The Death Mage Who Doesn't Want a Fourth Time

Cilt 8: Zakkart Davasının Temizlenmesi

Hiçbir yaşam belirtisi olmayan bir ormanda ilerlerken bir şey burnundan derin nefes alıyordu.

"Fuuuh! Fuuuh! Pafuooh!"

Sanki bir çeşit koku arzuluyormuşçasına çevredeki havayı agresif bir şekilde içine çekti ve sonra nefesini verdi; burnundan trompet sesi çıkaran bir ses çıktı.

"Fugafugofubuguh!"

Buna rağmen belki de aradığı kokuyu bulamayan yaratık, burnunu uzatıp yakınındaki tüm nesnelere burnunu bastırmaya başladı.

Ağaçlar, toprak, taşlar, ulaşabildiği her şey.

Elbette bunu yapabilen bir canlı insan olamaz.

“Peki… değil…”

Daha doğrusu, bir zamanlar insan olan bu canlı, sonradan insan olmayan bir şeye dönüşmüştür.

Alnında ve yanaklarında yara izleri olan, açıkça çekici olmayan bir görünüme sahip bir adamın yüzü vardı. Bu yüzde göz ve burun şeklinde veya sayısında herhangi bir anormallik yoktu. Yara izleri dışında normal bir insanın yüzüydü.

Ancak bu yüzün konumu anormaldi. Yüz, devasa bir insan burnunun ucuna iliştirilmişti; o kadar büyüktü ki, yetişkin bir Titan adamı kollarını onun etrafına dolayamazdı.

“GÖSTER!” Burun canavarından başka bir şey olarak tanımlanamayan yaratık, öfkeli bir şekilde yeniden hareket etmeye başlarken tiz bir sesle çığlık attı.

Birkaç kalın dokunaç vardı... hayır, devasa burnun kökünden çıkan burunlar. İlk bakışta bu küçük burunlar dokunaçlara benziyordu ama hepsi fil hortumuna benzeyen burunlardı.

Tuhaf görünümü sıradan bir insanın korkudan konuşma yeteneğini kaybetmesine neden olabilecek bu burun canavarı, içinde herhangi bir canlının yaşadığına dair hiçbir iz olmayan orman boyunca yoluna devam etti. Normalde ormanda bulunan hayvanlar ve canavarlar, canavarın yaydığı uğursuz auradan korktukları için kaçmış gibi görünüyordu.

O anda rüzgar esti; yaklaşan kışın dokunuşunu taşıyan soğuk, berrak bir sonbahar rüzgarı.

O anda burun canavarının tüm vücudu dondu. Rüzgarın kokusunu sessizce içine çekti.

"Aaah..."

Burun canavarının insan şeklindeki yüzü sevinçle buruştu. Sonunda arzuladığı kokuyu koklamıştı.

Burun canavarı döndü ve vahşi bir şekilde kuzeye doğru ilerlemeye başladı. Ağaçları ve kayaları gövdesiyle kesiyor, arzu ettiği kokuya biraz daha yaklaşabilmenin sevinciyle borazan sesi çıkarıyordu.

Ama canavar ormandan çıktığında birisi onun önünde durdu.

"Orada dur!"

"Buraya ormandan doğal olmayan yıkım sesleri ve çığlıklar geldiğini düşündüğümüz için geldik ve öyle görünüyor ki hedefteydik. Bir parça tarafından emilenlerin aptal olması faydalıdır, ancak onlardan hoşlanmıyorum çünkü onlara karşı bir izci bulundurmanın bir anlamı yok."

"Edgar, konuşmayı sonraya sakla... Vega, kendini hazine avcısı ilan eden kişi sanırım? Sözlerimi anlayabiliyor musun?"

S sınıfı maceracı Heinz'in liderliğindeki Beş Renkli Kılıçlar, Vega adındaki adamın başına gelen canavarın önünde duruyordu.

Kendini hazine avcısı sanan küçük bir hırsız olan Vega, içeride uyuyan bir hazine olduğuna inanarak, zaten tamamen arandığına inanılan bir harabeye tek başına gitti. Birkaç saat sonra hırsız arkadaşları şehrin muhafızlarına onun harabeden bir canavar olarak çıktığını bildirdi.

Bu haberi alan gardiyanlar, bunun kendi başlarına halledebilecekleri bir sorun olmadığını anladılar ve Maceracılar Loncasına bir talep göndermeye çalıştılar. Bu hikayeyi duyan Lonca Ustası içgüdüsel olarak Şeytan Kral'ın bir kısmının işin içinde olabileceğinden şüphelendi ve o sırada şehirde kalan Heinz ve arkadaşlarına ismen bir talep gönderdi.

Lonca Efendisi haklıymış gibi görünüyordu.

"Heinz, bizi anlamadığına eminim" dedi dişi Cüce kalkan taşıyıcısı Delizah.

Kadın dövüş sanatçısı Jennifer, "Ternecia'nın aksine, orijinal insan formundan hiçbir iz yok" dedi.

Uyku tanrıçası Mill'in rahibesi Elf Diana arkalarındaydı ve hiçbir şey söylemiyordu. Ama bunun nedeni bir büyü okumasıydı.
Heinz da umudun çok az olduğunu biliyordu ama pes etmedi. "Haklı olabilirsin. Ama eğer bilinci hâlâ oralarda bir yerdeyse onu kurtarma şansı olmalı" dedi ve tekrar Vega'ya döndü. "Vega, kendi adını biliyor musun? Cliff senin için endişeleniyordu!" dedi Vega'nın hırsız arkadaşının adını söyleyerek.

