Pursuit of the Truth

Çeviren: Mogumoguchan/Zenobys Editör: - -

Ortam hâlâ sisle kaplıydı. Çok uzakları göremiyordu. Sisin ortasında belli belirsiz görülebilen tek şey dağın zirvesiydi. Etrafı sessizdi. Bölgede ne rüzgar ne de ses vardı.

Su Ming sisle kaplanmış dağa baktı. Oraya ikinci gidişiydi. Aynı zamanda ikinci kez olduğu yerde durup önündeki tuhaf dağı, özellikle de dağa oyulmuş tuhaf harfleri ve çizimleri ölçüp biçiyordu. Su Ming'in onları geride bırakan kişiye karşı bir saygısı vardı.

Derin bir nefes aldı ve göğsündeki aksesuara baktı. Siyah enkaz parçası gitmişti. Kendini çimdikledi ve rüya görmediğinden bir kez daha emin oldu. Gerçekten tuhaf bir yere gelmişti.

Göğsüne uzandı ve içinde Saçılan Toz bulunan birkaç şişe çıkardı. Sonra hızla sise doğru yürüdü. Çok geçmeden dağın eteğine varmış ve tekrar tünele girmiş.

Tüneldeki taş kapıya ulaşana kadar durmadı. Kapının ortasındaki tanıdık daireye ve oradaki 15 küçük deliğe bakarken Su Ming bir an tereddüt etti. Daha sonra şişelerden birinden bir hap çıkardı. Hapı parmaklarının arasına alıp kapıdaki ilk deliğe yerleştirdi.

Parmakları kapıdaki küçük deliğe dokunduğu anda Su Ming delikten gelen hafif bir çekiş hissetti ve hap parmaklarının arasına çekildi.

Su Ming sertleşti ve tetikte oldu. Kararının doğru olup olmadığından emin değildi ve 15 deliğin tamamını doldurduğunda ne olacağını bilmiyordu. Ancak bu geziyi uzun zamandır hayal ediyordu ve bir tarafı da bunu sabırsızlıkla bekliyordu.

Aceleci davranmadı. İlk delik hapı emdikten sonra Su Ming dikkatini kapıya odakladı. Hiçbir şey olmadı.

Su Ming başını kaşıdı. Bir süre düşündükten sonra bir hap daha çıkarıp ikinci deliğe yerleştirdi. Bu, 15. hapı büyük bir isteksizlik ve tedirginlikle son deliğe yerleştirene kadar devam etti.

‘Deliklere 15 hap yerleştirdiğim halde hala bir değişiklik olmazsa bunların hepsi boşa gider…’

Su Ming endişeyle 15 deliği izledi. Tam o anda deliklerden hafif bir parıltı ortaya çıktı.

Su Ming heyecanla hemen geri çekildi. Işık kapıyı çevreleyip giderek daha parlak hale geldikçe, kapının üzerindeki ipler canlandı ve yavaş yavaş hareket etmeye başladı. Bir süre sonra birleşerek bir girdap gibi hızla dönmeye başladılar.

Döndüklerinde, 15 delikten gelen ışık yavaş ama emin adımlarla girdap tarafından emildi ve kapının parlak bir ışıkla kaplanmasına neden oldu. Aniden kükreyen bir ses tünelde yankılandı. Ses o kadar yüksekti ki insanı sağır edebilirdi. Bu, Su Ming'in istemsizce vücudundaki 10 kan damarını ortaya çıkarmasına neden oldu. Tüm vücudundaki kanın kaynadığını hissetti ve içgüdüsel olarak bu çekime direndi.

Kükreyen ses birkaç dakika sürdü ve 15 delikten yeşil duman çıktı. Sanki haplar dumana dönüşmüş gibiydi. Deliklerden 15 duman bulutu çıkarken devasa taş kapı sarsıldı. Bir anda kapının ortasında düz ve dar bir boşluk belirdi.

Boşluk ortaya çıktığı anda kapının iki tarafı yavaşça yana doğru sallandı. Kapı açıldı!

Su Ming'in kalbi göğsüne çarpıyordu. Önündeki sahneyi izlerken heyecandan titrediğini hissetti. Su Ming ancak kapı tamamen açıldıktan sonra keskin bir nefes aldı. Taş kapının arkasında artık tünel değil, küçük bir taş oda vardı.

