The First Order

Çevirmen: Legge Editör: Legge

Karakolda mevcut olan tüm tuzla bir keçiyi tütsülenmiş ete dönüştürmeyi zar zor başardılar. Li Qingzheng, yeni bir iş fırsatı keşfetmiş gibi göründüğü için biraz heyecanlıydı.

Li Qingzheng, "Neredeyse Ay Yeni Yılı geliyor, değil mi? Mülteciler de dahil olmak üzere her ev, birkaç gün eğlenmek isteyecek. Etimizi bedavaya aldığımız için, Kurt Kral oyunlarını bize göndermeye devam ettiği sürece onları kasabada satmaya devam edebiliriz" dedi. Bunu düşünen Li Qingzheng, çoktan kasabada bir bey olmayı hayal ediyormuş gibi görünüyordu.

Ren Xiaosu etin üzerine tuzu sürerken ona baktı. "Bunu denersen Li Konsorsiyumu güçleri bir şeyler yapmaz mı?"

Li Qingzheng kıkırdayarak "Onları gizlice satacağım" dedi.

Ren Xiaosu, "Mağazalardan herhangi birini tanıyor musun?" diye sordu.

"HAYIR." Li Qingzheng, "Fakat et oldukça az olduğu için satılmasının kolay olacağını düşünüyorum."

Ren Xiaosu içini çekti, "Daha önce Ay Yeni Yılında hiç et yediniz mi? Herkes yemeklerinde biraz domuz yağıyla yetiniyor ve bunu Yeni Yıl kutlaması olarak görüyor. Et ancak kalede satabilirseniz değerli olacaktır. Sizi bir arkadaşımla tanıştıracağım. Onun adı Wang Fugui ve yetenekleriyle kaledeki bazı insanları tanımak zor olmayacak."

Li Qingzheng'in gözleri parladı. "Gerçekten mi?"

Ayrıca Ren Xiaosu'nun söylediklerinin doğru olduğunu da biliyordu. Bu ileri karakol birdenbire toptan et pazarına dönüştü. Ancak kasabanın satın alma gücü fazla kar elde edemeyecek kadar düşüktü ve o fiyatı düşürmeye istekli olmadığı sürece eti kolayca satamayabilirlerdi. Bu nedenle nitelikli bir distribütöre sahip olmak son derece önemliydi.

Bu arada, Ren Xiaosu'nun hala bu ileri karakolda gizli görevde kalması ve daha fazla nanomakine elde etmek için daha fazla fırsatı beklemesi gerekiyordu... bu yüzden anlaşmaların başında Li Qingzheng'e ihtiyacı vardı.

Li Qingzheng ve Wang Fugui arasında aracı olarak hareket ederek karakol ve kasaba arasında sık sık seyahat edebiliyordu. Üstelik kârın çoğunluğundan da pay alabilecekler.

Yaşlı Wang bu açıdan hâlâ oldukça yetenekliydi.

Ancak şu anda Li Qingzheng'in kafası biraz karışmıştı. "Siz kalenin öğrencisi değil misiniz? Kasabadaki yaşamı nasıl bildiniz?"

Ren Xiaosu ona baktı ve "Ben de bir mülteciyim" dedi.

Malzemelerin teslim edileceği gün geldiğinde Li Qingzheng, malzemeleri teslim eden kabadayıların herhangi bir fikri olması ihtimaline karşı herkese kurutulmuş eti ve diğer her şeyi saklamaları talimatını verdi. "Her şeyi saklamalıyız. Aksi takdirde o piçler onları gördüklerinde mutlaka etin büyük bir kısmına el koyacaklar."

Mal ve erzak taşıyan kamyon dağ yolundan geldi. Ancak bir torba pirinç ve bir torba erişteyi hiç tuz vermeden boşalttılar. Li Qingzheng şaşkına döndü. "Tuz ne olacak?" diye sordu.

"Pirinç ve erişteye sahip olduğunuz için zaten çok şanslısınız." İki asker sigaralarını içerken, "Acele edin ve imza atın. Aksi takdirde pirinç ve erişte bile alamayacaksınız" dediler.

Li Qingzheng bir an tereddüt ettikten sonra, "En azından bize biraz tuz vermelisin" dedi.

Malzemeleri getiren askerlerden biri, "İstiyor musun, istemiyor musun? İstemiyorsan onu da yanımızda getiririz" dedi.

Li Qingzheng dişlerinin arasından şöyle dedi: "Evet, onu istiyorum!"

"Hâlâ çok seçicisin, değil mi? Kaç mültecinin yemek bile yiyemediğini biliyor musun?" Bunu söyledikten sonra kamyona binip gittiler. Li Qingzheng onların önünde başka bir şey söylemeye cesaret edemedi.

Kamyon gittikten sonra yüksek sesle küfretti, "Bu piçler erzaklarımızı kendileri için zimmete geçirmiş olmalılar. Bizi pirinç ve erişteyle eşleştirmek için dağlarda yabani sebzeleri kazmaya mı zorlamaya çalışıyorlar?"

Pirinç ve erişte torbalarını açtıklarında, içlerine kum karıştığını gördüklerinde şok oldular!

“Bize insan muamelesi yapmıyorlar!” birisi öfkeyle söyledi.

Ren Xiaosu öğrencilere iç çekti, "Bu, daha önce hiç temas kurmadığınız bir dünya."

