My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Dört bebek onun önünde otururken Chen Ge karanlık odada tek başına oturuyordu ve kendi kendine konuşuyordu. Sahne en azını söylemek gerekirse tuhaftı. Neyse ki orada gözlemleyecek başka kimse yoktu.

"Perili Evimde nasıl ve neden ortaya çıktığınızı bilmiyorum ve herhangi birinize nasıl hitap edeceğimi bilmiyorum ama garanti edebileceğim bir şey var: Hiçbirinize zarar vermeyeceğinizi kastediyorum."

Chen Ge'nin sesi odada yankılandı. Önündeki dört bebeğe baktığında kalbinde çelişkili bir duygu yükseldi. Bir yandan şüphesini doğrulayacak bir yanıt verilmesini diliyordu ama diğer yandan oyuncak bebeklerin aniden hareket ederek tehlikeli bir şey yapmasından korkuyordu.

Birkaç saniye sonra Chen Ge fazla düşündüğünü hissetti ve düşünme şeklini değiştirmeye karar verdi. "Gece Yarısına Kadar Cinayet senaryosu dört yıl önce Fu An Apartmanı'nda yaşanan kundaklamaya dayanıyor ve siz dördünüz bu davanın kurbanları olmalısınız."

Muhtemelen ağrıyan bir noktaya çarpan Chen Ge, odadaki sıcaklığın düştüğünü hissedebiliyordu. Kapı aniden arkasından kilitlendi ve etrafındaki mobilyalar hafifçe sarsıldı.

"Ama dava çözüldü! Hayatınızı mahveden, canınızı yakan deli yakalandı ve kanunun kararını bekliyor!" Chen Ge bu ani gelişme karşısında biraz tedirgin oldu. İnternetten sabah haberlerine bakmak için telefonunu çıkardı. "Bakın, haberlerde var ve onu yakalayan kişi benim!"

Chen Ge, dört oyuncak bebeğin tamamlanmamış işinin Wang Qi ile pek çok ilgisi olduğunu biliyordu, bu yüzden oyuncak bebekleri yatıştırmak için onu yakalayanın kendisi olduğuna dair videoyu kanıt olarak kullanmak istedi, ancak planladığı kadar iyi gitmiyordu.

Odanın atmosferi giderek soğumaya başladı. Chen Ge paniğe kapılmıştı ama daha iyi bir fikri yoktu; iki taraf arasında iletişim kuramama onun en büyük engeliydi. Sonuçların olmayışı Chen Ge'yi rahatsız etti ama bu kadar kolay pes etmeyi planlamıyordu. Bu Perili Ev sahip olduğu her şeydi. Eğer oyuncak bebeklerin mekanda özgürce hüküm sürmesine izin verseydi, çok fazla bilinmeyen unsur ortaya çıkacaktı; gelecekte büyük kazalar olursa her şeyini kaybedecekti.

"Sakin ol! Yardım etmek için buradayım!" Bebekler Chen Ge'ye hiç dikkat etmiyordu. Ne kadar yüksek sesle bağırırsa bağırsın, bunun bir anlamı yoktu.

"Sanırım bu son seçeneğim." Chen Ge, cebinden Wang Qi'nin kayıp kişi duyurusunu çıkardı. Sararmış kağıt parçası bazı kan lekeleriyle kirlenmişti ama bunun ötesinde özel bir yanı yoktu. Ancak tuhaf bir şekilde Chen Ge duyuruyu çıkardığında odadaki gürültü azaldı ve atmosfer eskisi kadar yoğun değildi. Sanki boynunu boğan eller yavaş yavaş rahatlıyordu.

"Tek istediğin bu muydu?" Bildirimin etkisi Chen Ge'nin beklediğinden daha iyiydi. Kağıdı dört bebeğin ortasına yerleştirdi ve bebeklerin gövdeleri sararmış kağıda değdiğinde kayıp ilanı şiddetli bir rüzgarda uçuşuyormuş gibi çırpınmaya başladı.

Gözlerinin önünde yaşanan manzara kesinlikle anlatılamazdı. Odada hava akımı yoktu ama ilan ve dört oyuncak bebek deli gibi sallanıyordu. Chen Ge bunu yakından inceledi. Birkaç dakika sonra kayıp kişi ilanının üzerinde bir insan yüzü belirmiş gibi göründü; şüpheli bir şekilde Wang Qi'ye benziyordu. Chen Ge daha yakından bakamadan ilan parçalandı. Parçalar dört bebeğin de vücuduna girdi ve oda her zamanki sessizliğine geri döndü.

"Hepsi bu mu?"

Cebindeki siyah telefon titredi. Chen Ge yeni bir mesaj bulmak için onu çıkardı.

"Gece Yarısına Kadar Cinayet senaryosunda Gizli Görevi tamamladınız! Hayaletlerin sevgisini bir birim artırın. Ping An Apartmanı'ndan kurbanların kalıcı ruhlarının iyi niyetini aldınız. Gece Yarısına Kadar Cinayet senaryosunu zirvede tutmak için her gün tüm çöpleri temizlemenize yardımcı olacaklar."

