Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

İlk gün.

Yağmur daha da şiddetli yağıyordu. Rüzgâr ve bulutlar gökyüzünde uçuşuyordu. Şimşek havayı kesti ve gök gürültüsü gürledi. Gökyüzündeki bulutlar daha da kalınlaştı. Uzaktan sanki yere inip ona dokunmak üzereymiş gibi görünüyorlardı.

O gün, Su Ming sürekli olarak Rün'e yedi kez saldırdı ama yine de Rün'deki değişiklikleri aşamadı. Sanki iki ayna yan yana konmuş gibiydi ve tek görebildiği sonsuz karanlıktı. Bu karanlığın nereye kadar uzanacağını bilmiyordu ama dünyayı aynada görmek istiyorsa bu karanlığın dışına atılması gerekiyordu!

İlk gün.

Yağmur sanki gökte bir leğen su ters dönmüş gibi yağıyordu. Yer titriyordu ve bu sarsıntılar ülkenin her yerine yayılıyordu. İnce çatlaklar tüm Dokuz Yin Dünyasını kapladı ve hatta bazı dağlar sanki parçalanacakmış gibi görünüyordu.

Gökyüzündeki bulutlar yavaş yavaş dönmeye devam ederken, tüm gökyüzü sanki devasa bir girdaba dönüşmüş gibi görünüyordu. Dokuz Yin Dünyasında doksan dokuz ışık sütunu gökyüzünü ve yeryüzünü birbirine bağlıyordu ve eğer biri Dokuz Yin Dünyasının tamamını bir resme çizseydi, çizdiği resimde sanki ışık ışınlarının gökyüzündeki girdabı tutuyormuş gibi göründüğünü görebilirdi!

Son üç gün boyunca Su Ming bir düzineden fazla kez Rün'ü geçmeyi denemişti ama hepsi başarısızlıkla sonuçlandı. Yine de Rün'deki bazı kuralları çözmeye başlamıştı. Rune'a meydan okurken uzmanlığını - hızını - kullanıyordu ve bu aşırı hızın altında, bazı illüzyonların yavaş yavaş bozulup ortadan kaybolduğunu gördü.

‘Yüksek hızda ilerlemeye devam etmem gerekecek!’ Üçüncü gecedeki başka bir başarısızlıktan sonra Su Ming, ışıltılı gözlerle ilk sunakta durdu.

Beşinci gün.

Yerde daha fazla çatlak ortaya çıktı. Dokuz Yin Dünyası'nda derin çatlaklar, sanki yer çökmenin eşiğindeymiş gibi yüksek bir gürültüyle zemini yırttı. Bu çatlaklar her yere yayılırken birçok dağ da çöktü. Taşlar bu dağlardan düşerek dipsiz çatlaklara düştü.

Eğer birisi gökten yere baksaydı, arazinin yok edilmiş gibi göründüğünü ve hasarın yavaş yavaş bölgeye doğru yayıldığını, sanki yerden dışarı fırlayacak bir şey varmış gibi göründüğünü görebilirdi.

Bu çatlaklara gökten büyük miktarda yağmur suyu aktı ama hiçbir zaman onları doldurmayı başaramadılar. Bulutlardaki girdap daha hızlı dönmeye başladı. Havadaki gürültülü patlama sesleri Dokuz Yin Dünyasında sabit kalan bir sese dönüştü.

Gökyüzündeki bulutların girdabında, sanki girdabın merkezini patlatmak istercesine şimşekler sürekli çakıyor ve çıtırdıyordu.

Su Ming başarısız olmaya devam etti ve beşinci gün bittiğinde kaç kez başarısız olduğunu ve bir kez bile başarılı olamadığını çoktan unutmuştu. Ancak yüksek hızı altında zaten yüzlerce illüzyonu ortadan kaldırmayı başarmıştı.

