Dorothy’s Forbidden Grimoire

Igwynt'in yukarı şehrinde, Saint Tenet Hastanesi'nden yaklaşık bir kilometre uzakta bir park vardı.

Gündüzleri parktaki yapraklar hafif esintinin altında hışırdıyor ve uzaktaki kilise çanları ciddi bir ritimle çalıyordu. Parkın tenha bir köşesinde, bankta uzun beyaz saçlı bir kız sessizce oturuyordu. Güneş şapkası, ekose bir üst ve kahverengi bir etek giyiyordu ve ayaklarında küçük deri çizmeler vardı. Gözleri kapalıyken, çevresinin huzurunun tadını çıkarıyormuş gibi görünüyordu.

Rüzgârın ve kilise çanlarının sesi arasında Dorothy yavaşça gözlerini açtı, önündeki huzur dolu manzaraya baktı ve uzun bir nefes verdi.

"Vay be... Bu kadar sıkıntılı bir durumla karşılaşacaklarını beklemiyordum. İyi ki kontrol etmeye geldim, yoksa olay felakete dönerdi."

Dorothy kendi kendine mırıldandı. Az önce hastaneye yerleştirdiği küçük ceset kuklası aracılığıyla doktorlarla rahibeler arasındaki konuşmaya kulak misafiri olmuş ve ciddi bir sorun olduğunu keşfetmişti.

Malikanedeki savaştan sonra Dorothy son birkaç gününü dinlenerek, kitap okuyarak, sokaklarda dolaşarak, çay içerek ve zihnini dinlendirerek geçirmişti. Şehirde Kızıl Efkaristiya'nın varlığı olmayınca, bir zamanlar hissettiği baskı tamamen ortadan kalkmış, şehrin beklenmedik bir şekilde ferahlamasına neden olmuştu.

Boş zamanlarının ortasında Dorothy aniden Anna ve diğerlerini düşündü. Onları rahatlatmak ve iyileşmelerini kontrol etmek amacıyla yetimhaneye gitti. Fakat hiçbiri geri dönmemişti. Dorothy tedavilerinin hâlâ devam ettiğini varsayıyordu.

Durumları hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen Dorothy, Vania ile yazılı iletişim kurmak için Edebi Deniz'i kullandı. Vania'dan, sıradan insanların olağandışı yaralanmalarının tedavisinin, hem Kilise hem de Serenity Bürosu'nun desteğiyle, genellikle kamu hastanelerindeki uzmanlaşmış bölümler tarafından yürütüldüğünü öğrendi.

Bunun sorumlusu hastanelerdi çünkü olağandışı yaralanmalar genellikle diğer yaygın rahatsızlıklarla veya geleneksel tıbbi kaynaklar gerektiren komplikasyonlarla birlikte ortaya çıkıyordu.

Bundan sonrası onun için rutindi. Küçük bir ceset kuklası kullanarak hastaneye sızdı, manevi izleri tespit etmek için değerlendirmeyi kullandı ve gizli özel departmanın yerini tespit etti. İçeride Anna ve diğerlerinin hâlâ tedavi altında olduğunu gördü. Doktorların konuşmalarına kulak misafiri olarak, karşılaştıkları sıkıntıyı öğrendi.

Dorothy bu çocukların zehir ve uyuşturucudan bu kadar derinden etkilenip hâlâ iyileşemediklerini beklemiyordu. Viscount Field tarafından evlat edinilmiş olmalarına rağmen, artık fon yetersizliğinden dolayı tedavilerinin durdurulması riskiyle karşı karşıya olduklarını öğrenince daha da şaşırdı.

"Uh... bu çok sıkıntılı olacak. Eğer onları rahat bırakırsam akıl hastanesine kapatılacaklar. Ama yardım etmek istersem nereden başlayacağımı bile bilmiyorum... Sağlık faturalarını kendi cebimden mi ödemek zorundayım?"

Dorothy bu düşünce karşısında kaşlarını çattı.

Bir süredir mistisizm dünyasında olduğundan, mistikle ilgili her şeyin inanılmaz derecede pahalı olduğunu biliyordu; tıbbi tedavi de dahil. Bildiği kadarıyla, Kadeh ilaçlarına olan derin bağımlılığı tedavi etmek için uzun vadeli Taş ilaçları tedariki gerekiyordu. Daha önce Aldrich'ten Stone ilaçları satın almıştı ve yalnızca birkaç gramının ortalama bir işçinin yıllık maaşından daha pahalı olduğunu biliyordu.

Ve bu, bilişsel zehir kontaminasyonunun tedavisini bile hesaba katmıyordu.

