The Steward Demonic Emperor

Çevirmen: StarReader

Üçüncü prens, imparatorun zarar görmediğini öğrenince çok sevindi, "Ağabey, imparatorluk babası ve Yongning iyiler. Zamanında başardık!"

"En, gökler imparatorluk babasının yanındadır."

Veliaht Prens sakin görünerek başını salladı, ancak ikinci prensi görünce havladı, "İkinci kardeş, isyanı kışkırtmakla suçlanıyorsun. Kendini teslim et ve cezan için seni imparatorluk babasının huzuruna çıkarmamıza izin ver!"

İkinci prens alay etti, "Eğer bu kadar kolay olacağını sanıyorsan, başına başka bir şey daha gelecek. Başarısız olmuş olabilirim ama hâlâ korumalarım, Işıltılı Sahne uzmanlarım var. Seni aşmak kolay olurdu!"

"Öyle mi?"

Veliaht Prens bir gülümsemeyle ona baktı ve kalabalığa bağırdı: "Şehir muhafızları, gerçekte kimin adamları olduğunuzu unuttunuz mu? Efendinize karşı silaha sarıldınız ama adınız hâlâ kayıtlarda. Kaçabilirsiniz, peki ya aileleriniz? Onları yok edilmeye mi mahkûm edeceksiniz?"

Bunu duyan tüm şehir muhafızları ürperdi ve moralleri düştü.

Kaşlarını çatan ikinci prens, Veliaht Prens'in numarasını anladı ve gözlerinden ateş püskürdü.

Veliaht Prens bir kez daha adamlara hitap ederek kıkırdadı, "Hepiniz milletin sadık askerlerisiniz, sert ve çalışkansınız. Tarihe böyle geçmemelisiniz. Sizler de bu isyanın kurbanlarısınız. Geri çekilin, geri dönün ve Veliaht Prens olarak benim adıma söz veriyorum ki Majesteleri bu davranışınızı görmezden gelecektir. İşlerinizi sürdüreceksiniz, şehir muhafızları olarak kalacaksınız..."

"Veliaht Prens!"

İkinci prens tersledi ve 5. sınıf bir ruhani silahla üzerine atladı.

Veliaht Prens kararlıydı ve kendisine ait 5. sınıf manevi silahla karşı karşıyaydı.

Bam!

Herkesin kulağına gıcırdayan metal gıcırtıları altında, ikinci prens geri itilip kan fışkırmaya başladığında korkunç bir patlama gördüler. Yerde yatıyordu, solgun ve bitkin bir halde.

Veliaht Prens, daha önce olduğu gibi silahını çekmiş, dudaklarında soğuk bir gülümsemeyle ayağa kalktı. Gücünün tek kanıtı alttaki çatlak kaldırımdı.

"İkinci prens!" Radiant Stage uzmanları ona yardım etti. Şehir muhafızları da komutan gibi uzak dururken.

Veliaht Prens onlara bir çıkış yolu vermişti. Şimdi silaha sarılmak sadece onların değil, ailelerinin, tüm klanlarının sonu olur.

Veliaht Prens'in sıcak gülümsemesi onlara zekalarını ne kadar takdir ettiğini gösterdi ve şimdi Işıltı Aşaması uzmanlarına döndü: "Her bir gelişimci yalnızca kaynaklar, ruh taşları ve haplar için savaşır. Artık isyanında başarısız olduğuna göre, sana ne verebilir? Vazgeç ve yanımda dur. Seni Saygıdeğerler yapacağım!"

“Yoksa gerizekalı kardeşimle birlikte kaçmayı mı tercih edersin? Ha-ha-ha, bir isyanı kışkırtmak ağır bir suçtur, bir Işıltılı Sahne uzmanının bile bir anlık hevesle işlemeye cesaret edebileceği bir şey değildir. Ya da çok geçmeden kendisini imparatorluğun peşinde bulurdu. Tabii eğer kendinizin bir ulusla savaşabilecek Gu Santong olduğunu düşünüyorsanız, o zaman kesinlikle."

Uzmanlar ürpererek kanlarında umutsuz bir korkunun dolaştığını hissettiler.

Onlar sadece ortalama insanlardı, Zhuo Fan ya da Gu Santong gibi bir hevesle masayı imparatorun suratına çevirecek çaptaki ucubeler değillerdi.

Her şey güçle ilgiliydi, bu da onlarda fazlasıyla eksik olan bir şeydi.

Pek fazla tereddüt etmeden, hepsi iç geçirdiler ve elleri arkalarında Veliaht Prens'e doğru gittiler.

Adamlarının birer birer onu terk etmesini izlemek, ikinci prensin batma hissine kapılmasına, bakışlarının boş kalmasına neden oldu.

“Ha-ha-ha, şunu gördün mü? Kaybettiğin an, hiçbir şeyin olmadığı andır. Uzmanlar, şehir muhafızları bunu sizin için değil, başınızın üzerinde dolaşan o şey için, yani prens unvanı için yaptılar. Artık o da elinden alındığına göre sen bir hiçsin, yalnızca yalnız bir asisin. Artık tek seçeneğin pes etmek, ha-ha-ha…”

Veliaht Prens yerde donmuş olan ikinci prense güldü. Sadece iktidar dışı kalmakla kalmıyordu, statüsü bile tehdit altındaydı.

Üçüncü prens başını salladı ve onu bağlamaları için iki adam gönderdi. Zihni hala şoktaydı, sadece pişmanlık ve korkuyu barındıran boş bir kabuk gibi ortalıkta dolaşıyordu...

