Dorothy’s Forbidden Grimoire

Fetih Denizi'nin Güney Sahili, Kankdal.

Öğleden sonra, Kankdal'ın eteklerindeki ormanlık bir alanın derinliklerinde, yoğun palmiye ağaçlarının geniş yapraklarının altında insan yapımı bir yapı duruyordu; avlusu olan, süslü bir şekilde dekore edilmiş küçük bir villa. Dışarıdan Kankdallı zengin bir ailenin taşra mülkü gibi görünüyordu.

Avluda çeşmeler ve heykelli ağaçlar vardı. Sakin ortamda çok sayıda üniformalı ekip tesiste devriye gezdi. İki muhafız ana kapıda duruyordu, ifadeleri odaklanmıştı ve arkalarındaki kapıyı koruma görevlerinden taviz vermiyorlardı.

Ana binanın üçüncü katındaki sıkı korunan villanın odalarından birinde bir kadın oturuyordu. Yirmi yaşlarında görünüyordu, sade renkli kıyafetler giyiyordu, omuzlarına kadar uzanan kıvırcık kahverengi saçları ve sarımsı teni vardı; Kuzey Ufiga kökenli olmasa da Yeni Kıta'dan gelen birine daha çok benzeyen özellikler taşıyordu.

Kaldığı oda, ışığın içeri girmesine izin veren bir tavan penceresi dışında penceresizdi. İçinde yalnızca bir yatak ve bir masa vardı; başka hiçbir şey yoktu. Kadın yatağa oturdu, eğildi, eliyle başını tutuyordu, gözleri fal taşı gibi açıktı ve soluk yüzlüydü, korku dolu bir ifadeye sahipti.

Bu seyrek odada tek başına, gözleriyle her köşeye bakıyordu, tüm vücudu yatakla duvar arasındaki köşeye kıvrılmıştı, sürekli mırıldanarak kendi kendine mırıldanırken hafifçe titriyordu.

"Ahh... Kadeh'in Annesi... Kutsal Anne... annem... Kadeh'in Annesi... Kutsal Ana... annem..."

Sözlerini nevrotik bir fısıltıyla tekrarladı, solgun yüzü yorgunluktan kazınmıştı ve ciddi bir zihinsel çöküşün tüm işaretlerini taşıyordu. Tam o sırada odanın kapısı açıldı ve Kuzey Ufigan cübbesi giymiş, başında türban olan bir adam içeri girdi. Yüz hatları kesinlikle bir yerele aitti. Yatakta titreyen kadına baktı ve konuşmadan önce hafifçe kaşlarını çattı.

"Sadroya, kendini daha iyi hissediyor musun? Daha önce kullandığın ilacın hiç faydası oldu mu?"

"Hah... hah... yardımcı oldu... biraz, sanırım. Ama sadece biraz... Çoğunlukla, hâlâ aynı hissediyorum. Kafam her gün uğuldayıp duruyor. O rahibenin sesi çınlayıp duruyor... bazen vücudum o kadar ısınıyor ki dayanamıyorum... Daha önce hiç tanışmadığım o kalpsiz kadını hatırlıyorum ve her karşılaştığımda, sadece ağlamak istiyorum... hıçkıra hıçkıra..."

Sadroya konuşurken aniden hıçkırıklara boğuldu, yüzünü battaniyeye gömdü ve yüksek sesle ağladı. Bütün oda onun kederli çığlıklarının sesiyle doldu.

Sadroya'nın kontrolden çıkan duygularını gören adam, ona verdiği ilacın pek bir etkisinin olmadığını anladı. Sadece istifa ederek iç çekebildi.

"Görünüşe göre bilişsel zehir seni beklenenden çok daha derinden etkilemiş... Basit yöntemler bunu iyileştirmeyecek. Robert'la olan sözleşmemizi yerine getirir getirmez hemen geri döneceğiz. Üsde kalın ve uygun tedaviyi alın."

Sadroya'yla nazikçe konuştu. Biraz çaba harcadıktan sonra duygularını dengelemeyi başardı. Yüzündeki gözyaşlarını silerek yorgun bir sesle adamla konuştu.

