bir kişinin ilkelerinin tamamen mantıklı olmasına gerek yoktu. Yaptıklarına anlam vermeleri gerekiyordu.

Ve şimdi, acı çeken bir anneye, artık onu alacak kimsesi olmayan sevgiyi yönlendirecek bir yer vermenin zamanı gelmişti.

"Yavaş yavaş." dedi Cassius nazikçe. "Anlamlı bir ilişkinin bir gecede kurulamayacağını anlamalısın. Ve şu anda acı çekiyorsun ve doğru düzgün düşünemiyorsun. Belki bir gün gelecek, bunu benden istediğine pişman olacaksın."

"Pişman olmayacağım. Ve tüm aklımla düşünüyorum Cassius. Sen iyi bir insansın. Ve beni önemsiyorsun. Seni oğlum olarak istiyorum."

"İyi bir insan olduğumu kim söyledi?"

"Yaptım."

"Bunu nasıl bilebilirsin? Eğer az önce olanlardan dolayıysa, bu benim karakterim hakkında aceleci bir yargıdır."

"Sen iyi bir insansın." Katherine, ona garip bir şekilde gülümseyerek, sessiz bir inançla tekrarladı. "Çünkü bir anneyi kurtarmak için ona yalan söylemek ve ona umut vermek için bir hikaye anlatmak çok fazla hisseden bir kalp gerektirir."

Cassius'un gözleri büyüdü.

Ve Katherine, bastırılmış bir ağlamaya fazlasıyla benzeyen bir kıkırdama çıkardı.

"Sen... biliyor muydun?"

"Ben senin için çocuk muyum, Cassius?"

"O zaman biliyorsun ki ben—!"

"Ne hakkında yalan söylediğini bilmiyorum." "Ama öyle yaptığını biliyorum. Ve konuşma Cassius. Ağzını kapat. Gerçeği istemiyorum. Hikayendeki Katherine'in, kardeşinin son mektubundan sonra taşıdığı şeye katlanmak istemiyorum. Başta yalan söylemeyi seçtin, sonra sonuna kadar yalan söylemeyi seçtin. Ama eğer kendini suçlu hissediyorsan. Eğer kalbin beni böyle görmekten acı çekiyorsa. O zaman bana anneni çağır, ben de yeniden doğacağım."

'Oğlunuzun ölümünden sorumlu kişinin oğlunuz olmasını mı istiyorsunuz?'

Bu sözler neredeyse elinden kaçıyordu. Onları geri çekti.

"Emin misin?"

"Bana bak." dedi. "Senin bir oğul olma ihtimalin karşısında artık daha sakin ve daha netim. Eminim. Onun bir piç olarak görüleceğini ve bundan dolayı nefret edileceğini bilmeme rağmen çocuğumu doğurmayı seçtiğim günden beri hiçbir şeyden bu kadar emin olmamıştım."

Bunu kısa bir sessizlik izledi; Cassius'un zihni bir uzlaşmaya varmadan önce hızla hareket etti.

"O halde ona doğru inşa edelim." dedi Cassius. "Beni tanımayı öğrenirsen, ben de seni tanımayı öğrenirim. Ve bir gün - belki de - benden umduğun şeyi alacaksın."

Katherine beklenmedik bir şekilde bundan heyecanlandı. Sanki kendisine yeni bir görev verilmişti ve bu görevin sonundaki ödül, onu sevecek ve onu hayata geri döndürecek bir oğuldu.

Motivasyonu arttı.

"Kabul ediyorum." Kesinlikle başını salladı. "Artık telefonum yok ama bir tane alacağım. Evet! Bana numaranı ver, sana mesaj atayım. Her gün, yemin ederim. Seninle ilgileneceğim. Sana iyi bir anne olduğumu göstereceğim!"

"...öyle olduğunu zaten biliyorum." Cassius bıkkınlıkla söyledi.

Bunu açıklama zamanı geldiğinde gerçek annesine ne söyleyeceği hakkında hiçbir fikri yoktu.

“Neden senin tarafından rahatsız oluyorum?” diye sordu aniden Ananke'ye.