Odanın duvarları pürüzsüz değildi, oymalarla doluydu. Odanın kuzey duvarında sıkıca kapatılmış büyük bir kapı vardı.

Odanın tavanında belli belirsiz parlayan bazı taşlar vardı. Odanın duvarlarına karışmışlardı. Odada, bir kişinin kokusunu aldığı anda moralini yükseltebilecek hafif bir koku vardı.

Su Ming'in gözleri heyecanla parladı ama yine de dikkatlice odaya girdi. Bakışlarını duvarlarda gezdirdi ve duvarlardaki oymaların tarzının tüneldekilere benzediğini gördü. Hepsinde eski bir ortamda tıbbi haplar yapan dağınık saçlı adamlar yer alıyordu.
Su Ming oraya ilk geldiğinde çizimler karşısında şaşkına dönmüştü. Ancak şifalı otları kendi kendine söndürme başarısı ve edindiği ek anılar sonrasında çizimleri tekrar gördüğünde çoğunu anlayabildi.

Çizimlerdeki figürler farklı tıbbi haplar oluşturuyordu. Su Ming çizimleri incelerken kendini onlara kaptırmaktan kendini alamadı. Çizimlerin her birini kendi tecrübeleriyle doğruladı ve çizimlere takılıp kaldığı için zamanı unuttu.

Birini gözlemlemeyi bitirdikten sonra bir sonraki oymayı aramak için hızla hareket ediyordu. Ne kadar zaman geçtiğinin farkında değildi. Tüm oymalara bakmayı bitirdiğinde hâlâ daha fazlasını istiyordu ve bakışlarını odanın içindeki kapıya çevirdi.

Bu kapı ilkinden biraz farklıydı. Tamamen siyahtı ve hoş bir koku yayıyordu. Görünüşe göre kapıyı inşa etmek için kullanılan malzemeler bazı gizemli özelliklere sahipti.

Aynı zamanda bir çeşit ağırlığı da vardı. Kapının üzerinde de bir çizim vardı ama üzerinde devasa bir kazan vardı. Üstüne oyulmuş duman kümeleri de vardı. Neredeyse gerçek görünüyordu. Su Ming bakarken bir çizime değil, şifalı otları söndürmek için kullanılan gerçek bir kazana baktığı izlenimine kapıldı.

‘Keşke benim de böyle bir kazanım olsaydı…’

Su Ming kazana birkaç dakika daha kıskançlıkla baktı.

Su Ming kazanın üstünde ve her iki yanında bir dizi farklı bitki gördü. Hemen heyecandan titrediğini hissetti ve tüm dikkatini çizime verdi. Buraya başka tıbbi haplar yapmak için daha fazla tarif bulmak için geldiği şey buydu.

Kazanın solunda yedi bitki vardı. Yedi bitkiden beşi Saçılan Tozu oluşturmak için gereken bitkilerdi. Diğer ikisine gelince, Su Ming onları daha önce hiç görmemişti. Su Ming, onların özelliklerini dikkatlice gözlemledikten sonra onların imajını aklına kazıdı.

Tarifin hemen altında, taş kapının üzerinde özenle düzenlenmiş sekiz delik vardı.

Kazanın sağında sekiz bitki vardı. Tarif soldaki tarife biraz benziyordu. Gerekli bitkilerden beşi aynı zamanda Saçılan Toz için de gerekli malzemelerdi.

Su Ming ilave üç malzemenin gerekli olduğunu görünce gözleri sevinçle parladı. Üç bitkiden ikisini biliyordu. Sadece biraz nadirdi.

Bu tarifin altında da delikler vardı ama sayı soldaki tariften biraz fazlaydı. Altında 12 delik vardı.

Su Ming kazanın tepesindeki tarife baktığında yüzü ciddileşti. Tarifin malzemeleri şifalı bitkiler değildi. Çizim, onları görenlerde korku uyandıracak üç şeyden oluşuyordu.

Bunlardan ilki bir pitonun kuyruğunun pulları, ikincisi Dokuz Bacaklı Örümceğin dokuzuncu bacağı ve üçüncüsü ise avuç içi büyüklüğünde küçük siyah insansı bir yaratığın sağ elinin üçüncü parmağıydı.

