Release that Witch

Bölüm 78 Eşlik

Wendy gözlerini açtı ve üstünde bilinmeyen bir tavan keşfetti. Tavan gri tuğladan yapılmıştı ve ahşap kirişlerden örümcek ağları sarkıyordu ve yanmayan bir avize vardı. Her ayrıntıyı görene kadar sahne yavaş yavaş bulanıklıktan netliğe dönüştü.

Bu soğuk taş bir çatı ya da dar bir çadır değil, diye düşündü, değil mi, yarım ay önce Cadı İşbirliği Derneği'nden ayrılmak zorunda kaldık. Kim bilir belki de Cara'nın liderliğinde Kutsal Dağ'ı bulmuşlardır?

Derin bir nefes aldı. Bir mağaranın içindeki hava kadar temiz ve taze olmasa da sıcak hava ve rahat atmosfer onu çok rahatlattı. Vücudu yumuşak ve kadifemsi bir ipeğe sarılmıştı ve birkaç kat yumuşak pamuklu battaniyeden oluşan bir yatağa yatırılmıştı, bu yüzden uzandığında hafifçe içine gömüldü. Tüm vücudunu esnetse bile ayak parmakları açıkta kalmayacaktı.

Yatakta kalmaktan başka hiçbir şey yapmak istemediği için kendini biraz suçlu hissetti. Buna rağmen burada sadece yarım ay kalmıştı ama burada kalbi huzur içindeydi, bu da uzun zamandır hissetmediği bir şeydi.

Kalenin içinde saat ne kadar geç olursa olsun kimse onu rahatsız edemezdi. Mesela şu anda. Wendy başını çevirdi ve pencereden dışarı baktı; gökyüzünün hala gri, hatta biraz göz kamaştırıcı olduğunu gördü. Saat muhtemelen sabah 10'du. Dolaştığı son yıllarda hiç bu kadar huzur içinde uyuyamamıştı. En ufak bir gürültüyle uyanırdı. Hatta korkudan gün doğmadan günün geri kalanı için yiyecek hazırlamak zorunda kaldı. Bütün bu süre boyunca kilisenin onların şu anda nerede olduklarını keşfetmesinden korkarak yaşamak zorunda kaldılar. Ayrıca hiç kimse bir sonraki Demon's Bite'tan daha uzun süre hayatta kalacaklarını garanti edemez.

Geçilmez Sıradağlarında yürüdükleri süre boyunca bile, o her zaman ev işleri yapmakla meşguldü. Yiyeceklerin veya şifalı otların kurutulmasına, işbirlikçi kız kardeşlerinin çamaşırlarının kurutulmasına veya kampın temizlenmesine vb. yardım ederdi...

Yine de Wendy bunu yapmaktan çekinmedi. Kardeşinin gülümsediğini her gördüğünde çok mutlu oluyordu. Ama şimdi, o kadar tembel bir hayat yaşarken kendisinin de böyle bir hayatın tadını çıkarmaktan kendini alamayacağını keşfetti.

Hayır, artık bu kadar tembel olamam. Yataktan sürünerek kalkmaya motive olmak için yanaklarını okşadı. Sonuçta kilisenin manastırında yaşarken rahibeler, tembel insanların Tanrı'nın kutsamasını ve korumasını alamayacağı konusunda sık sık uyarıda bulunurdu.

Birazdan bahçeye çıkıp rüzgar kontrolü alıştırmaları yapacağım. Bu arada, Prens'in ondan büyü eğitimi almasını istediğini her hatırladığında kendini gülmekten alamıyordu. Böyle garip ve eksantrik gereksinimler; örneğin, onun yeteneğini gördükten sonra, ona rüzgarı on metreden daha uzak bir mesafeye estirebileceğini umduğunu söylemişti. Ancak hiçbir zaman bu kadar uzaktan etkili olabilecek bir büyü gücü olmamıştı. Bunu yapamayacağını söylediğinde ise kızmadı. Bunun yerine aklına garip bir fikir geldi: Bir taburenin üzerinde durmalı ve gücünü yukarı aşağı yükselmek için kullanmalıydı. Wendy bunu denediğinde bunun gerçekten mümkün olduğunu keşfetti. Test sonuçlarını gören Majesteleri çok memnun kaldı ve ondan daha fazla antrenman yapmasını istemenin yanı sıra, yüksekten korkup korkmadığını da sordu.

Aynen Nightingale'in söylediği gibiydi: Roland Wimbledon yakalanması zor bir insan ama aynı zamanda biz cadılara da çok değer veren bir prens. Bu noktaya kadar düşünen Wendy yavaşça içini çekti. Gerçekten cadılardan nefret etmeyen bir Prens var! Saygıdeğer Mentor, yanıldınız!

Kıyafetlerini giydiğinde göğüs bölgesinin biraz küçük olduğunu hissetti - buna rağmen Wendy bu tür garip kıyafetlere çoktan alışmıştı, sadece boyutunu değiştirmek için bir iğne bulmak istedi ama bunu yapamadan biri kapısını çaldı.

"Girin." dedi Wendy.

Kapıyı açıp içeri girenin Wendy'yi biraz şaşırtarak Bülbül olduğu ortaya çıktı, ancak Wendy gülümsedi ve şöyle dedi, "Majesteleri hâlâ yatakta mı? Değilse, beni ziyaret etmek için boş vaktin olmamalı."

