THE VILLAIN'S POV

"Bir kase daha!"

Danzo bağırdı, boş tabağını yere çarptı ve baharatlı güveçten biraz daha istedi.

"Bir tane daha mı? Ne zamandan beri baharatlı yiyecekleri bu kadar sevmeye başladın?"

Dirseğine yaslanan Frey, hâlâ yemeğinin yarısına gelmemişken sordu.

"Bu senin hatan! Neden sadece baharatlı şeyler yersin?"

Danzo, Frey'in zevkini kopyalamak gibi garip bir alışkanlık geliştirerek dik dik baktı.

"Senden hiçbir zaman beni takip etmeni istemedim. Bu kadar baharat yememin sebebine gelince..."

Uzak bir anı yüzeye çıkınca Frey hafifçe gülümsedi; gururla iyi diyebileceği birkaç anıdan biriydi.

"Diyelim ki eskiden bu tür yemekler yapan bir arkadaşımı özledim."

"İhtiyar Shaheen mi?" Danzo çenesinden et suyu damlayarak sordu.

"Onu hâlâ hatırlıyorsun değil mi?"

"Elbette. Onu birkaç kez seninle birlikte ziyaret ettim... Acaba o tuhaf yaşlı adam nereye gitti?"

Danzo, adamın yaptığı tuhaf yemekleri hatırladı. Popüler değillerdi... neredeyse hiç kimse onun evini ziyaret etmezdi.

Ama yemekler fena değildi. Aslında... benzersizdi.

"Sanırım oralarda bir yerde yaşıyor. Onu uzun zamandır görmüyorum ama bana bu baharatlı alışkanlığı bırakan oydu."

Frey kasesini işaret etti.

"Umarım iyidir... Yaklaşan savaşta işler kötü görünüyor."

"Evet. Sınırda bazı çatışmaların yaşandığını duydum..."

Frey'in Londra'dan dönmesinin üzerinden birkaç hafta geçmişti.

Kendisi tapınaktaki hayatına devam ederken, İmparatorluk, Ultras olarak bilinen grupla gergin bir çıkmaza girip çıkmaya devam ediyordu.

"Her an savaş çıkabilir"

Bu söz her yerde yankılanıyordu; lonca liderleri, yetkililer ve iktidardakiler arasında.

Savaş her zaman kaos getirirdi ama bazıları için altın bir fırsattı.

Kitleler için yıkım… azınlığın kârı.

Yaklaşan bu ölüm ve yıkım bölümü göründüğü kadar basit değildi.

"Bunun sayesinde tapınak eğitimi her zamankinden daha yoğun hale geldi."

"Gerçekten mi?"

Frey her zamanki gibi boş bir yüz ifadesiyle sordu. Danzo sinirlenerek onun sırtına tokat attı.

"Beni sinirlendiriyorsun. Artık farkına bile varmayacak kadar güçlü müsün?"

Son zamanlarda bazı bireyler akranlarını çok geride bırakarak parlamaya başladı.

Frey Starlight ve Snow Lionheart en dikkate değer olanlar arasındaydı; özellikle de Frey.

Saçları yeniden beyazladığından beri, o... farklı olmuştu.

Kimse onun kaybettiğini görmemişti. Hocalara bile.

Aslında hiç kimse onun terlediğini bile görmemişti.

Hızlı büyümesi Abraham Starlight'la karşılaştırılabilecek seviyelere ulaşmıştı, ancak Frey bu tür övgüleri hiçbir zaman kabul etmemişti.

"Abartıyorsun."

Starlight ailesinin genç lordu bugünlerde hiçbir şeye neredeyse hiç tepki vermiyordu ve bu da Danzo'nun hayal kırıklığını daha da artırıyordu.

"İşte yine! Yaydığın o yaşlı adam havası. Biraz enerji göster!"

Danzo, daha yüksek bir sesle Frey'in sırtına tüm gücüyle vurdu.

Frey aldırış etmedi. Sadece hafifçe kıkırdadı, darbeden zar zor kurtuldu.

"Buradaki yaşlı adam ben değilim Danzo. Sen sadece henüz büyümemiş olansın."

Danzo, Frey'in sakin gülümsemesine kaşlarını çattı.

"Artık seni anlamıyorum, Frey Starlight. Sana kadınsı prens mi demeliyim? Yoksa kadim moruk mu? Zaten birini seç, kahretsin!"

Frey'in sürekli değişen tavrı hakkında homurdandı.

"Herkesin yaptığı gibi bana Frey deyin."

"Evet, sanki bunu hiç yapacağımmış gibi."

Yemek yerken konuşmaya devam ettiler; bu artık günlük bir rutindi.

Bazen Hayalet ve Kar da onlara katılırdı. Sansa bile ara sıra uğrardı. Ama bugün sadece ikisi vardı.

"Bir düşünün... prenses son zamanlarda etrafınızda çok fazla dolaşıyor. Belki de hoşlandığınız söylentilerin söylediği kadar tek taraflı değildir?"