Garip bir şekilde üçüncü tarifin altında delik yoktu. Belki de bunun nedeni tıbbi hapın yaratılmasının çok zor olması ve dolayısıyla yapılmasına gerek olmamasıydı.

Su Ming bir anlığına sessizleşti. Taş kapıya doğru yürüdü ve sağ elini kaldırdı. Hiç tereddüt etmeden elini kapıya bastırdı ve anında kazanın çizimi delici bir ışık yaydı. Su Ming'in vücudunu sardı.

Bir anlık rahatsızlığın ardından Su Ming'in zihninde bir kez daha yabancı anılar belirdi. Üç şifalı hapı ve adlarını yaratma yöntemini elde etti.

‘Güney Asunder!’ Su Ming kazanın solundaki çizime baktı, sonra bakışını sağa çevirdi.

"Dağ Ruhu... Sonuncusuna gelince... İlahiyatların Karşılanması!" Su Ming kazanın tepesindeki garip tarife baktı ve mırıldandı.

Su Ming bunları düşünürken vücudunu çevreleyen ışık, taş kapıdaki kazanın ışığıyla birlikte yavaş yavaş azaldı. Işık tamamen kaybolduğunda Su Ming'in görüşü bulanıklaştı ama gergin değildi. Bunu zaten bir kez deneyimlemişti. Kulaklarının yanında garip bir ıslık sesi vardı. Bittiğinde görüşü yavaş yavaş geri geldi ve kendini kabile yerleşimindeki odasında buldu.

Su Ming derin bir nefes aldı ve hemen kapıya doğru yürüdü. Sandalyeyi alıp kapıyı açtı. Dışarıda henüz gece vaktiydi. Yıldızlar gökyüzünde parlıyordu. Soğuk gece rüzgarı yanından geçerken ortalık sessizdi.
Ancak ufukta soluk gümüşi bir ışık vardı; şafağın gelmek üzere olduğunun açık bir işaretiydi.

‘İki yer arasındaki zaman farkı çok büyük değil gibi görünüyor…’

Su Ming kapıyı arkasından kapattı ve tekrar bacak bacak üstüne atarak oturdu. Elleriyle çenesini tuttu ve düşünmeye başladı.

‘Üç şifalı hap için üç üretim yöntemi de farklı. Güney Ateşi için gereken iki bitkiyi hiç görmedim, o yüzden şimdilik bunu görmezden gelebilirim. Tanrıların Karşılanması konusuna gelince…’

Su Ming gözlerini kıstı.

'Bu hap için gereken malzemeler şifalı bitkiler değil ve içindekiler de çok tuhaf. Ancak hap üretildiğinde olanlar gerçekten şok edici! '

Su Ming, anılarındaki kişi Tanrıların Karşılaması'nı yarattığında havanın nasıl değiştiğini hatırladı. Rüzgârın ve geriye doğru giden bulutların görüntüsü kalbinin şiddetle çarpmasına neden oldu.

'Hapın etkileri gerçekten şok edici olmalı! Ama yazık... Taş kapıdaki deliklerin olmayışından bu hapın yaratılmasının son derece zor olduğu anlaşılıyor... Bu yüzden kapıyı açacak bir anahtar görevi görmüyor. '

Biraz düşündükten sonra Su Ming zaten gerçek hikayenin yarısını tahmin etmişti.

‘Görünüşe göre şimdilik yaratabileceğim tek şey Dağ Ruhu. İlave üç bitkiden ikisini biliyorum... Şu anda elimde olmayabilir ama kabilenin bitki deposunda biraz olmalı.'

Su Ming düşünmeye devam ederken ışık yavaş yavaş gökyüzünü doldurdu ve yeni bir gün geldi.

Bütün gece dinlenmemişti ama Su Ming hiç de yorgun değildi. Kan Katılaşma Aleminde ikinci seviyeye ulaştığında yorgunluk eksikliği açıkça ortaya çıktı. Sanki büyük miktarda enerji elde etmiş gibiydi. Birkaç gece uykusuz kalmadıkça yorulmazdı.

Gün geldiğinde kabilenin üyeleri işleriyle meşgul olmaya başladı. Su Ming kendini temizledikten sonra kendi evinden çok uzakta olmayan, çimenlerden yapılmış bir eve doğru yürüdü. Kabilenin birkaç üyesi tarafından sürekli korunan bir çitle çevriliydi.