Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Yaşlı adam öldüğünde, bronz renkli kargı yavaşça bedenini döndürdü ve ilahi hissini hızla etrafındaki her yöne yaydı. Işık anında Sky Mist City'yi ve güneyi, doğuyu, batıyı ve kuzeyi, Güney Sabahı'nın dört köşesini kapladı.

Güney Sabah Ülkesinin tamamını kapsıyordu.

O anda, Güney Sabahı Ülkesindeki neredeyse tüm yabancılar, hangi seviyede yetişimleri olursa olsun, kalplerinin korkudan titrediğini hissetti. Dondurucu Gökyüzünün Büyük Kabilesindeki yaşlı adam bile aynı şeyi hissetti.

Ölümsüzlerin güçlü olmasının hiçbir anlamı yoktu. O anda, teber indiğinde, varlıklarına dair en ufak bir ipucu bile göstermeye cesaret edemediler. Hepsinin gözleri korku ve endişeyle doluydu ve bu duygu, geçmişte teberi geride bırakan kişinin gücünün açık bir kanıtıydı. Bu, Vahşilerin topraklarındaki tüm yabancıların... sonuçta yabancı olduklarını kanıtlamak için yeterliydi!

Gökyüzündeki teber yavaşça ilerledi. İlahi hissini yaydığında aniden bedeninden bir uğultu sesi çıktı ve bu uğultu anında tüm Güney Sabah Ülkesini kapladı ve gökyüzünde yankılandı. Bu ses… bir provokasyon gibiydi!

Sanki teber, Güney Sabah Ülkesi'nde saklanan tüm Ölümsüzleri kimin varlığını ortaya çıkarmaya cesaret edebileceğini görmek için kışkırtıyordu!

"Çok güçlü..." Şamanların çıplak gözle göremediği ve Su Ming'in gitmekte olduğu Ölümsüzlerin İniş Dağı'nın ötesindeki çimenlik bir düzlükte duran dört yaşlı adam vardı. Dört yaşlı adamın hepsi dehşet dolu, solgun yüzlerle gökyüzüne baktı.

Gökyüzündeki tuhaf manzarayı fark ettiklerinde hemen hareket ettiler ama oradan çıktıklarında aşağı inmekten başka çareleri yoktu. Gökyüzünde uçmaya devam etmeye cesaret edemediler.

"Burası Berserker Kabilesi... korkunç, gizemli Berserker Kabilesi!"

"Tarikat Liderinin Vahşi Kabilesini bu kadar özlemesine ve hatta Ölümsüzler olarak varlığımızı çok fazla açıklamamamızı söylemesine şaşmamak gerek. Eğer gerçekten varlığımızı açığa vurmamız gerekiyorsa, Vahşilerin cennetlerini korumak için yanımızda Göksel Bakireler olmalı..."

"Bu, onun ortaya çıktığını üçüncü görüşüm. Sen daha sonra ortaya çıktın ama ben onu daha önce iki kez gördüm. Her seferinde, bu, bir Taoist arkadaşımın buranın gizemlerine inanmaması ve gücünü açığa çıkarması ve kendi ölümünü başına getirmesi yüzünden oluyordu."

Sky Mist'in atası bile Sky Mist City'nin altında gergin görünüyordu. Diğer iki kişinin yüzleri kandan çekilmişti ve hızla tüm güçlerini ve varlıklarını bastırdılar. Gözlerinde şok ve dehşet okunuyordu.

"Vahşilerin gerçekten de o kadar güçlü bir eşyası var ki...? O silahın tek vuruşu zaten İkinci Adımın zirvesine eşdeğer. Tarikat Lideri veya diğerleri gelse bile bu silahın onları öldürmesini engellemekte zorluk yaşayacaklar!

"Bu... Bu... Bu Büyülü Kap mantığa tamamen meydan okuyor!"

"Burası tam olarak neresi? Bu sadece bir araç ve zaten bu kadar çılgın bir güce mi sahip?! Vahşi Kabilesi zayıf ve Şaman Kabilesi önemsiz, öyleyse neden böyle zayıf bir dünyanın böyle bir gemisi var!"

"Mezhep Lideri ve Tarikat Büyüklerinin Vahşilerin topraklarına bu kadar değer vermelerinin nedeni bu olabilir mi? Bu kesinlikle çok korkutucu. Zayıf Vahşi Savaşçı Kabilesinin kendi ligine bile ait olmayan böyle bir Büyülü Gemiye sahip olduğunu hayal edemiyorum! O Büyülü Kap aynı zamanda açıkça Ruhsal Duyuya da sahiptir. Kim... kim bıraktı onu? Kime ait?"

"Bu... Vahşilerin ilk Tanrısı olabilir mi?! Tarihimizin aşağılayıcı bir bölümünü yazan, biz Ölümsüzleri köleleştiren, halkımızın yedide birinin ölümüne neden olan, güçlü Ölümsüzleri kendi mezheplerini kurmak istiyorlarsa Berserker Kabilesi'ne secde ettiren ve bunu ancak kendilerine onay verildiği takdirde yapabilen o kişi…? Vahşilerin ilk Tanrısı mı?!"