"Hah... hah... Şimdilik yapabileceğim tek şey bu. Lanet olsun! Neden o rahibe mistik bir metinden sadece iki satır okumak zorunda kaldı ve beni hâlâ böyle etkiliyor?!"

Çarşafı kavrayan Sadroya acı bir şekilde küfretti. Yanındaki adam sakince cevap verdi.

"Bilişsel zehir, bedensiz ruhları normal insanlardan çok daha yoğun bir şekilde etkiliyor. O zamanlar, başıboş bir ruh olarak başka birinin bedenine sahiptiniz, bu yüzden doğal olarak sizin üzerinizde daha derin bir etki yarattı. O küçük rahibe bunu biliyor olmalı, bu yüzden özellikle sizi kovmak için bilişsel zehir kullandı. Raporlara göre Kilise'nin Tarihsel Kutsal Yazılar Dairesi için çalışıyordu. Birkaç mistik metni bilmek hiç de şaşırtıcı değil.

“Fakat yine de, Sessizliğin Ötesindekiler arasında bile, bilişsel zehirin bedensiz ruhlara daha şiddetli zarar verdiği gerçeği pek yaygın bir bilgi değildir. O rahibenin bundan nasıl haberi olabilirdi? Acaba bunu bilinmeyen bir kitapta mı okumuştur?”

Adam şaşkın görünüyordu. Bu sırada Sadroya'nın sinirlendiği gözle görülür bir hal aldı ve çarşafı sımsıkı tuttu.

"O lanet küçük kaltak... Eğer şansım olursa, yemin ederim ki onun sefil bir şekilde ölmesini sağlayacağım... uh..."

Onu bilişsel zehirle kovan rahibeye duyduğu öfke ortadaydı. Ama bağırmanın ortasında aniden acıyla başını tekrar tuttu, yüzü acıdan buruşmuştu. Arkadaşının bir kez daha eziyet çektiğini gören kapıdaki adam sadece başını sallayıp tekrar konuşabildi.
"Robert'ın planı başarıya ulaştığında o küçük rahibe de kolay kolay kurtulamayacak. Şimdilik sadece dinlenin. Bizim için o şeyi korumak bizim son görevimiz. Bu bittiğinde geri döneceğiz ve sana uygun tedaviyi sağlayacağız."

Bunun üzerine adam dönüp odadan çıktı ve kapıyı arkasından kapattı. Onun gittiğini gören Sadroya, takıntılı mırıldanmaya devam ederken titreyerek bir kez daha yatağının köşesine çekilebildi.

Tam o anda, hafifçe açılmış tavan penceresinin kenarına sessizce tünemiş, göze çarpmayan küçük bir kelebek, gölgelerin arasından odayı gözlemliyordu.

…

Bu arada Nephthys, villadan beş ya da altı kilometre uzaktaki bir ormanda yoğun bir gölgenin altında durmuş, ağaçların arasından dikkatle tek bir yöne bakıyordu. Yanında ruh biçiminde bir vaşak tembelce süzülüyor, pençesini yalıyordu.

Nephthys bir süre ormana baktıktan sonra bakışlarını yanındaki yere çevirdi. Orada, yeryüzüne yayılmış, çay ve tatlılarla dolu bir piknik örtüsü vardı. Dorothy şekerlerin yanında bağdaş kurarak oturuyordu, gözleri kapalı meditasyon yaparken yavaş yavaş çayını yudumluyordu. Birkaç yudum daha aldıktan sonra bardağı bıraktı ve gözlerini açtı; tam da Nephthys'in konuşma fırsatını yakaladığı sırada.

"Bayan Dorothy, oradaki soruşturma nasıl gitti? Prensin ruhunu buldunuz mu?"

Dorothy sakince, "Az çok," diye yanıtladı ve çay fincanını indirdi.

"O villanın içinde önemli sayıda koruma var. Bodrum katı özellikle güçlendirilmiş; yoğun hayalet devriyeleri ve güçlü ruhsal tespitle. Hepsi tek bir yere odaklanmış bu kadar yoğun güvenlik katmanları varken, ruhunu oraya mühürledikleri kesin."

Bunu duyan Nephthys rahat bir nefes aldı. Dorothy'nin sözleri kendi takibinin yanlış olmadığını doğruladı; aradıkları ruh gerçekten de oradaydı.