İmparator ağıt yakarak masasına geri döndü. Yongning ona çay doldurdu ve ısrarla, "İmparator baba, lütfen neşelen. İkinci kardeş sadece açgözlülükten kör olmuş, güç aklını başından almış. O sana asla isteyerek zarar vermez.”

“Ha-ha-ha, yapsaydı daha mutlu olurdum. Çocuğumun gidebildiği yere kadar bu çok yazık.” İmparator başını salladı.

Yongning başladı: "Bu... ne anlama geliyor?"
"Hiçbir şey. Bu bir erkek oyunu; anlamadığınız ve asla anlamayacağınızı umduğunuz bir şey." İmparator sevgi dolu bir bakışla başını okşadı, "Sonsuza kadar böyle, saf ve dünyanın yozlaşmasından etkilenmemiş olarak kalmanı diliyorum."

Büyük gözlerini kırpıştıran Yongning, hiçbir şeyden haberi olmadan başını salladı.

İmparator gülümsedi, "Yüzündeki o aptal ifadeyi seviyorum, ha-ha-ha..."

"Rapor et!"

Keskin bir ses, bir hizmetkarın geldiğini duyurdu: "Majesteleri, Veliaht Prens ve üçüncü prensin zamanında müdahalesi, ikinci prensin isyancı ordusunu ele geçirdi. İki prens, Majestelerini asi prensle birlikte görmek istiyor!"

"Hımm, zamanlama da kusursuz." İmparator homurdandı, "Buna izin vereceğim!"

"Evet!" Hizmetçi gitti.

Yongning endişeyle izledi: "İmparatorluk baba, ikinci kardeşle ne yapacaksın?"

İmparatorun gözleri parladı, sessizlik Yongning'in masum kalbine ağır geliyordu. Onlar aynı ebeveynden doğan akrabalardı. Babasının kardeşini öldürdüğünü görmeye nasıl dayanabilirdi?

Ama o bile isyanın ciddiyetinin farkına vardı. Bir prens, bir sonraki suçlu olan darağacıyla aynı kaderi paylaşacaktı. Davasını savunmak için hiçbir şey yapamaması, kalbini daha da ağırlaştırıyordu.

Veliaht Prens ve Blobby, bağlı ikinci bir prensi de getirdiler, "İmparatorluk babacığım, seni kurtarmak için geç geldiğim için beni affetmeni istiyorum!"

"Veliaht Prens, kardeşinle ve muhafızlarla nasıl baş ettin?" İmparator sordu.

Veliaht Prens samimi bir tavırla şunları söyledi: "Affet beni imparator baba, onların gitmesine izin verdim. Görevlerine dönmelerine izin verdim!"

"Zor zamanlar yaşıyoruz, onları suçlayamazsınız. Daha da kötüleştirmeye gerek yoktu. Veliaht Prens, iyi iş çıkardınız." İmparator başını salladı.

Veliaht Prens minnettarlıkla eğilerek selam verdi, "İmparatorluk babama nazik sözlerinden dolayı teşekkür ediyorum."

İmparator tutsağa dönerek, "Oğlum, sana daha önce de söyledim. Sadece sana verdiğimi alabilirsin, vermediğimi asla alamazsın. Nihayet sözlerimdeki bilgeliği görüyor musun?"

"Hımm, mağlup bir general için bilgeliğin ne faydası var?" İkinci prens içini çekti, "İsyanımın ardındaki nedenin tamamen prens unvanımdan, imparatorluk babasının bana verdiği unvandan kaynaklandığı gerçeğini hiç düşünmedim. Artık onu elinden aldığına göre, hiç yoktan daha kötü olacağım, ha-ha-ha. İmparatorluk babacığım, görmemi istediğin şey bu muydu?"

İmparator başını salladı, "Gökyüzü sınırsız ve topraklar uçsuz bucaksız ama imparatorun gücü hepsinin ötesinde. Sana sadece Tianyu'nun gerçek hükümdarının ben olduğumu söylemek istedim. İsyan etmediğin sürece istediğin gibi hareket edebilirsin."

İkinci prens başını eğerek içini çekti.

Veliaht Prens'in gözleri parladı.

"İmparator baba, ikinci prensin cezasının ne olduğunu sorabilir miyim?" Şişman araştırdı.

Bütün gözler imparatora çevrildi. Sadece ikinci prensin başı hâlâ çaresizlik çukurundaydı.

İmparator derin bir nefes aldı, "Muhafızlar, ikinci prens Yuwen Yong'u geri kalan günlerini geçireceği hapishaneye atın!"

İkinci prens kulaklarına inanamayarak ürperdi. İsyan etmişti ve kendisine ilmik verilmesi gerekiyordu, öyleyse neden...

"Bir babanın sevgisi sınırsızdır. Taht için canımı almayı sende bulabilirsin, ama oğlumu öldürmeyi bir an bile düşünmeyeceğim. Onu götür..." İmparator alay etti ve içini çekti.

İkinci prens, imparatorluk muhafızları tarafından sürüklenirken bile tek kelime etmedi ama gözleri kızardı.

Şişman ve Yongning canlandı. Veliaht Prens mutlu görünüyordu ama imparator onun gözlerindeki hoşnutsuzluğu fark etti.

"Veliaht Prens, bir lordun merhamet göstermesi gerekir. Artık yolunuza çıkamaz." Hem uyarı hem de tavsiye olarak imparator kolunun bir hareketiyle konuştu ve hepsini gönderdi.

Veliaht Prens ürperdi, yüzü kasvetli bir şekilde başını eğerek uzaklaşırken...