The Steward Demonic Emperor

Çevirmen: StarReader

Şafak sökerken İmparatorluk Sarayı'nda imparator, ejderha tahtında onurlu bir şekilde oturuyordu. Yandaki hizmetkarları ve aşağıdaki memurlar iki tarafa bölünmüş, sığ bir selam vererek selam veriyorlardı.

Başbakan Zhuge Changfeng politikaların başındayken, Mareşal Dugu Zhantian ordudan sorumluydu.

Hepsi son derece saygı gösterdiler, "Majesteleri uzun ve müreffeh bir yaşam sürsün!"

“Dilekçelerinizi sunun!” Bir hizmetçi aşağıdaki adamlara bakarak bağırdı.

Dugu Zhantian kolunu şıkırdattı ve selam vererek öne çıktı, "Majesteleri, Baş Rahibin katilini bulmak için on gün boyunca çok çalıştım ama hiçbir şey bulamadım. Majestelerinden evleri daha kapsamlı bir şekilde araştırmam için bana daha fazla adam vermesini rica ediyorum!"

"İmtiyazlı!" İmparator konuştu.

Dugu Zhantian eğilerek selam verdi ve geri çekildi. Zhuge Changfeng içeriden kıs kıs güldü. [Yaşlı polis memuru arayışında oldukça ciddidir; hükümdara ve millete adanmıştır. Çok dürüst olması, mahkemedeki pelerini ve hançerleri kavrayamaması ve bu meseleyi sürdürmekte ısrar etmesi çok yazık.]

[İstediğiniz kadar titiz olun. Yanlış yöne bakmak yine de sana hiçbir şey kazandırmaz.]

Zhuge Changfeng öne çıktı, "Majesteleri, bir isteğim var. İmparatorluk başkenti on gün boyunca mühürlendi, bu da insanlara ve klanlara korku saldı. Barış adına Majestelerinden kapıları açmasını rica ediyorum."

"Hımm, Başrahip'in davası henüz çözülmedi ve sen şehri açmak istiyorsun? Başbakan kendi meseleleri yüzünden bu kadar sabırsız mı?" Dugu Zhantian homurdandı ve dik dik baktı.

İmparator soğuk gözlerini Başbakan'a dikerek onun devam etmesini bekledi.

Zhuge Changfeng başını salladı, "Başrahip'in davası çok önemli ama imparatorluğun itibarı da öyle. Majesteleri, insanların geçim kaynaklarını göz ardı edebilirsiniz ama eyalet dışına yayılan söylentileri önemsemelisiniz."

Zhuge Changfeng ciddileşti ve eğilerek dilekçesini sundu, "Majesteleri, Quanrong Krallığı Majestelerinin yüzüncü yıl dönümünü biliyor ve imparatoru bir hediye ile birlikte bir heyet gönderdi. Lütfen girişine izin verin, Majesteleri!"

"Ne?"

İmparator ve Dugu Zhantian aynı anda bağırdılar: "Quanrong bir heyet mi gönderdi?"

Zhuge Changfeng başını salladı, "Bu bir dış mesele. Heyetin imparatorluk başkentini tecrit altında görmesine izin vermek onların alay konusu olacak."

İmparatorun kaşları titredi. Zhuge Changfeng'in hafif alaycı bakışına baktı ve kalbinde nefret filizlendi.

[Zhuge Changfeng'in her şeye bir yanıtı var. Halk adına başkentin mührünü kaldırmamı istediğinde yanıt vermedim.]

[Yani Quanrong'un delegasyonunu bahane olarak kullandı, şimdi bunu kabul etmemek, insanlara göz kulak olmak yerine adımı kurtarmaya çalışmak gibi görünmeyecek mi?]

[Onun atlama hırsı fazlasıyla açık!]

İmparator, Zhuge Changfeng'in planını belirsiz cevaplarından anlayamasa da.

Zhuge Changfeng dilekçeyi sunarken imparator düşüncelere daldı.

Dugu Zhantian araya girdi, "Majesteleri, Quanrong ve Tianyu her yıl çok sayıda çatışmayla yalnızca düşmanlıklarını dile getirdiler. Heyet kesinlikle ayrıntılı bir planın parçası olacaktır. Ve imparatorluk başkentinin sorunlu sularda olması, herhangi bir dış müdahaleyi engellememiz için bir neden daha. Majestelerinden yalvarıyorum, aramıza kurtlar sokmayalım diye onları reddetmeniz için!"

