Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97
Oda son derece sessizdi. Eleştirmeyi en çok seven ikisi bile sessizdi. Yemek masasının etrafındaki atmosfer tuhaftı. On siyah cübbe birbirine baktı ve sanki bakışlarla iletişim kuruyor gibiydiler.
“Bu yeterli değilse başka hikayelerim de var.” Chen Ge, Zhang Ya'ya zaman kazandırıyordu. Diğer üyelerle ilgilenmiyordu; o gece tek hedefi vardı, o da Zhu Xiu'yu yakalamaktı.
"Hâlâ başka hikayelerin var mı?"
Yemek masası yeniden sessizliğe gömüldü. Sağdaki ilk adam soldaki beşinci kişiye dönmeden önce başını kaşıdı. "No. 5, onun hikayelerinin hepsi gerçek mi?"
Daha sonra herkes bu en gizemli 5 numaraya döndü. Siyah elbise hafifçe dalgalandı ve maskeden cinsiyet ayrımı gözetmeyen bir ses geldi. "Sözlerinde herhangi bir aldatma belirtisi göremiyorum."
Beş hayalet hikayesi, hepsi gerçek... nasıl bir 'harika' hayat sürmüştü?
"Görünüşe göre yargılamayı yeniden yapmamız gerekecek." Soldaki adam bakışlarını diğer üç yeni üyeye çevirdi. "Hikayelerinizin hepsi harika, ancak yalnızca üç yeni üyeyi tutabiliyoruz."
Sol elini masaya koyup bir parmağını uzattı. İkinci oylama başlamıştı. Diğer insanlar da aynı hızla karara vardılar. Altısı bir parmağını uzattı.
"Oyların yarısından fazlasını aldın." Soldaki adam 1 numaraya döndü. "Kusura bakmayın 1 numara ama şimdi gidebilirsiniz."
"Ayrılmak?" 1 Numara paniğe kapıldı ve bir şeyler söylemek istedi ama soldaki adam tarafından sözü kesildi.
"Önümüzdeki çarşamba tekrar gelebilirsin."
1 numaralı uyarı odadan dışarı gönderildi. Kuşçu bekliyordu. Chen Ge olmadığını görünce oldukça şaşırdı.
"Beni takip et." Kuşçu 1 numarayı uzaklaştırdı ve kapıyı kapattı.
Kapı kapandığında soldaki ilk adam cümlesini tamamladı. "Gelecek çarşambaya kadar hayatta kalabilirsen."
Bunu söylediği anda koridordan çığlıklar yükseldi ve yere ağır bir şey düştü. 2 Numaranın bacakları titriyordu. Daha önce onu dört kişi seçmişti. İki oy daha olsaydı dışarıdaki o olurdu.
"Merak etmeyin, yeni üye başka bir biçimde yaşamaya devam ediyor." Soldaki ilk adam sesini yumuşattı. "Hayalet hikayeleri topluluğuna hoş geldiniz. Sırasıyla 11, 12 ve 13 numara olacaksınız."
Chen Ge sonuncuydu, yani numarası 13'tü. Arkasındaki gölgedeki kan açıkça görülüyordu. İlk tehlike dalgasından kurtulan Chen Ge yavaş yavaş rahatladı. Hayalet hikayeleri topluluğu Üçüncü Hasta Salonunun gizli göreviydi. Kapının ardındaki dünyayla ilgiliydi ve ödül muhtemelen Men Nan'ın ana kişiliği, 'kapının' açılıp kapanmasını kontrol edebilen bir Kızıl Hayalet'ti.
Şu anda 12 numarada olan kadın, "Bir sorum var" dedi. Duyguları her zaman hafifti. "El ilanı acıyı hafifletmenin bir yolunu bulabileceğimi söylüyor, peki bunu nasıl yapacağım?"
"Endişelenmeyin, buradaki herkes bir zamanlar derin acılar yaşadı. Hepimiz hastayız ve bu toplumu inşa etmenin amacı herkesin kurtuluş aramasına yardımcı olmaktır." Sağdaki adam kadına baktı. "Bize üç gerçek hayalet hikayesi anlattığınızda, durumunuza göre size yardım etmenin bir yolunu bulacağız."
Chen Ge sessizce dinledi. Başlangıçta bu toplumun kendi aralarında oynayan bir avuç deli olduğunu düşünmüştü ve bunun arkasında bu kadar derin bir anlam olmasını beklemiyordu.
