Throne of Magical Arcana

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Lucien, Octave'ın vücuduna, havadaki parçalanmış bir uçurtma gibi şiddetli bir yumruk attı. Ağzından kan fışkırdı ve bilincini tamamen kaybetmişti.

Aniden yüzünün ifadesi bozuldu ve vücudundan ışık huzmeleri patladı. Işık, arkasında dört çift beyaz kanat şeklindeydi.

Octave'ın açık mavi gözleri yavaşça açıldı ama artık renksizleşmişti. Lucien'e bakan gözler tamamen soğuktu.

"Yerdeki Melekler mi?" Lucien mırıldandı.

Octave, Lucien'in haykırışını duydu ve muzaffer bir edayla şöyle dedi: "Biz Tanrı tarafından kutsanmış erdemlileriz, Rab'bin gerçek iradesini alan havarileriz. Elbette meleklerin gücüne sahibiz. Ve sen, seni pis Düşmüş Sabah Yıldızı, bizim tarafımızdan temizlenmelisin!"

Octave sözlerini hızla söyledi. Dizeler Cannon'dan geliyordu ve dil cennetten geliyordu.

Ancak Octave'ın zihni meleğin gücü karşısında oldukça açıktı ve bu gücün uzun sürmeyeceğini biliyordu. Ayrıca aralarındaki kavga devam ederse, Radiance Kilisesi, Holm Kraliyet Büyü Kulesi, Nekso Sarayı buradaki kaosu her an fark edebilirdi. Bu nedenle dağınık ışığın çıktığı yerden kanatlarını çırptı. Işık noktaları daha sonra bir araya gelerek Lucien'e önemli bir ivmeyle yaklaşan muhteşem bir ışık dalgasına dönüştü.

Artık parlak şövalye gücüne sahip olan Lucien, ışık dalgasına karşı savaşmaya kendini kaptırmıştı. Sol elindeki güç bile onun beladan kurtulmasına yardım edemiyordu. Bunu gören Octave alay etti ve sonra tereddüt etmeden bir anda Lend'e ulaşıp onu yakaladı. Lend, kristal ejderhanın nefesi yüzünden çoktan bilincini kaybetmişti. Octave'ın dört çift kanadı ejderhanın pençelerini engelledi ve ardından Octave Kurtuluş Kilisesi'nden çıkmaya zorlandı.

Kanatlar kapandı, ışık kayboldu. Octave, Lend'i de yanına aldı ve ikisi de karanlığın içinde kayboldu.

Lucien ve evcil hayvanının onların peşinden koşamayacağını biliyordu. Sard'ın, Stone'un ve önde gelen gece bekçilerinin en büyük düşmanlarından biri olduğu göz önüne alındığında, Lucien'in bölgeyi olabildiğince çabuk terk etmesi gerekiyordu.

Octave, bıraktığı izi ortadan kaldırmak için bir dizi ilahi büyü yaptı ve Lend iyileştikten sonra, Lend'den kan gücü olan Eliminasyon'u kullanarak onların yerini tespit etmesini isteyerek durumu iki kat daha güvenli hale getirdi. Sonra nihayet asıl varış noktasına doğru yola çıktı.

Kavga tam zamanında durduğu için gece sakinleşmişti. Şehirde müthiş bir güce sahip olanlar huzur içinde kaldı.

"Onu beklemiyordum... Lucien Evans..." dedi Lend kelime kelime son derece acı bir nefretle. Bu kurnaz şeytanı tek başına öldürebilecek kadar güçlü olmadığı için kendinden nefret ediyordu.

Octave alay etti, "Bu sinsi bir saldırıydı, yoksa bu kadar pasif olmazdık. Ama sol eli tuhaf. İçindeki güç kan gücünüzle aynı ama doğası gereği çok daha iyi. Sanki... Gücünün çok daha yüksek bir seviyeye sahip olduğunu hissettim."

"Daha yüksek rütbe mi? Lucien Evans bir zamanlar baş melek, Düşmüş Sabah Yıldızı, Tanrı'nın Sol Kanadı mıydı?" dedi Lend şaşkınlıkla. Her ne kadar Lucien'in isimleri birçok gece gözlemcisine tanıdık gelse de bunun doğru olduğuna hiçbir zaman inanmadılar. Olumsuz etkiyi ortadan kaldırmak için Papa'nın açıklaması olduğuna inanıyorlardı.

Octave sol elindeki güçten korkuyordu. Cevabını bilmediği için sessiz kaldı.

