My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Sürücünün yüzü solgundu ve beceriksizce gülüyordu. "O halde sana iyi şanslar."

“Teşekkür ederim, artık kaydı durdurabilir misiniz?” Chen Ge, arkadaşça olduğunu düşündüğü bir gülümsemeyle karşılık verdi. "Bu sadece bir yanlış anlama."

"Elbette," diye yanıtladı sürücü hemen. Makinenin rastgele bir tuşuna bastı. İki üç metre daha gittikten sonra sürücünün telsizindeki kırmızı ışık yandı. Hafifçe bastı ve bir şey söyleyemeden kaba, çakıllı bir ses ortaya çıktı.

"Lao Liu, sen ayrıca Batı Jiujiang'ın Özel Akademisine de yakınsın? Bu gece insanların nesi var? Benim de oraya gitmek isteyen bir yolcum var. Aslında oldukça yakınız. Bu arada, gruba gönderdiğin şu mesaj nedir? 'Posta ücretini ödedim'?"

"Önemli bir şey değil, sadece yolcunuza odaklanın." Sürücü alnındaki teri sildi ve hızla telsizi kapattı.

"Rehin tutulmam gerekir, değil mi? Amca, bana güvendiğini söylememiş miydin?" Chen Ge kaşını kaldırarak sordu. Şoför amcasının polisi aramasından korkarak, "Beni burada bırakabilirsiniz" dedi.

"Evet!" Sürücü talimatlarını hemen yerine getirdi. Chen Ge adamın bacaklarının titrediğini bile görmeyi başardı.

Chen Ge, arkasında hiçbir şey bırakmadığından emin olmak için etrafına baktı. Dışarı çıkıp kapıyı kapattıktan sonra başını kaldırıp baktı ve taksinin tepesindeki "Rehin tutuluyorum, lütfen polisi arayın!" yazan koşu tabelasını gördü.

“Amca, kesinlikle yaratıcısın.”

Taksi Chen Ge'yi sanki kanatları varmış gibi bıraktı. Birkaç saniye sonra Chen Ge'nin etrafındaki birkaç yüz metrelik alan sessizliğe gömüldü. Birazdan yağmur yağacakmış gibi yıldızsız bir geceydi. Yağmur bulutları gökyüzünde alçakta asılı duruyor ve tüm ışığı engelliyordu. Chen Ge saate bakmak için telefonunu çıkardı; Belirlenen saate hâlâ sekiz dakika kalmıştı.

Az önce arabanın içinde telsizdeki kişi Özel Akademi'ye bir yolcu da getireceğini söyledi. O kişi gece 1'de buraya geliyor, benimle bir ilgisi olabilir mi?

Chen Ge kendine dikkatli olması gerektiğini hatırlattı. Zaman sınırlaması olmasaydı, kendisini kimin takip ettiğini görmek için muhtemelen yol kenarındaki çalıların arasına saklanırdı.

Sadece sekiz dakika kaldı. Önce gidip okulun düzenini öğrensem iyi olur. Elde edebileceğim tüm avantajlara ihtiyacım olacak.

Batı Jiujiang'ın Özel Akademisini çevreleyen bölge ıssız bir arazi parçasıydı. Sokak lambaları yoktu, yalnızca sık ormanların ve çalılıkların arasından geçen tek bir yol vardı.

Telefonundaki el fenerini açan Chen Ge, terk edilmiş okulun ön kapısına ulaşana kadar yolu yüz metre daha takip etti. Zincirler ve demir çubuklar çoktan paslanmıştı. Kapı yerinden kıpırdamayacak kadar ağırdı. Parmaklıkların arasından baktığında Chen Ge'nin görebildiği tek şey karanlıktı.

Nasıl içeri girerim?

Chen Ge kapının etrafında dolaştı. Birkaç adım geri gitmeden önce sırt çantasını kapının üzerinden attı. Koşarak irkildi ve dış duvarın üzerinden atlarken duvardaki tuğlaları yakaladı.

Okul yerleşkesi büyük değildi; tek bakışta tüm alan görülebiliyordu. Karanlıkta yalnız bekçiler gibi duran birkaç uzun siluet vardı. Okulun tabelası çoktan kaldırılmıştı. Chen Ge, okulun gerçek adının ne olduğunu bilmiyordu. Şehirdeki herkes gibi o da burayı yalnızca Batı Jiujiang'ın Özel Akademisi olarak biliyordu.

Aşırı büyümüş çalılıklar yolun çoğunu yutmuştu. Her adımda Chen Ge'nin bacaklarını çiziyor, onu hem gıdıklıyor hem de acı veriyordu.

Belirlenen zaman sınırı içinde varmayı başardım; şimdi görevim Zhang Ya'nın kırmızı dans ayakkabılarını bulmak.

Chen Ge sırt çantasından tokmağı çıkardı. Cildindeki buzlu metalik dokunuşu hisseden Chen Ge kendini çok daha güvende hissetti.

Telefonunu rehberlik olarak kullanan Chen Ge, okulun derinliklerine doğru yürüdü. Bir şeylerin ters gittiğini hissetmeden önce yalnızca birkaç adım attı. Hareket etmeyi bıraktı ve birkaç adım geri gitti.

