My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Xu Amca Chen Ge için endişeliydi. "Ziyaretçilerin mutlu bir şekilde girmelerine izin vereceğiz ve onlara güvenli bir şekilde çıkışlarına kadar eşlik edeceğiz, bunun nesi kötü?"

"Tamam tamam. Merak etme, her şey benim kontrolümde."

Xu Amca'nın defalarca tavsiyesi üzerine Chen Ge, beş ziyaretçiyi yer altı otoparkına götürdü.

“Lütfen önce bu sorumluluk reddi beyanlarını imzalayın.” Chen Ge ziyaretçilere birkaç kopya dağıttı. "Bütün notlar ve uyarılar orada yazıyor. Onlara göz atmaktan çekinmeyin."

"Bu oldukça resmi." Önde gelen genç adam anlaşmayı okumadan bile imzaladı. Adı Wang Hailong'du; yaklaşık 1,85 metre boyundaydı ve kabaca Chen Ge ile aynı yaştaydı.

"Patron, ödül parası vaadinden vazgeçecek misin? Birisi gerçekten yirmi dört isim etiketinin tamamını bulmayı başarırsa, parayı ona verir misin?" Wang Hailong'un yanında biraz daha kısa bir adam duruyordu. Kardeş gibi görünüyorlardı. Adı Wang Wenlong'du ama kişilikleri farklı görünüyordu.

“Elbette, sözlerimi yerine getirmeseydim bugün nerede olurdum?” Chen Ge profesyonel bir gülümsemeyle cevap verdi.

"20.000, 1 kişi, yirmi dört isim etiketi. Beş kişi olduğumuza göre, tüm isim etiketlerini bulabilirsek, bize 4.000'er adet verebilir misiniz?" Konuşan kişi Wang Hailong'un kız arkadaşıydı. İnce bir gömlek ve sıcak bir pantolon giymişti. Gömleğinin düğmeleri sıkı değildi ve köprücük kemiğinin üzerinde kanat çırpan bir kelebek dövmesi vardı. Kızın adı Dou Menglu'ydu; güzel bir kızdı ama el yazısı berbattı.

"Neden olmasın? Amaç eğlenmek. Eğer tüm isim etiketlerini yirmi dakika içinde bulmayı başarırsanız, her biriniz 4.000'den bir kuruş bile az kazanacaksınız." Chen Ge gülümsemeye devam etti.

Wang Hailong kalemi bıraktı ve söz verdi, "Güzel! Bir dahaki sefere sana destek olmaları için kesinlikle kardeşlerimi arayacağım."

"O halde sana şimdiden teşekkür edeceğim."

Ne kadar nazik bir ziyaretçi. Chen Ge duygulandı. "Sözleşmeyi imzaladıktan sonra lütfen benimle gelin. Bir tavsiyem, mühürlü sınıfta çok fazla kalmayın."

Grup koridorun sonuna doğru yürüdü ve Chen Ge tahtaları çekti. "Terk edilmiş okul hakkında pek çok söylenti var. İster inanın ister inanmayın, dikkatli olun. Unutmayın, içerideyken kamera yoktur. Sonuçlarından siz sorumlu olacaksınız."

"Yer altında mı?" Beşli, sanki üzerinde biri yürüyormuş gibi hissettiren loş tünele baktı.

"Kahretsin, o da neydi‽" Konuşmayan şişman adam geriye doğru sendeleyerek aniden çığlık attı. Bira göbeği ve boncuk gözleri vardı. O kadar da cesur görünmüyordu.

"Pei Hu, daha içeri girmeden korktun mu?" Wang Hailong, Pei Hu'nun sıçrayan kolunu yakaladı. "Hepsi sahte. O kadar korkuyorsan Meili'nin arkasına saklan."

"Sızlanmayı bırak. İçeri girecek misin, girmeyecek misin?" Bu sefer konuşan diğer kadındı. Yüzünde sürekli bir kaş çatma vardı ve boyu kısaydı. Her ne kadar Menglu'nun yanında dururken elinden geleni yapmış olsa da o, parlak çiçeğe eşlik eden yeşil bir yaprak gibiydi. Chen Ge onun anlaşmasına baktı; bu kızın adı Xia Meili'ydi.

"Bu acelen ne?" Wang Hailong, Chen Ge'ye göz kırptı. "Patron, geri sayımı ancak tünele girdikten sonra başlatmayı unutma!"

"Elbette." Chen Ge hazırlanmak için telefonunu çıkardı. Beş ziyaretçi tünele girdikten sonra tahtaları kapattı ve telefonunu bir kenara koydu.