"Dost Taoist Tian Lan, eğer Güney Sabah Ülkesi'nde bu şey varsa, o zaman bu, Berserkerler ülkesindeki diğer kıtalarda buna benzer başka Büyülü Gemiler olduğu anlamına mı gelir?!"

Yeraltı sarayındaki insanlar o teber ortaya çıktığında şoka uğradılar. Uzun bir süre sonra Sky Mist'in atası alçak sesle konuştu.
"Diğer üç kıtada da Berserker Kabilesi'nin sözde kutsal gemisi var. Ancak onlarla karşılaştırıldığında gerçekten dehşet verici olanı, Büyük Yu Hanedanlığı'ndaki Berserker Kabilesi'nin kabile gemisi... Büyük Çorak Kazan. Eğer bu şey bir kabile gemisi olarak kabul edilebilirse, o zaman onun ne kadar güçlü olduğunu ancak hayal edebilirsiniz!"

Sisli Gökyüzü Şehri'ndeki yer altı sarayının yanı sıra, Berserkerler diyarındaki tüm Ölümsüzler, kargı o kışkırtıcı vızıltıyı yaymaya devam ederken sessizliğe gömüldü. Ölümsüzler olarak varlıklarının bir parçasını bile açığa vurmaya cesaret edemediler.

Berserker Kabilesi'nin onları tek vuruşta öldürebilecek kutsal gemisi karşısında insanların kalplerinde korku yükselecekti. Bu kadar güçlü bir Büyülü Kap Ölümsüzler arasında bile nadirdi ve bunun gibi bir Büyülü Kabı boyunduruk altına almaya çalışmak o kadar zordu ki neredeyse imkansızdı.

Vızıltı sesleri gökyüzünde yankılanırken, Güney Sabahı Ülkesindeki tüm Ölümsüzler ölüm sessizliğine gömüldü, sadece... Gökyüzü Sisli Şehri'nden gökyüzünde yürüyen bir İmparator cübbesi ve tacı giyen orta yaşlı bir adam.

Bu kişinin ifadesiz bir yüzü vardı ve üzerinde bir Ölümsüzün varlığına dair hiçbir ipucu yoktu. Zekası da yoktu, sadece doğal bir içgüdüsü vardı ve zekası olmadığı için o kışkırtıcı vızıltıyı duysa ve gökyüzündeki baskıyı hissetse bile bundan rahatsız olmuyordu.

Yalnızca doğal içgüdülerine sahip olduğundan hareket ederken bile bir Ölümsüz olarak varlığı belirgin değildi. Üstelik vücudunda, daha önce o bariyer tarafından korunan merhum yaşlı adamın yaptığı gibi, teberin onu ilahi duyusu ile taradığında onu görmezden gelmesine neden olan bir şey vardı.

Teber, o kışkırtıcı vızıltıyı bırakmadan önce bir süre yavaşça gökyüzünde süzüldü. Gökyüzündeki çatlağa geri döndü ve yavaşça içeride kayboldu. Bunu yaptıktan sonra çatlak düzeldi ve basınç ortadan kalktı. Dünya normale döndü.

Yine de Güney Sabahı Ülkesindeki tüm Ölümsüzler kalplerinin korkuyla titrediğini hissettiler ve çoğu gelecekte uzun bir süre son derece dikkatli davranacak.

Su Ming başını kaldırdı ve teber kayboluncaya kadar bakışlarını teberin üzerinde tuttu. Gözlerinde bir merak kıvılcımı vardı, sonra bu durum pişmanlığa dönüştü ve içini çekti.

"Bu silahı kontrol altına alamamam çok yazık, yoksa..." Kızıl saçlı Su Ming başını salladı ve bakışlarını yakındaki uzun saçlı kadına çevirdi.

Sonuna kadar kadın bir Ölümsüz olarak varlığını pek fazla belli etmedi. Sanatı Vahşilerin cennetini kapsayacak şekilde kullanmak çoğunlukla şişedeki kanı gerektiriyordu, bu yüzden teber ortaya çıkıp yaşlı adamı öldürse bile onu görmezden geliyordu.

O anda o da Su Ming'e baktı. Minyon bedeni havada titredi ve Su Ming ona baktığında bakışlarını kaçırdı.

Su Ming mesafeli bir bakışla ona doğru yürüdü. Uzun saçlı kadının yüzü solgundu ve birkaç adım geriye gitti ama kararını çoktan vermişti. Geri çekilmeyi bıraktı, inatla başını kaldırdı ve Su Ming'e baktı.

Su Ming kadına doğru yürüdü ve onu ölçtükten sonra sağ işaret parmağını kaldırdı ve tırnağını kullanarak kadının kaşlarının ortasına dokundu.

Uzun bir süre sonra parmağını kaldırdı.

"Seni öldürmeliyim ama sen benim şartlarıma uyuyorsun, bu yüzden seni bağışlayacağım." Kızıl saçlı Su Ming yavaşça konuştu ve kolunun bir sallanmasıyla birdenbire kırmızı bir rüzgâr belirdi ve onunla birlikte uzun saçlı kadını ufka doğru hücum etmek üzere kaldırdı. Göz açıp kapayıncaya kadar ortadan kayboldular.

