My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Chen Ge arkasına bakmaya cesaret etmeden önce tam bir dakika boyunca pozunu korudu. Daha önce yaşanan her şey bir rüyaymış gibi gölgesi normale dönmüştü. Chen Ge gardını düşürmedi. Birkaç kez Zhang Ya'yı aramaya çalıştı ve onun tekrar uykuya daldığını doğruladıktan sonra kalbi nihayet rahatladı. Tamamen bitkin bir halde yere çöktü.

Yıldızlar gökyüzünü aydınlatıyordu ve Chen Ge ne düşüneceğini bilmiyordu. Bir süre sonra beyaz kedi geldi ve sanki Chen Ge'nin üşütüp üşütmediğini görmek istercesine tüylü patisini Chen Ge'nin alnına koydu. "Daha önce hızlı koştuğun kesin. Peki ya anlaşmamız?"

Kalbi hâlâ hızla atıyordu. Chen Ge o gece beyin gücünü çok fazla kullandığını ve oksijen eksikliğinden acı çektiğini hissetti. Beyaz kedinin rengarenk gözleri sanki “Eğer yeteneğin varsa neden ayağa kalkıp bunu bana söylemiyorsun?” der gibi küçümseyici bir tavırla dans ediyordu.

Kedinin kafasını karıştırdı ve yüzündeki ifadeyi görmezden geldi. Yerde yatarken mesajı incelemek için siyah telefonunu çıkardı.

"Tebrikler, Spectre'nin Favorisi! Kabus Görevini tamamladınız ve şu ödülü kazandınız: Temel Yetenek, Hayalet Kulak.

"Hayalet Kulak: Bu yeteneği kabul etmeden önce umarım biraz düşünürsün çünkü şu andan itibaren diğer dünyadan gelen sesleri duyacaksınız."

Mesaj kısaydı. Chen Ge metni okuduktan sonra kulağına dokundu ama herhangi bir değişiklik hissetmedi. Gözlerini kapattı ve işitme duyusuna odaklandı. Tünelin derinliklerinde bir yerde birisi fısıldıyordu ve çalıların arasında bir şey koşuyordu. Birkaç metre uzakta olmalarına rağmen onları net bir şekilde duyabiliyordu.

"Sanki bir şeyler geliyor." Chen Ge, çalıların arasında gezinen şeyin yaklaştığını fark etti ve sesin geldiği yöne bakmak için Yin Yang Vizyonunu kullandı.

Yaklaşık sekiz metre ötede, çalıların arasından kadına benzeyen bir şey sürünerek çıktı. Üzerinde yırtık pırtık bir ceket vardı ve başı yana doğru sarkıyordu. Chen Ge'ye kafa karıştırıcı bir açıdan bakıyordu ve sanki Chen Ge'yi pusuya düşürmeye çalışıyormuş gibi görünüyordu. "Sensin!"

Chen Ge taksiye bindiğinde yerde yatan benzer bir şey görmüştü. Araba geçtiğinde yaratık hızla çalılıklara doğru çekilmişti. Canavar, Chen Ge'nin kulaklarının bu kadar hassas olmasını beklemiyordu. Chen Ge'yi arkadan pusuya düşürmeye çalıştı ama yine de açığa çıkmıştı. Hemen pes etti ve vücudunda hiç kemik yokmuş gibi sürünerek uzaklaştı.

"Bu şey de ne?" Chen Ge yerden ayağa kalktı. Kaçan şeyin daha önce karşılaştığı şeyle aynı olup olmadığından emin değildi. “Varlıkları bu tünelle ilgili olmalı.”

Elbiselerindeki tozu temizleyen Chen Ge, önce buradan ayrılmaya karar verdi. "Zhang Ya uyandıktan sonra tüm çalışanlarımla birlikte buraya döneceğim. Belki benzer ideallere sahip bazı arkadaşlarla tanışabilirim. Bu durumda onları Perili Ev'e gelip bana katılmaya davet edeceğim."

Beyaz arabayı taşıyan Chen Ge ana yola doğru yürüdü.

"Daha da ağırlaşmış gibisin. Bir dahaki sefere beni ısırmak istersen bu kadar sert ısırmamaya çalış. Anlıyorsun? Kan kaybediyorum. Artık atış yapmam gerekip gerekmediğini bile bilmiyorum.

Chen Ge otuz dakika boyunca yolda yürüdü ama oradan geçen herhangi bir araba görmedi. Burası fazla izole edilmişti. Saat 04.00'e kadar bir taşıma şirketine bağlı bir kamyon geçmedi. Kamyon Jiujiang Şehrine doğru gidiyordu ve Chen Ge sürücünün durması için yüksek sesle bağırdı.