Geri sayım mı? Neydi o?

Eğer iki ayakları üzerinde yürüyebilselerdi bu zaten yeterince iyiydi. Soyunma odasında Chen Ge, kontrol odasına gitmeden önce Doktor Skull-cracker'ın dış maskesini ve cilt maskesini taktı. Fon müziği listesine baktı ve Kara Cuma'yı döngüye sokmamaya karar verdi.

Xu Amca haklı. Hizmet sektöründeyiz; müşterimizi ilk sıraya koymalıyız.

...

Başlarının üzerindeki tahtalar mühürlendi. Beş ziyaretçi loş koridorda durup yarı açık sınıf kapılarına bakarken, ayak sürüme sesleri kulaklarına kadar geldi.

"Burası çok büyük." Pei Hu, Meili'nin yanında durmak için geriye doğru dürttü.

"Bu kesin değil mi? Bu kadar çok isim etiketini başka nasıl saklayabilirdi? Patron aptal değil." Aralarında en ince adam olan Wang Wenlong ilk adımı attı. "Hadi harekete geçelim. Beşimiz yirmi dört isim etiketinin hepsini bulabilmeliyiz. 4.000'i kazandıktan sonra güveç ve karaokeye gideceğiz."

"Madem zaten buradayız, hadi bu işi bitirelim. Küçük kardeşim haklı." Wang Hailong büyük adımlar attı. İlk sınıfın kapısını geçince durdu. Bu ani hareket diğerlerini de korkuttu.
"Hailong, ne gördün?" Dou Menglu fısıldadı.

"Kendinize bakın! Korkacak ne var?" Sınıfın kapısını tekmeleyerek açtı ve kapı çerçevesindeki isim etiketi yere düştü. "Bu çok kolay!"

İsim etiketini aldı ve üzerinde bir kızın adı yazıyordu: Chen Yalin.

"Bu isim etiketi çok dikkat çekici bir yere yerleştirildi. Muhtemelen isim etiketlerinin şeklini ve boyutunu tanımamıza yardımcı olmak içindir." Wang Wenlong isim etiketini aldı ve ona bir baktı. "O halde her isim etiketinin bir öğrencinin adı olması gerekir. Kenarları sararmış; bu eski görünüyor ve kopyalanması kolay olmayacak."

"Bunun bizimle ne ilgisi var? Burada on saniyeden az kaldık ve zaten bir tane bulduk. Korkmadığımız sürece geri kalan yirmi üçünü bulmak kolay olmalı." Wang Hailong isim etiketini geri aldı ve ilerlemeye devam etti. Kolay başarı diğer üyeleri de rahatlattı.

Rüzgar, Mu Yang Lisesi'ni dolduran boş test kağıtlarını uçuşturdu. Hiçbiri, hepsinin ayakkabı giymesine rağmen kağıtlarda belirsiz, çıplak ayak izlerinin belirdiğinin farkında değildi. Sıcaklık düştü ve karanlık koridorda tüyler ürpertici bir çocuk ninnisi çalmaya başladı. Sanki ağlamak ve gülmek bir aradaydı.

Atmosfer tuhaf bir hal aldı ve her iki taraftaki sınıfların içinde bir şeyler saklanıyormuş gibi görünüyordu. Sanki karanlıkta bir çift göz onlara bakıyormuş gibiydi.

"Korkacak bir şey yok ama nasıl oluyor da kendimi garip bir şekilde huzursuz hissediyorum?"

Beşli, isim etiketlerini daha hızlı bulmak için ayrıldı. Xia Meili ve Wang Wenlong arama yapmak için sol taraftaki sınıfa girerken, diğerleri sağdakileri aradı. Birkaç odayı aradılar ama hiçbir şey bulamadılar.

"Bu patron ona güvendiğimizden daha akıllı. Hadi ilerleyelim, daha fazla zaman kaybedemeyiz." Wang Hailong ön planda yürüdü. Mühürlenmiş sınıfın yanından geçtiğinde durdu.

"Sorun nedir Long Kardeş? Başka bir isim etiketi mi buldun?" Pei Hu başını Wang Hailong'un baktığı yöne çevirdi. Sadece bir bakış attı ve vücuduna bir ürperti yayıldı. Sınıfın penceresinin yanında biri duruyordu ve gülümsüyor gibi görünüyordu.

En korkutucu kısmı da arkasında sınıfta oturan ya da ayakta duran yirmi mankenin daha olmasıydı!

Vücutları hareket etmiyordu ama boyunları tuhaf açılarla bükülmüştü ve hepsi pencerenin dışındaki ziyaretçilere gülümsemek için dönüyordu!