Benim hayal gücüm mü? Nasıl oluyor da beni okula iten bir şey varmış gibi hissediyorum? Geriye doğru yürümeye çalıştığımda gizemli bir güç arkamdan beni engelliyordu.

Chen Ge omzunun üzerinden bakmak için döndü ama orada hiçbir şey yoktu. Telefonu arkasına biraz ışık tutmak için kullandı ve hayal ettiği gibi hayalet ya da ruh diye bir şey yoktu.
Zaten burada olabilir mi? Arkamda mı duruyorsun? Onu göremiyorum ama? Chen Ge ürperdi. Tokmağı arkasındaki boşluğa sallama düşüncesi aklına geldi ama düşündü: Ya Zhang Ya gerçekten arkamdaysa ve bu salıncak onu kızdırıyorsa?

O sadece bir Perili Ev sahibiydi; bu ıssız okulda neredeyse savunmasız bir şekilde mahsur kalmıştı. Kötü bir hayaleti kızdırmayı başarabilirse sonunu düşünerek ürperdi.

Ne olursa olsun ilk önce ben girmeliyim.

Chen Ge, telefonunu ve tokmakını tutarak okula doğru yürürken sırt çantasını daha yukarı çekti. Gece karardı ve bir hava akımı oluştu; hatta hafif bir yağmur tozunu da beraberinde taşıyordu.

Kırmızı dans ayakkabılarını bulacağım en muhtemel yerler ya dans stüdyosundaki kadınların soyunma odası ya da Zhang Ya'nın eski yatak odasıdır. Bu iki yere odaklanmam gerekecek.

Chen Ge kendisine en yakın olan binaya doğru yöneldi. Okulun içindeki ağaçlar bükülmüş şekillere dönüşmüştü ve yabani otlar Chen Ge'nin beline kadar büyümüştü. Okul yerleşkesinde heykeller vardı ve bunların çoğu insan figürleriydi. Genel olarak bakıldığında mekan karanlıkta ürkütücü bir hava yayıyordu.

Kız yurdu mu?

Yurt binası çok yüksek değildi, sadece dört katlıydı. Ancak muhtemelen uzun bir terk edilme süresinden dolayı ürkütücü görünüyordu. Binanın cam kapısı metal zincir kullanılarak sıkı bir şekilde kilitlendi. Chen Ge daha yakından bakmak için cama yaslandı.

Karanlık koridorun her iki tarafındaki kapılar sıkıca kapatılmıştı ama koridorun ortasında, yatak odası kapısına dönük tek bir sandalye duruyordu.

Koridorun tam ortasında tek bir sandalye mi kaldı? Bunun özel bir anlamı var mı?

Chen Ge cam kapıdan geriye yaslandı. Hem ana kapı hem de pansiyonun girişi kilitliydi ve koridorda hiç çöp yok gibi görünüyor. Bu, okulu kapatırken önce ortalığı temizlediklerini gösteriyor, peki neden koridorun tam ortasına bir sandalye bıraktılar? Sadece bir tesadüf mü?

Eğer sandalye okul yönetimi tarafından bilerek bırakılmışsa bunun ne anlamı var? Okul tarafından bırakılmadıysa, mekan kilitlendikten sonra sandalyeyi koridorun ortasına kim taşıdı?

Chen Ge telefonunu cam kapıya doğrulttu. Sandalye girişten yaklaşık beş metre uzağa yerleştirilmişti ve hemen üstünde kırık bir koridor ışığı vardı.

Işık zaten bozuk ve elektrik kabloları bile açıkta. Sandalye ve kablolar, bana mı öyle geliyor yoksa asılma sahnesine mi benziyor?

Dürüst olmak gerekirse, bu ilginç sahneyi gördükten sonra Chen Ge'nin kalbi hızla çarpmaya başlamıştı.

Muhtemelen fazla düşünüyorum.

Sağa sola baktı. Rüzgar yaprakların hışırdamasına neden oldu. Hava karardıktan sonra okul akıl almaz derecede ürkütücüydü.

Kendimi sebepsiz yere korkutamıyorum. Sonuçta Kırmızı Hayalet Zhang Ya bu okuldaki en korkutucu varlıktır. Onun aşk mektubu bende, peki kim bana meydan okumaya cesaret edebilir? Durum göz önüne alındığında, Chen Ge'nin kendisini teselli edebilmesinin tek yolu buydu. Üstelik bu sadece bir sevgi misyonu. Basitçe söylemek gerekirse, bu özel bir tür randevu. Endişelenecek bir şey yok.

Kendine moral verici bir konuşma yaptı ve işi bittiğinde elinde çekiçle cam kapıya doğru yürüdü. Gözleri şok edici bir ayrıntıya takıldığında kapıyı kırmak üzereydi.

Holdeki ışığın hemen altında olması gereken sandalye, aydınlatma armatüründen bir metre uzaklaşmıştı. İleriye doğru gitmiş gibi görünüyordu.

Kahretsin! Chen Ge ilk kez böyle bir şey deneyimlemişti. Az önce ne oldu?