My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Gece gökyüzü kalın bir kumaş gibiydi ve tüm ışığı boğuyordu. Chen Ge e-bisikletin üzerine oturdu ve kollarını açık tuttu. "Yağmur hızlanıyor gibi görünüyor" diye mırıldanırken yağmur açık avuçlarına düşüyordu.

Yan taraftaki binalar oldukça bulanık görünüyordu. Henüz o kadar geç değildi ama mahallede zaten ışık yoktu. "Doğu Jiujiang'daki insanlar erken uyumayı sever mi?"

Chen Ge anormallikleri zaten fark etmişti. Bisikletini otobüs durağının yanına park etti ve saate bakmak için telefonunu çıkardı.

"Henüz gece yarısı değil. Normalde bu şeyler gece yarısından sonra aktif hale gelir." Chen Ge yağmurluk ya da şemsiye getirmemişti, bu yüzden çizgi romanın ıslanmasından endişeleniyordu. "Burada kalıp bekleyeyim mi, yoksa yağmur yağmadan yola devam mı edeyim?"

Biraz düşündükten sonra Chen Ge hareket etmeye karar verdi. "Yağmur çok şiddetli olursa, ondan saklanacak bir yer bulacağım. Bütün geceyi otobüsün gelmesini bekleyerek harcayamam. Gecenin asıl görevi, Xiao Bu'nun annesinin mahsur kalması gereken Jiang Long'un dairesine gitmek."

Chen Ge hızlı düşünürdü ve bir karara vardıktan sonra harekete geçerdi. Bisikleti yoldaki tek araçtı ama paniğe kapılmadı.

"Güzergah 104, Jiujiang'daki en uzun rotadır ve en çok durağa sahiptir. Bunun dışında, aynı zamanda Batı Jiujiang'dan Doğu Jiujiang'a giden tek rotadır. O zamanlar belediye meclisi, Batı ve Doğu Jiujiang'ı daha iyi bağlamak için bu rotayı açtı.

"Geriye dönüp baktığımızda, tüm rotalar arasında hayaletlerin yalnızca 104. Güzergahı hedef aldığını görüyoruz. Bu, suçlunun hayaletleri ve ruhları Doğu ve Batı Jiujiang arasında taşımak için otobüsü kullanmak istediği anlamına geliyor."

Chen Ge, suçlunun neyin peşinde olduğunu bilmiyordu ama sanki Doğu Jiujiang'ı hayaletler için bir cennete dönüştürmeye hazırlanıyorlardı. Li Wan Şehri'nin kenarında bu hayaletler için bir ev bile inşa etmişlerdi.

“Doğu Jiujiang, Batı Jiujiang'dan daha tehlikelidir; Dikkatli olmam lazım." Doğu Jiujiang'ın derinliklerine doğru ilerledikçe sokak lambaları daha da sönükleşiyordu. Çarpık ışık ona sıcaklık ve güvenlik sağlayamıyordu ama onu daha da tedirgin ediyordu. Yol kenarındaki binalar normalde görülebilen şeylerdi ama onlarda tuhaf bir şeyler vardı, sanki kiracılar yaşayan insanlar değil de başka bir şeymiş gibi.

Chen Ge bir T kavşağını geçtiğinde durdu. Bir otobüs durağının yanında duruyordu. Yol ayrımlarına baktı. Hafızasını taramaya çalıştı ama hangi yöne döneceğini hatırlamıyordu. Kara telefonun verdiği pek çok görevi tamamladıktan sonra Chen Ge, hızlı bir şekilde kaçabilmek için rotaları ezberleme alışkanlığını geliştirmişti. Li Wan Şehri'ni pek çok kez ziyaret ettikten sonra rotaları ezberlemişti ama hafızasındaki yönü takip etmeye çalıştığında bu yolun hafızasında olmayan bir şey olduğunu fark etti.

“Yanlış mı hatırladım yoksa kapının etkilediği bölgeye mi girdim?” Telefonunu çıkardı ve GPS'i açtı. Chen Ge'ye yerini tespit edemediğini söylemesi uzun zaman aldı. "Görünüşe göre Doktor Pei'nin bahsettiği durumla karşılaştım."

Ancak Chen Ge hastanın hatasını tekrarlamadı. E-bisikletini yol kenarına park etti ve en yakın mağazaya yürümek için sırt çantasını aldı ve perde kapısını sert bir şekilde çarptı.

"Gece yarısı çok hızlı bir vuruş oldu ama durumu kontrol etmek için kimse çıkmadı, değil mi?" Chen Ge bakmak için geri döndü. Uzaktaki binalar karanlığa doğru çekiliyordu. Karanlık, Chen Ge dahil her şeyi yutmaya hazırlanan bir canavar gibiydi.