Belki de bu ismi duyduğunda Vega'nın dudakları bir şeyler fısıldarken kasıldı. "Ahhh... ah..."

Heinz'ın yüzünde bir umut ışığı belirdi.

Ancak Vega'nın tiz, kulak delici bir çığlık atmasıyla bu umut paramparça oldu. "BASTAAAAAARD! WAAAAY'IMDAN ÇIK!"

Vega'nın yüzü, istediği kokuya giden yolun kapatılması nedeniyle öfkeyle buruştu ve bacak olarak kullandığı fil hortumlarını Heinz ve arkadaşlarına doğru kırbaç gibi salladı.

"Bu hiç iyi değil!"

"Evet, onu hemen dinlendirelim!"

Yaklaşık iki yıl önce, Heinz ve arkadaşları Safkan Vampir Ternecia ile savaşırken Ternecia, Şeytan Kral'ın boynuzlarını harekete geçirerek durumu bir anda onların aleyhine çevirmiş ve onları savunmaya zorlamıştı.

Tıpkı o zamanlar olduğu gibi Şeytan Kral'ın bir parçasıyla karşı karşıyaydılar. Ancak Heinz ve parti üyelerinin sert ifadeleri yoktu.

Çünkü o zamanki durum farklıydı.

"Tanrıça Mill, bize korumanı sağla! Büyük Canlanma!" diye bağırdı Diana, müttefiklerinin fiziksel yeteneklerini geliştiren, yaşam özelliği taşıyan bir büyü yaparak.

“Gerçek Çelik Duvar, Gerçek Çelik Form!” diye bağırdı Delizah, fil hortumunun kırbaçlarını durdurarak.

"Giyotin Saldırısı!" Edgar bıçağıyla fil gövdelerini kesti.

“BABAOOOOOH!” Vega kükredi ve saldırılarına daha fazla fil hortumuyla devam etti.

“Bin Uç İtme!” Jennifer'ın hızlı, keskin ve çıplak elle yaptığı saldırılar Vega'yı geri püskürttü ve karşılığında ona da bir miktar hasar verdi.

Ve Heinz kendisine verilen küçük açıklığı yakalayıp açtı. "Tanıdık Ruh İnişi! Affedin beni... Anında Parlayan Kesik!"

Başlattığı saldırı Vega'nın yüzünü düz bir çizgide kesti.

Heinz ve arkadaşları becerilerini iki yıl öncesine göre daha da geliştirmişlerdi ve Heinz, Rehberlik tipi bir İş olan Kutsal Rehberlik İşine sahip olduğundan, arkadaşları da dikkate değer bir şekilde gelişmişti. Artık hepsi S-sınıfı olarak anılmaya layık hale gelmişti.

Ve iki yıl önce ekipmanları Mythril ve Adamantite'ten yapılmıştı; artık her biri Şeytan Kral'ın parçalarına dayanabilecek Orichalcum Eserleri ile donatılmıştı.

"Vay be!" Vega çığlık attı.

Düşman Vega, Heinz ve arkadaşlarının iki yıl önce savaştıklarından farklıydı. O, Şeytan Kral'ın boynuzlarını dövüş becerileri ve Fırlatma gibi yüksek seviye Becerilerle ustaca yönlendiren Safkan Vampir Ternecia gibi değildi.

O, Şeytan Kral Tecavüz Derecesi sınırına ulaşmış, tamamen Şeytan Kral'ın burnu tarafından ele geçirilmiş küçük bir hırsızdı. Bu noktada konukçunun niteliğinin hiçbir önemi olmayabilirdi ama Vega dövüş becerilerini veya büyülerini kullanamadığı için tamamen fiziksel gücüne güvenen bir canavardan hiçbir farkı yoktu.

"Pekala, onu geri itelim!" Heinz, zaferinden emin olarak arkadaşlarının moralini yükseltmek için bağırdı.

"Bekle, bir şeyler ters gidiyor!" dedi Edgar onu durdurarak.

Edgar, Vega'nın çatlamış yüzünden sadece bir çığlık değil aynı zamanda tıkalı bir burundan alınan mukusa benzeyen iğrenç bir ses de çıktığını fark etmişti.

Heinz ve arkadaşları Edgar'ın uyarısını dikkate aldılar ve Vega ile aralarına biraz mesafe koydular. Önlerinde devasa Şeytan Kral'ın burnu geriye doğru düştü. Bir an için Edgar'ın hiçbir şey için endişelenmediği görüldü. Ancak içine insan kafası sığacak kadar büyük olan burun delikleri onlara dönüktü ve o anda düşmanın niyetini anladılar.

"Herkes arkama geçsin!" diye bağırdı Delizah, kocaman burun deliklerinden kırmızı bir sıvı fışkırırken öne doğru bir adım atarak. Demir benzeri bir koku yayan, güçlü bir şekilde püskürtülen sıvıyı durdurmak için kalkanını kullanırken yüzünü buruşturdu. "Burun kanını silah olarak kullanan bu adam ne düşünüyor?!"

Şeytan Kral'ın burnu, tıpkı bir fil hortumunun suyla yaptığı gibi kendi kanını höpürdetmiş, sonra da yüksek basınçla dışarı püskürtmüştü. Su kesiciye, daha doğrusu burun kanını kesiciye benziyordu.

