Release that Witch

Bölüm 506: Kimse Kaçamaz

Çevirmen: TransN Editör: TransN

Bir anda sokaktan bir toz ve kül bulutu yükseldi. "Çatla! Çatla!" Ateş sesleri başladı, düşmanlar oldukları yerde durdular ve kan bulutlarına boğulmuş gibi göründüler. Yoğun kurşun yağmuru, uyuşturulmuş askerlerin ileri hareketini engelleyen görünmez bir duvar oluşturuyormuş gibiydi.

"İyi iş çıkardın!"

"Ölün canavarlar, ölün!"

Nail heyecanla ellerini kavuşturdu. Ağır makineli tüfeklerle bombardımana tutulan düşmanın zırhından kıvılcımlar uçtu. Tabancalarla karşılaştırıldığında ağır makineli tüfekler çok daha verimli ve güçlüydü. Bir adamı kafasına veya göğsüne tek bir atışla öldürebiliyorlardı ve uzuvlarda da kolaylıkla ciddi yaralanmalara neden olabiliyorlardı. Bir tabanca birinin saldırmasını zar zor durdurabilirdi. Hepsinden iyisi, ağır makineli tüfeklerin atışları arasında hiçbir aralık yoktu. Birkaç atış hedefini kaçırsa bile hedef muhtemelen vurulacaktır.

Silah sesleri kesildikten sonra silahların namlularından beyaz dumanlar süzülüp havaya yükseldi. Ağır makineli tüfeklerle rekabet edemeyen çılgın ordu, geride çok sayıda ceset bırakarak panik içinde geri çekildi. Kurşunlardan ciddi şekilde yaralananlar, inleyerek ve feryad ederek yerde yatıyorlardı, savaşma yeteneklerini tamamen kaybetmişlerdi, kendilerini tehlikeden uzak tutuyorlardı. Nail onların gözlerindeki dehşeti gördü.

“Silahlar havada!” Birim lideri yüksek sesle bağırdı.

Önünde şiddetli bir şekilde ikiye bölünen yoldaşını düşünen Nail, hiç tereddüt etmeden soğukkanlılıkla tüfeğini kaldırdı.

Yol açıldıktan sonra ordu nihayet ilerleyebildi.

Beş komando saray kapısına vardıklarında, eğitim sırasında talimat verildiği gibi hemen atış alanının etrafını sardılar, aynı zamanda sokaklardaki hareketleri de izlediler. Düşmanların kıskaçlı saldırısını önlemek için şehrin içini almakla görevli ordu üç kola bölündü. Her kanat üç ana caddeden biri boyunca ilerleyecek ve bir diğeri için kanat görevi görecek. Böylece Birinci Ordu her yönden gelen düşmanlara karşı savunma yapabilecekti.

Ancak Nail, gerçek dövüşün eğitimden çok daha karmaşık olduğunu fark etti. Güney caddesi alevler tarafından yutuldu ve geçmeleri neredeyse imkansızdı. Kendi birlikleri ise kırılan taşlar nedeniyle engellendi ve savaş ilerledikçe dağıldı. Bu sırada askerler karşılaştıkları karşı saldırıların boyutundan şaşkına dönmüş ve Şimşek Hanım'ın bayrak işaretlerine dikkat etmeyi tamamen unutmuşlardı. Kendi kanadına ait olması gereken bir komando kayıptı ve silah sesleri Şehir İçi'nin her yerinden duyulabiliyordu.

Neyse ki toplanma yerine ilk ulaşanlar onlardı.

Bir saat sonra diğer kanatlar birbiri ardına saray kapısına girdi ve onları yavaşça sahra topları takip etti.

Sıcak hava balonu bir kez daha sarayın üzerinde belirdi. Dört bomba bahçe duvarını ve demir kapıyı yerle bir ederken, müstahkem kaleye son saldırı başladı.

*******************

"Majesteleri, zaten saray kapısındalar. Lütfen hayatınız için koşun!" İmparatorluk koruması Osborne endişeyle ısrar etti. "Fazla zaman kalmadı!"