Ancak Su Ming'in bu tür bir hücumu daha uzun süre sürdürmesi zordu. Bu nedenle Rune'daki tüm değişiklikleri aşamadı.

Yedinci gün.

İlk bakışta, gökyüzündeki girdap artık dönmüyormuş gibi görünüyordu, ancak bunun tek nedeni çok hızlı dönmesiydi, bu yüzden artık dönmüyormuş gibi yanlış bir izlenim veriyordu. Bu yüksek dönüş hızıyla birlikte gökyüzündeki gürleyen sesler şok edici kükremelere dönüşmüştü. Havada yankılanırken içeride devasa bir insan yüzü belirdi.

Yüzün dört gözü vardı. Fazladan iki göz kaşların ortasındaydı. O andan itibaren dört gözün tamamı kapandı. Yüz girdabın içinden dışarı çıkmıştı ve yıldırımın girdabın merkezini doldurduğu nokta tam da kişinin dördüncü gözünün olduğu yerdi.

Bu, aynı zamanda Kutsal Yin Dünyasının Büyülü Kabı Dokuz Yin Dünyasına dönüşürken derin uykuya dalmış olan Ruh Kabı olan Dünya Ruhu'ydu!
Yüzün ortaya çıkmasıyla birlikte yerdeki yıkım doruğa ulaştı. Kaderli Soy'un vadisi bile çökmüştü. Neyse ki halk buna çok önceden hazırlanmıştı. O andan itibaren hepsi bir araya toplanmış ve Nan Gong Hen'in rehberliği altında sunağın dışında Su Ming'in dönüşünü bekliyorlardı.

Su Ming sunakta Rün'e meydan okumaya hazırlanırken, Nan Gong Hen'e dünyanın ne zaman değişeceğini ve bundan önce nerede olacağını kesin olarak söylemek için ilahi duyusunu dışarıya yaydı.

Beşinci günden beri Su Ming ilk sunakta bağdaş kurarak oturuyordu. Artık sunağa meydan okumayı denemedi, bunun yerine sessizce meditasyon yapmayı seçti. Yedinci gün geçmesine rağmen hâlâ yerinde oturuyordu.

Dokuzuncu gün!

O gün, arazinin büyük kısmı zaten derinden batmıştı. Nan Gong Hen yüzlerce Kaderli Kin'i sunak bölgesinden uzaklaştırdı. Su Ming'in çok uzakta olmayan bir yerde oturduğunu görebiliyorlardı ve aynı zamanda son on beş yıldır içinde kaldıkları vadinin tamamen çöktüğünü de görebiliyorlardı. Artık hiçbir iz bırakmadan gitmişti.

Ayrıca çöken vadiden yüz metre uzaktaki yerin artık bir vadiye dönüştüğünü de görebiliyorlardı. Sanki bulundukları yer artık ıssız bir uçuruma dönmüştü.

Gökyüzündeki girdaptan çıkan devasa insan yüzündeki iki göz, sanki yavaş yavaş derin uykudan uyanıyormuşçasına titriyordu. Kaşların ortasındaki iki göz de oldukça yoğun titriyordu, sanki her an açılacakmış gibi!

O anda doksan dokuz ışık sütunu da sanki sınırlarına ulaşmak üzereymiş gibi görünüyordu. Bu sütunlardan yedisi hızla solmaya başladı ve sonra tamamen yok oldu. Onlar gittikten sonra, bir düzine ışık sütunu daha, sanki daha fazla dayanamayacaklarmış ve yavaş yavaş yok oluyorlarmış gibi, söndü.

Su Ming, hareket etmeden sunakta bağdaş kurarak oturmaya devam etti. Son birkaç gündür bu şekildeydi ve hareket etmese de onu gözlemleyen Kader Kin, Su Ming'in aurasının her geçen gün daha da güçlendiğini fark etmişti!