"Yerini doğruladığımıza göre, hadi ruhu çalmanın bir yolunu bulalım. Bayan Dorothy, o ruhu mühürleyen şeyin kapılması kolay mı sence?"

Nephthys ayrıntılar için baskı yapmaya devam ederken Dorothy çenesini ovuşturup düşünceli bir şekilde yanıt verdi.

"Güvenliklerine bakılırsa, o şeyi kimse fark etmeden almak son derece zor olurdu. Onun tutulduğu bodrum sadece yüksek seviyeli mistik tespitle korunmuyor, aynı zamanda yoğun hayalet devriyeleri tarafından da devriye geziliyor; neredeyse hiç kör nokta yok. Bırakın onu fiziksel olarak çalması için birini göndermeyi, böcek kuklalarım bile uçarken bile zor anlar yaşar."

Nephthys kaşlarını çatarken Dorothy, uzaktaki villanın ilk incelemesini hatırlatarak açıkladı. Daha sonra endişesini bir kez daha dile getirdi.

"Hımm... yani çalmak söz konusu bile olamaz... Eğer bunu gizlice dışarı çıkaramazsak Bayan Dorothy, söylemeyin bana... onu zorla almayı mı düşünüyorsunuz?"

Ses tonunda bir endişe izi vardı. Ama Dorothy yanıt olarak başını salladı.

"Onları doğrudan soymak da mümkün değil. O villanın içinde en az iki Beyaz Kül Seviyesi Beyonder konuşlanmış durumda. Sadece ikimizin içeri girip onları hızla yenmemiz ve ruhumuzla birlikte kaçmamız gerçekçi değil.

"Eğer bir hamle yapar ve onları yeterince hızlı bir şekilde etkisiz hale getirmeyi başaramazsak, takviye çağırmak için zamanları olacak. O zamana kadar Kankdal'ın şehir muhafızları ve hatta belediye başkanı Robert bile akın akın gelecektir. Ruhu ele geçirmeden önce tüm şehre karşı çıkacağız. Önden bir saldırı felaket olur.”

Dorothy gerçekçi bir şekilde açıkladı. Bunu duyan Nephthys rahat bir nefes aldı ve doğrudan bir yüzleşmeyle her şeyi riske atmak zorunda kalmayacaklarına dair güvence verdi. Daha sonra başka bir soruyla devam etti.

"Yani onu gizlice çalamayız... ve zorla alamayız... O halde Prens Mazarr'ın ruhunu nasıl alacağız?"

Sıkıntılı görünmek yerine hâlâ tam bir soğukkanlılıkla tatlılarının tadını çıkaran Dorothy'ye beklentiyle baktı. Tek başına bu bile Nephthys'e Dorothy'nin zaten bir planı olduğunu gösteriyordu. Tabii ki, bir lokma pastayı bitirdikten sonra Dorothy gülümsedi ve cevap verdi.

“Heh, elbette bir yolum var. Daha önce araştırırken ilginç bir şey fark ettim. Eğer bunu kullanırsak... o şeyi kimsenin farkına bile varmadan çalabiliriz.”

“İlginç bir şey, ha…”

Dorothy'nin gülümsemesi genişlerken Nephthys şaşkın görünüyordu.

…

Zaman geçti ve bir gün daha geçip gitti. Güneş ufkun altına batarken ve ay gökyüzüne yükselirken Kankdal bir kez daha geceye büründü.
Ay ışığının aydınlattığı gökyüzünün altında şehrin eteklerindeki ormandaki villa, tıpkı gündüz olduğu gibi sıkı bir şekilde korunuyordu.

Üçüncü katta, seyrek bir odada Sadroya hâlâ yatağında kıvrılmış, ara sıra titriyor ve kendi kendine mırıldanıyordu. Durumu o sabahtan beri hiçbir gelişme göstermemişti. Zihni hâlâ bilişsel zehrin etkileriyle ızdırap içindeydi.

"Kutsal Anne... Kadeh Annesi... annem... Kutsal Anne... kahretsin... kahretsin! Neden tekrar okuyorum? Sadece birkaç satırdı - neden onları unutamıyorum?! Ugh..."

