My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Doktorun hikayelerini dinledikten sonra Chen Ge, otobüsteki her yolcunun kendi üzücü geçmişi olduğunu anladı. Kalplerinde sırlar saklıydı ve gece yarısı otobüsün gideceği son durak, o son umut parçasıydı. Bunlar bir grup üzgün insandı; Chen Ge onlara gerçeği söylemesi gerekip gerekmediğini merak etti.

Eğer bunu yapmasaydı yine de o umutla hayatta kalmaya çalışabilirlerdi ama eğer öyle olsaydı bu yolcular son umudunu da kaybedip yere yığılabilirlerdi.

Cenaze arabasının son varış noktası, kapının ardındaki dünyadan etkilenen Li Wan Şehri'dir. Kötülük ve umutsuzlukla doludur. Bütün çabaları boşuna olmaya mahkumdur. Bu uçuruma daha da batmalarına izin veremem. Bu insanlar daha iyi davranılmayı hak ediyor.

Onlara gerçeği söylemek onların yıkılmasına neden olabilir ama aynı zamanda onlara yeni bir umut da vermiş olsaydı her şey farklı olurdu. Biraz düşündükten sonra Chen Ge onlara yardım etmek için kendi yöntemini kullanmaya karar verdi.

Doktor, Chen Ge'nin boş durmaya başladığını fark etti ve sordu, "Ne düşünüyorsun?"

Chen Ge cevap vermedi. Beyni dönüyordu ve zihninde Wang Qi, Xu Yin ve hatta Doktor Gao'nun hikayeleri belirdi. Bu insanların deneyimlerini kendisininmiş gibi alarak onları kolaylıkla kandırabilirdi.

"Paylaşmak istemiyorsan sorun değil. Belki bu otobüste birbirimizi tekrar görebiliriz." Adamın gözleri Chen Ge'yi taradı ve dudakları yavaşça hareket etti. "Bu otobüse ilk binişin değil mi?"

"Evet." Chen Ge başını salladı.

Doktor Chen Ge'ye yaklaştı ve sesini alçalttı. “Oraya vardığınızda ve biri sizden vermekle kabul etmek arasında seçim yapmanızı istediğinde, kabul etmeyi seçmeyi unutmayın.”

"Ne demek istiyorsun?" Chen Ge sorunu kolayca fark etti. "Sadece arkadaşımı bulmak istiyorum ve bir şeyler vermem mi yoksa kabul etmem mi gerekiyor? Kardeşim, son durakta gerçekte ne var?"

Doktor konuşmadan önce başını çevirdi ve etrafına baktı. "Küçük kasabada hayalet bir apartman dairesi var. Aradığınız kişinin sesini binanın içinde duyabiliyorsunuz. Eğer onunla tanışmak istiyorsanız bir şeylerden vazgeçmeniz gerekiyor."

Chen Ge, doktorun söylediklerini yüreğinde ezberledi. Bazı önemli bilgileri açığa çıkarmıştı; Li Wan Şehrinde hayalet bir daire vardı. Fısıltıyla cevap verdi: "Abi, ben sadece arkadaşımı görmek istiyorum. Bunun için bir şeylerden vazgeçmem mi gerekiyor?"

"Bu dünyada bedava yemek yok. Arkadaşınla tanışmak istiyorsan ya bir şeyi kabul etmelisin ya da bir şeyden vazgeçmalısın." Doktor iyi kalpli bir insandı. Eldiveni çıkardı ve kolunu yukarı çekti. Bileğinde kırmızı bir iplik vardı. "Bu kötülüğe karşı korunmak için. Ne zaman hayalet daireye girsem, kabul etmeyi seçiyorum. Her ayrılışımda, sanki sırtımda bir şey beni takip ediyormuş gibi omuzlarımda belli bir ağırlık oluyor."

Chen Ge, doktorun ne tür bir kabullenmeden bahsettiğini biliyordu. Doktorun soğukluk yaymasına ve bu kadar zayıf olmasına şaşmamalı. Suçlu, bu umutsuz insanları hayaletleri beslemek, onları araç olarak kullanmak için kullandı.