Her geçen an neredeyse daha da güçleniyordu ve dokuzuncu günde, sanki Su Ming'in vücudunda biriktirdiği güç miktarına artık dayanamıyormuş gibi etrafındaki havada çarpıklıklar ortaya çıkmaya başladı.

Birkaç gün önce bedeni hâlâ altın renginde parlıyordu ama o anda o altın ışık yavaş yavaş kayboluyordu. Yine de ortadan kaybolmadı. Dışarıya dökülmemesi için hepsi Su Ming'in vücuduna emilmişti!

Nan Gong Hen ve yüzlerce Kaderli Kin bakışlarını Su Ming'e sabitlerken zaman yavaş aktı ve dokuzuncu gün geçip gittiğinde onuncu gün geldi!

Çok geçmeden gökyüzündeki devasa yüzün gözleri daha da şiddetle sarsıldı. Bulutlar havada guruldadı ve hareket etti, hatta sunağın bulunduğu nokta bile titriyordu. Artık dayanamayacakmış gibi sunakta da çatlaklar oluşmaya başladı.

Tam o sırada gökyüzünde insanların göremediği bir yerde sarı cübbeli bir kişi belirdi. Havada durdu, elleriyle bir mühür oluşturdu ve gökyüzüne doğru işaret etti.

"Büyülü Geminin Ruhu, Dokuz Yin Ruhları'nın Baş Yaşlısı statüsüyle sana sesleniyorum, uykundan kalk!"

Gökyüzündeki yüzdeki ürpertiler daha da şiddetli hale geldi ama yine de gözlerini açamadı. Sanki ruhun zihninde uyanmasını zorlaştıran bir güç varmış gibi!

O anda Dokuz Yin Dünyasındaki ışık sütunları hızla kayboluyordu ve geriye yalnızca yirmi yedi tane kalmıştı ve bunların hepsi hızla kayboluyordu. Eğer tüm bu ışık sütunları kaybolursa ve Dünya Ruhu uyanmazsa, yaptıkları her şey başarısızlıkla sonuçlanacaktı!

Işık sütunları kaybolup yerdeki sunak yıkılmaya başladıkça, sunağın üzerinde oluşan Rune da gevşemiş gibi görünüyordu. Su Ming, altın ışığın son ışınını vücuduna emdiğinde hızla gözlerini açtı.
Bakışları derindi ve gözlerinde parlayan tek bir altın ışık bile görülmüyordu. Su Ming son birkaç gündür gücünü topluyordu ve bu günlerde etrafındaki dünyayı tamamen görmezden gelerek tüm dikkatini gücünü toplamaya vermişti. Gözlerini açtığı anda tarif edilemez bir hızla ileri atıldı.

Bu, Su Ming'in son on gün içinde gerçekleştirdiği en yüksek hızdı!

Neredeyse sunaktan dışarı fırladığı anda, sayılamayacak kadar çok sayıda sunak ve aynı derecede sayılamayacak kadar sayıda kendisi de hemen önünde belirdi. Ancak bu yanıltıcı figürler neredeyse ortaya çıktığı anda, düzinelercesi hemen bozulmaya ve kaybolmaya başladı. Açıkça Su Ming'in hızına yetişemediler ve onun tarafından geride bırakıldılar!

O anda Su Ming'in gözlerinin önündeki her şey yok oldu ve geriye kalan tek şey, önünde uzanan bir kara delik gibi görünen sunağın sonsuz yoluydu. Her şeyi unuttu ve ileri atılmak için en yüksek hızını uyguladı. Etrafındaki hayali figürler ortadan kayboldu ve bir süre sonra yüzlercesi yok oldu ama Su Ming'in önünde hala sayısız sayı vardı!

Birkaç gün önce sınırı yüze yakın rakamı yok etmekti. Ancak bugün bu durum böyle değildi. Vahşi Kemiklerindeki tüm güç ortaya çıktı ve biraz daha hızlandı. İleriye doğru hücum ederken, tüm görüş alanını dolduran yanılsamaları gördü, ancak ortaya çıktıkça büyük bir kısmı da ortadan kayboldu.