Başını tutup saçını tutan Sadroya'nın yüzü acıyla buruştu ve öfkeyle kendini suçladı; o zamanlar rahibenin söylediği o birkaç kelimeyi neden unutamıyordu? Neden uyanık olduğu her anda sesi zihninde yankılanıyordu? Açıkça unutmak istiyordu ama o ses durmadan yeniden yüzeye çıkıyordu.

“Ahhh… buna daha fazla dayanamıyorum…”

Sadroya başını tutarak acı içinde yatağa çöktü. Rahibenin sözlerini umutsuzca unutmak istiyordu ama bu sözler, hayatındaki her şeyden daha inatla hafızasına kazınmıştı. Onlara direnmek istiyordu ama içten içe, rahibenin sesinin zihninde devam etmesini, söylenmemiş kalan şeyleri söylemesini arzuluyordu. Acısının büyük kısmı bu iç çatışmadan kaynaklanıyordu.

“Öf... öf…”

Yatakta uzanıp çarşafı sımsıkı tutan Sadroya derin bir nefes aldı. O anda yukarıdan keskin bir ses kulaklarına ulaştı. Bunu duyunca başını kaldırdı ve tavandaki tavan penceresini gördü.

O anda parlak ay ışığı şeffaf pencere camından sızıyordu. Onun sayesinde gece gökyüzünde parlayan dolunayı görebiliyordu. Ve o ay ışığında, camın üzerinde hareket eden sayısız küçük siyah noktayı fark etti; daha yakından incelendiğinde bunların karınca olduğu anlaşıldı.

Ay ışığının altında, bir karınca sürüsü gizemli bir şekilde toplanmış ve çatı penceresinin camı boyunca düzgün çizgiler halinde sürünüyorlardı. Harfler halinde iç içe geçen ve örülmüş sıralar ve desenler oluşturdular. Harfler sözcükleri, sözcükler de cümleleri oluşturuyordu.

Aniden Sadroya, tavan penceresinde gözlerinin önünde bir metnin belirdiğini gördü.

“Ben biyolojik annenin amniyotik suyunda yıkanıyorum; Kadeh Annesinin kanında yıkanıyorum; Kutsal Annenin gözyaşlarında yıkanıyorum…”

Tavan penceresindeki kelimelere bakan Sadroya donup kaldı. Bakışları karıncalara, akan, şekillenen ve kaybolan harflere kilitlendi. Bu kelimeler sanki bir tür sihire sahipmiş gibi, tüm dikkatini çekiyordu; bakışlarını başka tarafa çevirmesini imkansız hale getiriyordu.

“Devamı… devamı… devamı…”

Boş bir yüzle mırıldandı. Bir zamanlar yüz hatlarına kazınan acı ve gözlerindeki son mantık izleri artık tamamen silinmişti.

Tavan penceresindeki karıncalar Sadroya'nın görmeyi en çok arzuladığı kelimeleri dile getiriyordu. Ancak mektuplar geldikleri gibi aniden ortadan kayboldu. Sadroya dehşete kapılırken karıncalar yeni bir cümle kurdular.

"Gerisini aramak için üçüncü katın balkonuna gidin. Arzunuzu kimseye anlatmayın..."

“Üçüncü katın balkonu… üçüncü katın balkonu…”

Trans halinde mırıldanan Sadroya yataktan kalktı, terliklerini giydi, kapıyı açtı ve odadan çıktı. Çok geçmeden balkona geldi. Orada, korkuluk direğinin üzerinde sayısız güvelerin süründüğünü gördü. Birleşen bedenleri onun okuyabileceği yeni metin satırları oluşturuyordu.

“Ah, annem,

üç annem,

benim Bir Annem,

Ben ve tüm varlıklar kardeşiz,

ve tüm varlıklar ve ben Tek Bir Anneden doğduk…”

"Rüyalarda arıyorum,

kafatasının içindeki kanat vuruşu,

Gölgeli ormanları geçiyorum

ve güve tarafından bırakılan pul izini görün…”

Sadroya sütunun üzerinde özlemini duyduğu devamı gördü: güvelerin yazdığı yeni dizeler. Her kelimeyi içerken gözleri büyüdü. Ama yine, bu dizeler kısa sürede sona erdi, sadece parçalar halinde. Ve hepsini okuduğu anda yüreğinde yeni bir özlem yüzeye çıktı.

