The First Order

Bölüm 159: Hipnoz

Çevirmen: Legge Editör: Legge

"Bir şeylerin ters gittiğini mi hissediyorsunuz?" Ren Xiaosu akşam yemeği sırasında sordu.

Wang Fugui ağzını silerken, "Gerçekten bir şeylerin ters gittiğini hissediyorum" dedi.

Yan Liuyuan, "Luo Lan'ın, Dong Funan'ın iyi kitaplarına girmeye çalışırken çıkardığı gürültüyü kaçırıyoruz." dedi.

Bu alışılmadık bir geceydi. Son birkaç gündür günde neredeyse üç kez dükkana gelen Luo Lan bugün bir kez bile görünmedi.

Ren Xiaosu, Luo Lan ve adamlarının 4 Nolu Psikiyatri Hastanesine soygun yapmayı planladıklarını fark etti. Elbette bu gece olmayacaktı, değil mi?

“4 Nolu Psikiyatri Hastanesinin nerede olduğunu biliyor musunuz?” diye sordu.

"Sorun ne?" Xiaoyu şaşkınlıkla sordu. "Liuyuan benden bir gün önce Stronghold 109'un haritasını almamı istedi. Gidip alacağım. Bununla 4 Nolu Psikiyatri Hastanesinin yerini bulabilmeliyiz."

Ren Xiaosu, bu kadar hazırlıklı olmasını beklemediği için Yan Liuyuan'a baktı.

Yan Liuyuan, "Buraya yabancı olduğumuzu hissettim. Yeni bir yere vardığımızda ilk önce haritaya bakarsak kesinlikle doğru olur" dedi.

Yan Liuyuan muhtemelen Ren Xiaosu'dan etkilendikten sonra bu alışkanlığı geliştirdi. Vahşi doğaya çıktığında Ren Xiaosu'nun durumu da aynıydı. Hayatta kalma şansı olmadan önce çevreyi gözlemlemesi ve anlaması gerekiyordu.

Altısı tüm masayı kaplayan kale haritasının üzerine eğildiler ve psikiyatri hastanesini aradılar. Wang Fugui aniden, "Buldum, buradan yaklaşık on kilometre uzakta" dedi.

Ren Xiaosu kalenin çok büyük olduğunu düşünüyordu. Sadece iki yer arasındaki mesafe on kilometreden fazlaydı ve bu zaten yakın sayılıyordu.

Chen Wudi ve Yan Liuyuan'a emir verdi, "Dong Funan'ı yakından izleyin. Onun herhangi bir sorun yaratmamasına dikkat edin." Vazgeçerken bir şey düşündü ve Yan Liuyuan'ı kenara çekti. "Tehlike yoksa dilek tutmayın" diye fısıldadı.

"TAMAM." Yan Liuyuan itaatkar bir şekilde başını salladı. Ama gerçekte ikisi de mecbur kalırsa yine de bir dilek tutacağını anlamıştı.

Ren Xiaosu konuştuktan sonra dükkandan ayrıldı.

...

Hava karardığında, sakinler gruplar halinde çay evlerine giderken kale genellikle hareketli olurdu. O sıralarda mahjong oynayanların sesleri tüm sokakları doldururken duyuluyordu.

Daha varlıklı sakinler, lezzetli görünen kırmızı et suyu, taze sebzeler ve damak tadına son derece çekici gelen etlerle dolu güveçlerin tadını bile çıkarabilirdi.

Günümüzde bir restoranda yemek yemek çok prestijli bir olaydı. Eğer bir kişi sıklıkla restoranlarda yemek yiyorsa, bu onun kalede çok saygı gördüğü anlamına gelirdi.

Teyzeler sanki soğuk kıştan korkmuyormuş gibi hâlâ parkta plaza dansı yapıyorlardı. Bu arada bazı gece kulüpleri zaten yalnız ve bekar erkek ve kadınlarla doluydu.

Gece gökyüzü zifiri karanlığa büründüğünde kalabalık dağılmaya ve ayrılmaya başladı.

4 Nolu Psikiyatri Hastanesi'nin dışındaki rögar kapağı bir anda aşağıdan kenara itildi. Ardından, dolu silahlara sahip 30 savaş birliği oradan dışarı çıktı. Luo Lan da onlarla birlikte oradaydı.

Bu adamlar silahlarına susturucu takmış, hatta yüzlerini kamufle etmişti. Hepsi olağanüstü hazırlıklı görünüyordu.

Qing Zhen'in Kale 109'da düzenlemelerini ne zaman yapmaya başladığını kimse bilmiyordu ama o zaten Kale 109'un tüm yeraltı sistemi hakkında tam bir anlayışa sahipti. Li Konsorsiyumu bile yeraltında kaç kişinin saklandığını veya orada başka ne tür şeylerin olabileceğini bilemezdi.

Tang Zhou basit bir iletişim cihazıyla konuştu: "Üç ekibe ayrılın ve brifinge göre binaya sızmaya hazırlanın."

Müfrezenin tamamı hızla üç ekibe bölündü, 4 Nolu Psikiyatri Hastanesi'ne yöneldi ve etrafını sardı.

4 Nolu Psikiyatri Hastanesi'ni koruyan 100'den fazla güvenlik görevlisi vardı ama müfrezenin 30 üyesi korkmuyordu. Onlara göre buradaki güvenlik personeli sadece özel birlikler olduğundan korkmaya gerek yoktu.

Luo Lan, üç ekibin üç keskin, siyah hançer gibi 4 Nolu Psikiyatri Hastanesine akın ettiğini görünce havalı bir tavırla onları takip etti.

