Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Ya Mu, şaşkın bir halde Kader Kin'e baktı. O an zihni bomboştu. Aniden Kader Kin'in adasına kaçmakla doğru kararı verdiği hissine kapıldı.

Yaşlı adamın yüzü o anda gök gürültüsü kadar karanlıktı. O, Vahşi Ruh Bölgesinin orta aşamasındaki bir Vahşiydi ve Doğu Çorak Topraklarında güçlü bir savaşçı olarak kabul edilebilirdi. Bununla birlikte, adadaki bu bir düzine zayıf şey karşısında, aslında içinde bir miktar ihtiyatlılık yükselmişti!

Bu ihtiyatlılık inanılmaz derecede hızlı bir şekilde kalbinde yükseldi ve bunu çok net bir şekilde hissedebiliyordu!

Bu ihtiyatlılık, öldürücü auradan ve adadaki bir düzine insanın soğukluğundan kaynaklanıyordu. Çocuklar bile yetişkinler kadar mesafeli ve mesafeliydi. Gerçekten bu tür insanları daha önce de görmüştü ama hiç böyle bir yarışla karşılaşmamıştı!

"Kader Kin. Seni hatırlayacağım." Bir süre sonra yaşlı adam yavaş yavaş konuşmaya başladı.

"Hepinizi öldürdükten sonra, Doğu Çorak Toprakları'ndaki tüm kabilelere, Güney Sabahı Ülkesinde Kader Kin adında bir ırkın olduğunu söyleyeceğim ve herhangi birimiz size rastlarsak, hepinizi katlederiz!!" Yaşlı adamın ürkütücü sözleri öldürme niyeti ve dondurucu bir ürperti ile doluydu, ancak bir düzine Kader Kin'in yüzlerinde tek bir duygu değişikliği belirtisi bile bulunamadı.

Çocuklar bile korkusuzdu ve ifadeleri her zamanki gibi soğuktu.

Ya Mu bile bu uzaklığı gördüğünde tüm vücudunda bir ürperti hissetti. Düşmanları olan yaşlı Doğulu Çorak'a gelince, o da bu bakışlardan nefret etmeye başlamıştı. Soğuk bir harrumph ile sağ elini kaldırdı ve kolunu ileri doğru salladı. Bir anda dünya gürledi ve büyük miktarda bulut etrafı sardı. Sonra üç yüz küsur metrelik devasa bir heykel yavaşça gökten indi.

Tam bu heykel batmaya başladığında tüm dünyanın üzerine büyük bir baskı çöktü!!

Heykelin görünümü yaşlı adamın tüm gücünü ortaya çıkardığı anlamına geliyordu çünkü adadaki tüm insanları öldürmek istiyordu!

Bir düzine Kader Kin, uzak durarak bağdaş kurup oturdu ve Su Mig'in heykelinin etrafında toplandı. Gözlerini kapattılar ve artık yaşlı adamla ve onun Vahşi Savaşçıların Tanrısı heykeliyle ilgilenmiyorlardı. Bunun yerine, kendi aralarında mırıldanmaya başladılar ve sesleri havada yankılandı.

"Biz Kaderli Kin, çorak ve gelişmemiş bir dünyada doğduk. Biz, çocuklarımız ve çocuklarımızın çocukları, Saygıdeğer Kıdemli Mo'ya sonsuza kadar ibadet edeceğiz..."

"Saygıdeğer Kıdemli Mo bizim Tanrımızdır. Kaderimiz için savaşırız çünkü kendi kaderimizi kontrol etmek isteriz..."

"Tanrıların gözleri yoktur, dünyanın gözyaşları yoktur, göklerin bizi sevmesi yoktur, bu yüzden biz Kaderli Soy terk edildik. Geleceğimizi kaybettik ama bu bizi Kaderli Kin yaptı ve bizi bir araya topladı ve o andan itibaren... kaderimiz için ayağa kalktık!"

Ya Mu ve dişi Vahşi, Kader Kin'e şaşkın bir ifadeyle baktı. Onların gözünde bu insanlar deliydi ve tuhaflıkları ikilinin yüzlerini solduruyordu.

Yaşlı Doğulu Çorak Toprak sahibi soğuk bir şekilde gülümsedi, ardından sağ elini kaldırıp adayı işaret etti. Hemen heykelden delici bir karanlık ışık yayıldı ve o karanlık ışığın altında heykel eriyerek doğrudan yere doğru ilerleyen yüzlerce karanlık ışına dönüştü.

