My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Karanlık koridorda çok sayıda şilte vardı. Sanki altlarında bir şey saklıyormuş gibi şişkin görünüyorlardı. Chen Ge çekicini kullanarak birini çekip açtı. Çürümüş yatağın içinde yastık ve çarşaftan yapılmış sahte bir kişi vardı. İşçilik kabaydı ama bir insanın şekli hemen hemen seçilebiliyordu.

En korkutucu şey ise yastığa gözleri, burnu ve geniş ağzı olan bir insan yüzünün çizilmiş olmasıydı. Bir çocuğun karalamasına benziyordu ama Chen Ge'nin kollarındaki tüyleri diken diken etti.

"Bu olmamalı." Chen Ge onu demir çekiçle parçalama dürtüsüne direndi ve düşünmeye başladı. "Ne olursa olsun, Perili Ev'deki yirmi dört manken bu sahte oyuncak bebeklerden daha korkutucu ve daha gerçek. O mankenlerin etrafında olmaktan hiç korkmuyordum ama bu oyuncak bebeklerin yanında dururken tuhaf bir şekilde tedirgin oluyorum."

Bebeği dürttü ve yastığın arkasında alışılmadık bir isim yazıyordu: Lee Chunyan.

"Neden bir isim var?"

Bu bebekler kızların evcilik oynarken kullandıklarından pek farklı değildi. Bebekleri ebeveynleri gibi davranmak veya gerçek hayatta tanıdıkları birini temsil etmek için kullanırlardı.

Chen Ge, bebeğin yüzüne bir avuç tuz sıktıktan sonra yaklaşık iki dakika gözlem yaptı. Bebek hiçbir şekilde tepki vermedi. Chen Ge başka bir yatağı çıkarmak için uzaklaştı. Benzer şekilde çarşaf ve yastıktan yapılmış bir oyuncak bebek vardı.

“Zhang Qisi?” Bebeğin arkasında başka bir isim daha vardı. Chen Ge şiltelerle dolu koridora baktı ve omurgasından yukarıya doğru bir ürperti yükseldi. "Her bebeğin arkasında bir isim mi var? Yani gerçek insanları mı temsil ediyorlar?"

Şişmiş şilteler toplu mezara benziyordu ve Chen Ge'nin çekici tutan eli terliyordu. Bu Deneme Görevini tamamladıktan sonra çok daha cesur olacağını hissetti. Yirmi otuz metre yürüdükten sonra iki paket tuzu bitirdi. Gerçek, bu lanetli şeylere karşı tuzun hiçbir işe yaramadığını kanıtladı. Koridora yayılan rahatsızlık hissi azalmadı. Öyle olsa daha da güçlenmişti.

"Son paket tuzu paylaştırmam gerekecek. Artık bu konuda bu kadar şövalyelik yapamam." Chen Ge her birkaç adımda bir omzunun üzerinden bakıyordu. İzlediği korku filmlerinde sıklıkla olduğu gibi, bir sıra oyuncak bebeğin kendisini takip ettiğini görmekten korkuyordu.

Tüm vücudu gergin olan Chen Ge, bir oyuncak bebeğin aniden ayağa kalkması durumunda acele edip onu çekiçle paramparça etmesine ve onu satırla bıçaklamasına karar verdi.

"Sakin ol, henüz kullanmadığın birçok koz var." Chen Ge bunu izleyicilerin yararına mı yoksa kendisinin yararına mı söylediğini bilmiyordu. Her halükarda, Üçüncü Hasta Salonuna taşındığında canlı yayınının popülaritesi de korkunç bir hızla arttı. Buna karşılık Qin Guang'ın canlı yayını bir darboğaza ulaştı ve izleyici sayısı düşüyordu.

Üçüncü Hasta Salonu diğer ikisinden farklıydı çünkü her oda tek odaydı ama ilginçtir ki hiçbir odada yatak yoktu. Sanki burası daha önce hiç hastane olarak kullanılmamış gibiydi.

"Doktor Gao, Üçüncü Hasta Salonunda yalnızca on hasta odası ve kayıtlı dokuz hasta bulunduğunu söyledi, peki bu boş odaların amacı nedir?"

Odaların hiçbirinde numara yoktu ve hepsi aynı donuk beyaz kapılara sahipti. Hastaları barındırmak için kullanılmış gibi görünmüyorlardı.

"İlk hasta salonu o kadar kalabalıktı ki koridorda yataklar vardı ama Üçüncü Hasta Salonunda o kadar çok boş oda var ki. Hastane onları hastalar için kullanmaktansa boş tutmayı tercih ediyor, neden?"

