My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

"Patron Chen'in ailesi olabilir mi..." Song An boğazının buzla dolduğunu hissetti. Bunu söylediğinde dudakları kontrolsüzce titriyordu.

"Daha önce o odada yatağın kenarındaki kan izini görmüştün. O zaman hiçbir şey söylemek istemedim çünkü yanımızda yabancılar vardı." Guo Miao dudaklarının üzerinde sallanmak üzere bir sigara çıkarmak için cebine uzandı. "Sahte kan kesinlikle o renkte değil. Gördüğümüz çizikler ve kan lekeleri muhtemelen gerçek bir insana ait."

"Bu senaryoda daha birçok benzer çizik ve kan lekesi var. Eğer bunların hepsi gerçekse..." Song An etrafına bakarken ürperdi. Bu bir Perili Ev değil; burası bir mezbaha!

“Patron, polisi arayalım mı?”

"Ben de aynı fikirdeydim ama sadece on dakikadır buradayız. Eğer bu bir yanlış anlaşılmaysa, hayatımızın geri kalanı boyunca utanacağız." Guo Miao sigarayı ısırdı. "Önce diğerleriyle tanışalım."

"Patron! Kardeş Şarkısı!" Song An, Guo Miao ile konuşurken Xiao Du nefes nefese koşarak yanımıza geldi. "Mankenler yaşıyor! Mankenler, kimse taşımamasına rağmen arkamızdan takip ediyor!"

“Mankenler yaşıyor‽” Kötü haberler gelmeye devam ediyordu.

"Evet, Bay Han bunun mankenlerin arasında saklanan işçiler yüzünden olduğunu söyledi. Onları açığa çıkarmak için manken grubunun içine dalıp onları dışarı sürükledi." Xiao Du'nun nefesi sakinleşti. Guo Miao ve Song An'ın yanında kendini daha güvende hissediyordu.

"Hiç işçi buldu mu?" Guo Miao ve Song An'ın yüzleri değişti. Bu Perili Evin birçok kötü sürprizi vardı!

“Mankenlerin arasında tek bir işçi yoktu!”

"Manuel olarak hareket ettirilmiyorlarsa mankenler neden bizi takip ediyor? Han Qiuming sinir bozucu bir insan olabilir ama o gerçekten bu işte bir profesyonel."

"Hiçbir fikrim yok ama Bay Han, mankenlerin hepsini yok ettikten sonra herhangi bir sır keşfedemedi. Onlar sadece normal mankenler."

"Bekle, Bay Han mankenleri mi yok etti?" Guo Miao'nun içindeki kötü his yavaş yavaş ortaya çıkıyordu.

"Onu bu konuda uyardım ama yine de devam etti ve bütün kafaları uçurdu." Xiao Du somurttu. "O zaman ne olduğunu bilmiyorsunuz. Bay Han, kırık mankenlerin arasında duruyordu ve Patron Chen, Tian Teng Tıp Okulu'nu mahvettiğinden beri Perili Evinde de kaos yaratacağını söylüyordu!"

Xiao Du'yu dinlerken hem Guo Miao hem de Song An dondu. Ne sikim! Sınırlarını bilmiyor mu? Neden gidip çılgın bir katili kışkırtmak zorundasın?

"İkinizin de sorunu ne?" Xiao Du, hem Guo Miao hem de Song An'ın konuşmadığını ve atmosferin oldukça ağır olduğunu fark etti. "İkiniz de korktunuz mu? Grubun en arkasında yürüyordum ve sanki insanlar bizi takip ediyormuş gibi hissettim. Ne zaman arkama dönüp baksam, mankenler yaklaşıyordu ve hatta içlerinden birinin bana gülümsediğine bile yemin edebilirdim!"

"Xiao Du, mankenler o kadar önemli değil." Guo Miao'nun ağzındaki sigara ikiye bölünmüştü. Onu çıkardı ve kırık parçalarını cebine attı.

"Nasıl yani önemsiz mi? Patron, o mankenlerden en az yirmi tane var. Hepsi canlanırsa biz nasıl hayatta kalacağız?" Xiao Du patronunun tepkisine şaşırdı. Bu beklediğinden farklıydı.

"Patron haklı. Başa çıkmamız gereken daha büyük bir sorun var." Song An'ın ifadesi karardı. "Hadi önce Han Qiuming'i bulalım."

Song An'ın tavrındaki ani değişiklik Xiao Du'nun kafasını karıştırdı. "Kardeş Song, az önce Bay Han'la tartışmadınız mı? Yine de onu arayacak mısınız?"

