Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Göz açıp kapayıncaya kadar bir ay daha geçti.

Bir ay öncesinden beri Han Dağı Şehri'nin altındaki gizli alanlar geçmişte kaldı. Artık gizli değildi ve artık herhangi bir kısıtlamayla karşılaşmadan herkes istediği gibi içeri girebiliyordu.

Yıllardır Han Dağ Şehri'ni çevreleyen sır ortadan kaybolmuştu.

Üç kabilenin liderleri ve sınırlı sayıdaki kabile üyelerinin yanı sıra, çok az kişi geçen ay bu yerde inanılmaz bir değişimin yaşandığını biliyordu. Geri kalanlar sadece ne gördüklerini biliyorlardı; bir ay önce bir gecede, şok edici bir patlama gökyüzünde yankılanırken, Han Dağı Şehri'nin altındaki derin kanyonlardan bir insan figürü fırladı. O kişinin arkasında, onu kovalarken kükreyen devasa bir canavar vardı.

Aynı zamanda, kişi kanyondan dışarı uçarken, hem Sakin Doğu Kabilesinden hem de Puqiang Kabilesinden bir kişi uçtu. Onu yakaladılar ve ona karşı savaştılar.

Bu savaş uzun sürmedi. Kişi sonunda öldü ve başı kesildi.

İlgili olmayanlar o kişinin kim olduğunu bilmiyordu ama üç kabilenin liderleri bu kişinin Han Dağı'nın atası olduğunu biliyordu...

Han Dağı'nın atasının ölümü, üç kabilenin artık köle olmamasına izin verdi. Sonunda uzun zamandır bekledikleri özgürlüklerine kavuştular ve bu da kendilerini sonsuza kadar Han Dağı'na bağlayan zincirlerden kurtulmalarına olanak sağladı. Nihayet genişleyebildiler ve kabilelerini büyütebildiler.

Renk Gölü Kabilesi, Han Dağı'nın atalarının kılıç gemisinde bıraktığı tüm mirası elde etti. Dondurucu Gökyüzü Klanı onlardan hiçbirini talep etmedi. Kırmızı cüppeli yaşlı adam, halkıyla birlikte ayrılmadan önce kılıç gemisini de yanına aldı.

Renkler Gölü Kabilesi, dört boyutlu katman Yer Değiştirme Sanatının sırrını anladığı için büyük bir katkı sağladıkları düşünülüyordu. Renk Gölü Kabilesi, sessiz Sakin Doğu ve Puqiang'dan önce göç etmeye karar verdi. Han Dağ Şehri'nin kontrolünden isteyerek vazgeçtiler ve tüm misafirlerinin işten çıkarılması yönünde bir bildiri yayınladılar. Bütün kabilelerini uzaklaştırmak için bir yıl harcayacaklardı.

Renk Gölü Kabilesi aynı zamanda Han Dağ Şehri'nin altındaki gizli topraklardaki tüm bitkileri Puqiang ve Sakin Doğu'ya verdi. İki kabile aralarındaki gerilimi azaltmak için çok fazla şifalı bitki götürmedi, çoğunu geride bıraktı. Sonuçta üç kabile yüzlerce yıldır şehri kalkındırmak için birlikte çalışmış ve aralarında bir çeşit ittifak kurulmuştu. Bu yüzden yok edilse, buna değmez.

Han Dağ Şehri'ndeki insanlar bunu öğrenip bilinmeyene olan meraklarıyla önceden gizli olan yerleri keşfettiklerinde, bazıları şifalı bitkiler bulup şans eseri elde etmeyi başardı, ancak çoğu eli boş döndü.

Ancak yabancılar bir zamanlar gizemle örtülü olan bu yere gelip üç kabileyi birbirine bağlayan yeri kendi gözleriyle görebildikleri için, bu yerin gizemine olan merakları giderildi.

Bu ay boyunca, bir zamanlar gizemli olan bu yer, her zamankinden daha fazla sayıda insanı ağırladı. Han Dağ Şehrindeki Vahşilerin çoğu oraya gitti ve bu da buranın yavaş yavaş gizemini kaybetmesine neden oldu.

