My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Chen Ge, Doktor Gao'nun mesajını anlayamadı. “Saç yıkamak nasıl bir savunma mekanizmasıyla ilişkilendirilebilir?”

"PSTD daha erken bir travmayı öngörüyor. Men Nan'in saçını defalarca yıkaması muhtemelen psikolojik bir travmadan kaçmak içindir; bunun belki de geçmişiyle ilgisi var."

"Geçmişi mi?"

"Evet, geçmişte yaşadığı bir olay onda büyük bir travma bırakmış. Ne zaman hatırlatılsa vücudu tepki veriyor. Acıyı hafifletmek için içgüdüsel olarak kendini daha iyi hissetmenin bir yolunu arıyor. Benim gözlemlerime göre o yöntem saçını yıkamak."

Bir süre sonra Doktor Gao başka bir mesaj gönderdi. "Dönem başında Men Nan'a neden psikoloji okumayı seçtiğini sordum. Bana birinin hastalığını iyileştirmek istediğini söyledi ve şimdi muhtemelen kendisinden bahsettiğini anlıyorum."

"Görünüşe göre sorun Men Nan'ın gençliğinde başına gelenlerden kaynaklanıyor. Bu durumda ona daha fazla ayrıntı sormalıyız. Yalnızca geçmişini bilerek ona yardım edebiliriz."

"Teşhisim doğruysa, ona soramamamız daha da önemli. Geçmişini unutmaya çalışıyor, bu yüzden ona bunu sorarsak, bu onu zor duruma sokabilir."

"O zaman belki ailesiyle iletişime geçebiliriz. Adam çok acı çekiyor ama anne babası onu zerre kadar umursamıyor? Bu doğru görünmüyor." Chen Ge, Men Nan'ın şu anki haliyle bir fotoğrafını çekip Men Nan'ın ailesine göndermek istedi.

"Daha önce telefon ettiğimde onlara bunu sordum. Men Nan küçüklüğünden beri takıntılı bir şekilde saçlarını yıkama alışkanlığına sahipti. Ailesi buna alıştı ve bunun endişelenecek bir şey olduğunu düşünmüyor."

"Bunun neden olduğunu söylediler mi?"

"Hayır, Men Nan küçükken ebeveynleri onu bir psikiyatriste muayeneye götürmüştü. O zaman teşhis OKB idi, bu da onun yaşındaki bir çocuk için çok nadir görülen bir durumdu. Hala çok küçük olduğu için reçete edilebilecek herhangi bir ilaç yoktu. Psikiyatrist sadece ebeveynlerine ona sürekli eşlik etmelerini tavsiye etti."

Chen Ge, "Açıkçası ebeveynleri doktorun tavsiyesine uymadı" diye ikinci kez düşünmeden yanıtladı. Eğer Men Nan'ın ebeveynleri onu önemseseydi bu kadar soğuk davranmazlardı.

"Hafif bir OKB günlük yaşamda bir rahatsızlık değil, bu yüzden ebeveynleri bunu pek ciddiye almadı. Bunun dışında, biraz araştırma yaptıktan sonra Men Nan'ın biyolojik annesinin, o beş veya altı yaşındayken öldüğünü öğrendim. Babası yeniden evlendi ve Men Nan'a ikinci evliliğinden küçük bir erkek kardeş verdi."

"Biyolojik anne öldü mü? Böyle bir geçmişi var mı?" Chen Ge, araştırmalarında bir ışık huzmesi gördü.

"Biyolojik ebeveynleri iyi bir ilişki paylaşmıyordu. Babası evde pek sık yoktu, bu yüzden annesi onu neredeyse tek başına büyüttü. Bir gün eve bir hırsız girdi. Daha sonra ne olduğundan Men Nan'ın şu anki ebeveynleri emin değil; tek bildikleri komşunun ertesi gün polisi aramasıydı."

"Ertesi gün mü?" Chen Ge'nin kalbi tekledi. “Peki, suç işlendiği sırada Men Nan neredeydi?”

"Emin değilim ama komşunun ifadesine göre polis geldiğinde Men Nan zaten olay yerindeydi; annesini bulan ilk kişi oydu."

Doktor Gao'nun mesajını okuyan Chen Ge'nin omurgasında bir ürperti oluştu. "Yani Men Nan geceyi ölü annesiyle birlikte evde geçirdi mi? O ancak ertesi sabah mı keşfedildi?"

