The Divine Hunter

Reaper Taramaları

Bölüm 37: Etrafa Sor

[TL: Asuka]

[PR: Kül]

Roy konuyu araştırmaya karar verdiği için işinden bir gün izin alması gerekecekti. O akşam su değirmenine dönmeden önce bunu Ruhr ve Tross'a anlattı.

Tros bunu hemen kabul etti. "Yarın bir gün izin mi istiyorsun? Tabii. Geçtiğimiz iki hafta boyunca çok iyi iş çıkardın. Yine de kararlaştırılan ücreti alacaksın. Ama neden? Aldersberg'de bir kız arkadaşın var mı? Onunla randevuya mı çıkıyorsun? Şu anda senin olduğun yerdeydim delikanlı, işte sana bir tavsiye: Bir kadının açgözlülüğü cehennemden daha derindir. Eğer onu onun için harcarsan kronların hiçbir yere gitmez. Asla tatmin olmazlar."

Roy, "Benimle dalga geçmeyi bırak, Tross," diye karşılık verdi. "Kız arkadaşım yok. Aşağı şehirde birini arıyorum ama kimi aradığımı söyleyemem."

Tross ona ciddi bir hatırlatmada bulundu. "O halde dikkatli ol."

***

Roy, geceyi su değirmeninde dinledikten sonra ertesi gün aşağı şehre gitti. Gökyüzü kapalıydı. Vivien'in ifadesini doğrulamak istiyorsa, bir gün önce Cardell Hanesi'ne Vivien'den para istemek için gelen sarhoşu görmesi gerekiyordu. Daha doğrusu babası.

Ne kadar sarhoş olursa olsun oğlunu unutmasına imkan yok. Roy, Vivien'in evinin nerede olduğunu birkaç hafta önce öğrendi. Aşağı şehrin en doğusundaki köhne bir ahşap evdi. Evi bulmak kolaydı ve Roy sabah Serçe Üçlüsü haydutlarıyla karşılaşmamak için gitmişti ama şans ondan yana değildi.

Gecekondu sokaklarına adım attığı anda arkadan birinin ona baktığını hissetti. Göz ucuyla arkasına baktığında, boynunda dövme olan, kel, iri yapılı bir adamın onu takip ettiğini gördü. Adam kalın, sarı bir ceket, siyah pantolon ve uzun botlar giyiyordu. Letho'ya benziyordu ama ifadesi aynı değildi. Letho mesafeli bir adamdı, iri yarı haydut sanki öfkesi her an patlamak üzereymiş gibi kaba görünüyordu. Yaklaşık 1.80 boyundaydı, boynu kısa ama kalındı, paltosu dikiş yerlerinden patlamıştı. Adam arka ayakları üzerinde duran bir ayıya benziyordu.

PR/N: Altı fit dört yaklaşık 1,93 metredir.

Sabah rüzgârı onu bıçak gibi kesiyordu. O saatte sokakta pek insan yoktu. Çoğu ya hâlâ uyuyor ya da pazar yerinde çalışıyorlardı. Roy onu fark etmemiş gibi davrandı. Bağırmak ya da yardım çağırmak yerine adımlarını hızlandırdı ve sokakları terk ederek uzak, karanlık ve bakımsız bir ara sokağa girdi. Adam da hızlandı.

Kısa bir süre sonra koşmaya başladılar ve kovalamaca birkaç dakika daha devam etti. Roy'un dönüşleri sonunda onu bir çıkmaza soktu; onu engelleyen yosun ve kokuşmuş sıvılarla dolu bir duvar. Arkasındaki adam uyuşturucuyla dolu bir mendil çıkardı ve alaycı bir tavırla Roy'a yaklaştı.

"Hey dostum, sana karşı çıktığımı sanmıyorum, ha?" Roy döndü ve zorla gülümsemeye çalışarak ellerini on metre uzaktaki adama gösterdi. "Ben zararsızım. Beni bırakamaz mısın? Sana istediğin kadar parayı verebilirim."