Qing Konsorsiyumunun savaş birlikleri psikiyatri hastanesindeki güvenlik personeliyle karşılaştığı anda gardiyanlar ortadan kaldırıldı.
Üç ekip, sonunda psikiyatri hastanesinin ana binasının önünde tam bir müfreze olarak yeniden toplanana kadar ilerlemeye devam etti. Tang Zhou fısıldadı, "Kavga arzusunu sürdürmeyin. Test Deneği No. 2'nin yerini tespit ettikten sonra hemen geri çekilin. Test Deneği No. 2 dışındaki tüm hedefleri gördüğünüz yerde öldürün."

Aldıkları bilgiye göre, 2 Nolu Test Deneği bu gecenin ilerleyen saatlerinde parçalara ayrılacaktı, bu yüzden daha fazla bekleyemeyecekleri için saldırmayı seçtiler.

4 Nolu Psikiyatri Hastanesi'nde sadece iki doğaüstü varlık tutuluyordu. Ancak aldıkları bilgiye göre 1 Numaralı Test Deneği çok tehlikeliydi. Bu nedenle Luo Lan, o kişiyi kaçırma fikrinden vazgeçmeye karar verdi.

Müfreze binanın tepesine doğru ilerlerken, tüm psikiyatri hastanesi personeli hastanenin basıldığını görünce şaşırdı. Daha da önemlisi, kalede hâlâ barış zamanıydı. Her ne kadar Pyro Şirketi'nin neden olduğu bir olay olsa da üyeleri zaten kaleden atılmıştı.

Luo Lan müfrezenin arkasından gülüyordu ve şöyle dedi: "Onlara merhamet etmeyin. Kendi türlerine laboratuvar faresi muamelesi yapanları öldürmenin kesinlikle yanlış bir tarafı yok." Şu anda Luo Lan'ın yüzü savaşçılık ve heyecanla doluydu.

Pek çok insan onun işe yaramaz, gayri meşru bir çocuk olduğu ve ona en fazla "Qing Zhen'in ağabeyi" diye hitap edeceği zihniyetine sahipti. Ancak Kale 113'teki insanların yanı sıra Qing Zhen ve adamları da Luo Lan'ın asla bir korkak olmadığını çok iyi biliyorlardı.

Sadece küçük savaşlara katılımı bile sayısızdı. Bazı insanlar Luo Lan'in damarlarında küçük kardeşiyle aynı manyak kanın aktığını düşünüyordu.

Referans kütüphanesinin önünden geçtiklerinde Luo Lan içeri girdi ve 1 Numaralı Test Deneği ile ilgili bilgiyi buldu. Bunlar arasında üç adet büyük ve eski moda video kaset de vardı.

Referans kütüphanesindeki VCR'a yavaşça bir video kaseti yerleştirdi ve televizyonu açtı.

Bu video kasette üç kayıt vardı. Sorgu odasında oturan açık tenli yakışıklı bir genç, karşısında ise beyaz önlüklü bir doktorun oturduğunu gördü.

Genç adam aniden sordu: “'Ben'in nereye gittiğini gördün mü?

“Sana soruyorum, 'benim' nereye gittiğimi gördün mü?

"Ne? Ağzını açıp hiçbir şey söyleme.

“Hey, oradasın, ‘benim’ nereye gittiğimi gördün mü?”

Doktor uzun süre hiçbir şey söylemedi.

Genç adam yavaşça başını eğdi. "Ah... Üzgünüm, 'ben' artık bulunamıyor."

Genç adam başı eğik bir şekilde orada tek başına oturuyordu. Kendini bile kaybetmişti.

Luo Lan televizyonun önünde durdu ve sessizce görüntüleri izledi. Bir nedenden dolayı, genç adamın dünyanın bir köşesinde oturuyormuş gibi hissettiğini, yavaş yavaş başkaları ve kendisi tarafından unutulmaya başladığını ve hiçbir şeyi kalmadığını hissetti.

Gerçek yalnızlık böyle bir duyguydu.

...

Tedavi kayıtlarının ikinci klibinde ise hastanenin hipnoz uzmanı genci hipnotize etmeye çalışıyordu. Bu klipte genç adam eskisinden çok daha normal görünüyordu.

Hipnozcu genç adama şöyle dedi: "Gözlerini kapat... Rahatla... Dünya yavaş yavaş karanlığa gömülürken bir tünelde yürüdüğünüzü hayal etmeye çalışın...."

"Bildiğiniz bir tünel. Sağda tünele doğru koşuyorsunuz ve sonunda bir ışık var. Işığın olduğu yere vardığınızda... olmak istediğiniz yere varacaksınız. 3'e kadar sayınca...

“...2...

“...1...”

Ancak o anda genç adam gözlerini açtı. Hipnozcu şaşkınlıkla sordu: "Neden gözlerini açtın?"

Genç adam gülümsedi ve şöyle dedi: “Yanlış yöne koştum.”

...

Tedavi kayıtlarının üçüncü klibi hala hipnoz sürecini gösteriyordu.

Bu sefer hipnozcu genç adama şöyle demiş: "Gözlerini kapat... Rahatla... Sıcak deniz suyuyla sarıldığını hayal et. Yüzeyde yüzerken istediğin gibi özgürce nefes al. Denizin dibine daldığında olmak istediğin yere varacaksın. 3'e kadar sayıyorum...

“...2...

“...1...”

Ancak sürpriz bir gelişme yaşandı. Bu sefer uykuya dalan hipnozcuydu!

Bu arada klipte genç adamın gülümsemesi ortaya çıkan profili gösteriliyordu.