"Sanırım insan bunu böyle görebilir. Belki de hırsız Men Nan'e acımıştır ya da suç anında uyanık değildi. Her halükarda, Men Nan zorla girmeyi atlattı; ancak ölü annesinin görüntüsü kalbinde derin bir psikolojik yara bırakmış olmalı. Hem OKB hem de TSSB'nin bu cinayetle bağlantılı olduğundan şüpheleniyorum ama anlamadığım şey onun neden saçını yıkamakta ısrar ettiği? Bunun cinayetle nasıl bir bağlantısı var?"

Doktor Gao'nun cevabı kafa karışıklığıyla doluydu. Chen Ge'nin de sormak istediği soru buydu. Aynanın önünde durdu ve yansımasına baktı. Saç mı yıkıyorsun? Kendini savunma mekanizması mı?

Men Nan'ı taklit ettiği görüntüsü zihninde belirdi. Chen Ge boynunun arkasına dokundu ve birdenbire ona bir şey hatırlatıldı. Su damlası!

Hemen Doktor Gao'ya mesaj attı. "Olay mahallinde Men Nan'ın annesinin cesedi nerede bulundu?"
"Hırsız onu öldürdükten sonra banyonun tavanındaki neme dayanıklı tahtaları çıkardı ve onu oraya itti. Komşunun çocuğunun Men Nan ile birlikte okula gitmesi ve dolayısıyla her iki ailenin de iyi bir ilişki kurması olmasaydı, suç bu kadar çabuk ortaya çıkmazdı."

"Banyo üstündeki alan mı?" Chen Ge, içinde bulunduğu banyoya bakmak için başını kaldırdı. Mekanın tavanı alçaktı; içinde dururken baskı hissetti. "Sanırım Men Nan'ın neden saç yıkama OKB'sine sahip olduğunu anlıyorum."

Doktor Gao'ya cevap vermek için telefonunu kullandı. "Yaşanan gerçek olayın bu olması mümkün mü? Hırsız eve girdikten sonra hem anne hem de oğul onu fark etmiş. Annesi, polisi aramaya giderken Men Nan'dan saklanmasını istemiş ama ne yazık ki hırsız tarafından bulunmuş."

“Bu mümkün ama bunun saç yıkamayla ne alakası var?”

"Men Nan annesinin cinayetine tanık oldu ve saklandı. Hırsız gittikten sonra annesini aramaya gitti. Banyoya girdiğinde annesinin kanı başına damladı." Chen Ge bu kelimeleri yazdığında kendini pek iyi hissetmiyordu. "Dolayısıyla şimdi bile ne zaman kafasına bir sıvı düşse ya da ne zaman o olay kendisine hatırlatılsa, saçını tekrar tekrar yıkıyor; anıyı silmek istiyor. Doktor Gao, haklıydınız; bu basit bir OKB'den daha fazlası!"

Bu sözleri gönderdikten sonra Chen Ge banyoya baktı. Doktor Gao'nun ifadesi şok içindeydi. Chen Ge'nin gözlerini yakaladı ve bakıştılar.

“Hastalığın nedeni bulundu!” Doktor Gao telefonunu bir kenara koydu ve Chen Ge'ye doğru yürüdü. "Şimdi onu götüreceğim ve gerekli travma sonrası tedaviyi sağlayacağım."

“Korkarım bu o kadar basit değil.” Chen Ge, olduğu yerde duran Men Nan'a baktı ve hafifçe başını salladı. "Men Nan rüyasında aynı eylemi tekrarlayıp duruyordu ama kafasını yıkamak korkutucu değildi. Asıl korkutucu olan ona sürekli yaklaşan adamdı. Men Nan'a yardım etmek için bu adam hakkında her şeyi öğrenmemiz ve onu Men Nan'ın rüyasından kovalamamız gerekiyor."

"O şeyi rüyasından mı kovacaksın?" Doktor Gao, komik bir duruşta duran Men Nan'a bakmak için dönmeden önce Chen Ge'ye şüpheli bir bakışla baktı. O kısacık an içinde kendini akıl hastanesine dönmüş gibi hissetti. "Benimle dalga mı geçiyorsun?"

"Aklımda zaten bir teori var; bu gecenin ilerleyen saatlerinde doğrulanacak!" Chen Ge tüm ipuçlarını bir araya getirdi ve kendinden yüzde altmış emindi. "Bu odada gerçekten de üç 'kişi' var. Bunlardan ikisi doğrulandı. Yalnızca üçüncüsünün gizemini çözmemiz gerekiyor."