My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

"Öne çıkmamalıyım. Ev sahibi şüpheleniyor ama bu onun gerçekten katil olduğu anlamına gelmiyor." Chen Ge başını kaşıdı ve kendi kendine şöyle dedi: "Belki de daha fazla ayrıntı için bazı kiracılarla konuşmalıyım."

Chen Ge daireye geldiğinden beri dört farklı kişiyi görmüştü: kapının arkasında saklanan kadın; Kayıp kişi ilanlarını her yere yapıştıran kişi Wang Qi; inatçı ev sahibi; ve tekerlekli sandalyedeki yaşlı adam.

"Yaşlı adam ev sahibinde kalıyor, bu yüzden onunla konuşmak söz konusu olamaz. Birinci kattaki bayan beni şaşırtıyor, bu yüzden geriye kalan tek aday Wang Qi. Onun bu daire hakkında bazı şeyler bilmesi gerekiyor." Chen Ge şişeyi odaya koydu, kapıyı arkasından kilitledi ve aşağı indi.

Sesle etkinleştirilen ışık yandı ve Chen Ge'ye, Wang Qi'nin ilan yığınına sarılıp koridorda yürüdüğünü görmesine yetecek kadar ışık sağladı. Meşgul olup olmadıklarına bakılmaksızın her kapının altına bir duyuru koydu. Bu doğal olarak Chen Ge'nin dikkatini çekti. Normalde trafiğin yoğun olduğu yerlere kayıp ilanları asılırdı ama bu adam kişisel olarak oldukça ıssız görünen bu dairelere odaklanmıştı.

Chen Ge, Wang Qi'nin arkasından sessizce takip etti. Wang Qi son notu kapının altından atmayı bitirene kadar şöyle dedi: "Kardeşim, sevdiğin birinin ortadan kaybolmasıyla ilgili hislerini anlayabiliyorum, ama güçlü kalmalı ve kendine eziyet etmek için bu tür anlamsız eylemler yapmamalısın."

Wang Qi, Chen Ge'nin sesini duyunca yavaşça döndü. Bulutlu gözbebekleri odaklanacak bir nokta bulamıyor gibiydi. "Anladınız mı? Hiçbiriniz ne hissettiğimi anlayamazsınız, ben de sizden anlayışınızı istemedim..."

Chen Ge onunla birlikte bu tavşan deliğine inerek zaman kaybetmedi. Telefonunu aldı ve birkaç ay önce anne ve babası kaybolduğunda hazırladığı polis raporunu aradı. "Sana yalan söylemiyorum. Annemle babam altı ay önce aniden ortadan kayboldular ve başlangıçta ben de kendimi kötü hissediyordum."

Telefona kaydedilen resme bakan Wang Qi uzun süre sessiz kaldı ve şöyle dedi: "Sizin durumunuzu vurguluyorum ama bizim koşullarımız farklı. Nişanlım geri dönecek; çok ileri gitmediğini hissedebiliyorum."

Chen Ge, "Bana hikayeni anlatmanın bir sakıncası var mı? Aynı gemide olduğumuzu düşünürsek belki sana yardımcı olabilirim" dedi. Garip bir şekilde, söylediklerinin ciddi olduğunu fark etti.

Wang Qi tereddüt etti. Belki de Chen Ge'nin daha önce bildirimini almasına yardım ettiğini hatırlayarak Chen Ge'ye bakan bakışları yumuşadı. "Teşekkür ederim ama bana yardım edemezsin. Sen iyi bir genç adamsın, bu yüzden tavsiyemi dinle, hala fırsatın varken kaç. Burada bir gece geçirmeye çalışma!"

"Parayı zaten ödedim. Toplanıp gitmemi istiyorsan bana daha ikna edici bir neden vermen gerekecek." Chen Ge'nin oradaki amacı Deneme Görevini tamamlamaktı. Teslim olursa Gece Yarısına Kadar Cinayet senaryosunun kilidini açma fırsatını sonsuza kadar kaybedecekti.

"Hayatın mı daha önemli yoksa paran mı?" Wang Qi etraflarına baktı ve gözetleyen göz olmadığından emin olduktan sonra sesini alçaltarak şöyle dedi: "Buradaki herkes bu binada daha önce cinayetler işlendiğini biliyor."

Chen Ge, "Bununla ilgili bir iki şey duydum ama internette bununla ilgili herhangi bir bilgi bulamadım; bunun yalnızca bir söylenti olduğundan şüpheleniyorum" diye yanıtladı.

Wang Qi, "Daha önce bu binaya Fu An Apartmanı adı verildi; olaydan sonra adı Ping An Apartmanı olarak değiştirildi. Cinayetler o zamanlar büyük haberdi ve şimdiye kadar çözülmedi. Ölülerin iradesi yatıştırılmadı, bu yüzden her gün gece yarısı ölüm yerlerinde görünüyorlar" dedi. Gerçekten buna inanıyormuş gibi görünüyordu.