Adam altı metre ötede durdu ve gözlerinde açgözlülük parladı. "Seni elime geçirdiğimde istediğim her şeyi alabilirim zaten," dedi huysuz bir şekilde. "Ama yardım istemeyi deneyebilirsin. Bakalım kimse yardım edecek mi?" Boyutları arasındaki fark bir çocuk ile bir yetişkininki gibiydi. Adam, Roy'un üzerinde herhangi bir silah görmemişti ve Roy'un zararsız bir av olduğunu, kolayca öldürebileceği bir şeyden başka bir şey olmadığını düşünüyordu. Ölmeden önce ona bir şeyler söylemenin zararı olmaz.

Sonra Roy aniden bir avuç dolusu kronu yere fırlatıp adamı sersemletirken ara sokakta keskin bir çınlama duyuldu. İlk defa böyle bir durumla karşılaşıyordu ve refleks olarak kronları almaya gitti.

Roy bir soru sordu. "Siz de onlardan birisiniz, değil mi? Serçe Üçlüsü. Haydutların artık daha profesyonel olmasını beklemiyordum. Saat yedi bile değil ve siz şimdiden burayı gözetlemeye başladınız? Siz üşümediniz mi?"

"Aptal olmak senin hatan, velet." İri yapılı adam hızla taçları aldı ve oradan çıkıp Roy'a doğru fırladı. "Sorularınızı madene saklayın..." Adam tepki veremeden hareket etmeyi bıraktı. Hissettiği son şey sağ gözündeki ağrıydı ve sonra gitti.

Adamın kaba bedeni ataletten iki adım ileri atıp gümbürtüyle düştü. Yüzü yere düşmeden önce sanki Roy'un ayaklarına kapanıyormuş gibi yere diz çöktü. Bir an sonra etrafında kan birikmeye ve kafasındaki deliklerden dışarı akmaya başladı.
Karakter sayfasında bir mesaj belirdi. 'Fossa'yı öldürdün. Yirmi EXP kazanıldı.'

Roy derin bir iç çekti ve el arbaletinin ortadan kaybolduğunu gördü. Karkası okşamaya gitti ve o da ortadan kayboldu. Yaşadığı onca şeyden sonra insan cesetlerinin hayvan leşlerinden hiçbir farkı yoktu. Taçları ve üzerine kan ve et yapışmış olan cıvatayı almaya gitti. Bunları envanter alanına yerleştirdikten sonra tek bir şeyi daha sığdıramadı.

Roy öldürdüğü için mutluydu. Eğer bu geçmişte olsaydı, kurbanın gözüne ateş etmiş olsaydı cıvata kafasına saplanırdı. Adam üç metreden daha yakın olduğundan, Arbalet Ustalığının etkinleştirilmesi ve Katliam'ın ek hasarı sayesinde ok kafasını deldi. Hayal ettiğimden daha iyi. Sırf bir şeyi teyit edebilmek için konuşmaya o kadar çok zaman harcadı ki.

Üçlü'nün ilk kez takip edilmesi bir tesadüf olabilir, ancak aynı şeyin ikinci kez ve böyle bir saatte gerçekleşmesi bir tesadüf olamaz. Biri beni sattı. O sabah aşağı şehre geleceğini pek kimse bilmiyordu ve en son neden aşağı şehre gittiğini düşündüğünde aklında bir şüpheli vardı.

Yani Serçe Üçlüsü'ne haber verildi ve beni madenci olarak cücelere satacaklardı, öyle mi? Roy içini çekti, ruh hali bozuldu. Tükenmek iyi hissettirmedi. Birkaç hafta iyi anlaştıktan sonra arkadaş olabileceklerini düşünüyordu. Bu kişiye güvenebileceğini düşünüyordu.

"Fazla saf mıyım?"

Daha sonra Roy, arkasında bilinmeyen bir cinayetin habercisi olan bir kan gölünden başka bir şey bırakmadan ara sokaktan ayrıldı.