Bu saldırıyı durduran kişi Delizah dışında biri olsaydı ya da sıradan bir demir ya da bakır kalkanla donatılmış olsaydı muhtemelen ikiye bölünürdü.
"Yolumdan çekil, yolumdan çekil! Gitmem lazım! Bulunduğum yere gitmem lazım!" Vega'nın yüzü zaferinin sevinciyle bağırdı.

Delizah ona öfkeyle değil, acımayla baktı. "Fakat bu, gidebileceğiniz yere kadar" dedi.

Gerçekten de Şeytan Kral'ın burnunun mücadelesi burada sona erdi. Burun kanı püskürten burun kanı kesici saldırı hayret vericiydi. Ancak bu saldırının cephanesi kullanıcının kendi kanı olduğundan kendi vücudunu tüketiyordu.

Burun kanının gücü yavaş yavaş azaldı ve Şeytan Kral'ın burnu, Heinz ve arkadaşlarının karşı saldırısına karşı kolayca düştü.

“Ah, ah, bir tane daha…”

Şeytan Kral'ın burnu, yeni bir konağı istila etmek için dönüşmeye başladığında uğursuz bir mırıltı sesi çıkardı.

Heinz, Alda Kilisesi tarafından kendisine verilen kılıcı kınından çıkardı. "Hiçbir yere gidemezsin. İşin bittiği yer burası."

Ve sonra kılıcını Şeytan Kral'ın burnuna sapladı.

Bu eylem tek başına Şeytan Kral'ın burnunun hareketini ve dönüşümünü durdurmak için yeterliydi. Vega'nın yüzünde açık bir korku ifadesi belirdi.

"Hayır, bulunduğum yere gitmeliyim! Bulunduğum yere! Ana gövdeyle kaynaşmalıyım! Ana gövdeyyyy!" Şeytan Kral'ın burnu çaresizce çığlık attı, debelendi ve kaçmaya çalıştı.

Ama siyaha döndü ve eriyerek bir sıvıya dönüştü, sonra içine saplanan kılıç tarafından emildi.

Geriye kalan tek şey Vega'nın kalıntılarıydı.

"Ana... gövde..." diye fısıldadı Vega'dan geriye kalanlar, sonra o da hareket etmeyi bıraktı.

Heinz, kılıcını kınına sokup Vega'nın göz kapaklarını kapatarak, "Seni kurtaramadığımız için üzgünüm. Umarım en azından huzur içinde yatarsın," dedi.

"Mühür nasıl?" diye sordu Diana, endişe dolu bir ifadeyle kılıca bakarak.

Kılıç, Şeytan Kral'ın Alda Kilisesi'nin bakımına bırakılan parçalarını mühürlemek için kullanılan bir Eserdi. Zaten konakçılarını istila etmiş olan parçalar üzerinde hiçbir etkisi yoktu, ancak kendilerini yakında ölecek olan konakçılarından ayırmaya çalışan parçalara veya bir konakçıdan zaten ayrılmış olan parçalara saplandığında, bıçak, parçaları kapatıyordu.

Bellwood'dan çıkan bir silahtı.

"Böyle küçük bir kılıç gerçekten böyle bir canavarı mühürleyebilir mi? Bir şeyin onun kınından kaçıp tekrar dışarı çıkmasına neden olması mümkün değil mi?" Jennifer şüpheli görünerek sordu.

Heinz bir süre kılıcı inceledi. Sonunda, "Herhangi bir sorun olacağını sanmıyorum" dedi. "Görünüşe göre kılıç bir parçayı mühürlediğinde kılıç ve kın birbirine karışıyor, bu yüzden kazara onu kınından çıkarmam mümkünmüş gibi görünmüyor."

"Ve her ne kadar sade görünse de Orichalcum'dan yapılmış, bu yüzden o kadar kolay kırılmaz. Onu Kilise tarafından yönetilen kutsal topraklara yerleştirdikten sonra rahat edebiliriz" dedi Delizah.

Diana, "Yalnızca Orbaume Krallığı hâlâ ayaktayken" dedi.

Bu dünyada uluslar defalarca yok edilmiş ve yeniden inşa edilmiş, bu da en fazla bin yıl kadar sürmüştü. Görünüşte Kilise dış dünyayla hiçbir bağlantısı olmayan bir organizasyondu ama göründüğü kadar bağlantısız da değildi.

Yoksul, baskı altındaki vatandaşların öfkesinin Kilise'ye ulaşması alışılmadık bir durum değildi ve savaşların ve devrimlerin neden olduğu kaosu, Kilise tarafından tutulan İblis Kral'ın Eserleri ve mühürlü parçalarını çalmak için kullananlar vardı.

Uzun ömürlü bir Elf olan Diana'nın endişelendiği şey buydu.

"Fakat Elfler bu çağda bu mührü yönetebilecekler mi?" Jennifer sordu.

Diana acı bir gülümsemeyle karşılık verdi. "Kesinlikle zor. Peria-sama saklandı ve Shizarion-sama öldü, bu yüzden biz Elfler, tanrıların çağında sahip olduğumuz güce sahip değiliz. Belki Orta İmparatorluk'ta büyük bir yerleşim yeri olsaydı veya..."

"Ama mührü bir Kilise ile birlikte Orta İmparatorluk'a kadar taşımaktansa burada bırakmak daha güvenli, değil mi? Muhtemelen son zamanlarda Sauron Dükalığı'nda da kaostan başka bir şey olmadı. Burada gerçekçi seçeneği tercih edelim," dedi Edgar.