"Neden bahsediyorsun? Ah, bütün gün onun yanında değilim." Bülbül sepetini kaldırırken utanarak, "Sana kahvaltı getirdim" dedi.
Genellikle kahvaltının dağıtımından sorumlu olanlar hizmetçilerdi. Ayrıca yatma vaktinden sonra Bülbül sık sık Prens'e sohbet etmek için eşlik ediyordu, bu yüzden onu görmek oldukça zordu. Wendy kalbinin derinliklerinden gülümsedi, yeni uyandım ama o zaten yemek dağıtmak için buradaydı, kesinlikle birkaç kez içeri girmişti.

"Şimdi söyle bakalım, sorun ne?" diye sordu Wendy, sepetin içinden peynirli sandviçi alıp ağzına koyarken.

"Peki..." Bülbül gelip yatağa oturdu, "Bugün Nana... o günü atlatacak."

Wendy'nin dili tutulmuştu, Nana'nın Şeytan Isırığı'nı ilk kez deneyimlemesi nedeniyle yetişkinlik günlerindeki kadar şiddetli ve uzun olmayacaktı ama yine de güvende olacağı garanti edilemezdi. Ne kadar genç olursa, o kadar az acıya dayanabilirlerdi. Wendy sepeti komodinin üzerine koydu ve Bülbül'ün yanına giderek onu rahatlatmak için omzuna hafifçe vurdu ve şöyle dedi: "Majesteleri, büyümüzü her gün serbest bıraktığımız sürece acımızı en aza indirebileceğimizi söylemedi mi?"

"Fakat bu sadece bir spekülasyon." Bülbül karşı çıktı.

"En azından kulağa çok mantıklı geliyor," diye yanıtladı Wendy, "Anna oradan güvenli bir şekilde geçmedi mi? Yine de Şeytan Isırığı'nın en zoruydu, yetişkinlik günüydü ama yine de hiçbir zarar görmedi. Bu tam olarak kendi gözlerinle gördüğün şeydi." bir an duraksadı ve sonra "Nana nerede?" diye sordu.

"Şu anda Tıp Merkezinde," İş bu noktaya geldiğinde Bülbül'ün ağzı neredeyse açıldı, "Babası Sör Pyne'nin avcılardan büyük miktarda tavşan satın aldığını duydum ve bunlar yarına kadar uygulamaya devam edebilmesi için Tıp Merkezine gönderildi."

"O kadar iyi bir babası var ki," diye haykırdı Wendy biraz kıskançlıkla, "Çocukluğumu hatırlamıyorum... bu çok tuhaf bir şey, sanki anılarım boş bir sayfa gibi. Babası yok, annesi yok, hatırlayabildiğim ilk şey manastırda kaldığım."

"Görünüşe göre ben senden biraz daha şanslıyım." Bülbül alaycı bir şekilde haykırdı.

“Evet, gerçekten şanslıydın.” Wendy, Bülbül'ün yanına oturdu ve onu kollarına alarak, "Gergin misin?" diye sordu.

“...” Bülbül bir an sessiz kaldı ama sonra yavaşça başını salladı.

Wendy diğerinin neden bu kadar gergin olduğunu kesinlikle biliyordu. Bugün Nana için sadece çok önemli bir gün değildi, hayır, aynı zamanda cadının tüm tarihinde dönüm noktası olabilecek bir gündü. Eğer Nana bu ısırıktan kurtulabilirse, bu, cadıların şeytanın hizmetkarı olma gölgesinden tamamen kurtulabileceği ve Sınır Kasabası'nı uzun süredir aranan "Kutsal Dağ" haline getirebileceği anlamına gelirdi - belki bir gün tüm cadılar burada toplanır. Artık ortalıkta dolaşmaya ve Kilise'nin cadı avından kaçınmaya ihtiyaç duymadan, sıradan insanlardan hiçbir farkı olmayan normal bir hayat yaşayabilecekler.

"Endişelenmenin bir faydası yok, bütün gün tembellik yapıp Nana'ya eşlik etmemiz gerekiyor."

"Tembellik... buralarda mı?" Bülbül inanamayarak Wendy'ye baktı.

"Evet, peki, bana bu kadar erken haber vermeni kim söyledi sana? Bu beni de tedirgin ediyor," dedi Wendy, "Artık antrenman yapacak havamda olmadığım için, bu zamanı Nana'yı ziyaret etmek için de kullanabiliriz. Sözleşmede böyle bir şey yazmıyor muydu? Buna ücretli izin denir."

......

Akşam yemeğini yedikten sonra Nana'nın odası insanlarla doluydu; Anna, Şimşek, Bülbül, Wendy, tabii ki aynı zamanda Nana'nın babası ve Roland. Yakında bu savaşla yüzleşmek zorunda kalacak olan Nana'nın yüzü güvensizlikle doluydu, "Peki... ölmem gerekecek mi?"

"Tabii ki değil!" Hepsi başını salladı.

"Bu ilk seferin, bu yüzden iblis ısırığı o kadar güçlü olmayacak," Wendy onun elini tuttu ve cesaret verici bir şekilde konuştu, "Tüm ruhunu, tutunma düşüncesine koy."

“Acıyor, parmaklarımı kırıyorsun!” Sir Pyne kızının elini tuttu, "Tıp Merkezinde geçirdiğin süre boyunca çok güçlendin, ben baban seninle çok gurur duyuyorum." Küçük kız başını salladı ve bakışlarını kalabalığın üzerinde gezdirdikten sonra sonunda öne çıkıp onu alnından öpen Anna'ya odaklandı: "Hayatta kalacaksın, değil mi?"

"Evet."