Telefondaki mesaja bakan Chen Ge, özel olarak kimseye şunu söylemeden önce uzun bir süre olduğu yerde durdu: "Ve bu, tek Gizli Görevi tamamlıyor mu?"
Zihni o ana kadar topladığı tüm bilgileri birleştirmeye çalıştı. Bir Deneme Görevini yüzde doksanın üzerinde bir tamamlama oranıyla bitirmek bana bir Gizli Öğe kazandıracak ve Gizli Öğe, senaryonun Gizli Görevini tamamlamanın anahtarı olacak! Başka bir deyişle, gelecekte Perili Ev'in kilidi açılmış senaryolarında tam olarak ustalaşmak istiyorsam, ilgili Deneme Görevini yüzde doksanın üzerinde bir tamamlama oranıyla bitirmem gerekecek.

Geriye dönüp baktığımızda, eğer Ping An Apartmanı'ndaki geceyi meşgul biri olmadan atlatmış olsaydı, Deneme Görevini de tamamlamış olacaktı ama Gizli Eşyayı alamayacaktı.

Bu şey kötü. Bu tür bir kurulum, oyuncunun mümkün olduğu kadar çok tuzağa düşmesini istiyor.

Görev duyurusunda, Ping An Apartmanı'ndan kurbanların kalıcı ruhunun iyi niyetini kazandığım belirtiliyor ancak pencerede herhangi bir güncelleme yok. Bana tam olarak yardım etmeyi kabul etmedikleri için mi, yoksa kalıcı ruhlar hayalet ya da gulyabani olarak sayılmadıkları için mi listede görünmüyorlar?

Chen Ge'nin hiçbir fikri yoktu. 'Eşya Depom'a tıkladı ve Wang Qi'nin Kayıp Kişi Bildiriminin hâlâ orada olduğunu fark etti, ancak ona eklenen Kötü Niyet Puanları artık sıfırdı.

Bu Kötü Niyet Noktaları nelerdir? Peki neden orada kalan ruhlar ondan beslenmek için onu parçaladılar?

Gizli dünyanın kapısı yavaş yavaş açılıyordu. Chen Ge'nin bu bilginin yararlı olup olmadığına dair hiçbir fikri yoktu ama hepsini hafızasına kaydetti. Alnındaki teri silerek yerden kalktı. Kalan ruhlarla iletişim kuramasam da senaryoyu temizlemeye yardımcı olacaklar. Sonuç olarak konuşursak, yine de dezavantajlardan daha fazla avantaja sahiptir.

Senaryoyu sürdürmek zahmetli ve yorucu bir şeydi ve kalıcı ruhların ortaya çıkışı Chen Ge'ye bol miktarda zaman, para ve çaba kazandırdı. Yerdeki dört bebeğe bakıldığında Chen Ge'nin kalbindeki son korku kırıntısı da yavaş yavaş yok oldu. Perili Evimde yardım etmeleri için hayaletleri işe almak o kadar da saçma bir fikir değil.

Kapıya doğru yürüdü ve endişeyle arkasını döndü. Anne-babayı ve kız kardeşini temsil eden bebekler oldukları yerde oturuyordu ama en küçük bebek yana doğru eğilerek yere yığılmıştı. Sanki tekrar gizlice dışarı çıkmaya hazırlanıyormuş gibi gizlice davranıyordu.

Chen Ge buna bakarak içini çekti ve dünyadaki tüm hayaletlerin kötü ve zalim olmadığını fark etti. Mesela bu en küçük oyuncak bebek, dünyayı merak eden, kolayca ilgisini çeken ama özünde korkak bir kedi yavrusu gibiydi.

"Küçük kız, ortalıkta dolaşmayı bırak. Dikkatli ol, yoksa üzerine basılacak."

Chen Ge bundan sonra ayrıldı. Ping An Apartmanı'ndaki ruhlara dileklerinde yardım ettikten sonra siyah telefon hakkında daha derin bir anlayışa sahip oldu. Telefondaki kilidi açılabilir senaryolar muhtemelen sadece insanları korkutmama yardımcı olmuyor. Her senaryonun kendi nedeni ve gelişimi olan kendi hikayesi ve konusu vardır. Bir bakıma senaryoların kilidini açmak, bu evsiz ruhların ev diyebilecekleri bir yer bulmalarına yardımcı oluyor.

El fenerini kapattıktan sonra Chen Ge karanlık koridorda tek başına yürüdü. Yeterince uzaklaştıktan sonra artık hiçbir insan ya da hayaletin onu duyamayacağından emin olduktan sonra dudakları istemsizce yukarı doğru kıvrılarak tilki benzeri bir sırıtışı ortaya çıkardı. "Bunlar insanları korkutma konusunda doğuştan uzmandırlar ve maaşa ihtiyaçları yoktur, yorgunluktan şikayet etmezler veya duygularıyla hareket etmezler; onlar mükemmel çalışanlardır!"

Onu bekleyen parlak bir gelecekle Chen Ge, yeniden enerji topladığını hissetti ve talihsiz kurbanlarını korkutmaya hazırdı.

"Zaten çok uzadı; buna bir son vermenin zamanı geldi. Perili Ev'in içinde üç kişi kaldı, bir düşüneyim... İlk kurbanım kim olacak?"