"Haklısın" dedi Diana.

Tanrıların ya da efsanevi şampiyonların yarattığı mühürler bile sonsuza kadar dayanamazdı, bu yüzden gerçekten alabilecekleri seçeneklerle yetinmekten başka çareleri yoktu.

"Ama bu tuhaf. Şeytan Kral nasıl bir biçime sahipti? O burnun böyle bir yüze takılabileceğini hayal edemiyorum," diye mırıldandı Delizah, parti şehre geri dönerken.

Diana ve Edgar, Şeytan Kral'ın da neye benzediğini hayal etmeye çalıştılar ama başaramadılar.
“Tıpkı bir insana benzese bile, bu boyuta ne demeli?” dedi Edgar.

"Peki ya şu fil hortumları?" dedi Diana.

Şeytan Kral'ın burnunun bacaklar yerine kullandığı sayısız fil hortumu. Bunlar, vücuda tam oturan, yüze yapışık bir burun için gereksiz parçalardı.

Şeytan Kral, boynuzları gibi saldırmak veya uzuv olarak kullanmak için daha etkili organlara sahip olmalıydı. Yoksa o fil hortumlarının başka bir amacı mı vardı?

Heinz, bir zamanlar Alda Kilisesi'nde gördüğü eski bir el yazmasında yer alan bir açıklamayı hatırlayarak, "Bu eski bir kayıttan gelen bilgi, ancak Şeytan Kral'ın parçaları görünüşe göre Şeytan Kral Guduranis'in vücut parçalarına uymuyor" dedi.

"Bu ne anlama gelir?" Edgar sordu.

"Şeytan Kral'ın birçok parçasını mühürleyen eski bir kahraman tarafından yazılan eski bir el yazmasındaki açıklamaya göre -"

Efsanevi şampiyon Bellwood, arkadaşlarıyla birlikte Şeytan Kral Guduranis'le savaştı ve vücudunu parçalara ayırdı ve tanrılar onun kötü ruhunu mühürledi.

Ancak Şeytan Kral'ın sayısız parçaya bölünmüş bedeninde bulunan iğrenç Canlılık, Şeytan Kral'ın ruhu mühürlendikten sonra bile kaybolmadı.

Şeytan Kral'ın parçaları her zaman bir araya gelip Şeytan Kral'ı canlandırmaya çalışırdı. Bunların yok edilemeyeceğini anlayan Bellwood ve arkadaşları, parçaları tek tek ayırdı.

Ancak mühürlendikten sonra bile parçalar aktif kaldı; her biri farklı bir organa dönüştü ve yeniden bir bütün olma fırsatını sabırsızlıkla bekledi.

Heinz, "Görünüşe göre çoğu mühürde ne tür bir parçanın mühürlendiğine dair kayıtların bulunmamasının nedeni bu" diye açıkladı. "Kimse parçaların mühürlüyken dönüştüğünü bilemez. Ama tanrılar, özellikle de Şeytan Kral'ın dünyasından gelen kötü tanrılar, görünüşe göre bir mührün içinde ne olduğunu söyleyebilir."

Delizah ve diğerleri yüzünü buruşturdu.

"Başka bir deyişle, açılmadan içinde ne olduğu söylenemez... tatsız bir piyango. Görünüşe göre Vega, bunun bir hazine falan olduğunu düşündüğü için parçaya el koymuş ama bazı insanlar gerçekten bunları arzuluyor ve ben bunları anlayamıyorum" dedi.

"Haklısın. Gücü ne kadar istersen iste, Şeytan Kral'ın göğüs kılları gibi bir parça alabilirsin, değil mi? Bunu düşünmezdim bile" dedi Jennifer.

Diana, "Burun bile o kadar güçlüydü ki, Şeytan Kral'ın bir parçasını bu şekilde alsan bile, hala önemli miktarda güç kazanacağına inanıyorum" dedi.

Heinz başını sallayarak, "Haklısın," dedi ve sonra kuzeye baktı. "Ana gövde ha. Kuzeyde Şeytan Kral'ın diğer parçalarına sahip olan biri var mı? Belki -"

"Sauron Dükalığı'nda ortaya çıkan ve kahramanı, direnişi ve Dük Marme'nin ordusunu yok eden gizemli canavarın o olabileceğini mi düşünüyorsunuz?" dedi Edgar.

“... Edgar, sence çok mu endişeleniyorum?” Heinz sordu.

Sauron bölgesindeki olaylar Orbaume Krallığı'na ve zayıf da olsa krallığın fahri asilzadesi olan ve ulusal meselelerle ilgilenen S sınıfı maceracı Heinz'ın kulaklarına ulaşmıştı.

'Işık Hızında Kılıç' Duke Rickert Amid, Orta İmparatorluğun bir kahramanı ve On Beş Kötülüğü Kıran Kılıç'tan biri. Bu adam direnişi yok etmek için bir göreve gönderilmişti ama iletişim kesilmişti.

İmparatorun Rickert'i göndermesini talep eden kişi olarak Dük Marme kendini sorumlu hissetti ve seçkin birliklerinden büyük bir kuvveti, görünüşe göre korkunç canavarlarla karşılaştıkları direniş tarafından işgal edilen eski Scylla bölgesine gönderdi.