Timothy sessizce yatak odasındaki yatağının yanında tamamen hareketsiz oturuyordu. Burası tam olarak babasının yıllar önce kendi canına kıydığı yerdi. Şimdi sıra ona gelmiş gibi görünüyordu.

En büyük rakibi Prens Gerald'ı Kral III. Wimbledon'un ölümünün günah keçisi haline getirerek onun gücünü gasp etmiş ve böylece tahta çıkmıştı. Kral olduktan sonraki bir yıl içinde Doğu ve Kuzey bölgelerini sırasıyla birleştirdi, üçüncü kız kardeşi Garcia'yı kovdu ve kısa sürede ülkenin en güçlü adamı haline geldi.

Batı Bölgesini işgal edip tüm Graycastle Krallığını birleştirmesinin an meselesi olacağını düşünmüştü. Ancak durumun birdenbire daha da kötüye gideceğini beklemiyordu. Dönüş o kadar ani ve sert oldu ki, tamamen hazırlıksız yakalandı.

Birincisi, çılgın ordu Sınır Kasabasına saldırıp onu ele geçirme görevinde başarısız olmuştu. Daha sonra beklenmedik patlama güvenini daha da sarstı.
Üç gün içinde tüm avantajları yok oldu.

Redwater Şehrinden mesajı aldığında hazırlanmak için yalnızca üç gün süreceğini hiç düşünmemişti. Kuzey Bölgesi'ndeki kar henüz erimemişti ve çiftçiler ilkbaharda çiftçilik yapmakla meşgul olduğundan zorunlu askerliğe başlamak için hâlâ çok erkendi. Yardım için hemen Doğu Bölgesindeki yeni Dük'e bir mektup gönderdi, ancak Dük muhtemelen mektubu şimdi alıyor olacaktı ve muhtemelen içeriğini henüz okumamıştı.

Sonunda düşmanlara karşı aceleyle savaşmak zorunda kaldı. King's City'deki şövalyeler, paralı askerler, devriye ekibi ve yakınlardaki soyluların muhafızları ve yaverleri de dahil olmak üzere birçok iyi eğitimli savaşçının yardımını aldı. Bununla birlikte, o kadar çok güvendiği yüksek şehir surunun savaşın daha ilk gününde çökmesi onu hayrete düşürdü.

"Orospu çocuğu!" Timothy aniden komodinin üzerindeki şamdanı aldı ve tüm gücüyle yere çarptı. "Seni lanet piç... Eğer cadılarla gizli anlaşma yapıp iblislere teslim olmadıysan beni nasıl yenebilirsin?!"

"Majesteleri..."

"Evet, şeytanlar!" Öfkeli ulumasında bir kuruluk ve titreme vardı. "Kilise berbat! Cadıları öldürmeye söz verdiler ama bunun yerine Roland Wimbledon'u serbest bırakmaya karar verdiler! Cadıların yardımı değilse, onun ateşli silahlarını benimkinden bu kadar güçlü kılan başka ne vardı? Yukarıdan kolayca saldırmasını sağlayan başka ne vardı? Benim çok daha fazla işçim ve simyacım var ve ondan yüzlerce kat daha zenginim! Bunun tek bir olası açıklaması var: Cehennemdeki iblisler ona yardım ediyor!"

Sarayın altında iki patlama meydana geldi ve cam pencereler sallanmaya başladı. Dışarıdan kısık bağırışları duyabiliyordu. Bu, muhafızlarının düşmanı uzak tutmaya yönelik son girişimlerinin sesiydi.

"Hayır, ölemem!" Timothy kırgın bir şekilde düşündü. "Şimdi intihar etmem çok nezaketsizlik olur. Cehenneme gitmesi gereken kişi kardeşimdir."

"Gizli tünele girelim." Ayağa kalkmaya çalıştı ama bacakları ağırlığını taşıyamayacak kadar titriyordu. Gardiyan içeri girdi ve onu dengelemek için kolundan tuttu.

"Evet Majesteleri." Osborne rahatladı. Timothy'yi sırtında taşıdı ve kapıdaki muhafızlardan kendilerine katılmalarını istedi. Birlikte ocağa doğru yürüdüler.