***

Kirli sokaklardan geçtikten sonra aşağı şehrin derinliklerine ulaştı ve ahşap çitlerin arasında sessizce oturan küçük bir ev gördü. Vivien'in evi Roy'un tahmin ettiğinden daha harap durumdaydı. Duvarlar çatlamış ve kirle dolmuştu. Çatı akıyordu ve çatıyı yalnızca siyah, yırtık pırtık bir kumaş parçası örtüyordu.

Tıknaz, hastalık derecesinde obez bir adam bahçedeki bir kütüğün üzerinde oturuyordu. Yanakları hastalıklı bir şekilde kırmızıydı, gözleri sarhoşluğun verdiği uyuşuklukla buğulanmıştı. "Kimi arıyorsun velet? Bu bok çukuruna neden geldin?" Bob sabırsızca Roy'a baktı. Roy'u daha önce gördüğünü sanıyordu ama alkol onu hafızasından uzaklaştırıyordu.

"Sen Vivien'in babasısın, değil mi?" Roy bahçeye gitti ve mahçup bir şekilde gülümsedi. "Ben Roy, Cardell Evi'nden bir öğrenciyim. Size bazı sorular sormam gerekiyor."

"Evet, bu çok şaşırtıcı. Senin gibi bir veletin benimle ne işi var?" Bob şaşkınlıkla Roy'a bakarak şaşkınlığından kurtuldu. "Konu şehirdeki en iyi han ve içkiyle ilgiliyse her soruyu yanıtlayabilirim, ama eğer başka bir şeyse özür dilerim. Hiçbir fikrim yok." Bob daha sonra durakladı. "Sabah oldu. Senin Cardell Evi'nde olman gerekmiyor mu? Hımm?"

Havayı kokladı ve dudaklarını yaladı. Roy'un birdenbire yeşil bir şişe çıkarıp önünde salladığını gördüğünde gözlerinde açgözlülük parladı. Bob yıllardır içiyordu ve Roy'un en sevdiği içki olan bir şişe cüce likörü tuttuğunu görebiliyordu. Alkol almayalı birkaç gün olmuştu çünkü ödeyecek parası yoktu. Tanıdık içki kokusu savunmasını kolaylıkla deldi. "Sor, evlat. Sonunda anlayabildiğim sürece her şeye cevap veririm." Bob şişeye bir bağımlı gibi baktı, bakışları özlemle doluydu.

Roy başını salladı. Ondan cevap almanın en iyi yolu ona sevdiği şeyi vermektir. "Bir fincan al Bob. Her soruya cevap verdiğinde sana bir fincan ikram edeceğim."

"Tamam. Bana bir saniye ver ve gitme."

***

"Aileniz kaç kişi?" Roy, berrak likör bardağını önünde döndürdü ve Bob kıpırdadı. Kaşıntısını gidermeye çalışarak bardağı tırmaladı.

"Üç" diye yanıtladı. "Ben, çılgın karım ve o saygısız kızım."

"Daha iyi düşün." Roy bardağı yanına koydu ve Bob onu tutmaya çalıştığı anda onu hareket ettirdi.

"Ver onu bana! Sadece üçümüz var dedim, sen... Hayır, üzgünüm." Bob avuçlarını birleştirdi, gevşek kasları titriyordu. "Yemin ederim ailede sadece üçümüz var Roy," dedi alçakgönüllülükle. "Eğer yalan söylüyorsam bir daha asla içmeyeceğim."

"Burada."
Bob onu yuttu ve sanki cennete ulaşmış gibi coşku dolu bir iç çekti. Roy, Bob'un kaba formuna bakarken kendi kendine asla hiçbir maddeye bağımlı olmaması gerektiğini söyledi. Roy kendini toparladı ve başka bir soru sordu. “Beş… Hayır, on yıl önce seninle uzun süre birlikte yaşayan biri var mıydı?”

