The First Order

Çevirmen: Legge Editör: Legge

Ren Xiaosu onlara açıkça geri gelmelerini söylediğine göre öğrenciler ona itaatsizlik etmeye cesaret edebilir miydi?

Öğrenciler eve gittiler ve Ren Xiaosu'nun kötü davranışlarını ebeveynlerine şikayet ettiler, ancak ebeveynlerinin tepkileri aynıydı. "Öğretmenin sana daha çok şey öğretmesi iyi. Şikayet etmek yerine minnettar olmalısın, anladın mı? Şikayet etmemelisin, özellikle de vekil öğretmenine."

Öğrenciler bunu anlayamadılar. Geçmişte ebeveynler onların yanında yer alırdı. Ama bu sefer hepsi Ren Xiaosu'nun yanında mıydı?

Dahası, ebeveynlerinin ses tonu neden biraz tuhaf geliyordu?

Öğrenciler ebeveynlerinin ses tonuyla ilgili bir sorun olduğunu hissettiler, bu yüzden bunu sürdürdüler ve şikayet etmeye devam ettiler. Li Youqian'ın babası Li Facai, içten bir tavırla ona şöyle dedi: "Sormayı bırak canım ve derslerine konsantre ol. Artık öğretmenin Ren Xiaosu'yu rahatsız etmemelisin, anladın mı? Babam ondan önce bu dünyayı terk etmeni istemiyor."

İri yapılı kız Li Youqian bunu duyduğunda şok oldu. Babası, "Babam ondan önce bu dünyayı terk etmeni istemiyor" derken ne demek istiyordu?

Bu nedenle öğrenciler artık Ren Xiaosu'nun önünde olağanüstü iyi davrandılar. Onları geri çağırdığı anda öğrencilerin hepsi korkmuş çaylaklar gibi yerlerine koştular.

Tekrar ders vermeye başladığında hava kararana kadar ders verdi.

Gökyüzü karardıkça öğrenciler Ren Xiaosu'ya boş boş baktılar ve Ren Xiaosu öğretme konusunda giderek daha fazla heyecanlanmaya başladı. Sonunda Li Youqian artık buna dayanamadı. Uysal bir tavırla, "Öğretmenim, hava kararıyor. Şimdi eve gitmezsek bizim için güvenli olmayacak" dedi.

Öğrenciler daha önce benzer bir şey söylediğinde Ren Xiaosu sınıfı derhal dağıtırdı. Li Youqian bunu söylemeyi bitirdiğinde tüm öğrenciler beklentiyle Ren Xiaosu'ya baktı.

Ancak Ren Xiaosu nazikçe şöyle dedi: "Merak etmeyin, hepiniz iyi olacaksınız."

O gün, Ren Xiaosu nihayet dersi verene kadar saat 20.00'ye kadar ders verdi. Bu noktada gece çökmüştü. Ren Xiaosu dersin sonunda herhangi bir teşekkür belgesi almadı ama umursamadı.

“Stockholm Sendromu etkisi” diyordu ki, zulüm olmasaydı minnettarlık nasıl olurdu?

Ren Xiaosu daha da nazik bir şekilde, "Hadi gidelim, Öğretmen hepinizi evinize gönderecek," dedi.

Öğrenciler birbirlerine baktılar. Aniden yedek öğretmen Ren Xiaosu'nun dikkate değer bir beceriye sahip olduğunu hissettiler.

Geçmişte Ren Xiaosu, öğrencilerin gökyüzü kararmadan önce eve dönmelerine kesinlikle izin verirdi çünkü eve daha geç dönmeleri güvenli olmazdı.

Ancak bu sefer Ren Xiaosu, öğrenciler yararlı bir şeyler öğrenebildikleri sürece biraz zaman kaybetmeyi pek sorun olarak görmedi! Toplumun ne kadar acımasız olabileceğini anlamaları gerekiyordu!

Sıradan insanların büyük bir grup çocuğa liderlik etmesi biraz güvensiz olsa da Ren Xiaosu için durum böyle değildi. Şehirdeki ortalama yetişkinden neredeyse iki kat daha güçlüydü, dolayısıyla güvenlik sorunu göz ardı edilebilirdi.

Birisinin silahı olmadığı sürece Ren Xiaosu'nun korkacak hiçbir şeyi yoktu.

Ren Xiaosu, öğrencileri okuldan yaşadıkları mesafeye göre teker teker velilerine teslim etti. Komşulardan bazıları Ren Xiaosu'nun öğrencilere bilgi vermek için hiçbir çabadan kaçınmadığını ve hatta onları güvenlikleri için bizzat evlerine gönderdiğini gördüklerinde, onun harika bir öğretmen olduğunu hissettiler!

Ebeveynler Ren Xiaosu'nun bunu neden yaptığını bilmiyorlardı ve onu sadece nazik ve cömert bir insan olarak görüyorlardı. Böylece öğrencileri eve gönderme eylemi Ren Xiaosu'ya velilerden altı kez şükran kazandırdı.

Ren Xiaosu daha önce inisiyatifi tam olarak ele almadığını hissetti. İnsanları iyileştirmek ve hayatlarını kurtarmak için bu kadar çok çalıştıktan sonra yalnızca 12 minnettarlık jetonu alabildi. Ancak zihniyetini ve iş yapma şeklini değiştirdiğinden beri minnettarlık jetonları 50'ye çıktı.

Ve ödenecek tek bedel Yan Liuyuan'ın bütün gece boyunca onunla konuşmayı reddetmesiydi...