Karanlık ışık ışınları ileri doğru hücum etti ve adadaki tüm yaşayan ruhlara doğru koşan bir hayaletin vahşi yüzüne dönüştü.

‘Bu, Kaderli Soy’un son saldırısı… Hayatlarının son haykırışını serbest bırakmak ve kadere karşı mücadele etmek için hayatlarını feda edecekler ve bunu ölümün aurasıyla birleştirecekler.’

Su Ming ayağa kalktı ve heykelinin etrafında oturan bir düzine Kader Kin'e doğru yürüdü.

Çok hızlı yürümüyor gibi görünüyordu ama sadece bir adımla Kader Kin'in etrafını sardığı heykelin tepesinde durmayı başardı. Orada durduğu anda yumuşak bir dalga dalgası yayıldı ve Kaderli Soy'un teklifini kesti. Gözlerini açtıklarında tek bir kişiyi gördüler.

Taş heykelin üzerinde duran Su Ming!

Uzun saçları deniz melteminde dans ediyordu, beyaz cübbesi rüzgarda dalgalanıyordu, bakışları uçurumun kendisini kontrol ediyormuş gibi görünüyordu ve neredeyse gökyüzünün yerini alabilecek bir varlık yayıyordu.
"Saygıdeğer Kıdemli Mo!!" Tüm Kaderli Akrabalar bir anlığına şaşırmıştı ve yüzlerindeki sanki hiç değişmeyecekmiş gibi görünen soğukluk hemen eriyip yerini, onu gören herkesi şok edecek bir tür coşkuya bıraktı!

Bu coşku, birkaç dakika önceki mesafelilikle tam bir tezat oluşturuyordu!

Su Ming bakışlarını bu Kader Kin'in üzerinde gezdirdi, sonra başını salladı. O anda yüzlerce karanlık ışının oluşturduğu kötü niyetli hayalet yüz arkasındaydı ve ileri atılırken ağzını açmıştı.

"Bitti." Su Ming arkasını döndü ve gökyüzüne baktığı anda gözlerinde altın rengi bir ışık parladı ve gökyüzüne bir yumruk atmadan önce sağ elini kaldırdı.

Su Ming'in merkezindeyken yumruğu indiğinde yerden büyük bir rüzgar yükseldi. Daha sonra yumruğun hareketiyle birlikte gökyüzüne doğru koştu. O rüzgar çok ani gelmişti ve inleme sesleri etrafa yayılıyordu. Rüzgar gökyüzüne doğru ilerliyordu ve nereye giderse gitsin, karanlık ışık ışınlarına değdiğinde gürleme sesleri anında yankılanıyordu. Ve sonra hiçbir dirençle karşılaşılmadan bu ışık ışınları yok edildi.

Su Ming kolunu kaldırdığında ortaya çıkan rüzgar, bir anda tüm karanlık ışığı yok etti ve hemen ardından gökyüzündeki bulutlara doğru yükseldi. Kalın katmanlarına dokunduklarında gökyüzünde büyük patlamalar gürledi. Bulutlar dağıldı, titriyordu ve her yöne yuvarlanmaya başladı.

Eski Doğulu Çorak Topraklının ifadesi büyük ölçüde değişti. Aniden ortaya çıkan Su Ming'e sabit bir şekilde baktı ve kalbinde büyük bir fırtına koptu. Şok olmuştu. Adada kimseyi fark etmemişti.

Sanki Su Ming kendisini zorla onun görüş alanına girmiş gibiydi ve saldırdığında harekete geçen o varlık aynı zamanda kalbinin korkuyla sıkışmasına da neden olmuştu.

Bütün bunların tek bir anlamı vardı. Bu genç adam güç açısından onu çoktan aşmıştı!

Kaderli Soy ona zaten yeterince şok yaşatmıştı ve şimdi onu sersemleten başka bir kişi ortaya çıktı. Yaşlı adam hiç tereddüt etmeden yanındaki çocuğu yakaladı ve hızla geri çekildi. Tek kelime etmeden kaçacaktı!

Su Ming sakin bir yüzle taş heykelden bir adım attı. Ayağı yere indiğinde ortadan kayboldu ve yeniden ortaya çıktığında çoktan geri çekilen yaşlı adamın önündeydi.