Bu yedi çocuğun çoğu ciddi şekilde kirlenmişti. Bunları tamamen iyileştirmek kolay olmayacaktı. Toplam tıbbi harcamalar şüphesiz yüklü miktarda olacaktı ve Dorothy mevcut mali durumunun bunu karşılayıp karşılayamayacağından bile emin değildi.

"Hm... Daha iyi bir çözüm bulmam gerekiyor."

Çenesini eline dayayan Dorothy sessizce olası çözümleri düşünmeye başladı.

Kuşların gökyüzünde uçmasını izlerken, doktorların konuşmasının ayrıntılarını dikkatle hatırladı ve herhangi bir yararlı ipucu aradı. Çok geçmeden ilham ona çarptı.

“Belki... bunu denemeliyim.”

Gökyüzüne bakan Dorothy kendi kendine mırıldandı.

…

Gün ağarırken gece çöktü.

Gecenin ilerleyen saatlerinde Saint Tenet Hastanesi'nin olağandışı yaralanma tedavi koğuşu sessizdi. Keskin ilaç kokularının bulaştığı loş koridorlarda gaz lambası taşıyan esmer bir figür hızla ileri doğru ilerledi.

Bu kişi Dorothy'ydi. Hastanenin gizli koğuşuna sızmıştı.
Olağandışı yaralanma tedavi koğuşu güvenlik önlemleri olan gizli bir bölüm olmasına rağmen Serenity Bürosu, Kilise veya Field Malikanesi kadar güçlendirilmiş değildi. Burada önemli kişiler yoktu; yalnızca talihsiz hastalar vardı, dolayısıyla güvenliği nispeten zayıftı.

Normalde, Serenity Bürosu burada güvenliği yalnızca önemli bir dava tanığının kabul edilmesi durumunda geçici olarak artırırdı. Aksi takdirde, sıradan insanların yanlışlıkla içeri girmesini önlemek için olağan koruma düzeyi oldukça eksikti.

Dorothy gibi deneyimli bir casus için içeri girmek zahmetsizdi.

Küçük bir ceset kuklası kullanarak bir anahtar çaldı, kedi ve köpek gibi hayvan kuklalarıyla gardiyanları kandırdı ve parmağındaki Gizleme Yüzüğü ile girişteki Aydınlatıcı Fener'in içinden geçerek zorluk çekmeden içeri girdi.

Loş ışıklı, boş koridorda aceleyle ilerlerken, her iki taraftaki sıkıca kapatılmış demir kapılardan ürkütücü sesler sızıyordu; bazıları uluyor, bazıları kapılara vuruyor, bazıları çılgınca gülüyordu.

Atmosfer bir akıl hastanesini andırıyordu ve çevreyi ürkütücü derecede rahatsız ediyordu.

Dorothy etkilenmeden koridorun sonundaki son demir kapıya ulaşana kadar ilerledi.

Bir an duraksadı, sonra çalınan anahtarı alıp kilide soktu.

Kapı gıcırdayarak açıldı.

Dorothy gaz lambasını kaldırarak içeriye baktı.

Tanıdık, zayıf bir figür yatakta hareketsiz oturuyordu ve boş boş ileriye bakıyordu.

"Anna."

Kapıyı arkasından kapatan Dorothy odaya girdi ve yüz maskesini indirdi. Günlerdir görmediği kıza bakarak konuştu.

Anna yavaşça başını çevirdi, boş bakışları Dorothy'ye takıldı.

Uzun bir süre ona baktı ve sonunda donuk bir sesle mırıldandı:

“Öğretmen… Mays… işte…”

"Zihinsel durumu açıkça bozulmuş. Görünüşe göre Kuzunun Şarkısı'ndaki bilişsel zehir hâlâ etkisini sürdürüyor..."

Anna'yı gözlemleyen Dorothy, kendi kendine düşündü. Sonra dikkatli bir ciddiyetle tekrar konuştu.

"Anna, bugün sana bir ders vermek için buradayım."

"Ders mi? Bir kuzunun hâlâ öğrenmeye ihtiyacı var mı?"

Anna cevap olarak donuk bir şekilde mırıldandı.

Dorothy kararlı bir şekilde cevap verdi.

"Elbette. Ne olursa olsun herkesin öğrenmesi gerekiyor. Dikkatli dinle Anna. Sana nasıl dua edileceğini öğreteceğim."

"Dua mı? Kime? Kurt'a mı?"

"Bu konuda endişelenme. Tıpkı önceki derslerimizde olduğu gibi, tam olarak söylediğimi benden sonra tekrarla. Anladın mı?"

Anna yavaşça başını salladı.

“Anladım… Ders gibi…”

"Aferin kızım Anna. Şimdi başlayalım."

Dorothy ağzını açıp yavaşça konuşurken gözleri ciddileşti.

“Bu sınırsız dünyada…”