Şamanların diyarındaki İnen Dağ'dan birkaç yüz binlerce lis uzakta, hala çıplak gözle görülemeyen inanılmaz ünlü bir orman vardı. Ve güzelliği nedeniyle ünlüydü.

Ateşli kırmızı bir ormandı. Oradaki kırmızı akçaağaç yaprakları özeldi çünkü mevsim ne olursa olsun daima ateşli kırmızı tonlarında kalacaklardı. Uzaktan bakıldığında ormandaki kırmızı yapraklar rüzgarda sallandığında yanan alevler gibi görünürlerdi.

O anda ormandaki kırmızı yaprakların arasından esen sert bir rüzgar, sallanma seslerine neden oldu. Rüzgâr serin bir esintiyi de beraberinde getiriyordu ve bazı yapraklar havada uçuşarak onunla dans ediyordu.
Düşen yapraklar tüm zemini kapladı. Bu yaprakların çoğu kırmızıydı, ancak bazıları çoktan solgunluk renkleri göstermeye başlamıştı. Bu yapraklar tüm zemini kaplıyor ve insanların üzerine bastıklarında sanki ateşin içinde yürüyormuş gibi hissetmelerine neden oluyordu.

Kızıl saçlı Su Ming, uzun saçlı kadını iki saat önce buraya getirmişti. Rüzgârın ve yaprakların sallanan seslerinin ortasında, bölgedeki yapraklar havada dönen kırmızı bir sis gibiydi ve ormanın ortasında sessizce var olan akçaağaç yapraklarından oluşan devasa bir top oluşturuyordu.

Güneş ufukta battığında, akşam karanlığındaki ışık, mekandaki ateşli kırmızı renk tonunun altın rengine boyanmasına neden olarak oraya farklı bir güzellik kattı. Aynı zamanda ormandaki akçaağaç yaprakları yavaş yavaş dağıldı. Bunu yaptığında ve yapraklar düştüğünde Su Ming içeriden dışarı çıktı.

Saçları oradaki akçaağaç yapraklarıyla birleşmiş gibiydi. Bazıları saçına düşse bile ilk bakışta kimse bunu fark edemezdi, aynı durum kırmızı cübbesi için de geçerliydi. Akçaağaç yapraklarının arasından çıkan adam sanki ateş kırmızısı ormanda doğmuş gibi görünüyordu.

Yüzü artık soluk değildi ve hafif bir kırmızılık vardı. Dudakları zaten normal pembe tonuna kavuşmuştu. Ancak kaşlarının ortasındaki şeftali çiçeklerinin izi çok daha parlak hale gelmişti.

Su Ming'in arkasında dağınık akçaağaç yaprakları arasında bağdaş kurup oturan bir kadın vardı. Kadının uzun saçları omuzlarına dökülmüştü. O anda gözlerini açtı ve giden adama baktı. Gözlerindeki karmaşık bakış daha da belirginleşti. Cüppesi tamamen sağlamdı ve tek bir parçası bile eksik değildi ama yüzü çok daha solgunlaşmıştı.

"Hep bu günü bekliyordum… Ben de bundan emin değildim… Sadece Su Ming'i görmek istedim… Sen osun, ama onun sadece bir parçası…

"Henüz uyanmadın..." diye mırıldandı yavaşça. Yüzünde dalgın bir bakış vardı. Aklında, 180 yıl öncesine, hala bir korkak olduğu ve küçük bir aileden gelen, bir Yetiştirici olabilecek fiziğe sahip zayıf bir kız olduğu zamana dönmüş gibiydi.

Tarikat üyelerinin rehberliği altında yüzden fazla öğrenciyle birlikte o yere gitti ve orada bir kişiyi gördü...

O uzun saçlı kadın aklını başka yönlere dağıtmaya devam ederken kızıl saçlı Su Ming daha da uzaklaşmıştı. Yavaş yavaş ateş kırmızısı ormandan çıkıp akşam gökyüzüne doğru ilerledi. Rüzgar onu uçurdu ve içinde birkaç akçaağaç yaprağı dans ediyordu... Gerçekten... güzel bir manzaraydı.

Wan Qiu ya da uzun saçlı kadın olması önemli değildi, kızıl saçlı Su Ming onların vücutlarına asla gerçek anlamda dokunmamıştı. Ejderhanın Sanatı Konusu Yin Simurgh'un yalnızca Yin aurasına ihtiyacı vardı.

Aslında buraya gelirken pek çok insanı öldürmüş olsa bile bunda anormal bir şey olduğunu hissetmiyordu. Ancak Dondurucu Gökyüzünün Büyük Kabilesi'ndeki yaşlı adam bunu öğrenirse, eylemlerinde kesinlikle birkaç korkunç ipucu bulabilirdi. Aslında, bunu öğrendiğinde Üstadına haber vermek için kesinlikle sonuçlarına katlanmadan elinden gelen her şeyi yapardı.