My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Siyah cüppeye göre şişedeki kan, kapının arkasında buldukları en değerli şeydi. Kırmızı Hayalet'in sırrını taşıyordu ve hayalet hikayeleri toplumunun Kırmızı Hayaletleri kontrol etmek için kullandığı ana yöntem gibi görünüyordu. Ancak bir kedi tarafından yutulması herkesi şaşırttı.

"Onu mu yedi?" Siyah cübbe o kadar öfkeliydi ki parmakları titriyordu. Gerçekten birisinin böyle bir yere kedi getireceğini beklemiyordu. "Kusmasını sağla!"

Siyah cübbenin sesi tizleşti; bu onun gerçek sesiymiş gibi görünüyordu.

Beyaz kedinin kulakları kafatasına bastırılmıştı. Siyah cübbenin saldırganlığını hissetti ve kaçmaya hazırlandı.

"Git ve yakala onu! Midesini yarmak ve vücudundaki tüm kan damlalarını sıkmak istiyorum!" Yanındaki surat canavarı emri duydu ve çatıya koştu. Kırmızı Hayalet'in gelişi kedinin hemen koşmasına neden oldu. Deforme olmuş köylü grubunun arasında kaybolmadan önce çatıdan atladı. Köy karmakarışıktı. Siyah cübbe dişlerini gıcırdatıyordu. Dikkatli bir insandı ama kendisi bile böyle bir dönüş beklemiyordu.

"Onu yakalamam lazım; bu son şişeydi." Siyah cübbe, beyaz kedi tarafından götürülen Kırmızı Hayalet'i gördü ve aralarındaki mesafe büyüdü. Kırmızı Hayalet ondan on metre uzaklaştıktan sonra siyah cübbenin kalbinde siyah bir his oluşmaya başladı. Omuzlarının üzerinden döndü ve Chen Ge'nin çekiçle kendisine saldırdığını gördü.

"Özgürlüğündeki son dakikanın tadını çıkar! Daha önce de öyle demiştin." Chen Ge ihtiyaç duyduğu açıklığı buldu.

"Senin gibi başkalarına en çok güvenmek zorunda olan insanlardan nefret ediyorum. İnsanlar kendilerine güvenmek zorunda!" Chen Ge çekiç savururken kükredi. “Cesaretin varsa bunu kendi aramızda tartışalım!”

Siyah cüppeli Chen Ge'nin kollarındaki çekicine baktı ve soğuk bir nefes aldı. "Bu deli adam."

Koşmak için döndü ve Chen Ge de hemen arkasından onu takip etti. Kırmızı Hayalet cezbedilmişti; bu mükemmel bir fırsattı ve Chen Ge kesinlikle bunun bu kadar kolay geçmesine izin vermeyecekti. Siyah cübbe artık gizem duygusunu koruyacak kadar rahat değildi. Red Spectre'ın geri dönmesini isterken ellerini kaportanın üzerinde tuttu.

Bu durum Fang Hwa Apartmanı'ndaki duruma benziyordu. Kırmızı Hayalet cezbedildikten sonra ele geçirilenler kendilerini saldırıya açık hale getirdi.

Görünüşe göre Kırmızı Hayaletler her şeye kadir değil. Bunu iki kez deneyimleyen Chen Ge, sorunun farkına vardı. Doğru, tek bir Kırmızı Hayalet yeterli değil. Görünüşe göre onlardan birkaçıyla daha arkadaş olmam gerekiyor!

İkisi de hayaletler tarafından korunuyordu ama siyah cübbenin fiziksel durumu Chen Ge'ninkinden çok daha kötüydü. Bunun nedeni muhtemelen hayaletlerle etkileşim kurma biçimlerinin tamamen farklı olmasıydı. Chen Ge, hayaletin kendisini kabul etmesini sağlamak için hileler ve iyi niyet kullandı; toplum ile hayaletler arasındaki ilişki ise daha çok bir sözleşmeye benziyordu.

Siyah cübbe bir süre koştuktan sonra yavaşladı. Chen Ge bunu fark ettiğinde hızını artırdı!

"Bugün ölü dedektifin intikamını alacağım!" Hayata saygı göstermeyene, hayat da saygı duymazdı. Kırmızı Hayalet, siyah cübbenin yardım çağrısını duydu ve hızla geri döndü.

Ancak kırmızı tabutun yanından geçtiğinde tüm yüzlerindeki ifade sanki çok tehlikeli bir şey görmüş gibi değişti. Siyah cübbe büyük bir tehlike altındaydı ama Kırmızı Hayalet ona yardım etmek için gitmedi. Yüksek alarm durumunda kırmızı tabutun yanında durdu.