Dürüst olmak gerekirse gündüz derslerinin toplam süresi sadece beş saat civarındaydı. Ren Xiaosu yedek öğretmen olarak görevi devralmadan önce öğrenciler hayatta kalma dersinin tam beş saat süreceğini asla bekleyemezlerdi!
Ertesi gün Ren Xiaosu okula gitmek için sabırsızlanıyordu. Ancak fikrini ilk dile getiren kişi öğretmen Bay Zhang Jinglin oldu. Ren Xiaosu'yu kenara çekti ve şöyle dedi: "Gelecekte dersi bu kadar geç bırakmamalısın. Konu öğrenmeye geldiğinde iş ve dinlenme arasında uygun bir denge olmalı ve bu da yavaş yavaş yapılmalı. Onlara tüm bilgini aktarmak istesen bile, bunu yine de yavaşça yapmalısın!"

Ren Xiaosu, Zhang Jinglin'in önerisini alçakgönüllülükle kabul etti. “Öğretmenim, bugün kesinlikle dersi geç bırakmayacağıma emin olabilirsiniz.”

Yan Liuyuan, ikisi arasındaki konuşmayı duyduğunda kayıtsız kaldı. Tabii ki Ren Xiaosu'nun bugün sınıfın geride kalmasına neden olmayacağını biliyordu. Dün bunu yapmasının amacı, bugün öğrencilerden bir teşekkür dalgası toplamaktı!

Yan Liuyuan, Ren Xiaosu'yu çok iyi tanıyordu!

Yan Liuyuan'ın tahmin ettiği gibi, kalenin saati öğleden sonra 4'ü işaret etmek için çaldığında Ren Xiaosu gülümsedi ve dostane bir şekilde şöyle dedi: "Millet, dersi burada bitirelim mi?"

Sınıftaki herkes susmuştu. Ren Xiaosu'nun neden böyle bir soru sorduğunu kimse bilmiyordu. Eğer evet yanıtı verirlerse, bu Ren Xiaosu'nun öğretmenlik konusunda kötü olduğu anlamına gelmez mi? Ancak hayır cevabını verirlerse Ren Xiaosu'nun dersi bitirmek istememe isteklerini yerine getirmesinden korkuyorlardı.

Bu yüzden sadece ağızlarını kapalı tuttular.

Ren Xiaosu gülümseyerek şöyle dedi: "Öğrenme söz konusu olduğunda iş ve dinlenme arasında uygun bir denge olmalı. Dün herkese çok fazla bilgi aktardım, bu yüzden bugün hepinizi geç kalmanıza neden olmayacağım. Bu bir yandan herkesin öğrendiğiniz bilgiyi işleyebilmesi için. Diğer yandan herkesin bugün biraz rahatlayıp biraz eğlenebilmesi için."

Öğrenciler o kadar etkilendiler ki neredeyse ağlayacaklardı.

"Ders reddedildi!" Ren Xiaosu söyledi.

"Hepiniz ayağa kalkın!"

“Teşekkür ederim öğretmenim!”

“Li Youqian'dan şükran alındı, +1!

“Wang Dalong'dan şükran aldım...

“Şükran alındı...”

Önceki gün olduğu gibi Ren Xiaosu, Yan Liuyuan'ınki hariç 23 minnettarlık jetonu daha topladı. Sadece üç gün içinde ihtiyacı olan 100 şükran jetonunu maksimuma çıkarmaya yaklaşmıştı!

Artık 73 jetonla silahın kilidini açmaya çok yaklaşmıştı!

Ren Xiaosu, açık sınıf kapısından Wang Fugui'nin okula doğru koştuğunu gördü.

“İhtiyar Wang, burada ne yapıyorsun?” Ren Xiaosu sordu. Klinikte Xiaoyu'nun başına bir şey gelip gelmediğini merak etti. Bunu düşünen Ren Xiaosu, Yan Liuyuan'la birlikte aceleyle eve gitmek üzereydi.

Ancak Wang Fugui, "Lütfen hazırlanın. Grup tekrar kaleden çıkacak. Birisi bana Patron Luo'dan bir mektup gönderdi ve bunu nasıl yaptıklarını bilmiyorum ama aslında o, onların rehberi olmanız için izin verdi!"

Ren Xiaosu dondu. Xiaoyu'nun başının dertte olmadığını öğrendiğinde ilk tepkisi rahatlama oldu. Ancak hemen ardından endişelenmeye başladı çünkü grubun dağlara çıkmakta daha belirsiz ve önemli bir amacı olduğunu fark etti. Başka nasıl Patron Luo'yu kendileriyle gitmesine izin vermeye ikna edebilirlerdi?

Bunun nedeni Patron Luo'ya yeterince komisyon vermeleri miydi? Yoksa Patron Luo, grubun Jing Dağları'na girme planına dahil olmuş olabilir mi?

Her iki durumda da Ren Xiaosu'nun bu yolculuğu yapması gerekecek gibi görünüyordu.

Ren Xiaosu arkasını döndü ve okulun arka bahçesine doğru yürüdü. Wang Fugui endişeyle sordu, "Nereye gidiyorsun?"

Ren Xiaosu kararlı bir şekilde, "Yan Liuyuan ve Büyük Kız Kardeş Xiaoyu'nun okulda kalması veya en azından ben dönene kadar burada yaşaması konusunu görüşmek için Bay Zhang'ı arayacağım," dedi.

Ancak o zaman Ren Xiaosu'nun herhangi bir endişesi kalmayacaktı.

Ancak bu grup insanın Ren Xiaosu'nun vahşi doğaya vardıklarında kolayca itilip kakılabileceğini düşünmeleri büyük bir hata olurdu.