Danzo, Frey'in Sansa'ya karşı hisleri hakkındaki fısıltıları hatırlayarak alay etti.

Bir süreliğine tapınağı terk etmişti ama daha sonra tavrında dramatik bir değişiklikle geri döndü; neredeyse Frey'in kadın versiyonu gibi.

"Biz sadece arkadaşız."

Frey sessizce Sansa'yı düşünerek cevap verdi.

Prenses son zamanlarda ona daha da yakınlaşmıştı, özellikle de birlikte yaşadıkları onca şeyden sonra... ama o, asla paylaştıkları şeye aşk diyecek kadar ileri gitmemişti.

Sansa sırf kendisini kurtardı diye birine aşık olacak tipte bir kız değildi.

Yine de bu, aralarındaki bağın her zamankinden daha güçlü olması için yeterliydi.

"Arkadaşlar, ha..."

Danzo hızlı bir hareketle kolunu Frey'in omzuna atarak yüzlerini yaklaştırdı.

"Dinle, madem prenses senin iyi tarafında, neden biz de..."

"Ne?" diye sordu Frey, sürüklenmeyi yakalayamadı. Danzo devam etti.
"Hepimiz bir kez daha yatıya kalsak harika olurdu, değil mi? Ama bu sefer kızları da davet etmeyi düşünüyordum; hey, neden gülüyorsun?!"

Frey'in gerçekten güldüğünü nadir görülen bir görüntü karşısında şaşkına dönerek durdu.

Her zamankinden daha güçlü bir tepkiydi... belki de son zamanlarda ondan bu tür bir tepki alabilen tek kişi Danzo'ydu.

"Demek artık kızları istiyorsun, ha? Ama prensesi evine davet etmeyi düşünmek için bile ne kadar cesur olman gerekiyor?"

Frey alay etti ve Danzo'nun omuzları içgüdüsel olarak çöktü.

"Haklısın..."

"Daemon'un sözlerini fazla ciddiye almayın. O bizden farklı bir yapıya sahip."

Sonuçta Daemon Valerion zaten otuzlu yaşlarındaymış gibi davranıyordu.

"Evet, evet... Sansa'yı davet etmeyi düşünmemeliydim..."

Danzo yenilgiyle içini çekti.

"Beni neye davet ediyorsun?"

Arkadan yumuşak bir kadın sesi kulaklarına ulaşınca Danzo dondu.

Arkasını dönmek bile istemiyordu. Ancak Frey onu konuşmadan çok önce fark etmişti.

"Merhaba, Sansa."

Prenses yanına otururken hiç duraksamadan selamladı.

"Merhaba... benden mi bahsediyordun?"

"Kesinlikle hayır!"

Danzo, tüm restoranın onlara bakmasına neden olacak kadar yüksek sesle bağırdı.

"Şüpheli..."

Sansa buna bir an bile inanmadı; yüzünün her yerindeki yalanı görebiliyordu.

"Seni bir grup yatıya davet etmek istiyor."

Frey bunu hiçbir şekilde abartmaya çalışmadan açıkça söyledi.

Frey onu tekrar otobüsün altına attığında Danzo'nun yüzü taşa döndü. Daha da kötüsü, Sansa bu fikre karşı çıkmış gibi görünmüyordu.

"Yatıya kalma mı? Bir grup insanın aynı evde kalıp tüm bu aktiviteleri yapması gibi mi?"

"Kesinlikle. Sanırım daha önce hiç oraya gitmedin, prenses?"

Danzo işlerin ne kadar hızlı kızıştığını anlamaya çalışarak Frey ve Sansa'ya baktı.

"Dürüst olmak gerekirse... yapmadım."

"Denemek ister misin?"

Frey sordu ve Sansa nazikçe başını salladı.

"Tapınağı terk edemem. Ayrıca... Onunla bulaşmak istemiyorum."

"Çok yazık. Bunu duydun, Danzo."

Danzo koltuğunda büzüştü ve bu teklif doğrudan reddedildi. Hiçbir şey söylemedi.

"Her neyse, dostum... Bunu aştım."

Frey sefaletine gülerken somurttu.

İkisi de bir tabak daha sipariş ettiler; çoğunlukla Sansa yalnız yemek yemesin diye.

Bir anlığına sessizlik geri geldi, alçak sesle mırıldanmaya devam eden ve her şeyi bu kadar sıradan bir şekilde ağzından kaçırdığı için Frey'e küfreden Danzo dışında.

Bu sırada Frey dikkatini Sansa'ya çevirdi.

"Yüzümde bir şey mi var?"

diye sordu, onun kendisine baktığını fark ederek.

Sansa onun sinir bozucu farkındalığı karşısında irkildi.

"H-hayır... önemli bir şey değil."

Frey onunkilerle buluşmak için gözlerini kaldırdığında hızla bakışlarını başka tarafa çevirdi.