Mevcut çok az bilgiye göre, bu canavarlardan biri görünüşe göre bir Ölümsüz Titan'dı; yarı iskelet yüzlü, devasa bir kara kılıç kullanan korkunç bir kılıç ustasıydı.

Görünüşe göre kılıcının tek bir savurulması şövalyeleri ve ağaçları yaprak gibi uçurmuştu.

Muhtemelen Sınır Sıradağlarını geçtikten sonra ortaya çıkan bir canavardı ve hem Rickert hem de Sauron Kurtuluş Cephesi adlı direniş örgütü muhtemelen onun tarafından öldürülmüştü.

"O kara kılıç... Şeytan Kral'ın burnunun Vega'ya ne dediğini duyduğumda bunun bir tür Şeytan Kral parçası olabileceğini düşündüm" dedi Heinz.

"Bunun için biraz geç ama yine de isteği kabul etmek istiyor musun?" Edgar'a sordu. "Ordunun Sauron Dükalığı'nı kurtarmak için yardım talebi."
Direnişin kaybı acı vericiydi ancak Dük Marme'nin ordusu ve Orta İmparatorluğu'ndaki kaostan yararlanmaya yönelik askeri operasyon yakında başlayacaktı. Orbaume Krallığı'nın şu anki şefi Marquis Dramad, Maceracılar Loncası aracılığıyla Heinz ve ekibiyle temasa geçerek ondan operasyona yardım etmesini istemişti.

Ancak Heinz zaten bir kez reddetmişti.

"Hayır, unut gitsin. Orta İmparatorluğu'nun başka kahramanları var ve söylentilere göre 'Gerçek' Randolf perde arkasında işin içinde. Haydi Zakkart Davası'na ve krallık içindeki sorunlara odaklanalım," dedi Heinz, hâlâ uzak, endişeli bir bakışla kuzeye bakıyordu. "Umarım bazı şeyleri abartıyorumdur ama..."

Vandalieu aniden göğsünün daraldığını hissetti ve içgüdüsel olarak güneye baktı.

Saria ve Rita efendilerinde bir sorun olduğunu fark ettiler ve ona seslendiler.

"Bocchan, sorun ne? Neden aniden göğsünü tutuyorsun?"

Ancak Vandalieu bile bu duyguyu neden hissettiğini bilmiyordu.

Beden Dışı Deneyimi kullandı ve anılarını düşünmek ve araştırmak için daha fazla kafa yaptı, ancak vücudunda bir sorun olmadığı sonucuna vardı ve bu his için bir neden bulamadı.

"Gerçekten bilmiyorum ama aniden duygusal bir acı hissettim" dedi.

Bakışlarını bir kez daha güneye çevirdi ama orada, yanında sık ağaçların yetiştiği bir tepeden başka bir şey göremedi. Ama o tepenin çok ötesinde, uzak bir yerde bir şeyler oluyordu. Bundan emindi.

Rita ellerini Vandalieu'nun omuzlarına koyarak, "Bocchan... nasıl hissettiğini biliyorum" dedi. "Mavi bir ruh halindesin, değil mi?"

Saria da ellerini Vandalieu'nun omuzlarına koyarak, "Babam sık sık hayatın dönüm noktalarında insanın aniden kararsız kaldığını ve moralinin bozulduğunu söylerdi" dedi.

Rita, "Tıpkı evlilik, hamilelik ve doğum gibi" diye ekledi.

Vandalieu, "Henüz hayatımda bunların hiçbiri olmadı" dedi. “Ayrıca emin olmak için soracağım ama gelecekte evleneceğim insanların hamileliklerinden ve doğumlarından bahsediyorsun, değil mi?”

Ancak bu soruya yanıt olarak kız kardeşler gülümsediler ve onu her iki taraftan kucaklamak için kollarını ona doladılar.

"Sorun değil!" dedi Rita. "Endişelenecek bir şey yok."

"Bize böyle zamanlarda belirsizliği hafifletmenin önemli olduğu söylendi, bu yüzden lütfen endişelenme Bocchan!" dedi Saria.

Öncekinden daha fazla dekorasyona sahip olmasına rağmen her zamanki gibi derisini açığa çıkaran bikini zırhı Rita ve yüksek bacak zırhı Saria, Vandalieu'yu aralarına sıkıştırıp sanki onu gömecekmiş gibi ona sarıldıklarında hiçbir utanç belirtisi göstermediler.

Her ne kadar ikisi de zırh giymiş olsalar da ve vücutlarının geri kalanı Ruh Formu Yeteneği ile yaratılmış olsa da, belki de onları 'deri gösteren' olarak tanımlamak garip olurdu.

Rita, "Quinn'in yakında kozasından çıkacağını söylediniz ve Sauron bölgesini geri alma hazırlıkları sürüyor" dedi.

"En önemlisi, Darcia-sama'nın yeniden dirilme ihtimalini yakaladınız. Bu hayatınızda bir dönüm noktası! Bu yüzden kendinizi rahat hissetmeniz için size bol bol ten teması vereceğiz" dedi Saria.

Hâlâ ikisi arasında sıkışıp kalmış olan son olayları düşünürken Vandalieu başını sallayarak "Aslında buna bir dönüm noktası diyebilirsiniz" dedi.

Duygusal dengesizliğinin sebebinin bu olması mümkündü.

"Ben de yakında ergenliğe gireceğim."

Vandalieu gelecek yılın yazının başında on yaşına girecekti. Erken gelmesi halinde ergenliğe girebileceği, 'zor yaş' olarak bilinen yaştı. Ergenliğin onu zaten etkilemeye başlamış olması mümkündü.