“Kapı ne kadar uzun süre kontrolden çıkarsa, kapının ardındaki dünya ile gerçek dünyanın çaresizliği ve tuhaflığı o kadar örtüşür.” Chen Ge bu bilgiyi Men Nan'dan almıştı. Daha önce buna şahit olmadığı için kesin bir şey söyleyemedi.

"Boşver, düşünmenin zamanı değil." Chen Ge çantasının fermuarını açtı. Kapının arkasındaki vatandaşların tepkisini test etmek için çekicini çıkarmak üzereyken, kapkara karanlığın içinde aniden bir şey hareket etti. Kırık görünüm bakım eksikliği hakkında çok şey söylüyordu. Otobüs yerine daha çok seyyar bir tabuta benziyordu.

"Bu otobüs mü?" Chen Ge, kavşakta beliren otobüse baktı ve gözleri kısıldı. Aynı anda gömleğinin cebindeki siyah telefon da titredi. Her zamanki alışkanlığı gibi Chen Ge bir göz atmak için onu çıkardı.
"Tebrikler, Hayaletlerin Favorisi! İki yıldızlı bir Deneme Görevini tetiklediniz: Cenaze Arabası!

"Bu görevi kabul etmek ister misin?

"Uyarı! Bu görevden vazgeçerseniz senaryonun kilidi asla açılmayacaktır!"

Mesajı gören Chen Ge tereddüt etmeden kabul etti.

"Ölüleri taşıyan cenaze arabası çoktan yola çıktı. Bir saat içinde oradan ayrılmazsanız sonsuza kadar otobüste kalacaksınız!"

“Görev Gereksinimi: Gece yarısından sonra Route 104 üzerinden Li Wan Şehrine giden otobüse binin ve güvenli bir şekilde inin.

“Görev İpucu: Bu görevi tamamladıktan sonra yeni bir Deneme Görevinin kilidi açılacak!”

İki saniye sonra Chen Ge siyah telefonu bir kenara koydu. Görev bilgileri onun spekülasyonunu doğruladı. "Başlangıçta siyah telefon tarafından verilen birkaç Deneme Görevi arasında Cenaze Arabası, Batı ve Doğu Jiujiang'ı birbirine bağlayan anahtar olmalı! Bu görevi tamamladıktan sonra, siyah telefon beni Doğu Jiujiang'dan daha zor görevlerle güncellemeli!"

Chen Ge sırt çantasını taşıdı ve otobüs durağına döndü. Yavaş yavaş tabut gibi gelen otobüse baktı, gözleri kısıldı. "Doğu Jiujiang'da Kırmızı Hayalet'in üzerinde bir şey olmalı. Bu görevi tamamladıktan sonra siyah telefon muhtemelen dört yıldızlı bir Deneme Görevi sağlayacak."

Derin bir nefes alan Chen Ge hazırdı. Karanlıkta tek başına duruyordu ve ifadesi ciddiydi. "Bir bakıma bu yeni bir başlangıç, bu yüzden dikkatli olmalıyım."

Rüzgâr kollarını dalgalandırıyor, yağmur saçlarını ıslatıyordu. Chen Ge yaklaşan otobüse baktı ve bir eli sırt çantasına uzandı. Yağmur yağmaya devam etti. Route 104'teki ürkütücü otobüs otobüs durağına girdi ve Chen Ge'nin kalbi hızla atmaya başladı. Makine sesinin otobüsün geldiğini bildirdiğini duydu.

"Sonunda geldi."

Chen Ge, otobüsün içindeki başları eğik yolculara baktı. İleriye doğru yürüdü ama platformdan ayrılmadan önce otobüs uzaklaştı. Hızlandı ve karanlığa doğru ilerledi. Otobüsün hızla uzaklaştığını gören Chen Ge ancak uzun bir süre sonra kendine geldi.

“Otobüse binmeme izin vermiyor mu‽”

Siyah telefonun görevi, Li Wan Şehri'ne giden otobüse binmek ve güvenli bir şekilde inmekti, ancak otobüs, Chen Ge'nin binmesine izin vermeyi planlamıyordu. Eğer otobüse binemezse görev doğal olarak başarısız olacaktı. Bu Chen Ge'nin beklemediği bir şeydi.

Görevin başarısızlıkla sonuçlanmasını önlemek için Chen Ge, Fan Chong'un e-bisikletine atladı ve otobüsün peşinden koşmak için caddede koşmaya başladı.

“Durun, arkanızda bir yolcu bıraktınız!”