"İhtiyar Mareşal yanılıyor. İki ulusumuz geçmişte anlaşmazlık içinde olduğundan, bu şansı ilişkilerimizi düzeltmek ve uyum içinde yaşamak için kullanmalıyız!"

Zhuge Changfeng başını salladı ve alaycı bir tavırla bildirdi: "Ayrıca hediyelerle geliyorlar. Kapıyı yüzlerine çarpmak Tianyu'yu utandıracak. Quanrong bizi önemsiz biri olarak düşünecek! Bu Majestelerinin prestiji ve Tianyu'nun ismiyle ilgili. Nasıl olur da önemli olduğunda tüm terbiyeyi kaybedecek kadar gergin olabilirsin?"

Kırmızılı bir yetkili öne çıkarak selam verdi, "Başbakan'ın sözleri doğru. Onu destekliyorum!"

İmparatorun kaşları Büyük Sekreterliğe doğru kalktı.

Başka bir yetkili ileri atıldı, "Başbakan bilgece konuşuyor. Lütfen buna izin verin, Majesteleri!"

[Savaş Bakanı mı?]

Dugu Zhantian'ın sakalı titredi.

Çok geçmeden tüm yetkililer diz çökerek ayağa kalktı ve "Hepimiz aynı fikirdeyiz!" diye bağırdılar.

İmparator bile kül rengi bir yüzle nefesini tuttu. Zhuge Changfeng'in gücünün hem sivil hem de askeri yetkilileri kapsayacak kadar uzun bir kapsama sahip olduğunu biliyordu ama bu kadar uzun değildi. Adam hiçbir şeyi şansa bırakmadı.
Dugu Zhantian bunalmıştı. İmparatoru takip eden sadık memurlar, kendisi dışında hepsi Zhuge Changfeng'in cebindeydi!

İster sivil ister askeri olsun, imparatorun elinde sadece birkaç kişi kalmıştı.

Zhuge Changfeng başını dik tuttu, "Majesteleri, bu ulus için büyük önem taşıyan bir mesele. Bayrağın sadık tebaası olan bizler, Majestelerinden Quanrong imparatoruna hemen cevap verebilmem için hızlı bir karar vermesini istiyoruz!"

"Hımm, Başbakan, bu acele neden? Quanrong'a bu kadar önem veriyorsunuz. En son baktığımda, siz ülkemizin Başbakanısınız!"

İmparator, Zhuge Changfeng'e alaycı ve alaycı bir tavırla bakarak şunları söyledi.

Bütün görevliler paniğe kapıldı, her tarafı ter içindeydi.

İmparatorun suçlaması ağırdı, hatta hainlikti. Şaka olarak başladı ama ülkenin haini olarak Başbakan Zhuge Changfeng'i seçti.

İmparator bile delil olmadan kimseyi, özellikle de Başbakan'ı suçlayamazdı.

Bu sadece imparatorun ne kadar öfkeli olduğunu ve kendi sınırlarını aştığını gösteriyordu.

Zhuge Changfeng bunu rahatlıkla karşıladı, hatta kıkırdadı, "Majesteleri, lütfen şaka yapmayın. Ben Tianyu'nun maaş bordrosu altındayım ve onun çıkarları doğrultusunda çalışıyorum. Anlamaya çalışın Majesteleri, yaptığım her şey imparatorluk için."

“Ha-ha-ha, elbette Başbakanın emeğini anlıyorum!”

İmparator gıcırdayan dişlerinin arasından zorla dışarı çıktı ve dilekçeyle bir hizmetçiye vurarak bağırdı: "Başbakan'ın dilekçesi uyarınca, Quanrong heyetinin Tianyu'ya girmesine izin vereceğim. İmparatorluk başkentindeki tecrit kaldırıldı ve Baş Rahibin davası benim kutlamam sonrasına ertelenecek!"

"Majesteleri bilgedir!"

Yetkililer eğildi ve imparator homurdanarak yumruklarını sıkarak izledi. Dugu Zhantian hain köpekler oldukları için içeride onları lanetledi.

…

Bu arada Baş Rahibin gözlemevinin tepesine yerleştirilen on metrelik altın pusula, koyu mavi bir parıltı yayıyordu. Garip bir enerji üzerinde oyalandı ve onu hareket etmeye zorladı.

Zhuo Fan ve Yun Shuang bu olaya şok içinde tanık oldular.