Vandalieu anılarını yokladı, birinci ve ikinci yaşamında ergenliğin nasıl olduğunu hatırlamaya çalıştı ama kendi zihinsel durumuyla ilgili çok fazla anısı yoktu.

“Ah, sorun nedir Bocchan?” dedi arabası Knochen'den ayrılmış kemiklerden yapılmış bir kemik vagonunu çeken Sam.

"Oooohn?"

Rita, "Baba, Bocchan'ın morali bozuk gibi görünüyor" dedi.

Sam, kızlarının arasından başı zar zor dışarı çıkan Vandalieu'ya, "Anlıyorum, çünkü bu hayatında bir dönüm noktası. Hiç de şaşırtıcı değil... Her yerde bana eşlik eden sevgili mızrağımı Mikhail-dono'ya vermeden önceki gün çok üzülmüştüm," dedi Sam.

“Ooo~ohn.”
The piled-up contents of the wagon that Sam was pulling… the corpses and equipment of the soldiers, knights and scouts of occupying army and Duke Marme’s personal army who had stepped foot into the former Scylla territory and been killed by Vandalieu’s Undead. Bu içerikler yere çizilmiş devasa bir büyülü daireye atıldı.

Rita, Saria ve Borkus'un da aralarında bulunduğu Ölümsüzler, Sauron Kurtuluş Cephesi'nin bulunduğu eski Scylla bölgesinde konuşlanmış, işgalci ordunun askerlerini ve bölgeye her gün gelen paralı askerleri püskürtmüştü.

Stone monuments and signs had been set up on the edges of the former Scylla territory, warning intruders, “Do not enter this place anymore.” Bunların önüne daha önce öldürülen askerlerin miğferleri konularak daha ikna edici hale getirilmişti. Borkus ve diğer Ölümsüzler bu uyarıları dikkate almayanları katlediyordu.

But although groups of over several hundred soldiers were easy to deal with, the former Scylla territory was too large to deal with the scouts that entered stealthily in small units of only a few individuals.

Vandalieu, yeterli savunmanın olmasını sağlamak için bu otomatik Ölümsüz yaratma çemberini kurmuştu.

Şeytan Kral'ın mürekkebiyle çizilen bu sihirli daireye Zombi Yaratma İşinin etkilerini aşılamak için Simya Yeteneği'ni kullanmıştı. Ortada Şeytan Kral'ın kanıyla dolu bir vazo vardı ve içinde Şeytan Kral'ın bir göz küresi yüzüyordu. Güç, sihirli çemberin yakınına yerleştirilen devasa bir sihirli kristal tarafından sağlanıyordu.

Spirits floating about near the magic circle were drawn to it by Vandalieu’s Mana that was being emitted by it, and they would automatically become Undead by possessing the bodies, armor and arms that they had used while alive.

Sabit bir Mana kaynağına sahip olduğu sürece otomatik olarak Zombileri, Lanetli Silahları ve Canlı Zırhları üreten kullanışlı bir kurulumdu.

“Bu arada, yeterince Mana var mı?” Sam sordu.

Vandalieu, "Yeterince hızlı şarj edemiyorum" dedi.

Tesisatın güç kaynağı olan devasa sihirli kristalin Mana'sını yeniliyordu.

Vandalieu had taken the Magic Stones of dinosaur-type monsters that could be hunted in large numbers in Borkus’s Sub-Dragon Savannah near Talosheim and used the Golem Creation Skill to fuse them into one object to create this magic crystal; yaklaşık bir ev büyüklüğündeydi.

But the total Mana it could store was about 100,000,000 - not such a large amount for Vandalieu. Bu kristalin şarjının bitmemesinin nedeni, Vandalieu'nun kendisinin büyü çemberinin yakınında olmasıydı, dolayısıyla eski Scylla bölgesinde dolaşan ruhlar akın ediyor ve birbiri ardına Ölümsüzlere dönüşüyordu.

Even now, new Undead were being born, and the spirits that were unable to wait for more objects to be brought for them to possess were simply becoming Ghosts.

"Gegyah!" Görünüşe göre içeri giren bir Goblin ruhunun ele geçirdiği Yaşayan Zırhı hırladı.

"Bekle! Bu benim silahım ve zırhım!" dedi teçhizatı alınan askerin ruhu, ona Hayalet olmaktan başka seçenek bırakmadı.

“I set this up so that there would be enough forces here even without me, but it seems that I’ve become unable to leave,” said Vandalieu.

“Bocchan, do you not think that we have enough forces now?” dedi Sam.

“... Bu doğru.”

"Ama Bocchan, sen başlangıçta eskisinden daha güçlü Ölümsüzler yaratmayı başardın, değil mi?"

Before, Vandalieu had been creating Rank 1 Living Bones and Living Dead, and he was barely able to create Rank 3 Living Armors by spending ten times the amount of Mana needed for the weaker Undead. Ama şimdi işler farklıydı.

Now, he could create Rank 2 Zombies by using a third of the Mana it would have cost him before. Malzeme olarak kullandığı ruhlara ve cesetlere bağlı olarak 3. Seviye Zombi Askerler ve 4. Seviye Ağır Zırhlar yaratabilirdi.

Vandalieu, "Haklısın ve direnişteki herkes yokken üssü gözetleyecek kadar kabaca yaratılmış Hortlak olduğunda bu yeterli olacaktır" dedi.

