My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

"Çocukla aynı durumda mı? O da Perili Evleri ziyaret etmeyi seviyor mu?" Doktor Gao, Chen Ge'nin merakını gidermeyi başarmıştı.

"Moralsiz ve ara sıra patlamalar yaşıyor. Karanlık yerlerde yalnız kalmayı tercih ediyor çünkü bu ona güvenlik hissi veriyor. Perili Evler'i ziyaret etmeyi sevip sevmediğinden pek emin değilim." Doktor Gao, arkasındaki genç adamı ortaya çıkarmak için kenara çekildi. "Men Nan, öğrencim, yaklaşık üç hafta önce hastalığıyla ilgili olarak bana geldi."

Doktor Gao'nun arkasındaki kişi yirmili yaşlarındaydı, zayıftı, gergin bir yüze, çıkık elmacık kemiklerine ve gözlerinin etrafında koyu halkalara sahipti. Güneşin altında durduğunda alnından minik ter damlacıkları sızıyordu. Genç adam gergin görünüyordu, başı öne eğikti, kimsenin gözlerine bakamıyordu.

“Soyadı Erkekler mi?” Chen Ge sohbet etmeye çalıştı. "Bu çok nadir görülen bir şey, seninle tanıştığıma memnun oldum."

Genç adamın tepkisi tuhaftı. Başını eğik tuttu ve gözleri hızla Chen Ge'yi taradıktan sonra yumuşak bir şekilde yanıtladı: "Tanıştığımıza memnun oldum."

Genç adamı bir süre inceledikten sonra Chen Ge, Doktor Gao'yu kenara çekti. "Ama Doktor Gao, onu neden buraya getirdiniz? Perili Ev'i ziyaret etmesine izin vermeyi planlıyorsanız, başına bir şey gelmesinden ben sorumlu değilim."

"Men Nan neşeli, kendine güvenen bir çocuktu ve en parlak öğrencilerimden biriydi. Kişilik psikolojisi alanında inanılmaz yetenekli."

"Kişilik psikolojisi mi?"

"Psikolojinin dallarından biri. Genel anlamda insan davranışlarını anlama bilimidir."

"Tamam aşkım." Chen Ge, hâlâ tam olarak anlamasa da başını salladı.

"Semptomları üç hafta önce herhangi bir uyarı vermeden ortaya çıktı. Genellikle kişinin ailesi veya yaşadığı ortamla ilgili psikolojik hastalıkların tetikleyicisi vardır. Ancak Men Nan yalnız yaşıyor ve çevresi son zamanlarda herhangi bir değişikliğe uğramadı, bu yüzden şaşkına döndüm," diye fısıldadı Doktor Gao, Men Nan'ın onu duymasına izin vermemeye çalışarak.

"Birçok seanstan sonra durumu düzelmedi. Hatta kötüleşiyor. Genç adam her zaman sabırlı bir adamdı ama son zamanlarda ruh halinde şiddetli değişimler yaşıyor. Son zamanlarda sırf perdedeki hayvan desenleri eşleşmediği için bir sınıf arkadaşıyla kavga etti ve sırf çörek üzerindeki susam tohumlarının sayısı her saydığında değiştiği için rastgele bir yabancıyı yaraladı."

"Öfkesinin nedenleri kesinlikle benzersiz."

"Kişi psikolojik baskının eziyetine maruz kaldığında, en küçük bir provokasyon bile duyguların patlamasına yol açabilir. Men Nan'in hareketleri onun derin bir acı içinde olduğunu anlamamı sağladı."

"Ama neden onu bana getirdin?" Chen Ge, Doktor Gao ve Men Nan'a baktı. Özel ziyaretçi muhtemelen onlardan biriydi.

Doktor Gao gülümseyerek, "Wang Xin'in hastalığı büyük ölçüde iyileşti. Kötüleşen belirtileri sizinle tanıştıktan sonra iyileşti" dedi. "İnatçı biri değilim. Yöntem ne olursa olsun, hastayı iyileştirebildiği sürece iyi bir yöntemdir. Onun çektiği acıdan çok rahatsızım, bu yüzden bana yardım etmenizi rica ediyorum."

"Devam et o zaman." Chen Ge, Doktor Gao'yu reddetmedi.

"Wang Xin için Men Nan konusunda yaptığınız şeyi tekrarlayabilir misiniz? Sonuçta şu ana kadar bildiğimiz kadarıyla Men Nan, Wang Xin ve daha önce bahsettiğimiz çocuk aynı hastalıktan muzdarip."