Sessizce ilerlemeye devam ettiler. Bir süre sonra Octave alçak bir sesle şöyle dedi: "Yüce peygambere sorabiliriz. O, Tanrı'nın gerçek iradesini taşıyan Melek Kraldır. Onun görevi yozlaşmış papayı yenmek, bu yüzden Lucien'in sırlarını bilmeli. Gelecekte daha hazırlıklı olabileceğiz."

Lend hafifçe başını salladı, "Görevimizde başarısız olduğumuz için büyük peygambere de itiraf etmemiz gerekecek. Richard henüz bizim tarafımızda değildi ve biz de onu öldürüp suçu bir büyücüye atmayı başaramadık. Bu arada, Kardinal Octave, senin bu kadar konuşkan olduğunu hatırlamıyorum. Biliyor musun, bunu yüksek sesle söylemene gerek yoktu..."

Octave'ın bunu söylemesine gerek yoktu; papanın öldürülmesinden bahseden kısmı. Octave ve Lend, gizli grubun çekirdek üyeleri oldukları için bunu biliyorlardı.

Octave onun yüzüne dokundu. Tüm yaraları iyileşmiş olmasına rağmen hâlâ yaşadığı dayanılmaz acıyı hatırlıyordu. Acı bir duyguyla, "Kafama yumruk yedim. Evet çok konuştum. Bedenimi ve zihnimi hâlâ tam olarak kontrol edemediğimi hissediyorum."
Lend anladığını belirterek başını salladı. Daha fazla bir şey söylemeden o ve Octave küçük, eski püskü bir kiliseye geldiler.

Her ne kadar mekan eski püskü görünse de iç dekorasyonu muhteşemdi. Zarifliği ve lüksü, dış görünümüyle keskin bir tezat oluşturuyordu.

Octave ve Lend buna çok alışmıştı. Hızla ibadethaneden geçip günah çıkarma odasına doğru ilerlediler.

“Siz ikiniz geri döndünüz.” dedi onlara doğru yürüyen keskin yüz hatlarına sahip genç bir adam. Otuzlu yaşlarının başındaydı ama zaten kırmızı cübbeyi giyiyordu.

Octave hafifçe başını salladı, "Arthur, başarısız olduk."

Genç adam, büyük peygamberin değer verdiği en umut verici kırmızı cüppeydi ve aynı zamanda son elli yılda Holm Bölgesi'ndeki en yetenekli rahipti. Otuz beşinden önce zaten dokuzuncu seviye kırmızı bir cübbeye dönüşmüştü. Arthur adındaki adam, aziz kardinal pozisyonu için en rekabetçi adaylardan biri olarak görülüyordu. Ancak radikalizmi nedeniyle her zaman Holm Parish'in merkezi gücünün dışında tutuldu.

Arthur'un gözleri bu cevabı beklemediğini düşünerek hafifçe kısıldı, "Başarısız mı oldu? Dokuzuncu seviye üç parşömenle mi?"

"Yakındık ama sonra Lucien Evans'la karşılaştık. Onun Richard'ı ikna etmek için orada olduğuna inanıyorum." dedi Octave. Arthur'a Lucien'in sol eli hakkında hiçbir şey söylemedi çünkü kendi kendine bunun yalnızca büyük peygamberin erişebileceği bir sır olması gerektiğini düşünüyordu.

"Saklanıyordu, bu yüzden hazırlıklı değildik. Bir ejderhası bile vardı! Yerdeki Melekleri kullanarak kaçmayı başardık." Oktav eklendi.

Arthur'un kahverengi gözleri bir an parladı. Daha sonra kendi kendine düşündü ve şöyle dedi: "Bu bizim şansımız. Şimdilik bunu bir sır olarak saklayacağız. Lucien Evans'ın Richard'la temas kurduğunu kimseye söylememek gelecek planlarımıza faydalı olabilir. Eğer elimizde sağlam bir kanıt yoksa, Richard'ın prestijinden dolayı muhtemelen başımız belaya girer."

Lend sakin bir şekilde şöyle dedi: "Ne demek istediğini biliyorum Arthur, ama karar büyük peygambere bırakılmalıdır."

Arthur hiçbir şey söylemedi ve doğrudan Rentato'daki manastıra doğru yola çıktı.

Octave ve Lend koridorda yürümeye devam ettiler ve sonra yolda yedi ila sekiz kırmızı cübbeyle karşılaştıklarını gördüklerinde şaşırdılar; bu, gizli gruplardaki üst düzey yöneticilerin çoğunun bugün burada olduğu ve hepsinin aşırı radikal olduğu ve Holm Bölgesi'nin dörtte birini oluşturduğu anlamına geliyordu.

"Neler oluyor burada?" Octave, Lend'e sordu.