“The plan to take back the Sauron region, isn’t it!” dedi Rita.

Sam, "Savaş alanında çalışan Mikhail-dono'dan harika şeyler bekliyorum. Sevgili mızrağımdan da" dedi.
Having made an informal declaration of war against the Amid Empire, Vandalieu had decided to take back the Sauron region immediately. Tabii ki Sauron Kurtuluş Cephesi ve Orbaume Krallığı ile. This was because if Vandalieu himself stepped onto the frontlines, even if he repelled the Amid Empire, the people of the Sauron region wouldn’t follow him.

Thus, he would have the Sauron Liberation Front form connections with the Orbaume Kingdom and execute the plan while the Amid Empire was still restless. Borkus, Mikhail, Rita, Saria and the other high-Rank Undead, Bellmond and the rest of the Abyssal Vampires as well as Vandalieu himself would participate in the battle against the occupying army under disguise.

Biraz kılık değiştirmiş olsalardı Rita ve Saria, çok yakından incelenmedikçe Ölümsüz olarak görülmezdi ve Borkus için de kafasını tamamen bir kaskla örttüğü sürece bir sorun olmazdı.

People might think them to be strange, but nobody would suspect that Undead would be participating in an organized military operation, so they were very unlikely to be noticed.

Eğer güneş ışığında görünür bir şekilde dururlarsa kimse Bellmond ve diğer Abisal Vampirlerin Vampir olduklarını hayal edemezdi.

And Vandalieu himself would be covering everyone from behind and standing by to deal with any unexpected enemies, like the Fifteen Evil-breaking Swords.

Bu operasyon sırasında direnişin ana üssü neredeyse boş kalacaktı, bu yüzden Vandalieu onu savunmak için kabaca yapılmış Hortlakların seri üretimini yapıyordu.

Vandalieu'nun Mana'sı dışında ihtiyaç duyulan diğer malzemeler düşmanların ruhlarına, bedenlerine ve ekipmanlarına izinsiz girmekti, dolayısıyla çevre dostuydu.

“The only thing I’m worried about is that the kingdom hasn’t responded to the Sauron Liberation Front yet, but there’s a limit to how long we can continue waiting. Chezare will pop a blood vessel,” said Vandalieu. "Artık çok sayıda askerimiz olduğundan, yeterli savunmamız var ve beklemeye devam etmenin bir anlamı yok."

“You are right. Though I must say, there were no dependable-looking ones among the crudely-made Undead that you created,” said Sam.

Vandalieu, "Eh, sonuçta kabaca yapılmışlardı" dedi.

The quality of each individual Undead was a little low, especially when considering future use for them. Ancak Kara Şeytan Yolundan bazı bonuslar kazandılar.

Rita hayal kırıklığına uğramış bir sesle, "Hizmetçi olacakmış gibi görünen herhangi bir Yaşayan Zırh, Zombi veya Hayalet yoktu" dedi.

Bunun için bonuslar Kara Şeytan Yolu tarafından verilmedi.

“… Because there are almost no female soldiers or knights in the Amid Empire,” said Vandalieu. “Paralı askerlerin de çoğunlukla erkek olduğundan eminim.”

There were quite a few women that were spies, but as scouts that did scouting in the field were soldiers, these weren’t women.

"Bocchan, bu fırsatı erkeklere de hizmetçi olmanın kapısını açmak için kullanmayacak mısın?" Rita önerdi.

“No, I won’t. Rita, just make them butlers and hall boys,” said Vandalieu.

"Kız gibi görünecek kadar sevimli olmaları sorun değil mi?" dedi Saria.

“Saria, kesinlikle reddediyorum.”

"Siz ikiniz, Bocchan'ı rahatsız etmemelisiniz" dedi Sam. “More importantly, your Ranks have increased, so focus on thinking about how to kill at least one enemy soldier at the opening of the battle.”

Kız kardeşler hep bir ağızdan, "Evet baba," dediler.

Vandalieu, Sam'in vakur sözlerinin çok korkunç bir plana son vermesiyle rahatlayarak elini göğsüne koydu.

Ve sonra Bellmond ortaya çıktı. “Danna-sama, a party of scouts have entered the area using a mercenary band as a decoy. I have disposed of the scouts, but the unit led by Bone-Man-dono is fighting the mercenary band. What should be done?” diye sordu.

“There isn’t any unexpected backup for the mercenary band, is there? Then leave them for now. Mercenaries should be nothing more than training fodder for Bone Man,” said Vandalieu. "Yine de bir bakabilmem için Şeytan Kral'ın gözünü bir böceğe taşıyacağım."

“Very well,” Bellmond said with a bow, turning to leave.

Fakat Rita ve Saria ona seslendiler.

Rita, "Bellmond-san, Bocchan'ın morali bozuk" dedi.

“Please help us comfort him! Comforting the master is also part of a steward’s job,” said Saria.

“Ha?!” Bellmond exclaimed in surprise, looking at Vandalieu once more. "Bana öyle görünmüyor ama..."
Vandalieu, Rita ile Saria'nın arasına sıkışmıştı, her zamanki gibi ifadesizdi ve her zamanki gibi kaygısız görünüyordu. Görünüşe göre şu anda Uzun Mesafe Kontrol Yeteneği ile Şeytan Kral'ın gözünü kontrol ediyordu.

