The First Order

Bölüm 314: Beni Koru, Yüce Tanrım

Ren Xiaosu her gün olduğu gibi kütüphaneye gitmeye devam etti. Son günlerde, kendisi geldiğinde kütüphanenin zaten açık olduğunu ve An Yuqian'ın girişteki sandalyesinde yüksek sesle horladığını keşfetti. Bütün gece yine mahjong oynadığı belliydi.

Haklara göre her gün 500 yuan kazanmak An Yuqian'ın geçimini sağlaması için yeterli olacaktır. Kaledeki ortalama üç kişilik bir ailenin aylık geliri yalnızca 4.000 ila 5.000 yuan arasındaydı. Aylık 15.000 yuan maaşıyla çok rahat bir hayat yaşıyor olmalı. Ancak An Yuqian'ın bu parayı mahjong oynamak için kullanması gerekiyordu.

Her ne kadar okul ücretinin tamamını Ren Xiaosu karşılasa da, Wang Fugui'nin gizlice küçük bir miktar altını nakit karşılığında takas etmesini sağlamak zorundaydı. Sonuçta şu anda herhangi bir gelir kaynakları yoktu.

Neyse ki elinde hâlâ oldukça fazla altın kalmıştı. Bunu düşünen Ren Xiaosu, gelecekte başka bir medeniyetin kalıntılarına veya benzer bir şeye tekrar rastlayabileceğini umuyordu. Felaketten önceki insan uygarlığı mücevherlerle doluydu.

Eğer gerçekten Yang Xiaojin'in söylediği gibi olsaydı, bir araştırma laboratuvarındaki herhangi bir parça tükenmez miktarda parayla değiştirilebilirdi. Bu kesinlikle bir lütuf olurdu.

Qing Zhen'in Jing Dağları'ndaki araştırma laboratuvarını kazmaya çalışırken hiçbir çabadan kaçınmaması şaşırtıcı değildi.

Sigaralar bozulabilir ve şarap buharlaşabilir, ancak kapalı alanlarda saklanan kağıt belgeler kesinlikle paha biçilemezdi.

Elbette bazı insanlar henüz buharlaşmamış şarap bulmuştu ama bu, özel olarak kapatılmış ambalajda saklanan şaraptı. Eğer bu satılırsa satıcı bir gecede büyük bir servet kazanacaktı.

Ren Xiaosu, An Yuqian'ın önündeki masaya vurdu. “Kahvaltı yaptın mı henüz?”

"Ha?" Bir Yuqian, Ren Xiaosu'ya baktı ve uykulu bir şekilde şöyle dedi: "Henüz değil. Bana kahvaltı için parayı vermeni bekliyordum. Bu sabah doldurulmuş çörek dükkanının önünden geçtiğimde, koku muhteşemdi."

Ren Xiaosu masaya on yuanlık bir banknot vurdu ve sinirle şöyle dedi: "Git ve kahvaltı yap, kütüphaneyle ilgilenmene yardım edeceğim."

"Haha." Bir Yuqian on yuanlık banknotu cebine attı ve "Sen ne kadar iyi bir insansın!" dedi.

"Bir dakika bekle." Ren Xiaosu, "Neden tüm paranı mahjong oynamaya harcamak zorundasın?" diye sordu.

Ona göre An Yuqian kesinlikle sıradan değildi. Matematik ve fiziği mantıksal adımlarla öğretmek için bu kadar kısa sürede doğru bir ders planı hazırlayan biri nasıl sıradan bir kütüphaneci olabilir?

Temel bilgiler kendi başına çok basit görünebilir, ancak bunları sistematik bir ders planına dönüştürmek gerçekten dikkate değer bir yetenekti.

Bir Yuqian güldü ve Ren Xiaosu'ya baktı. "O halde sana şunu sorayım: Mahjong oynamazsam ne yapabilirim?"

Ren Xiaosu gerçekten bir cevap bulamadığı için şaşkına döndü.

An Yuqian kütüphaneden çıkarken el salladı. "Dünya çok sıkıcı olduğuna göre, bütün gün mahjong oynayıp ölmeyi beklerken oturup beklemek daha iyi değil mi?"

Ren Xiaosu gülümsedi. Evet, kulağa doğru geliyordu.

Bir süre sonra An Yuqian geri geldi. Hatta Ren Xiaosu için bir torba dolusu çörek bile vardı. "Biraz deneyin. Bu dükkanın çörekleri inanılmaz. Buralı birine benzemiyorsunuz, bu yüzden bahse girerim bu dükkandaki çörekleri daha önce denememişsinizdir. Biliyor musunuz, bu çörek dükkanının sahibi muhteşem. Onun lakabı 'Bun Beauty'!"

Ren Xiaosu dudaklarını kıvırdı. Yang Xiaojin'in şapkasını çıkardığındaki ifadesini gördükten sonra, insanların gerçek güzellik olarak tanımlayacağı şeyle zaten karşılaştığını hissetti.

O çörek dükkanının sahibine gelince, Ren Xiaosu onu daha önce görmüştü. Kesinlikle An Yuqian'ın iddia ettiği kadar güzel değildi. Bunun nedeni, Çörek Güzeli'nin dükkanın önünden geçerken yüzünün her yerine doğranmış yeşil soğan serpmiş olması ve bu durumun bilinçaltında onun aslında o kadar da güzel olmadığını düşünmesine yol açması da olabilir.

Bir Yuqian, Ren Xiaosu'nun tuttuğu kitaba baktı. "Ah, Ben de Kurtar Beni Yüce Tanrım adlı romanı okudum. Oldukça iyi bir kitap ama ne yazık ki Afet'ten sonra yalnızca ilk iki cildi korunabildi. Geri kalan ciltlerin nerede olduğunu kimse bilmiyor."