"Bu Yun klanının yadigarı, 8. sınıf ruhsal silah, Cennet Bağlantı Aparatı mı?" Zhuo Fan hayrete düştü.

Yun Shuang başını salladı: "Cennet Bağlantı Aparatı'nın dünyayla iletişim kurmasını sağlayarak, kişi dünyada neler olduğunu görebilir. Dün gece yıldızları izlerken, aşağılık ejderhanın dikkatini burada topladığını gördüm. Ama bu sadece kaba bir tahmin. Sadece Cennet Bağlantı Aparatı aracılığıyla onun kesin odağını ve diğer grupların kaderleriyle nasıl karıştığını görebilirim."

“Demek böyle!”

Zhuo Fan başını salladı ve ona ciddi bir şekilde baktı, "Sen en iyi yaptığın şeyi yap, ben de gözcü olacağım!"

Pff!

Yun Shuang kıkırdadı, gözlerini devirdi, "Burası Yun klanının evi, gözcülük yapmak buraya kendimizden çalmaya geldiğimizi söylemek gibi."

"Hımm, haklısın. Yine de her evin her yerde gözleri ve kulakları olduğu için onları engelleyeceğim!" Zhuo Fan kapıyı korurken beceriksizce başını kaşıdı.

Ona bakan Yun Shuang dün geceyi hatırladı ve kızardı, "O... o kadar da kötü değil. En azından kendi halkına göre. Yoksa onun için bir doğum günü partisi düzenlemezler."

Bu hatırlama onu aynı zamanda bir doğum günü hediyesi gibi kendisini yatağına attığı ana da götürdü. Ve daha da kızararak yine oraya gitti.

Bu düşüncelerden kurtulmak için başını sallayan Yun Shuang odaklandı. Gözleri siyaha döndü ve Cennet Bağlantı Aparatı'na baktı.

Yukarıdaki yıldızlar, Tianyu'nun üzerinde dolaşan ve birbirlerini parçalayan dört ejderhaya dönüştü. Bu ne kadar netleşirse Yun Shuang'ın yüzündeki alarm da o kadar büyük oldu.

Büyükbabasıyla en son yıldızlara baktığında ejderhaların çatışması Tianyu'nun üzgün bir durumda kalmasına neden oldu. Nihai kazanana gelince, belirsizdi. Ancak bu savaşın sonuçları, Tianyu'nun cesetlerle dolu olmasına ve insanların onlarca yıl boyunca enkaz halinde kalmasına neden olacaktı.

Tianyu'nun tarihte gördüğü en büyük kayıplar!

Hım~

Cennet İletişim Aygıtı durdu ve yıldızlar hak ettikleri yerlerine geri döndüler.

Zhuo Fan koştu ve ilgilendi, "Eh, bitti mi?"

Yun Shuang'ın ağladığını ve kederli olduğunu görünce şaşkına döndü.

"Shuang'er, sorun ne? Rüzgar gözüne mi girdi?" Zhuo Fan gözlerini kırpıştırdı.

Yun Shuang bileğini yakaladı ve yalvardı, "Kahya Zhuo, sana yalvarıyorum. Büyükbabanın başına gelenleri görmezden gelebilirsin ama lütfen, kan dökülmesini durdurmalısın. Yalnızca sen Tianyu'nun kaderini değiştirebilir ve insanları acı çekmekten kurtarabilirsin!"
Yun Shuang tutuşunu sıkılaştırdı. Zhuo Fan onun bakışlarıyla karşılaştı ve başını salladı, "Elimden geleni yapacağım ama..."

"Ama ne?" Yun Shuang kabul ettiği için çok mutluydu.

Zhuo Fan hâlâ çok ciddiydi, "Ben özel meselelerimi işten ayrı tutuyorum. Kişisel meseleler her zaman önce gelir. Artık benimlesin ve sıkıntılarında sana yardım edeceğim. Ama geri kalan her şey geçici olarak halledilecek."

Yun Shuang'ın hiçbir fikri yoktu.

Zhuo Fan sırıttı, "Bu benim tarzım. Yakında anlayacaksın. Şimdi ne gördün?"

Yun Shuang aniden ayağa kalktı ve şöyle dedi: "Adi ejderhanın odak noktası Luo klanıdır!"

"Ha?" Zhuo Fan kaşını kaldırdı.

Luo klanı yeni keşfedilen pozisyonunu yeni almıştı ve Quanrong ile tek bir ilişkisi bile yoktu. [Neden Luo klanının peşinde…]