Gizli tünelde hem bir kapak hem de sabit bir kapı vardı. Sabit kapı kapatıldığında tünelin girişi kalıcı olarak kapatılacaktı. Yeraltı labirenti Tanrı'nın Misilleme Taşları ve gizli tuzaklarla doluydu. Tünelin yapısının karmaşıklığı nedeniyle Timothy'nin henüz onu tam olarak keşfetme şansı olmamıştı. Tünelin sarayın inşasından önce bile var olması mümkündü.

Altı kişilik grup tüneldeki geniş bir bekleme alanına vardığında Timothy durmalarını emretti ve kaçma şansı beklerken dinlenmelerini istedi.

Tünelin pek çok çıkışı olmasına rağmen, en uzak olanı şehrin dışına çıkıyordu, güpegündüz harekete geçmek yine de çok riskliydi. Timothy, Roland'ın barutu gökyüzüne taşıyabilen bir cadıya sahip olduğunu açıkça hatırladı.

En güvenli seçenek tünelden çıkmadan önce havanın kararmasını ve sessizleşmesini beklemekti. Tünelin tamamen Tanrı'nın Taşları tarafından korunduğu göz önüne alındığında cadıların gizlice içeri girmesi imkansızdı.

"Majesteleri, gece yarısına kadar yola çıkmayacağımıza göre, lütfen burada biraz kestirin." İmparatorluk koruması sandıktan bir battaniye çıkardı ve onu yere serdi.

Timothy uzandı. Nemli, küflü battaniyenin kokusunu duyunca kaşları çatıldı. Kendini kaygılı ve kaybolmuş hisseden Timothy neredeyse uykuya dalamadı.

Bundan sonra nereye gitmeliyim? Kuzey Bölgesi mi, Doğu Bölgesi mi?

Her iki bölgede de onu destekleyen soylular vardı ve oradaki dükler yeni atanmıştı... Peki Kral'ın Şehri'nin düştüğünü öğrendiklerinde yine de itaatkar olacaklar mıydı?

Yoksa kilise mi?

Yardım için kiliseye başvurma fikri aklına gelir gelmez bu düşünce takılıp kaldı ve bir daha ayrılmadı. Neyse, bütün o büyük soylular sadece geçiciydi. Kardeşinin cadılarla gizli anlaşma içinde olduğunu bilseler bile, tıpkı Uzun Şarkı Kalesi'ndeki soylular gibi, tehdit ve baskı karşısında yine de Roland'a boyun eğeceklerdi. Oysa kilise... Kilise, tek bir cadıya bile hoşgörü göstermeyeceklerini, kendilerinin çok sayıda destekçisi olan bir soyluya da kesinlikle hoşgörü göstermeyeceklerini iddia ediyordu.
Her ne kadar bu kilise hainleri kibirli ve aptal olsalar da, en azından iblislere göz yumacak ve onların güçlerini Graycastle Krallığı'na bu kadar titizlikle yaymalarına izin verecek kadar aptal değillerdi.

Eğer kilise onu destekleyebilseydi, babasının krallığını bile feda etmeye hazır olurdu.

Ta ki... Roland Wimbledon'ı giyotine gönderene ve o lanet cadılara ölene kadar işkence edene kadar asla pes etmeyecekti!

Timothy meşalenin loş ışığında kararını verdi.

Gece yarısından sonra grup, tünelin en uzun geçidini kullanarak King's City'den kaçtı.

Tünelden çıktılar ve sessizce şehrin dış mahallelerine doğru ilerlediler. Ancak çevredeki tarlalar aniden yüzlerce meşaleyle aydınlanana kadar henüz yarım mil kat etmemişlerdi!

"Majesteleri, koşun..." Osborne'un sözleri aniden dilinin ucunda durdu.

Şu anda herhangi bir açıklamaya gerek yoktu. Görünüşe göre düşmanlar her şeyi çok önceden planlamıştı. Kusursuz bir pusu kurdular ve altısını kuşatarak canlarını kurtarmak için kaçabilecekleri tüm olası çıkışları kapattılar.

Timothy'nin kalbi soğudu. Kaçış olmadığını biliyordu.