Renk Gölü Kabilesi'nin tüm misafirlerini kovmasının ardından Puqiang Kabilesi de aynı şeyi yaptı ve artık gizli alanlara dair herhangi bir arzuları kalmamıştı. Artık yardımlarına ihtiyaç duymadıkları için misafirlerini de kovdular.

Sakin Doğu Kabilesi de aynı şeyi yaptı. Üç kabile kapılarını yabancılara kapattı ve bu da Han Dağ Şehrindeki bazı durumlarda bazı değişikliklere neden oldu.

Ancak bu değişiklikler, Freezing Sky Clan'ın Han Dağ Şehrine öğrenci almak için gelmesi gibi büyük önem taşıyan olayla karşılaştırıldığında çok küçük kalıyordu; bu olay yalnızca birkaç yılda bir meydana geliyordu.

Han Dağ Şehri'nin tamamı bir kez daha canlı hale geldi. Çoğu zaman yabancılar tarafından konuşulan tek şey Dondurucu Gökyüzü Klanının şehre öğrenci almak için gelmesiydi.

Dondurucu Gökyüzü Klanı'na ya da Batı Deniz Klanı'na katılmak Güney Sabah Ülkesi'ndeki hemen hemen her Vahşi'nin arzusuydu. Han Dağ Şehrine gelenlerin hedef olarak Dondurucu Gökyüzü Klanını seçtikleri de açıktı.
Dondurucu Gökyüzü Klanı öğrenci kabul etme konusunda inanılmaz derecede katıydı. Katılmak isteyenler için kendine has bir sistemi vardı.

Örneğin Han Dağ Şehri'ni ele alalım. Eğer üç kabileden olmayanlar katılmak isterse, değerlerini göstermek için Han Dağı Zincirlerine meydan okumaları gerekecekti.

Ancak bu sadece onların değerini göstermek içindi. İçeriye alınıp alınmayacağı henüz belli değildi.

Aynı zamanda, bu ay boyunca küçük bir grup insan arasında bir isim dolaşmaya başladı ve sonunda tüm Han Dağ Şehri hakkında bir tartışmaya dönüştü. Bu isim Nan Tian'ın ağzından söylendi, Xuan Lun tarafından sessizce kabul edildi, Renkler Gölü Kabilesi'nin Han Fei Zi'si tarafından arandı ve yavaş yavaş Han Dağ Şehrindeki hiç kimse bu ismi bilmiyordu.

Bu isim Mo Su'ydu!

Bu isimle ilgili sayısız tartışma nedeniyle Han Dağ Şehri halkı yavaş yavaş ona aşina oldu ve bu aşinalıktan bu kişinin gücünü ve gizemini hissettiler.

O, Sakin Doğu Kabilesinin yeni konuğuydu ve yetişim seviyesi tahmin edilemiyordu. Renk Gölü Kabilesinden Yan Guang onun ellerinde ölmüştü ama Renk Gölü Kabilesi onu bundan sorumlu tutmuyordu.

Sakin Doğu Kabilesi biri hariç tüm misafirlerini kovmuştu ve o kişi gizemli Mo Su'ydu!

Bu kişinin zaten Aşıldığı söyleniyordu. Bir ay önce Han Dağı'nın gizli topraklarındayken Nan Tian'la eşit durumdaydı ve Xuan Lun'u sersemletmeyi başarmıştı. Ayrıca Han Fei Zi'ye karşı da savaşmıştı.

Bu savaş her iki katılımcının da ölümüyle sonuçlanmamıştı ama Han Fei Zi Renkler Gölü Kabilesi'ne döndüğünde bu kişiyi sık sık aramaya başladı ve bu da izleyen herkesin ne olduğuna dair bir fikir sahibi olmasını sağladı.

Güçlü bir Vahşi'nin Aşkınlık Aleminde her ortaya çıkışı Han Dağ Şehri'nde kargaşaya neden olurdu. Üç kabilenin yanı sıra, başlangıçta Aşmış yalnızca beş kişi vardı. Xuan Lun ve Nan Tian'ın yanı sıra Renkler Gölü Kabilesinden Ke Jiu Si de vardı.