"HAYIR." Bob kızgın görünüyordu. “Yük olacağımdan korkuyorlardı.”

***

"Vivien'in kardeşi var mı?"

Bob kesin bir dille, "Bu kız tek çocuk," diye yanıtladı. "Onun hiç kardeşi yok. Sarhoş olabilirim ama gerizekalı değilim. Kaç çocuğum olduğunu unutmayacağım."

"O halde erken ölen çocuğunuz var mı? Veya Vivien'in kazada ölen kardeşi var mı?"

"Roy, oğlum, bu nasıl bir soru?" Bob, içki içme dürtüsünü bastırarak bir soruyla cevap vermişti. "Neden ailemi bu kadar araştırıyorsun?"

"Sadece bana cevap ver." İçki bardağını tekrar karıştırdı. "Başka bir şey düşünme."

"Peki o zaman sana anlatacağım. Karım daha yeni Vivien'i doğurdu." Sonra içini çekti. "Birkaç çocuk daha istiyorum ama çok fazla içki içtiğim için vücudum harap oldu. Neden bahsettiğimi anlıyor musun? Ayrıntılı olarak dinlemek ister misin?"

On beş dakika sonra Bob, içkisini bitirdikten sonra kütüğün yanında uyuyordu. Yarı ayıkken bile bir oğlu olduğunu inkar ediyordu. Bu durumda yalan söyleyebileceğini sanmıyorum.

***

Roy sarhoş adamı yalnız bıraktı ve köhne eve girdi. Onu karşılayan, kapının eşiğindeki yuvarlak bir masada oturan, kendi kendine ürkütücü bir şekilde mırıldanan, asi saçlı, sıska, solgun bir kadındı.

Roy, karşısına oturmadan önce onu sessizce gözlemledi. "Hanımefendi, ben..."

Kadın hiçbir şey söylemedi. Bakışları Roy'la buluşsa da onu görmüş ya da duymuş gibi görünmüyordu. Görünüşe göre kendi dünyasındaydı.

Bazen kadının kırışık yüzüne bir sırıtış kazınıyordu ama bir sonraki an gözleri öfkeyle irileşiyordu. Sonra da üzgün bir şekilde aşağıya bakıyordu. Roy şaşkına dönmüştü.

"Lowry canım, zayıfladın mı? Okulda yine çok mu çalışıyorsun? En sevdiğin şeyi yaptım. Biraz al." Kadın soluna baktı ve yavaşça havaya mırıldandı. Daha sonra masanın ortasındaki kazandan dumanı tüten sebze çorbasını alıp soldaki kaseye döktü. "Yavaş ol. Sen bir hanımefendisin. Yemeğini yutmak evlenmene yardımcı olmaz."

Lowry mi? Muhtemelen Vivien'in takma adı.

Kadın daha sonra ellerini kalçalarına koydu ve sağa baktı. "Ne yaptın Bob? Berbat görünüyorsun. Dün yine sarhoş olduktan sonra kavga mı ettin? Bok gibi kokuyorsun. Bu gece benimle yatağa girmeyi aklından bile geçirme. Bunu bir daha yaparsan cezayı alırsın. Hmph!" Biraz daha sebze çorbası hazırladı ve içine daldırdı. Şimdi önünde, içinde kepçe bulunan boş bir kase duruyordu.

Roy sessizce onu izledi. Çorbasını bitirdikten sonra birkaç kez daha ona seslenmeyi denedi ama işe yaramadı. Roy onunla iletişim kuramadığı için evden ayrıldı ve çevreyi dolaştı. Bahçede sigara içen sakinlere Vivien'in ailesi hakkında sorular sordu ve beklendiği gibi Vivien'in ailesinin yalnızca üç kişiden oluştuğundan emin oldular. Herkesin yalan söylemesine imkan yok.

***

Dizi hakkında sohbet etmek ve yeni bir bölüm yayınlandığında bildirim almak için discordumuza katılın!

https://discord.gg/reaperscans

***