"Başka seçenek yok." Song An ciddi bir ifadeyle söyledi. "Onun ölmesine izin veremem, değil mi?"

"Ölmesine izin mi vereceğiz?" Xiao Du'nun dudakları açık kaldı. İşler ne zaman bu kadar ciddileşti? Sadece Perili Ev'i ziyaret etmiyor muyuz‽

...

Xiao Du ve Su Luoluo gittikten sonra Ye Xiaoxin olduğu yerde kaldı. Cesurdu ve ziyaretten keyif aldı. Bazen not almak için not defterini çıkarırdı.

"Beni mi bekliyorsun?" Han Qiuming'in kalbi, Ye Xiaoxin'in yalnız olduğunu görünce hızla yükseldi.

"Ben işleri yavaş ve yalnız yapmayı tercih ederim. Arkadaşların önde." Ye Xiaoxin kalemiyle ileriyi işaret etti. Viraj nedeniyle ileride ne olduğu hakkında hiçbir fikirleri yoktu.

Han Qiuming, Ye Xiaoxin'e baktı ve artık bakışlarını başka yerden ayırmadı. Onun yanında yürümek için adımlarını arttırdı. "İncelemenize yardımcı olabilirim; sonuçta ben bir profesyonelim. Birçok Perili Ev'i ziyaret ettim ve birçok yabancı ekiple çalıştım."
"Böylece?" Ye Xiaoxin rastgele bir kapıyı itti ve her şeye sabırla baktı.

"Yalnızca akıl hastanesi temalı Perili Evler'den üç tanesine gittim. Bunlardan biri doğrudan terk edilmiş bir akıl hastanesinin üzerine inşa edilmiş; gerçek özgünlük bu." Han Qiuming, Ye Xiaoxin'in yatağı hareket ettirmek istediğini gördü ve hemen yardım etmek için acele etti.

Flört etmeye çalışırken köşeden Guo Miao ve Xiao Du'nun çağrısı geldi. "Nerede o? Qiuming! Han Qiuming?"

“Az önce arkamdaydı, nereye gitti?”

"Burası çok tehlikeli; onu bulmamız lazım!"

"Han Qiuming!"

Koridorda acele eden ayak sesleri vardı ve Han Qiuming onları duymuyormuş gibi davrandı. Ye Xiaoxin'in yatağı hareket ettirmesine yardım etti ve yere koydu.

"Seni arıyorlar, cevap vermeyecek misin?"

“Beni sadece tehlikeye girdiklerinde istiyorlarken neden ben yapayım ki?” Han Qiuming kıkırdadı. "Muhtemelen daha sonra çok korkutucu bir şey olacak. Bu adamlar iri görünebilir ama hepsi işe yaramaz. Hepsinin bana güvenmesi gerekiyor."

Ye Xiaoxin yorum yapmadı ve yatağı değiştirdiler. "Aslında onlarla gidebilirsin, ben burayı tek başıma keşfetmeyi tercih ederim."

"Sorun değil. Böylece birbirimizi gözetleyebiliriz."

Han Qiuming'i uzaklaştıramayacağı için Ye Xiaoxin başka bir şey söylemedi. Odadan çıkıp koridora girdi. Guo Miao'nun grubu az önce yanından geçmişti.

"Kapıdaki numaralara dikkat ettin mi? Buradaki odaların hepsi 2 numarayla başlıyor." Han Qiuming gösteriş yapmak için elinden geleni yaptı ama Ye Xiaoxin ilgilenmedi. Ye Xiaoxin durduğunda kısa bir mesafe yürüdüler.

"Sorun nedir?"

"Bu kapı diğer odalardan farklı." Ye Xiaoxin plakayı işaret etti. Lekeliydi ama kabaca 'Müdürün Ofisi' kelimelerini seçebiliyorlardı.

"Belki kayıt cihazı içeridedir. Haydi, bir bakalım."

...

Guo Miao ve Song An tüm yol boyunca koştular. Boğazları kesilene kadar çığlık attılar ama Han Qiuming'den yanıt gelmedi.

"Bu olmamalı! O hemen arkamdaydı!" Çeşitli korkutucu düşünceler aklını doldururken Xiao Du'nun başı ter içindeydi. "Bay Han'ın mankenler tarafından kaçırıldığını mı düşünüyorsunuz?"

"Muhtemelen hayır. Ona bir şey olsaydı çığlık atardı ama biz hiçbir şey duymadık." Guo Miao, yıkılmış manken yığınına ve yuvarlanan kafalara bakarken kaşlarını çattı. Dişlerini gıcırdattı. "Panik yapmayın. Muhtemelen hasta odalarından birindedir. Geri dönüp bakacağız."