Neyse ki şoför iyi bir insandı. Yavaşladı ama kapıyı doğrudan açmadı. Pencereyi indirdi ve Chen Ge'yi dikkatle inceledi.

“Patron, beni bırakır mısın? Şehre varmak istiyorum.”

Sürücü Chen Ge'yi incelerken Chen Ge de sürücüyü inceliyordu. Sürücü kırk yaşlarında görünüyordu ve yüzü solgundu. Zayıf görünüyordu ve muhtemelen gece araba sürdüğü için gözlerinin çevresi koyu halkalarla çevrelenmişti.

"Gecenin bu kadar geç bir saatinde neden böyle bir yerde yalnızsın? Peki neden bir kediye sarılıyorsun?” Sürücü Chen Ge'nin şüpheli olduğunu düşünüyordu. Bu adamda tuhaf bir şeyler vardı.
"Perili Ev'in sahibiyim ve internette ünlü bir sunucuyum. Doğaüstü diziler yapmayı seviyorum ve Perili Evim için ilham aramak için buradayım." Chen Ge'nin benzersiz kendini tanıtması adamı şaşırttı ve uzun süre yanıt vermedi.

"Bakın, bu benim çevrimiçi profilim ve Jiujiang kolluk kuvvetlerine nasıl yardım ettiğime dair raporlar." Chen Ge telefonunu aralıktan sürücüye doğru fırlattı. Adam Chen Ge'ye inanmadan önce makalelere baktı.

"Bu bir nakliye şirketinin kamyonu. Sakıncası yoksa kargonun içine girebilirsin, ben de seni şehre geri bırakırım." Sürücü telefonu Chen Ge'ye geri verdi.

"Teşekkür ederim." Chen Ge tereddüt etmedi. Kapıyı açıp içeri atladı. “Patron, artık sürebilirsin.”

"Kilidi kapatmayı unutma, yoksa eşyalar düşecek."

"Merak etme." Chen Ge kapıyı kilitledikten sonra araba çalıştı. Arkada dururken vücudu diğer şeylerin yanında sallanıyordu. Üzerine oturacak bir şey bulmak istiyordu, bu yüzden fenerini açtı. Kargonun etrafta çok sayıda halat bulunduğunu keşfetti. Sürücünün mobilyaları bağlamak için halatları kullanması gerekiyordu - bunlar normaldi - ancak Chen Ge, halatların bazı kısımlarının kanla boyandığını fark etti. Parmağını onlara dokunmak için kullandı ve kan çoktan kurumuştu.

"Patron, nereden geliyorsun? Nasıl oluyor da hâlâ gece bu kadar geç saatlere kadar çalışıyorsun?" Sese bakılırsa tuhaf bir şey duyulmuyordu. Chen Ge'nin sadece sohbet etmeye çalıştığı anlaşılıyordu.

Şoför, "Bana hatırlatma. Dün çok tuhaf bir müşteriyle karşılaştık. Gece hareket etmesine yardımcı olmamız için bize iki kat para ödedi" diye yanıtladı.

"Gece mi taşınıyoruz? Biz mi?" Chen Ge neredeyse anında adamın cevabındaki meraklara odaklandı. "Ama patron, arabadaki tek kişi sensin. Meslektaşın nerede?"

"Hâlâ adamın evindeler. Müşteri çok cömert. Her birine üç yüz bahşiş verildi." Şoförün sesinde kıskançlık vardı.

"Bu, taşıma şirketlerinde yaygın bir durum mudur? Geceleri taşınmak mı?"

"Sadece mobilyaları eve taşımak için. Bu çok normal." Sürücü bunun üzerinde fazla düşünmedi. Aksine Chen Ge'nin oldukça tuhaf davrandığını düşünüyordu.

"Patron, senin iyi bir adam olduğunu görüyorum ve bu yüzden sana bunu söylüyorum." Chen Ge halatların birkaç fotoğrafını çekti. "Mobilyaların taşınmasına yardım ettiğinde tuhaf bir şey keşfettin mi?"

"Kaslarımızı ödünç vermek için oradayız; bu tür ayrıntılara neden önem verelim ki?"

Araba hızlandı ve yol daraldı. Başka sorusu olmayan Chen Ge, sorgulamayı bıraktı ve belki de bazı şeyleri fazla düşündüğünü düşündü. Dinlenmek için gözlerini kapatmayı planladığında telefonu titredi. Lee Zheng'den bir telefondu.

"Muhtemelen çok önemli bir keşif." Chen Ge telefona cevap verdi. “Yüzbaşı Lee, size nasıl yardımcı olabilirim?”

"Adli tabip heykelin iç kısmında kayıp bir kişinin epitel hücrelerini buldu. Birkaç yıl önce birisi bu heykeli bir cesedi hareket ettirmek için kullanmıştı!"