Gruba Octave'den önce katılmış olmasına rağmen Lend'in hiçbir fikri yoktu, "Belki acil bir durum vardır. Çok yakında öğreneceğiz."

Günah çıkarma odasının kapısını çaldılar. Nazik ama net bir ses geldi: "Octave ve Lend? İçeri gelin."

Kapıyı iterek açan Octave ve Lend içeri girdiler. İtirafını yeni bitirmiş olan büyük peygamberin önünde eğildiler.

Burada yer sınırlıydı. Odadaki mum tüm odayı aydınlatmaya yetmiyordu. Yere yayılan gölgeler, mekan biraz korkutucu görünüyordu.

Büyük peygamber karanlıkta duruyordu, yüzü gizliydi ama derin gözleri sanki insanın ruhunu emebilirmiş gibi herkesin dikkatini çekecek güce sahipti.

Octave, büyük peygamberin elinde bir kitap olduğunu gördü ancak kitabın adını net olarak göremedi.

"Başarısız mı oldun?" Peygamber sakin ve nazik bir şekilde sordu.

"Evet." Octave ve Lend başlarını iyice eğdiler ve olanları ayrıntılarıyla anlattılar.

"Bu senin hatan değil. Bir hata yaptım. İkinizi oraya göndermeden önce Tanrı'nın ima etmesini istemedim." dedi peygamber üzüntüyle, sanki görevi başaramayan kendisiymiş gibi.

"Ama doğru yolda olduğumuzu kanıtladı. Eğer çok geç harekete geçersek, rahipler birer birer kötü büyücülerin tuzağına düşecekler! Papa ve bazı büyük kardinaller aslında kötülüğe yardım ediyorlar!" Büyük peygamber sesini yükseltti.

Hem Octave hem de Lend, "Sen büyük bir peygambersin; bizi kötülükle yüzleşmeye yönlendiriyorsun," dedi, "yalnızca gerçek sonsuza kadar yaşar!"

"Siz ikiniz Büyük Kardinal Sard hakkında ne düşünüyorsunuz? Onun bize katılabileceğini düşünüyor musunuz?" diye sordu büyük peygamber.

Octave ve Lend, büyük peygambere şaşkınlıkla baktılar. Peki peygamber bu soruyu neden soruyor?

Nihayet bu sırada Octave kitabın adını görebildi:

Rüyaların Yorumlanması.

“Yüce peygamber, neden bu tuhaf kitabı okuyorsun?” Octave sormadan edemedi.
Bu sırada büyük peygamberin yüzü buruşmaya başladı ve bedeninden ilahi nur fışkırdı. Beyaz, hafif kanatlar uzanıp tüm alanı doldurdu. Kanatların arkasında parlak gökyüzü vardı. Aniden havaya uçtular, artık günah çıkarma odasında değillerdi!

Asalet ve tanrısallık onlarda diz çökme isteği uyandırdı.

"Altı kanatlı Seraphim... Hayır, durun, bu doğru değil..."

Octave stared at the gorgeous-looking angel standing in front of him in astonishment, but somehow the face was quite familiar to him, as if he had just seen it.

Sonra güzel yüze ürpertici bir gülümseme yerleşti. Cevap Octave'ı şaşırttı:

"Lucien Evans!"

Çevredekilerin hepsi kaybolmuştu. Octave gözlerini açtı. Kristal ejderha Richard ve Lucien Evans ona bakıyorlardı.

Neydi o? Bir rüya mıydı?

Octave'ın paniğe kapıldığını gören Lucien sırıttı.

"Rüyanda gördüklerin bilincinden geldi. Üyelerin kim olduğu hakkında kabaca bir fikrim var."

“The place looked shabby, but inside it was luxurious and grand enough to be compared to the Bright Hall, which indicates that in your belief, you’re doing something righteous, even though it requires you to hide in the darkness and your hands will be covered in blood. You look upon heaven, however, you’re in hell...”

"Sen büyük peygamberin yüzünü göremedin. Demek ki, onunla konuştuğunda büyük peygamber yüzünü gizlemiş..."

“The confession room was narrow, dark, and intimidating. This shows that when you first came to the great prophet, you were in the darkest period of your life. Assumably, that confession room was the very one that you were in...”

“At the end, there were light wings. He once showed his great power in front of you, and that was perhaps where you got your power from, Angels on the Ground...”

Lucien'in ses tonu donuktu ama Octave'ın yüzü solmaya başlamıştı.

In Octave’s eyes, Lucien was blocking part of the light from the window of the Salvation Church, making it look as if he actually had the six pairs of light wings.