Chen Ge, Doktor Gao'nun sözlerini duyduktan sonra tereddüt etti. Doktorun ziyaretinin ardındaki nedenin bu olacağını beklemiyordu. Wang Xin için yaptıkları muhtemelen kıdemli psikoloğu çok etkilemişti ve bu yüzden bu talebi ortaya atmıştı.

Ancak Chen Ge gerçeği biliyordu. Chen Ge'nin Wang Xin'e yardım edebilmesinin tek nedeni, onun geçmişi Kalem Ruhu'ndan bilmesi ve Kalem Ruhu'nun bizzat Wang Xin'e yardım etmeye gelmiş olmasıydı. Yöntem kopyalanamadı; bu davaya özeldi.

"Senin için sorun olur mu?" Doktor Gao, Chen Ge'nin yüzündeki tereddütü gördü. "Eğer bu çok zahmetliyse, sorduğumu unutun. Sonuçta burada sadece en iyisini umuyorum. Bu çocuğun çok büyük bir yeteneği var, ama eğer onu ilaç tedavisine verirsem, vücudunda ve zihninde büyük yan etkilere neden olacak; korkarım geleceği mahvolacak."

"Zor ama imkansız değil. Yardım etmemi istiyorsan en azından onun hakkında biraz daha bilgi vermemi sağla." Chen Ge doğrudan reddetmedi. Bunlardan biri özel ziyaretçiydi ve her özel ziyaretçi, kolayca bırakmaması gereken gizli bir hazineydi.
“O halde sana çocuk adına şimdiden teşekkür edeceğim.” Men Nan'ı çağırırken Doktor Gao'nun yüzündeki gülümseme geri geldi. "Men Nan, gelin ve bize sizi neyin rahatsız ettiğini anlatın."

Genç adam başını aşağıda tuttu. Kiminle konuşursa konuşsun, sanki birisi onu kafatasının üzerine bastırıyormuş gibi başı o pozisyonda kalıyordu.

Genç adamın sessizliğini fark eden Doktor Gao, onun yerine geçmeden önce iç çekti. "Üç hafta önce birdenbire yanıma gelip depresyonda olduğundan şüphelendiğini söyledi. Biz de profesyoneliz ve bir öğleden sonra teşhis konulduktan sonra semptomlarının normal depresyondan farklı olduğunu keşfettim. En fazla aşırı tedirgin ve yorgun hissediyordu. O zamanlar bunu çok fazla düşünmüyordum ama durumu daha da kötüleşti. Bütün günü tek bir kelime bile söylemeden geçiriyor ve en ufak bir provokasyonla tartışmaya giriyordu. Uzun süre analiz ettim ve şu sonuca vardım: itiraf etmiyor; korkuyor, kalbinin içinde saklı olan bir şeyden çok korkuyor!

“Korku kompleksi yaşadığından şüpheleniyorum ama çevresini incelediğimde korkuya neden olabilecek hiçbir şey bulamıyorum. Ona defalarca sorduğumda sonunda gerçeği itiraf etti. Doktor Gao, gözlerinde endişeyle Men Nan'a baktı. "Üç hafta öncesinden beri her gece aynı rüyayı görüyor."

Rüyanın bahsi Men Nan'ı ürpertti; yüzleşmekten en çok korktuğu şey buydu.

"Nasıl bir rüya?" Chen Ge birçok korkutucu senaryo hayal etmişti ama Doktor Gao'nun cevabı onu şaşırttı.

“Rüyasında saçını yıkadığını gördü.”

"Saçını mı yıkıyorsun?" Chen Ge ne diyeceğini bilmiyordu.

"Gerisi hakkında sana bilgi vermesine izin vereceğim." Doktor Gao elini Men Nan'ın omzuna koydu ve muhtemelen onu rahatlatmak için onu hafifçe dürttü.

Uzun bir süre sonra Men Nan dudaklarını açtı. “Her seferinde aynı rüya ve giderek daha da netleşiyor. Yakında o kişinin yüzünü görebileceğim."

Sesi sanki boğazı yanmış gibi sert geliyordu.

“Bu kişi kim? Rüyanda başka biri mi var?”

“Evet, saçımı yıkarken beni izlemek için her zaman yanımda beliriyor. Korkunç ve tehlikeli görünüyor, sanki gözlerimi kapattığım anda beni boğmak için koşacakmış gibi."