Su Ming ne kadar zaman geçtiğini bilmiyordu. Sadece ileri doğru koşmaya devam ettikçe zamanın yavaşladığını biliyordu. Hayali figürlerin büyük bir kısmı ortadan kaybolmuştu ama hâlâ çok sayıda kişi onun önünde kalmıştı.

Qi'sini dolaştırmaya devam ederken keskin bir acı tüm vücuduna yayıldığında, Su Ming vücudunun limitini aştığını gösteren işaretler gösterdiğini biliyordu, ancak uzaklarda hala onun illüzyonlarından bir düzine şey vardı. Çoğunu geride bırakmıştı ama artık devam etmesi ve hepsini geçmesi onun için zordu.

‘Bu benim sınırım mı…?’ Su Ming acı hissetti. Kader'e dönüşse bile on beş nefeste bu illüzyonları aşmasının onun için yine de zor olacağını biliyordu!

Ancak tam kalbinde o acı dalgası yükseldiği anda, aniden gökyüzü gürledi. Yer titrerken, gerçekten var olan tek sunak olan ilk sunak aniden bir patlamayla çatladı.

Bunun nedeni dünyadaki değişimdi. Bu, Dünya Ruhunun uykusundan uyanmasından kaynaklandı. Sunak yıkılmaya başladığı anda Su Ming, önündeki düzinelerce illüzyonun aynı anda donduğunu fark etti.

Hareketleri anında Su Ming'in gözlerinin güçlü bir ışıkla parlamasına neden oldu. Hiç tereddüt etmeden ileri atıldı. Bunu yaparken vücudu bir girdaba dönüştü ve girdaptan dışarı fırladığında Destiny olan çocuk ortaya çıktı!

Tek bir adımla, bir düzine yanılsamanın donduğu anda sonsuza kadar durmasını sağladı. Tekrar tekrar dondular ve geri çekildiler ve on beş nefes bittiğinde Destiny tekrar Su Ming'e döndü ve o zaten bu illüzyonlardan bir buçuk metreden daha az uzaktaydı.

Ancak yalnızca bir buçuk metre kalmış olmasına rağmen Rün'deki tüm değişiklikleri çoktan aşmıştı. Vücudunun zar gibi görünen bir şeye çarptığını hissetti. Bu zar vücudunun geçmesini engelledi ama gözlerinin ona bakmasını engelleyemedi!

O gördü…

Su Ming aynada dünyaya baktığı anda, sarı cüppeli yaşlı adam kollarını Dokuz Yin Dünyası'nın gökyüzüne doğru iki yana açtı. Sadece üç ışık sütunu kaldığında, batık zeminden hafif bir kükreme duyulabiliyordu.

"Dünya Ruhu, uykundan kalk!"

Az önceki boğuk kükremeyle birlikte, batık zemindeki uçurumun derinliklerinden uzanan kurumuş bir kol da geldi. Kolun hemen arkasında kurumuş ağaçtan devasa bir kafa ve on bin fit uzunluğunda devasa bir gövde vardı!

Figür, on bin fit uzunluğundaki büyük bir ağaçtan kurutulmuş bir tahta bloktan oyulmuş bir insana benziyordu!

Başı geçmişte Şaman Şehri'nde kaldırılan kafaydı ve bedeni, sarı cüppeli yaşlı Dokuz Yin Ruhu'nun gerçek bedeniydi!
Gökyüzünü sarsan o kükremeler havada yankılandığı anda son üç ışık sütunu da söndü. Ama tam da gözden kayboldukları anda, girdaptaki devasa yüzdeki gözler, kaşlarının ortasındaki üçüncü ve dördüncü gözlerle birlikte uçarak açıldı!

Dünya Ruhu uykusundan uyanmıştı!