"Sırada ne var? Sırada ne var? Annenin sözleri, güvenin de sözleri... Sonra ne olacak? Sırada ne var?"

Boş yüzlü Sadroya şaşkınlıkla mırıldandı. Tam o sırada güveler havalandı ve sanki ona bir yere rehberlik ediyormuş gibi karanlık ormana doğru sürüklendiler.

Bunu gören Sadroya hemen merdivenlerden inerek avluya doğru yürüdü. Devriye gezen bir gardiyan onu gördü ve endişeyle konuştu.

"Bayan Sadroya, nereye gidiyorsunuz? Henüz iyileşmediniz; lütfen ortalıkta dolaşmayın."

"Ben sadece biraz temiz hava almaya gidiyorum. İçerisi çok boğucu..."
Arkasına dönmeden cevap verdi ve doğrudan avludan çıktı. Gardiyan sadece çaresizce izleyebiliyordu; sonuçta onu durdurma yetkisi yoktu.

Villayı geride bırakan Sadroya yoğun ormanın yolunu tuttu. Az ötede, bir açıklığın üzerinde dans eden bir güve sürüsü gördü. Çırpınan kanatların arasından yerden simsiyah kum taneleri yükselmeye, havada süzülmeye ve yeni cümleler oluşturmaya başladı.

“Üç Anne Birdir; Bu Dünyada Bir Anne Vardır; Benim Annem, Herkesin Annesi, Bu Dünyanın Annesi…”

"Güve beni ışığı aramaya çekiyor; Bana gerçeği söylüyor; Gerçek rüyadır ve rüya gerçektir..."

"Cennetin bir ışığı, tek bir gök gürültüsü çanı; Öğreti Birdir; Bu İlk Vahiydir..."

Önündeki mesajlara boş boş bakan Sadroya olduğu yerde durdu, gözleri sanki açlıktan ölmek üzereymiş gibi eski ve yeni cümleleri yutuyordu. Kısa parçaları okumayı bitirdiğinde, yüzen siyah kum aniden bir dere halinde toplandı ve uzaklara doğru sürüklendi. Sadroya tereddüt etmeden onu takip etti.

Sadroya koyu renkli kumların izini takip ederek zifiri karanlık ormanların içinden hızla ilerledi. Ne kadar yürüdüğünü bilmiyordu. Ayakkabıları fırladı, çıplak ayakları sert zeminden kan akıttı; ta ki sonunda sürüklenen siyah kum yavaşlayıp yerleşmeye başlayana kadar.

Sonra önünde, tamamen bir kapüşon ve mantonun altına gizlenmiş, zifiri karanlığa bürünmüş uzun bir figür belirdi. Yol gösterici kum akışı, bir halka şeklinde dönerek figürün etrafında dönüyordu. Sadroya yavaşça yaklaştı, bakışları kaputun altındaki figürün yüzünü arıyordu ama tek gördüğü zifiri karanlık ve özelliksiz bir gölgeydi.

"Sen... ne için geldin?"

Uzun gölgeli figür alçak, yankılanan bir sesle konuştu. Soruyu duyan Sadroya cevabını mırıldandı.

“Ben… bundan sonra ne olacağını bilmek istiyorum…”

"Peki ya sonra? Anne? Güve? Numara?"

"Hepsi... takip eden her şey... bunlar... mistik metnin geri kalanı... Bilgiyi arıyorum - o mistik öğretiler..."

Yüksek forma bakan Sadroya, içinde yanan tek arzuyu itiraf etti. Gölge biraz durakladı, sonra karşılık verdi.

“Çok iyi…”

"O halde... istediğin şey için dua et. Duayı oku. O'na dua et... Onlar her şeyi açıklayacaklardır..."

Figür konuştukça etrafını saran siyah kum yeniden kabarmaya başladı. Kum gölgenin önünde toplanarak yeni metin satırları oluşturdu. Onları gören Sadroya alçak sesle mırıldandı:

"Bu Dünyanın Sınırsız Yukarısı… Sonsuz Kaderin Birleşimi… Sonsuz Hakikatlerin Kapısı ve Anahtarı…”