My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Chen Ge, kaset ve gazete makalesi dışında ofiste Xu Zhenzhen hakkında birçok ipucu buldu. Mesela kitaplığın bir köşesine bırakılan kırık bir fotoğraf çerçevesinde bir baba ve kızın resmi vardı ama ikisinin de yüzleri kapatılmıştı. Masanın çekmecesinde adamın vasiyeti vardı ve Xu Zhenzhen'in adı geçiyordu. Xu Zhenzhen'in tek bir fotoğrafı bile yoktu ama Perili Ev'in her yerinde kızın adı geçiyordu.

Tian Teng Tıp Okulu, Perili Evini tasarlamak için gerçek bir vaka kullanıyor. Gerçek Xu Zhenzhen'i uyandırmaktan korkmuyorlar mı? Perili Evler negatif enerjinin toplandığı doğal yerlerdi. Güneş ışığından uzaktı ve ruhlar ve hayaletler için mükemmel bir saklanma yeriydi. Rüyaların gerçek hayatın yansıması olduğunu söylerler. Perili Ev'deki insanlar her gün Xu Zhenzhen'in adını sesleniyor, ya onları duysaydı?

Tian Teng Tıp Fakültesi'nin ne yaptıklarına dair hiçbir fikri yoktu. Perili Evlerinde gerçek bir vakayı tamamen kopyalamışlardı ve gerçek vakanın tüm bilgilerini ipucu olarak kullanmışlardı. Başkalarına akıllıca görünebilirdi ama Chen Ge onların ateşle oynadıklarını düşünüyordu.

Her yerde ‘tanrılar’ var. Onlara inanmasanız bile, gidip aktif olarak onlarla alay etmenize gerek yok.

Chen Ge cesur olmasına rağmen bilinmeyene karşı hiçbir zaman tedbirsiz olmadığı yadsınamazdı. Herhangi bir Deneme Görevine çıkmadan önce kapsamlı bir şekilde hazırlanmasının nedeni budur. Tian Teng Tıp Fakültesinin yarısını bitirmişti ve koridordaki ışık giderek daha parlak hale geliyordu.

Ayrılma zamanı geldi.

Chen Ge, Xu Zhenzhen'in Perili Evin içinde olup olmadığından emin değildi ama hedefini biliyordu. Odak noktası Perili Ev'i temizlemekti ve yapacağı tek şey de buydu. Bir tur daha geçtikten sonra Chen Ge kayıt cihazına geri döndü. Yaklaştığında boğuk ağlamaya benzer bir ses duyabiliyordu. Yumuşaktı ve kayıt cihazının içinden geliyormuş gibi görünüyordu.

Kasetin içindeki hayalet mi çıkıyor?

Ancak, adam yanına eğilip yere yığıldığında, onu yalnızca hafifçe dürtmesi onu şaşırttı.

Ne oldu? Xu Zhenzhen mi? Daha önce gerçek hayaletler görmüştü ve bunun gerçek bir hayaletin ortaya çıktığının işareti olabileceğini biliyordu. O kadar şanslı mıyım? Başkalarının Perili Evini ziyaret ederken bile bir hayaletle karşılaştım!

Chen Ge, Spectre'nin Favorisi unvanı kendisine hatırlatıldığında paniğe kapıldı. Hemen yerde yatan adamın yardımına koştu. Çok geç olmadan adamı kurtarmak istiyordu. Aktör ölü taklidi yapmaktan mı öldü? Bu nasıl bir hikaye yaratacak?

Chen Ge adamın elini tutmak için çömeldiğinde masanın altından bir insan kafası dışarı çıktı. Aktör, Chen Ge'nin görüş alanını kapatmak için vücudunu kullanıyordu. O kadar yakındı ki Chen Ge'nin kaçacak vakti yoktu. İnsan kafası tam göğsüne çarptı. Kalbi hızla çarptı ve ancak birkaç saniye sonra sakinleşti.

Chen Ge, kollarındaki manken kafasına ve yerdeki 'cesede' baktı ve aklına geldi. “Abi, çocuk odasında seni küçük düşürdüğün için intikam mı almaya çalışıyorsun?”

'Cenaze' daha önce masaya çöktüğünde yüzü görülmeyecek şekilde gizlenmişti. Artık yüzü ortaya çıktığında Chen Ge, adamın makyajını bile değiştirmediğini fark etti. Yüzü sahte kanla lekelenmişti. Parmağını adamın burun deliklerinin altına koydu. Chen Ge nefes aldığından emin olduktan sonra ayağa kalktı. Artık orada kalmayı planlamıyordu; ayrılma zamanı gelmişti.

Kayıt cihazına doğru yürüdü ve durdurma düğmesine bastı. Birkaç kez bastı ama kaset çalmaya devam etti. Diğer düğmeleri denedi ama hâlâ yanıt alamadı. Durdurulamaz mı?