Köydeki kan sisi yoğunlaştı. Deforme olmuş köylüler bir şeyler hissediyor gibiydi; hepsi kırmızı tabuta bakmak için döndüler ve vücutları sarsıldı.

“Başka bir başarısızlık.”

Ses kırmızı tabutun içinden geldi ve içindeki kadın yavaşça gözlerini açtı. Gözleri normal bir insanınkinden farklıydı ve küçük kız Jiang Ling'in gölgesini yansıtıyordu. “Sonunda seninle ilişkimi kesemem.”

Kan damarları avucuna doğru ilerledi ve kadın sevgiyle kızın başının arkasına dokundu. "Sana kafatasının bir parçasını borçluyum, bu yüzden sana bir iyilik borçluyum."

Jiang Ling yere çöktü ve kadın bakışlarını yüzlerle kaplı Kırmızı Hayalet'e çevirdi. "Madem bana insan olma fırsatını vermedin, ben de sana hayalet olma şansını reddedeceğim."
Bitirdiğinde kan sisi dönüştü ve orada bulunan herkesi kontrol eden görünmez prangalar oluşturdu. Kadın kırmızı tabuttan çıktı ve arkasında çok sayıda kan damarı vardı. Yüz canavarı mücadele etmeye çalıştı ama kan sisi onu sağlam bir şekilde yerinde tuttu. Köyün yarısının sisi kan suyuna dönüşerek toplumun Kızıl Hayaletine yapıştı.

"Hala kapımın ardındaki dünyada benimle dövüşmek istiyor musun?" Kadın yaratığın yüzlerine dokunmak için uzandı. Parmakları bedenine ulaştığında tüm yüzler çığlık atmaya başladı ama bunun bir anlamı yoktu. Bundan sonra yaşananlar çok kanlı ve kanlıydı. Kadın yüzleri tek tek soyup kırmızı tabuta attı.

“Şimdi sıra sende.” Kadın diz çökmüş köylüleri kaldırmak için kan sisini kontrol altına aldı. Ne kadar yüksek sesle yalvarırlarsa o kadar mutlu oluyordu.

Kadının kahkahası kulaklarının yanında çınlarken, hareketi de bozulan Chen Ge istemsizce titredi. Acı çeken köylülere baktı ve başını salladı. “Yaraladıklarınız eninde sonunda kabusunuza dönüşecektir.”

Kan sisi kadının vücuduna sızdı. Köylülere eziyet etmeyi bitirdikten sonra Jiang Ling'i yerden kaldırdı ve Chen Ge'ye doğru yürüdü.

“Atlasam bile sana vuramayacağımı mı söyledin?” Kadın solgun bir gülümsemeyle Chen Ge'ye baktı.

"Öyle bir şey mi söyledim? Öyle bir şey hatırlamıyorum." Chen Ge'nin vücudundaki tüyler diken diken oldu. Önündeki kadının intikam dolu bir kalbi vardı ve hayalet hikayeleri toplumuna kıyasla onunla baş edilmesi çok daha zordu.

"Hatırlayamıyorsan, öyle olsun." Chen Ge'yi şaşırtacak şekilde bu intikamcı ve korkutucu kadın onu rahatsız etmedi. Birkaç adım sola doğru ilerledi ve Fan Yu'nun önüne çömeldi. "Beni uzun zaman önce keşfettin, değil mi?"

Fan Yu başını salladı. O sadece bir çocuktu, bu yüzden yalan söylemeyi hiç düşünmüyordu.

"O halde neden yanımda kalmayı seçtin?" Kadın sanki onun ifadesini yakından görmeye çalışıyormuş gibi yüzünü Fan Yu'ya yaklaştırdı.

"Bana eşlik eden sendin. O kadar fazla arkadaşım yok." Fan Yu, Chen Ge'yi işaret etti. "Onu saymazsan."

Kadın gülümsedi ve kolundan yeşim bir bileklik çıkardı. "Onları görebilirsin. Bunu giy, artık sana zarar vermezler."

Kadın ayağa kalkarak Jiang Ling'i Chen Ge'nin yanına yerleştirdi. "Onu alın ve gidin. Bu köy sonsuza kadar gömülecek."

Chen Ge kadının ne dediğini tam olarak anlamadı. Jiang Ling'i taşıdı ve Fan Yu'nun elini tuttu. "Gidebilir miyim?"

"Evet."

"O halde onu yanımda getirebilir miyim?" Chen Ge siyah cübbeyi işaret etti. "Ona sormam gereken bir şey var."