Chen Ge çok dikkatliydi. Dördüncü kat koridorunun ortasına ulaştığında havadaki koku aniden aşırı derecede ağırlaştı. Soğuk rüzgarın dışında kulaklarında başka bir ses daha vardı. Tarif etmesi zordu. Bir oda dolusu insanın ağır nefes alış verişine benziyordu. Chen Ge, kalbindeki endişe artarken el fenerini etrafa tuttu. Sırtını duvara dayadı ve saate bakmak için telefonunu çıkardı. "Şu an gece yarısı!"

Aynı anda dördüncü katın altındaki odalardan birinden kapının açılma sesi geldi. Bu duygu tuhaftı. Ses alt kattan geliyordu ama Chen Ge'nin hemen yanındaymış gibi geliyordu.
Perili Ev'in aynasındaki kan kapısı her gece yarısı bir dakikalığına açılacaktır. Bu hastanede buna benzer bir kapı var mı? Kapı gece yarısı ortaya çıkıyordu ama kendi kendine açılmıyordu. Kapı itilerek açıldığında, bu sadece kapının arkasından bir şeyin çıktığı anlamına geliyordu.

"Wang Haiming'in günlüğü onun banyoda son ritüelini tamamladığını söylüyor; bu da bu hastanenin banyosunda büyük bir ayna olduğunu kanıtlıyor."

Gece yarısından sonra tüm hasta salonu, uyuyan bir canavarın canlanması gibi değişmiş gibiydi. Dördüncü katın en derin köşesinde duran Chen Ge merdivenlerden aşağıya baktı. Tamamen karanlık vardı. Karanlıkta neyin saklandığını kimse bilmiyordu. Gizli bir köşeden ona bir şey çıkabilir.

Chen Ge'nin gözleri seğirdi. Çekici tuttu ve merdiven boşluğunun ağzında durdu. Biraz düşündükten sonra fenerini kapattı. Üçüncü Hasta Salonu'nda akıl hastaları, oyalanan ruhlar ve kanlı kapının ardındaki canavarlar vardı; Her adımda tehlike vardı.

Böyle bir durumda ışık kendini açığa çıkaracak ve onu kolay bir hedef haline getirecekti. Chen Ge gözlerini tekrar açmadan önce kapattı. Gözlerinin karanlığa alışmasını sağlamaya çalıştı ve üçüncü kata çıkmak için merdivenlerden indi.

Görev bitmemiş olmasına rağmen Chen Ge çoktan bir ödül almıştı. En azından beyaz kediyle ilişkisi düzelmişti. Başlangıçta beyaz kedi ona yakın olmak bile istemedi, ancak üçüncü hasta salonunun koridoruna girdiklerinde kedi aktif olarak omzuna atladı, pençeleri kıyafetlerine ve sırt çantasına saplandı. Ne olursa olsun peşini bırakmayacak gibi görünüyordu.

"Korkmayın, her şey hala kontrol altında." Chen Ge kedinin kafasını okşadı ve kedi garip bir şekilde direnmedi. Farklı renkli gözleri bir çift doğrudan karanlığa bakıyor.

Merdivenler karanlıkta büyümüş gibi görünüyordu çünkü Chen Ge dördüncü kattan üçüncü kata çıkmak için iki dakika harcadı. Pencereler kapalıydı ve üçüncü kat daha da karanlıktı. Chen Ge, koridoru kaplayan şilteleri zar zor görebiliyordu.

"Üçüncü Hasta Salonuna girdikten sonra çarpık yüz kaybolmuş gibiydi. Ayak izi bile yoktu. Nerede saklanıyor olabilir? Odalardan birinin veya şiltelerin içinde pusuya hazırlanıyor?"

Üçüncü katın köşesinde başka bir hemşire odası daha vardı ama ilginçtir ki tüm kayıtlar ve ilaçlar istasyonun içinde düzgün bir şekilde yerleştirilmişti ve tezgah sanki yakın zamanda kullanılmış gibi tertemizdi.

İstasyona atlayan Chen Ge, masanın üzerinde çok sayıda reçeteli hapın bulunduğunu fark etti. Renkli haplar ayrılarak beyaz poşetlere yerleştirildi ve her poşete bir hastanın adı bantlandı.

"Lee Chunyan? Zhang Qisi? Durun, dördüncü kattaki oyuncak bebeklerin üzerinde bu iki ismi okumamış mıydım? Her gece buraya bebeklere ilaç vermek için biri gelir mi?"

Chen Ge'nin aklına saçma bir fikir geldi. Üçüncü Hasta Salonu bir çocuk oyunu gibiydi. Çocuk, bebekleri hastaların yerine geçmesi için yaratmıştı ve onlara ilaç dağıtan doktor rolünü üstlenmişti.

"Bu kadar iğrenç bir şeyi kim yapar ki?" Chen Ge tezgahtaki isimlere baktı ve önemli bir şeyi kaçırdığını hissetti.