Bellmond'un ustası Vandalieu başkalarının yanındayken genellikle iyi bir ruh halindeydi, bu yüzden onun şu anda iyi bir ruh halinde olduğunu düşünmüştü.

Vandalieu "Süper maviyim" dedi.

“...Bu doğru mu?” Bellmond sordu.

"Özür dilerim, bu bir yalandı."

Vandalieu'nun depresyonda olmadığı anlaşılıyordu.

Vandalieu, "Ancak görünüşe göre duygusal açıdan acı verici bir şey oldu. Ne olduğunu bilmiyorum" diye ekledi.

"Bu doğru gibi görünüyor..." Bellmond bir an için bir iç çatışmayla boğuşuyormuş gibi göründü. "Bir süreliğine de olsa faydası olamaz" dedi ve ardından gür kuyruğunu Vandalieu'ya uzattı.

Sam, "Şimdi Knochen ve ben gidip bu paralı askerlerin cesetlerini ve eşyalarını alacağız" dedi.

"Oooooh."

Sam and Knochen set off back down the road from which they had come, gazing at the beautiful sunset as they heard the dying scream of one of the mercenaries.

İsim: Saria

Sıra: 9

Yarış: Yaşayan Katil Hizmetçi Zırhı

Seviye: 28

Pasif beceriler:

Özel Beş Duyu

Güçlendirilmiş Fiziksel Yetenek: Seviye 9 (SEVİYE YUKARI!)

Su Elementi Direnci: Seviye 9 (SEVİYE YÜKSELT!)

Fiziksel Saldırı Direnci: Seviye 8 (SEVİYE YÜKSELTİN!)

Kişisel Geliştirme: Ast: Seviye 7

Kişisel Geliştirme: Cinayet: Seviye 6 (YENİ!)

Cinayet İyileştirmesi: Seviye 5 (YENİ!)

Aktif beceriler:

Ev işi: Seviye 4

Halberd Tekniği: Seviye 9 (SEVİYE YÜKSELTİN!)

Koordinasyon: Seviye 6 (SEVİYE YUKARI!)

Okçuluk: Seviye 6 (SEVİYE YÜKSELTİN!)

Ruh Formu: Seviye 9 (SEVİYE YÜKSELTİN!)

Uzun Mesafe Kontrolü: Seviye 9 (SEVİYE YUKARI!)

Zırh Tekniği: Seviye 8 (SEVİYE YÜKSELT!)

Korku Aurası: Seviye 2 (YENİ!)

Niteliksiz Büyü: Seviye 1 (YENİ!)

Mana Kontrolü: Seviye 2 (YENİ!)

Su Özelliği Büyüsü: Seviye 1 (YENİ!)

İsim: Rita

Sıra: 9

Yarış: Yaşayan Katil Hizmetçi Zırhı

Seviye: 29

Pasif beceriler:

Özel Beş Duyu

Güçlendirilmiş Fiziksel Yetenek: Seviye 9 (SEVİYE YUKARI!)

Ateş Elementi Direnci: Seviye 9 (SEVİYE YÜKSELTİN!)

Fiziksel Saldırı Direnci: Seviye 8 (SEVİYE YÜKSELTİN!)

Kişisel Geliştirme: Ast: Seviye 7 (SEVİYE YÜKSELTİN!)

Kişisel Geliştirme: Cinayet: Seviye 5 (YENİ!)

Cinayet İyileştirmesi: Seviye 6 (YENİ!)

Aktif beceriler:

Ev İşleri: Seviye 4 (SEVİYE YÜKSELTİN!)

Naginata Tekniği: Seviye 9 (SEVİYE YÜKSELT!)

Koordinasyon: Seviye 6 (SEVİYE YUKARI!)

Okçuluk: Seviye 6 (SEVİYE YÜKSELTİN!)

Fırlatma: Seviye 8 (YENİ!)

Ruh Formu: Seviye 8 (SEVİYE YÜKSELTİN!)

Uzun Mesafe Kontrolü: Seviye 8 (SEVİYE YUKARI!)

Zırh Tekniği: Seviye 8 (SEVİYE YÜKSELT!)

Korku Aurası: Seviye 3 (YENİ!)

Niteliksiz Büyü: Seviye 1 (YENİ!)

Mana Kontrolü: Seviye 1 (YENİ!)

Ateş Özelliği Büyüsü: Seviye 2 (YENİ!)

Canavar açıklaması:

[Yaşayan Katil Hizmetçi Zırhı]

Bir Hizmetçi Zırhı, sürekli olarak düşmanların hayatlarını çalarak 8. Seviye Cinayet Hizmetçi Zırhı haline gelebilir ve daha sonra insanlar da dahil olmak üzere daha fazla hayat toplayarak bir Yaşayan Katil Hizmetçi Zırhı haline gelmek için Sıralamasını bir kez daha artırabilir.

Savaş sırasında, doğrudan düşmanlarının zihinlerine saldıran bir Korku Aurası yayarlar ve Başkalarına yara verdiklerinde sırasıyla Özellik Değerlerini geçici olarak artıran ve Canlılığı geri getiren Kendini Geliştirme: Cinayet ve Cinayet İyileştirme Becerilerine sahiptirler.

They are monsters that have not yet been recognized by the human societies of Lambda, but if their existence was known, they would likely be designated as calamities and requests to exterminate them would be sent out.

Rita ve Saria yakın zamanda sihir eğitimine başladılar, bu nedenle daha da gelişmeleri bekleniyor.