İkmal kamyonunun yola çıkmasından hemen sonra, başka bir askeri nakliye kamyonu dağın dibinden yukarı çıktı. Herkes ne için burada olduklarını bilmeden aracın gelmesini beklerken sessizce izledi.
Kamyondan dolu silahlarla dolu bir müfrezenin indiğini gördüklerinde herkes bunun muhtemelen Li Konsorsiyumu'nun savaş birlikleri olduğunu anladı. Li Qingzheng kendini sakinleştirdi ve yatıştırıcı bir gülümseme takındı. “Baylar, karakolumuza gelme amacınızı öğrenebilir miyim?”

Sorumlu subay alaycı bir tavırla sordu: "Birkaç gün önce karakolu denetlemek için kimse geldi mi?"

Ren Xiaosu bunu duyduğunda çok heyecanlandı. Son birkaç gündür bu kişilerin gelip olayı araştırmasını bekliyordu ve sonunda gelmişlerdi!

İlk başta, bu nanomakinelere sahip birkaç kişiyi daha bu olay aracılığıyla karakola gelmeleri için kandırıp kandıramayacağını merak etti. Ancak tam güçte bir müfreze gönderirken onların da aptal olmadıklarını asla beklemiyordu.

Elbette bu mantıklıydı. Sonuçta örgütün iki elit üyesi gizemli bir şekilde kaybolmuştu, bu yüzden kesinlikle ekstra önlem almaları gerekecekti.

Ren Xiaosu bu memurun da muhtemelen nanomakineler taşıyacağını düşünüyordu ancak şimdi onlara saldırmak gibi büyük bir riski göze alamazdı.

Li Qingzheng açıkladı, "Evet, buradaydılar. İkisi çok genç subaylardı ama ayrılmadan önce sadece on dakika kaldılar."

"Böylece?" Memur karakolun önünde dolaşırken aniden sordu: "Kan kokusunu alabiliyorum. Burada bir savaş mı çıktı?"

Bu adamın bu kadar keskin bir burna sahip olmasını beklemedikleri için herkes şaşkına döndü. Sonuçta etin derisini yüzüp kesmelerinin üzerinden birkaç gün geçmişti. Kan kokusu buradan çoktan dağılmış olmalıydı.

Hemen memurun arkasındaki tüm askerler silahlarını kaldırdılar ve onları Ren Xiaosu ve diğerlerine doğrulttular. Li Qingzheng hızla sakinleştirici bir gülümseme takındı ve şöyle dedi: "Silahlarımızla biraz avlandık ve sakladığımız kurutulmuş eti kurumaya çıkaracak vaktimiz olmadı."

Sonra Li Qingzheng aceleyle mutfak kapısını açmaya gitti ve mutfak ocağındaki kurutulmuş eti ortaya çıkardı.

Memur kaşlarını kaldırdı ve şöyle dedi: "Havada keçi avı kokusunun olması şaşılacak bir şey değil." Daha sonra memur, “Karakolu arayın” dedi.

Geri kalanlar arama yapmak için evlere akın ederken beş asker geride kaldı. Ren Xiaosu ve diğerleri hareket etmeye cesaret edemediler.

Bir süre sonra askerler geri gelerek "Olağandışı hiçbir şey bulamadık" dediler.

Memur soğuk bir tavırla "Bu sadece rutin bir inceleme. Lütfen kusura bakmayın meslektaşlarım" dedi.

Aslında bu karakolda bir şeylerin ters gittiğini hissetmiyordu. Diğer ileri karakolların birçoğunda da avlanma yaygındı, tek fark buradaki kadar bol hasat olmamasıydı.

Esas olarak iki memurun aracını, cesetlerini ve eşyalarını bulmakla ilgileniyordu. Sonuçta onları öldürdükten sonra aracı saklamak hiç de kolay olmayacaktı. Eğer biri kayıp iki polis memurunun eşyalarına göz dikmiş olsaydı, mutlaka arkasında bazı ipuçları bırakacaktı.

Yolda herhangi bir çatışma ya da terk edilmiş bir araç izine rastlamadığından gardını çoktan indirmişti.

İki memurun devriye rotası ve programına göre, başlarına bir şey geldiğinde yakınlarda bulunan birkaç karakolun yakınında olmaları gerekiyordu. Ancak aramadan sorumlu memur burada olağandışı bir şey bulamadı.

Karakolun askerlerini tek tek sorgularken, yanında birisi detaylı notlar alıyordu. Sorgulama sırasında kimsenin olağandışı bir davranışını bile fark etmedi.

Uzun süre sorguladıktan sonra buradaki insanların ya bir felaketten kaçmış itaatkar öğrenciler ya da eski mülteciler ve holiganlar olduğunu öğrendi. Yeterli üniformaları ve silahları bile yoktu, o halde iki elit askeri nasıl öldürebilirlerdi?

Memur soğuk bir tavırla, "Bir sonraki karakola gidelim" dedi. Önce yakındaki diğer karakollara bakmaya karar verdi.

Ren Xiaosu, bu büyük nanomakine hasadının gittiğini görünce biraz üzüldü.

Ancak soruşturmanın bu kadar kolay bitmeyeceğini biliyordu. Kesinlikle daha sıkı bir soruşturmayla geri geleceklerdi, özellikle de ölen iki kişi örgütün aile üyeleriyse.

Ancak askeri nakliye kamyonu dağdan aşağı doğru ilerlemeye başladığında herkes ormanda gizlenen kurtları gördü. Görünüşe göre kurtlar kamyonu takip etmeyi planlıyorlardı.

Ren Xiaosu şaşırmıştı. Kurtlar Li Konsorsiyumu'nun savaş birliklerini öldürmeyi mi planlıyorlardı?