Chen Ge kaseti Tian Teng Tıp Fakültesi'nde bırakamazdı ama onu yanına almak hırsızlık olurdu. Chen Ge kayıt cihazını çalıştırırken, ağlayan ışığın sesi yavaş yavaş arttı ve buna başka sesler de karıştı. Elektrik akımına benziyordu ama çok boğuktu.

Chen Ge kasetlerin giriş kısmını hatırlamaya çalıştı. Yaklaşık bir saniye sonra kayıtta bir ses belirdi. Erkek ya da kadın olabilirdi ve yalnızca birkaç saniye içinde ortaya çıktı.

Birisi mi konuşuyor? Ne söylemeye çalışıyor?
Bu, Chen Ge'nin kasetle ilk kez iletişim kurmasıydı. Bunu hafife almaya cesaret edemedi; sonuçta bu ona siyah telefonun verdiği bir hayaletti. Sabırla dinledi ve ses çok geçmeden yeniden ortaya çıktı.

“Acı...” Beyaz gürültüyle karışan ses gerçek dışı geliyordu. Kaset çalmaya devam ettikçe ses daha da netleşti.

Bu bir erkek sesi ve kulağa genç geliyor.

İşitme duyusunu kasetlere odakladı ve aniden kayıt cihazının oynatma düğmesi aşağıya doğru bastı. Chen Ge yerdeki 'cesede' bakmak için döndü. Adam kayıttaki sesleri de duymuştu. Mini kumandaya basmak için sessizce cebine uzandı. Ancak artık kayıt cihazını durdurmak için çok geçti. Kasetin içindeki uğursuz hayalet uyanmıştı. Bütün tuşlara bassa bile bir anlamı olmazdı.

“Çok acı verici...”

Kasetin içindeki ses, sanki uğursuz hayalet yavaş yavaş kontrolünü kaybediyormuşçasına büyümeye devam etti. Chen Ge'nin o zaman yapmayı düşünebildiği tek şey kayıt cihazını alıp ayrılmaktı.

Birkaç denemeden sonra kayıt cihazını durduramayınca yerdeki 'ceset' dudaklarını açarak "Neler oluyor?" diye sordu.

Yüzünden aşağı akan sahte kanla doğruldu.

"Ekipmanınızda bir sorun mu var?" Chen Ge'nin kayıt cihazlarına uğursuz bir hayalet yerleştirdiğini söylemesi mümkün değildi ve şimdi de onu çıkarması mümkün değildi.

"Sanırım öyle." Aktör de kararsızdı. Kayıt cihazını almak için uzandı ama daha parmağı dokunmadan kayıt cihazından kan donduran bir çığlık duyuldu.

“Çok acı verici!”

Aktör ürperdi ve şok olmuş gibi elini geri çekti.

"Neden bu kadar korktun? Bu senin Perili Evin tarafından bir tuzak değil mi?" Chen Ge, kazaların olmasını önlemek için kayıt cihazının önünde durdu.

"Kaseti kaydederken oradaydım; biz böyle bir şey kaydetmedik!" 'ceset' ciddi bir şekilde söyledi. Telefonunu çıkardı ve bir sohbet odasında sordu: "Yönetmenin ofisindeki kasetlerde kim değişiklik yaptı?"

Cevap gelmedi ama bu kısa sürede kayıt cihazından gelen ses çıldırdı. Sonsuz bir nefret ve kızgınlıkla doluydu.

"Çok acı verici! Çok acı verici!"

Sanki vücudunda delikler açan gerçek bıçaklar varmış gibi görünüyordu ve yaraları durdurmak için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyordu ama vücudunda daha fazla yara ortaya çıktıkça çaresizce bakabiliyordu. Aktörün vücudu titriyordu. O an gerçekten korktu.

"Perili Eviniz, setinizi tasarlamak için gerçek bir olayı kullanacak kadar cesur. Ruhun dönüp sizi rahatsız etmesinden korkmadınız mı?"

Chen Ge, aktöre bakarken bilerek sesini alçalttı.

"İnsanların, ölen bir kişinin adını ister sözlü ister yazılı olarak tekrarlamamanız gerektiğini söylediklerini duyuyorum. Aksi takdirde kötü şeyler olabilir."

"Durmak!" aktör bağırdı. Ofiste olup biten her şeyi sohbet odasında anlattı. Daha sonra zorla kendine güvenerek Chen Ge'ye şöyle dedi: "Sadece teknik bir kaza. Her şey yoluna girecek."

Tam bunu söylerken kapının dışından ayak sesleri geliyordu. Chen Ge'nin daha önce gördüğü 'hamile hayalet' yüzünde dehşetle odaya koştu!

Elinde bir kağıt parçası tutuyordu ve nefes nefeseydi.

"Ah Rui? Neden buradasın?" aktör endişeyle sordu. Zaten paniğe kapılmıştı ve kadın oyuncuyu görünce bu panik daha da arttı.

"Notta bir şey var! Yanlışlıkla gördüm." Kadın notu aktörün önüne koydu. "Geri döndü!"