[Artık rastgele bir yabancıyı annen olarak mı kabul ediyorsun?] Sesi küçümsemeyle ağırlaşmıştı.

Teknik olarak kabul etmedim. Peki tam olarak ne yapmamı istiyorsun... onun ölmesine izin mi vereceksin?'

Ananke hiçbir şey söylemedi, sessizliği seçti ve başka bir kadının Cassius'un hayatındaki sevginin annelik kısmına sahip çıkmaya çalışmasından sessizce rahatsız oldu.

Sefira ve o zaten fazlasıyla yeterliydi. Ve şimdi bu sayıya kırık, çaresiz, yarı hezeyanlı bir kadın da eklenmişti.

“Onu öldürmeli miyim?” Kısa bir süre düşündü, sonra başını salladı.

Hayır. Yapmamalı. Cassius bu seçimi yaparken kendi rahatsızlığını bir kenara bırakmıştı. Onun kararlılığını baltalamayacaktı.

Ayrıca kendi eylemlerinin her sonucundan kaçan bir adamın, insanların güvenle güvenebileceği biri olmadığının da doğru olduğunu itiraf etti.

Böylece dilini tuttu ve onun, numarasını Katherine'e vermesini izledi; Katherine unutabileceğinden korkarak numarayı ince mavi bir alevle kendi tenine yaktı.

Cassius gözle görülür bir şekilde şaşkına dönmüştü.

Ve o noktada, her şey doğal sonuna ulaşmış gibi göründüğünde - Katherine artık konuşmuyor, sanki yüzünü ezberliyormuşçasına Cassius'a bakıyordu - Sistem çan çaldı.

DING!

[YENİ BAŞARI! Yeni Anne?]

[Açıklama: Başka bir potansiyel anneye daha sahip oldunuz. Bu biraz dengesiz bir şey. Barışa değer vermiyor musun?

Sefira Hood Desdemona'nın bu konuda mutlaka fikirleri olacaktır. Onu bilgilendirmenizi şiddetle öneririz.

Cesaretinize gerçekten hayranız.]

[Ödül: 20 Stat Puanı.]
[YENİ BAŞARI! Kötü adam mı?]

[Açıklama: Kötü Adam Nedir? En başından beri sormanız ve cevaplamanız gereken soru buydu. Dikkatinizin dağılmasına izin verdiniz.

Neyse ki Son Doğan, sonunda bu kelimenin senin için ne anlama geldiğini tanımlamaya yönelik ilk adımı attın.

Bir şey zaten açık; siz atalarınızdan farklı bir yolda yürüyorsunuz.

Bunun iyi mi kötü mü olduğunu zaman gösterecek.]

[Ödül: Ataların Çağrı Bileti.]

Ve sanki bu yeterli değilmiş gibi, o anda tamamen beklenmedik bir Başarı daha önünde belirdi.

[YENİ BAŞARI! Büyük Değişim!]

[Açıklama: Sen gerçekten bir Kötü Adamsın.

Senin yüzünden Anesthesia Amaris ile Emrys Stormblessed arasındaki ilişki onarılamaz biçimde zarar gördü. Anesthesia Amaris'in, Seçilmiş Kişi olarak konumunu koruyan engeli kasıtlı olarak ortadan kaldırmayı seçmesi nedeniyle geri dönüş artık mümkün değil.

Artık karanlık dürtülerini dizginleyemeyecek. Artık Seçilmişlerin yanında dikkatli davranmayacak.

Ve bu günden itibaren Anesthesia Amaris artık Seçilmiş Mirasçı değil.

Ona Dünyanın Gözü tarafından yeni bir unvan verildi.

Anesthesia Amaris artık Ana Kötülük kategorisi olan Düşmüş Mirasçı oldu.

Tebrikler, Son Doğan. Bir Seçilmiş Kişiyi bozdun. En güçlüler ve en sevilenler arasında.

Kötü Adam konumunuz yükselmeye devam ediyor.

Dünyanın Gözü size daha fazla ilgi gösterir. Eylemleriniz daha yüksek bir düzeye ulaştı. Tanrılar kıpırdıyor.]

[Ödül: Kutsama Bileti.]

—Bölüm 156 Sonu—