Su Ming başka bir söz söylemeden sağ elini kaldırdı ve yaşlı adamın kaşlarının ortasını işaret etti. Bu parmak yaşlı adama anında dünyanın kanunuymuş gibi hissettirdi. Bu ona sanki ruhu yok olmak üzereymiş gibi hissettiriyordu ve buna karşı savaşamıyordu. Gözleri kocaman açıldı ve alçak bir kükreme çıkardı. Acınası bir karmaşa gibi görünmekle uğraşacak vakti yoktu. Vahşi İşareti anında tüm vücuduyla ortaya çıktı ve önünde devasa bir dağa dönüştü.

Bu görüntü Su Ming'i içine almış ve onu içine hapsetmiş gibiydi.

"Kırmak!" yaşlı adam geri çekilirken kükredi ve aynı anda kaşlarının ortasında ışık parladı. Hemen Vahşilerin Tanrısı'nın heykeli bir kez daha ortaya çıktı. Bu sefer heykel öncekinden çok daha bedensel görünüyordu!

Buna rağmen yaşlı adam hâlâ rahatlayamadığını hissediyordu. Sol elini kaldırdığında içinde hemen büyük bir kazan belirdi. Geminin üstüne oyulmuş dört tuhaf canavar vardı. O anda dört canavar uyandı ve o kadar yüksek sesle kükrediler ki kazanı hareket ettirmeyi başardılar.

Ancak yaşlı adamın o tek kelimeyi söylemesine bir nefes kala, Su Ming'in önündeki dağ aniden patladı ve tam o sırada, bir an bile yavaşlamadan, Su Ming parmağını yaşlı adamın Vahşi Savaşçı Tanrısı heykeline bastırdı.

Kükreyen sesler havada yankılandı ve heykel hemen parçalara ayrılmadan önce titredi. Kan şeritleriyle lekelenmiş parçalara dönüştüğünde, geri çekilen yaşlı adam kan öksürdü. Sonra yüzü şokla dolarken, siyah saçlı genç adamın önündeki kare kazana parmağıyla dokunduğunu gördü.

Kazan gürledi ve ortasından çökmeden önce üzerinde büyük çatlaklar oluştu. Birbirinden seken iki parçaya bölünerek yaşlı adamla düşmanı arasında artık hiçbir şeyin kalmamasına neden oldu.

Bu, Su Ming'in yüzünü mesafeli bir ifadeyle doldururken, Su Ming'in parmağının yıldırım hızıyla yaşlı adamın kaşlarının ortasına ulaşmasına neden oldu.
Yaşlı adam şiddetle ürperdi. Su Ming'in parmağı yere değdiği anda dilinin ucunu ısırdı, ağız dolusu kan öksürdü ve bileğini tuttuğu çocuk, daha bir acı çığlığı bile çıkaramadan hızla solmaya başladı. Sonunda et ve kan parçalarına ayrılarak patladı.

Aynı zamanda yaşlı adam vücudunu hızla geriye doğru hareket ettirdi ve Su Ming'in iğnesi altında hayatta kalmayı başardı! Ancak hayatta kalması, daha sonra kendisine sonsuz problemler yaşatacak gizli bir sanat yaptığı içindi ve sadece öğrencisinin onun yerini alıp ölmesini sağladığı için hayattaydı!

"Vahşi Ruh Aleminde harika bir tamamlama! Zaten Vahşi Ruh Aleminde büyük bir tamamlanmaya ulaştınız!"

Yaşlı Doğu Çorak Topraklı o an inanılmaz derecede acınası görünüyordu ama bir ölüm kalım krizine yakalanmıştı ve bu şeylerle uğraşacak vakti yoktu. Gözleri fal taşı gibi açıldı ve içlerinde inançsızlık belirdi.

O an, ölümün tam başının üstünde belirdiğini hissetmişti ve inanılmaz bir güçle ona doğru geliyordu. Aynı zamanda içinde korkunun fokurdadığını da hissetmişti çünkü buna karşı savaşmasının hiçbir yolu olmadığını anlamıştı. Onun gözünde, Vahşi Ruh Alemi'nin sonraki aşamasındaki sıradan bir Vahşi'nin ona tek bir parmakla bu duyguyu yaşatması mümkün değildi. Sadece... Vahşi Ruh Aleminde büyük bir olgunluğa ulaşmış olanlar bunu başarabilirdi!