"Gerçek hayalet hikayelerinin bu kadar sık yaşanmasını nasıl beklersin?" Kadın konuşurken hafif bir uyarıyla Chen Ge'ye baktı.
"Hayalet hikayeleri etrafımızı sardı, dikkat etmediniz. Broşürde yazılanların hepsi gerçek ve birçok üyemiz kurtuluşu bizimle aradı. Bir zamanlar küçüklüğünden beri üvey babası tarafından eziyet gören bir üye vardı. Kırbaçlanıp boğuldu, korkusu iyice sulandı. Bize geldikten sonra hastalığı düzeldi ve artık sudan korkmuyordu."
"Onu nasıl iyileştirdin?"
“Çok basit, üvey babasını suya zorladık ve kalbindeki fobiyi bizzat yok ettirdik.”
"Bu kadar mı?"
"Evet, bu kadar basit. Her birimiz hastayız ama farklı rahatsızlıklardan muzdaripiz. Hastalıklarımızın sebepleri farklı. Merak etmeyin, sıra size geldiğinde size özel bir çözüm taslağı hazırlayacağız." Sağdaki adamın sesi sakin ve kendinden emindi. Chen Ge bu maskenin altında güvenilir bir yüz hayal etti.
"Durumu zaten biliyorsun. Üç gerçek hayalet hikayesi anlatabildiğinde, bizden bir şey isteyebilirsin ya da ayrılmayı seçebilirsin." Adam güldü ve mizahla ekledi: "Ve o zaman gerçek olacak."
"Üç hayalet hikayesi mi?" Kadın düşünmek için başını eğdi.
Konuşmalarını dinleyen Chen Ge şok oldu. Bu terapi değil; bu bir cinayet! Ancak bu terapi yöntemlerini yalnızca deli adamlar icat ederdi.
Chen Ge'nin bakışları masadaki herkesi taradı. Muhtemelen Üçüncü Hastahanedeki hastalar da onların arasındaydı!
10. Odadaki şeytan ve 9. Odadaki Wu Fei, bu ikisi muhtemelen hayalet hikayeleri topluluğunun kurucularıydı. Kendileri hastaydı. Aslında Oda 10 şeytanın çektiği acıların kayıtlarıyla doluydu. Bir bakıma kimse bu çılgın insanlarla onlardan daha fazla empati kuramazdı.
Tıp onların acılarını çözemediğinden, tedaviyi kendileri sağlıyor, çılgın yöntemi kullanarak delilerin kurtuluşunu sağlıyorlardı.
“Her yeni üyeye soru sorma hakkı verilmiştir.” Adam 2 numaraya ve Chen Ge'ye baktı. "Hanginiz önce gitmek ister?"
"Son zamanlarda başım belaya girdi. Polis arkamda." 2 Numara bunu söylediğinde etrafına bakmak için başını kaldırdı. Kimse tepki vermedi; bu burada yaygın bir şey gibi görünüyordu.
"Muhtemelen probleminizi tahmin edebiliyorum; başka bir adam duvara itildi." Soldaki adam sandalyesinin arkasına yaslandı. "Bu sorunu çözmenize yardımcı olamayız ama toplum size kalacak bir yer sağlayabilir. Hatta sonsuza kadar kalmanıza bile izin verebiliriz."
2 numara başını salladı, biraz hayal kırıklığına uğradı.
Oda tekrar Chen Ge'ye döndü. "Sorunuz nedir?"
"Benim sorum daha basit." Chen Ge omurgasından aşağıya doğru bir ürperti indiğini hissetti. Kapının arkasındaki canavarların Üçüncü Hastahanedeki hastalarla birlikte çalışarak böyle bir şeyi organize etmelerini beklemiyordu. Uzun bir aradan sonra doğrudan “Dernek başkanının kim olduğunu bilmek istiyorum” dedi.
"Başkan mı?"
Siyah cübbeliler bir kez daha sessizliğe büründü. Birbirlerine baktılar ve sonunda konuşan soldaki ilk adam oldu. "Sorunuzu değiştirin."
"Bana söyleyemez misin?" Onlar bunu ne kadar saklamak isterlerse Chen Ge de o kadar ilgiliydi.
Sağdaki adam, "Öyle değil" dedi. "Başkanın on kişiden biri olduğunu biliyoruz ama hangimiz olduğunu biz bilmiyoruz."
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!
Aradığın romanın adını veya kelimeyi yaz.