Ren Xiaosu ona baktı. "Sadece göz atıyordum."
“Okuduğunuz kitaplar oldukça rastgele.” An Yuqian şunları hatırladı: "Her sabah çeşitli farklı kitaplar okursunuz ve öğleden sonra ders kitaplarına geçersiniz. Eğer doğru hatırlıyorsam ekonomi, edebiyat, tarih, bilim, coğrafya ve hatta çizgi roman üzerine kitaplar okursunuz."

"Hımm." Ren Xiaosu başını salladı.

“Peki gerçekten ne okumak istiyorsun?” Bir Yuqian sordu, "Bir amaç olmalı, değil mi? Okumayı üç kategoriye ayırabilirim. İlk kategori eğlencedir ve yalnızca kişi kitap okumayı sevdiği için yapılır. İkinci kategori bilgidir. Örneğin, yemek yapmayı öğrenmek istiyorsanız bir tarif okuyabilirsiniz. Üçüncü kategori bilgidir. Örneğin, giriş sınavlarına gireceğiniz ve problem setleri çözeceğiniz için ders kitaplarını okumak."

Ren Xiaosu gülümseyerek, "O halde muhtemelen eğlence için okuyorum" dedi.

“Peki kitaplardan ne öğrenmeye çalışıyorsun?” Bir Yuqian sordu.

"Bu dünyanın gerçekte nasıl bir yer olduğunu bilmek istiyorum." Ren Xiaosu ciddiyetle şunları söyledi: "Geçmişte kitap okumak için çok fazla fırsatım olmadı ve dünyayı sistematik olarak öğrenme şansım olmadı. Bu yüzden şu anda sahip olduğum fırsatların kıymetini bilmek istiyorum."

"Ah." Bir Yuqian başını salladı. “Ama henüz okumadığınız iki tür kitap var.”

"Hangileri bunlar?" Ren Xiaosu şaşkına döndü. Daha önce pek not almamıştı.

An Yuqian, "Felsefe üzerine kitap okumuyorsunuz. Önceki gün bir kitap çıkardığınızı gördüm ama iki sayfa okuduktan sonra geri koydunuz" dedi.

Ren Xiaosu eğlenmişti. An Yuqian'ın onu bu kadar yakından gözlemleyeceğini beklemiyordu. “Sadece okumak istemedim.”

"Ama bu felsefe. Çok ilginç bir konu." An Yuqian yakındı, "Nasıl okumak istemezsin?"

Ren Xiaosu, "Kendime işkence etmek istemedim" dedi ve gülümsedi.

Bu sefer şaşkına dönme sırası An Yuqian'daydı. Bir süre sessiz kaldı ve sonra gülümseyerek şöyle dedi: "İlginçsin. Felsefenin anlamı, dünyayı kendi kendine düşünerek anlamaktır, ama bunlar başkalarının anlayışına göre yazılmıştır, bu yüzden onu okumamak sorun değil. Peki neden siyasi kitaplar okumadın?"

Ren Xiaosu bir an düşündü ve şöyle dedi: "Çünkü dünyanın kendisi politikadan çok daha ilginç."

"Tamam o zaman." Bir Yuqian dudaklarını şapırdattı. "Birdenbire pek çok ortak noktamız olabileceğini hissettim."

Ren Xiaosu tekrar ciddileşti ve "Sanmıyorum" dedi.

Tam An Yuqian öfkeye kapılmak üzereyken aniden girişten bir ses geldi. "Merhaba, etrafta kimse var mı? Kitap okumak için kütüphaneye girmek istiyorum."

Sesi hoş ve melodikti. An Yuqian bakmak için döndüğünde gözleri parladı. "Geliyorum, geliyor."

Kapıda dalgalı, uzun saçlı, alımlı bir kadın duruyordu. Ren Xiaosu sanki gizlice onu baştan çıkarmaya çalışıyormuş gibi yanaklarına doğru sarkan küpelerini seçebiliyordu.

Zarif topuklu ayakkabı giyen kadın, An Yuqian'ın kütüphane kartını kontrol etmesini bekledi. An Yuqian, "Siz Bayan Zhou Yingxue'sunuz, değil mi?" dedi.

"Evet." Zhou Yingxue başını salladı.

"Tamam, idare eder." Bir Yuqian senaryoyu takip etti. "Bu kütüphaneden ödünç kitap almanıza izin verilmiyor. Kitaplarda herhangi bir hasar varsa lütfen hemen benimle iletişime geçin. Umarım buradaki kitaplara iyi bakarsınız. Sonuçta çoğu artık başka hiçbir yerde bulunamıyor."

"Mhm, teşekkür ederim" dedi Zhou Yingxue nazik bir gülümsemeyle.

Bir Yuqian onun karşısında büyülenmişti. "Bir şeye ihtiyacın olursa lütfen bana haber ver."

Zhou Yingxue yavaşça Ren Xiaosu'ya doğru yürüdü ve onun karşısına oturdu. Ren Xiaosu'ya baktı ve gülümseyerek "Merhaba" dedi.

Ren Xiaosu başını kaldırdı ve "Merhaba teyzeciğim" dedi.

An Yuqian masasından bunu duyduğunda endişelendi. Bu çocuk nasıl bu şekilde konuşabiliyordu? ‘Yue Lao[1] kaderlerinizi birleştirmek için inşaat demiri kullansa bile, muhtemelen böyle bir tepkiyle çıtayı kırarsınız!’

[1] Yue Lao (Çince: 月下老人; pinyin: Yuè Xià Lǎorén; kelimenin tam anlamıyla: 'ayın altındaki yaşlı adam') Çin mitolojisinde evlilik ve aşk tanrısıdır. | https://en.wikipedia.org/wiki/Yue_Lao