Korkusu onu içinde boğan, yükselen bir dalga gibiydi. Vahşi Ruh Alemi'nin orta aşamasındaki bir Vahşi olabilirdi ama yine de bir insandı. Kendi başına düşünemeyen bir ruh değildi. Ayrıca korkmuş ve dehşete düşmüş de olabilir. Nadiren görülse de soğukkanlılığını da kaybedecekti. Ancak bu kişiyle karşılaştığında ve onun Vahşi Ruh Aleminde büyük bir tamamlanmışlığa ulaşmış bir Vahşi olduğuna karar verdiğinde şok olmaktan kendini alamadı.

Sonuçta... Doğu Çorak Topraklarının tamamında, Vahşi Ruh Aleminde büyük bir tamamlanış elde etmiş yalnızca altı kişi vardı! Hepsi çok ünlüydü ve hepsi rakipsizdi!

Geri çekilirken aklı kargaşaya sürüklendi. Acı içinde, öğrencisine 'balık tutmak'tan bahsettiğini hatırlamadan edemedi. Aslında bir 'balık' 'yakalamayı' başarmıştı ama bu 'balık' onun savaşabileceği bir şey değildi.

Vahşi Ruh Aleminde büyük bir tamamlanmışlığa ulaşmış bir Vahşiden kaçmasının onun için imkansız olduğunu biliyordu. Bu yüzden koşmayı bırakmaya karar verdi ve bunun yerine deli gibi sağ elini kaldırıp kaşlarının ortasını sertçe dürttü.

Hemen tüm vücudunda Vahşi İşareti belirdi ve bir sonraki anda sanki yanıyormuş gibi görünüyordu. Bu, Vahşi Ruh Alemindekiler için benzersiz bir ilahi yetenekti; kendi Vahşi İşaretlerini yakmak! Tam ilahi yeteneklerini umutsuz bir saldırıda kullanmak üzereyken aurası hızla ve kan çanağı gözlerle yükselmeye başladı...

Kulaklarının yanında uzak bir ses konuştu. O ses, hayatında sonsuza kadar sürecek bir cümleye dönüştü.

"Sol elim geçmişi temsil ediyor. Zamanın geriye doğru akması, Kaderin gelişine işarettir..."

Yaşlı adam bu sesi duyduğu anda etrafındaki dünyanın anında farklılaştığını hissetti. Vahşi İşaretini yakan ateş anında söndürüldü ve geriye doğru hareket etmeye başladı. Gözlerinde şaşkınlık belirdiğinde Su Ming'i gördü ve parmağı kaşlarının ortasına dokunduğu andan itibaren keskin acıyı hissetti.

Sonrasında her şey tersine döndü… Kulaklarında kalan tek ses, ruhunun paramparça olmasının net sesiydi.

Kaderli Soy, Ya Mu ve dişi Vahşi'nin gözlerinin hemen önünde, başlangıçta geri çekilen eski Doğu Çorak Topraklı'nın, sanki gönüllü olarak başını Su Ming'in kaldırdığı parmağının önüne koyuyormuş gibi aniden birkaç adım öne çıktığını gördüler. Daha sonra kafası patladı ve vücudu yere düştü. Yaşlı adamın saklama çantası kendi kendine uçtu ve Su Ming tarafından ele geçirildi.

"Kader Soy, Saygıdeğer Kıdemli Mo'yu selamlıyor!" Ya Mu'nun yanındaki bir düzine Kader Kin yere diz çöktü ve gözlerinde yanan hararetli bir şevkle Su Ming'e baktı.

Ya Mu, Su Ming'e boş boş baktı. Bazı nedenlerden dolayı, bu saygın kıdemli Mo'nun inanılmaz derecede tanıdık olduğu hissine kapılmıştı...

O anda kadın Vahşi'nin gözlerinde inançsızlık belirdi.

"Su... Su Ming!"
"Öğrenci yeğenim Zi Yan, uzun zaman oldu... İkinci kıdemli ağabeyim iyi mi?"

Su Ming havada dururken bakışları kadın Vahşi'ye düştü ve bir kez daha uzun bir zaman geçtiğini hissetti.

Yirmi yıl…

Not:

Zi Yan: Zi Che'nin kız kardeşi, Fang Cang Lan/Han Cang Zi ile aynı Üstadın yönetimi altındaydı. İkinci büyük erkek kardeş onu beğendi.