Diğer iki kişi herhangi bir kabileye katılmadı. Han Dağ Şehrine gitmekteki amaçları açıktı; Dondurucu Gökyüzü Klanına katılmak istiyorlardı.

Bu beş kişi öğle vakti parlak güneş gibiydi. Eğer içlerinden biri herhangi bir kabileye katılırsa hepsi baş misafir olurlardı.

Ancak altıncı Aşılmış Vahşi ortaya çıktı ve onun etrafında dönen tartışmaların büyümesine neden oldu. Bunun nedeni büyük ölçüde bu kişinin hâlâ ortaya çıkmayı reddetmesiyle ilgiliydi.

Bu kişi henüz ortaya çıkmadığı için Mo Su'yu çevreleyen gizem artmış gibi görünüyordu. İnsanlar onun sadece siyah bir elbise giydiğini ve kişiliğindeki en belirgin özelliğin taktığı siyah maske olduğunu biliyordu.

Kimse maskenin altındaki yüzünün nasıl göründüğünü bilmiyordu.

Nan Tian bir kez bile gelişigüzel bir cümle söylemişti.

"Mo Su kıyaslayamayacağım biri, ne Xuan Lun ne de Han Dağ Şehrindeki Aşılmış Vahşilerden herhangi biri!"

Sözcüklerin ardındaki anlam şaşırtıcıydı, ancak bunu söylediğinde ve Xuan Lun bunu sessizce kabul ettiğinde ve Ke Jiu Si başını salladığında, Han Dağ Şehri'nde bir kargaşaya neden oldu.

Han Dağı'ndaki bu gizemli altıncı Aşılmış Vahşi, Dondurucu Gökyüzü Klanının öğrenci almaya gelmesi olayının yanı sıra en çok tartışılan konuydu.

Belki de açıkça kışkırtılan bu tartışma, Han Dağ Şehri'ndeki herkesin, yanlarındaki herkese dikkat etmesine neden oldu. Hepsi bilinçaltında o gizemli Mo Su'yu arıyorlardı.

Han Fei Zi, Renk Gölü Kabilesine ait olan dağdaki bir odada sessizce oturuyordu. Karşısında orta yaşlı, hoş tavırlı bir adam oturuyordu. Bu adam yeşil bir elbise giyiyordu. Han Fei Zi'ye baktı ve konuşmadan önce hafifçe kıkırdadı.

"Ben zaten senin istediğini yaptım ve bunu neden yapmak istediğini bilmesem de bu kişiyi fırtınanın dişlerine doğru ittim."

Han Fei Zi sakin bir şekilde "Teşekkür ederim kıdemli Jiu Si" dedi.

"Sorun değil, sadece merak ediyorum. Bu kişi ne kadar iyi? Sadece sen onu aramakla kalmıyorsun, Sakin Doğu Kabilesi bile seninle fırtına çıkarmak için çalışıyor, hem de onu bulmak amacıyla.

"Puqiang Kabilesinin, misafirleri kovduktan ve artık dış dünyayla hiçbir bağlantısı kalmadıktan sonra kabilelerini kapatması iyi bir şey, yoksa onlar da katılırsa, bu Mo Su beni daha da şaşırtır."

Orta yaşlı adam hafifçe gülümsedi.
Han Fei Zi sustu ve konuşmadı. Uzun bir süre sonra orta yaşlı adam bastıramadığı bir kıkırdama salıverip ayağa kalktı ve gitti.

O gittikten kısa bir süre sonra Han Fei Zi'nin gözlerinde tuhaf bir parıltı belirdi ve mırıldandı: "Mo Su, öldüğüne inanmıyorum. Bana hâlâ bir söz borçlusun!"