"Bizimki gibi bir yaşta hala böyle hayalet hikayelerine inanıyor musun?" Chen Ge beceriksizce gülümsedi. İçten içe inanılmaz derecede gergindi çünkü diğer dünyanın ne kadar gerçek olduğunu herkesten daha iyi biliyordu. Mümkünse bu ruhlarla bir daha karşılaşmayı gerçekten istemiyordu.

"Başlangıçta ben de buna inanmadım... ta ki nişanlım bu bölgede kaybolana kadar." Wang Qi hayal kırıklığıyla saçını çekti, yorgunluğu gün gibi ortadaydı.

"Nişanlın neden böyle bir yere gelsin ki?" Chen Ge'nin ilgisini çekmişti. Wang Qi'nin nişanlısının başına gelen şey, tuhaf bir şekilde ebeveynlerinin başına gelenlere benziyordu.
"Dürüst olmak gerekirse, pek bilmiyorum. Aslında o kaybolmadan önce bu dairenin adını bile duymamıştım. Polisten mekanın adını aldım; bana tüm ipuçlarının burada kaybolduğunu söylediler." Wang Qi'nin elleri gevşedi ve birkaç saç teli parmaklarının arasında kayıtsızca sallandı. “Fikirlerim tükendi ve bu yüzden buraya taşındım.”

"Peki, bir şey keşfettin mi?"

Wang Qi'nin dudakları açıldı ama bir şey söyleyemeden aniden kendini durdurdu. Bunun yerine cebine uzanıp bir şeyler yazmak için telefonunu çıkardı.

“Nişanlım burada yaşayanlar tarafından kaçırıldı!”

Chen Ge, yazılan mesajı okurken şaşkına döndü; bu gelişmeyi beklemiyordu. "Kardeşim, kaçırma ve kaybolma iki farklı şeydir."

Wang Qi, Chen Ge'yi susturdu ve ona sessiz olmasını söyledi. Koridora doğru sırtını döndü ve Chen Ge'yi göstermek için telefonunu ters çevirdi. Chen Ge telefonun gelen kutusundaki mesajları gördü ve gözleri şaşkınlıkla yavaşça büyüdü.

Telefonunda Wang Qi'nin nişanlısından bir mesaj vardı!

İçeriği basitti, yalnızca iki kelime vardı: 'Kurtarın beni!' Ancak en tüyler ürpertici keşif, mesajın dün gece saat 2'de gönderilmiş olmasıydı.

"Ortadan kaybolması gereken biri gecenin bir yarısı sana acil durum mesajı mı gönderdi?" İlk şokun ardından Chen Ge hızla sakinleşti. "O halde neden bu mesajla polise gitmediniz? Belli ki nişanlınız hâlâ hayatta."

"Bunu size söylediğimde bana inanmayabilirsiniz ama her gece gece yarısından sonra nişanlımdan bu mesajı alıyorum. İçerik her zaman aynı, ancak önemli olan şu ki, her uyandığımda mesaj mucizevi bir şekilde sanki hiç olmamış gibi kaybolacak." Wang Qi kan çanağı gözlerini işaret etti. "Bu mesajı korumak için 24 saattir gözlerimi kapatmadım."

"Uyuya daldığınızda mesaj kaybolacak mı?" Chen Ge ilk kez bu kadar ilginç bir şey duymuştu.

"Deli olduğumu düşündüğünü biliyorum ama söylediğim her şey gerçek." Wang Qi telefonunu cebine koyarken destek almak için duvara yaslandı. "Başıma daha açıklanamaz şeyler geldi. Mesela nişanlımın eşyaları hiçbir uyarı olmadan tuhaf bir şekilde odamda beliriyor; sanki bana onu aramamı hatırlatıyor."

Wang Qi son cümleyi söylediğinde Chen Ge'nin göz kapakları seğirdi. Son birkaç gündeki deneyimine göre Wang Qi'nin nişanlısı ortadan kaybolmamış, bir kaza geçirmiş ve bir hayalete dönüşmüştü. Wang Qi'ye musallat oluyordu; Adamın ona yalan söylememesi koşuluyla, tek mantıklı açıklama buydu.

"Nişanlım bu apartmanın etrafında kayboldu ve bu apartman benim hayatımı değiştirdi. Dinle beni, burası lanetli. Burası birçok kötü hayaletin ve hayaletin evi. Çok yaklaşanların başına talihsizlik gelir, o yüzden hala fırsatın varken git." Görünüşe göre Wang Qi çok uzun zamandır tek seferde bu kadar çok kelime söylememişti, çünkü sanki konuşma ona büyük zarar vermiş gibi yüzü bembeyazdı.