Sakin Doğu Kabilesi de Su Ming'i arıyordu. Sakin Doğu Kabilesi'nin kabile lideri ve küçük kız kardeşi Han Cang Zi'nin ısrarı altında, tüm Sakin Doğu Kabilesi eyleme çağrıldı ve geniş çapta aramaya başladı; bu, Su Ming'in kaybolduğu bölgeyi - bir zamanlar Han Dağı'nın gizli bölgeleri - aramayı da içeriyordu.

Ancak bir ay daha geçmesine rağmen kimse onu bulmayı başaramadı ve böylece Mo Su giderek daha gizemli hale geldi.

Han Dağı Şehri'nin yüzlerce ve binlerce metre altındaki derin kanyonlarda, yerin altındaki vadiler arasında koşan insan silüetleri sıklıkla görülebiliyordu.

Geçtiğimiz iki ay boyunca aramaya gelen çok sayıda insan vardı ama hiç kimse belli bir vadide garip bir dağ mağarasının varlığından haberdar değildi.

Bu mağarayı kimse fark edemezdi.

Tam o sırada mağaranın içinde yankılanan bir mırıltı duyuldu.

"Ben kimim...?"

Su Ming mağaranın içinde gözleri açık oturuyordu. Gözleri kırmızıyla doluydu ve bakışları sersemlemiş ve boştu. Zamanı unutmuş, nerede olduğunu unutmuştu. Düşünebildiği tek şey cevabı olmayan soruydu.

Dağ mağarası karanlık değildi. Bu iki ay boyunca kırmızı ışık yavaş yavaş mağarayı doldurdu. Kırmızı ışık Su Ming'in vücudundan geldi. Birçok kan damarı vücudunu yoğun bir şekilde kapladı ve artmaya devam ettikçe titreyen ışık yaymaya başladı.

İçindeki Vahşi Kemiği erimiş ve vücudunda dolaşan Qi'si tarafından emilmiş, Su Ming'in kan damarlarının 926'ya çıkmasına neden olmuştu!

Kan damarları hâlâ artıyordu ama Su Ming bunların hiçbirini fark etmedi. Bütün aklı tek bir düşünceye gömülmüştü. Anılarında ilk kez kaderi ve kim olduğu hakkında bu kadar tuhaf bir ruh haliyle düşünüyordu.

Bu iki ay boyunca sanki kaybolmuş gibi karmakarışık bir halde yaşadı. Bu durumda düşünmeye devam ettikçe varlığı değişti. Bu değişiklik zayıftı ve keşfedilmesi zordu ama oradaydı. Tıpkı kırmızı yolda yürürken ve bir anlayışa vardığında nasıl değiştiği gibiydi.

İnsanlar nadiren kendi kimlikleri hakkında düşündükleri bir düşünce zincirine kapılırlardı. Doğal olarak "Ben buyum" gibi sözler söylüyorlardı, ancak bu sözler önceden düşünülmeden söylendi, bu sadece kişinin cevabını bilmediği için doğru olup olmadığını tespit edemediği yanlış bir onaylamaydı.

"Eğer ben buysam, o zaman kimim... ben...?" Su Ming mırıldandı.

Kafasını etrafına dolayamıyordu. Cevabı bilmek istiyordu.

Cevap belirsiz ve uzak görünüyordu. Belki de kimse ona bunu açıklayamıyordu.

O anda sanki gözleri kapalı bir insan kalabalığının ortasındaydı ve gözlerini her an kapatacak bir yarık açmayı ancak o başarmıştı, artık buna daha fazla dayanamayacaktı.

Sanki bir uçuruma tırmanmaya çabalıyordu ve her an geriye düşme tehlikesiyle karşı karşıya olduğundan başını kaldırıp kanyonun dışındaki dünyaya bakmak için var gücüyle mücadele ediyordu.

Ne gördüğünü bilmiyordu. Sadece bunu daha net görmeye çalışmak için çabalayabildi.

Şaşkın haliyle, ihtiyarın ona verdiği canavar derisi parşömenlerinde birisinin geride bıraktığı bir cümleyi hatırladı. Onun da en çok anlayamadığı cümle buydu.

"Benim gördüğüm dünyayı göremezsin..."