Bu hayalet hikayeleri derneği üyelerininkine benziyordu ama küçük bir fark vardı. Bu yolcuların bedenlerinin hayaletlere ev, duygularının ise hayaletlere yem haline geldiğinden haberleri yoktu. Hayaleti kontrol etme güçleri yoktu ve her şeyi yalnızca pasif bir şekilde kabul edebiliyorlardı.

"Peki vermeyi seçtiğinde ne olacak? Neden onu seçmeme izin vermiyorsun?"

"Yanımızdaki baba da bunu seçti. Başlangıçta sadece tırnaklarınızdan ya da saçlarınızdan vazgeçmeniz gerekiyordu ama zaman geçtikçe vazgeçmeniz gereken şeyler daha da kötüleşiyor; dişler, parmaklar, vicdanınız, yüreğinizdeki nezaket gibi." Doktorun sesi alçaktı. Eğer Chen Ge'nin Hayalet Kulağı olmasaydı onu duyamazdı.

“Vicdandan bile vazgeçilebilir mi?”

"Çalmak, gasp etmek veya bir şeyleri öldürmek gibi şeyler yapmak için küçük bir kasabaya gitmeleri gerekecek. Vermeyi seçtikten sonra, yavaş yavaş tanıyamayacağınız birine dönüşeceğinizi fark edeceksiniz." Doktor, Chen Ge'nin ne kadar meraklı olduğunu gördü ve çocuk en ufak bir korkmuş gibi görünmüyordu, bu yüzden daha fazla açıklama yapmak istemedi. "Her şeyi verdikten sonra vermeyi seçenlerin o binanın içinde kalacağını hatırlamanız yeterli."
"Yani sonunda kendilerinden vazgeçecekler mi?" Kalpleri, insanlıkları ve hafızaları olmadan kimliklerini kaybetmişlerdi. Chen Ge, doktorun bahsettiği bu kişilerin oyundaki çılgın katillere benzediğini fark etti. Karanlığı geliştiriyorlardı ve son derece saldırganlardı.

Eğer oyun Li Wan Şehri'nde kapının ardındaki dünyayı temsil ediyorsa, o zaman pes etmeyi seçenler muhtemelen kapıya gönderilecekler.

Kabul etmeyi seçenler canavarların aracı haline geldiler ve yavaş yavaş yok ediliyorlardı; Vermeyi seçenler sonunda kapının ardındaki canavarlara dönüştüler.

Chen Ge, Doğu Jiujiang'daki suçlunun yöntemlerini ve hayalet hikayeleri toplumunu karşılaştırdı. Toplum, 'kapının' nasıl kontrol altına alınacağını araştırmak için insanlara hayaletleri kontrol ettirdi, ancak Doğu Jiujiang'daki durum tamamen farklıydı. Suçlu, hayaletlerin insanları kontrol etmesini sağladı ve ardından 'kapı' besinlerini beslemeye devam etti; bu, zaten açık olan kapıyı doğası gereği daha kaotik hale getirdi.

Eğer Doktor Gao hem rasyonelliğin hem de deliliğin örneğiyse, Doğu Jiujiang'daki suçlu da tam bir canavardı. Artık insanı insan olarak görmüyorlardı ve insanlıkla ilgili iyi olan her şeyi mahvetmek için ellerinden geleni yapıyorlardı.

Bu kesinlikle korkutucu bir düşman. Chen Ge, doktorla yaptığı konuşmadan pek çok şeyi anladı ve yavaş yavaş sakinleşti. Tatlı su tesisindeki gölge, şifa veren Zhang Ya ile kılıçları geçmeyi başardı. Gölgenin bedeni gerçekten de Kırmızı Hayalet'in üzerinde bir varlık olabilir mi?

Chen Ge bundan önce ne zaman bir Kızıl Hayalet görse koşuyordu ama Xu Yin ve Bai Qiulin'in büyümesiyle Kırmızı Hayaletlere olan korkusunun üstesinden gelmişti. Ancak çok geçmeden bundan daha korkunç bir şey ortaya çıktı.

Düşmanın ne kadar güçlü olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu. Anne ve babasının Doğu Jiujiang'da ortadan kaybolduğu gerçeğini düşünen Chen Ge, aniden huzursuz hissetti. Koridorun ortasına park edilmiş e-bisiklete baktı ve kendi kendine homurdandı, "Son zamanlarda biraz fazla dikkat çektim mi?"

Yağmurluklu kadın bir Red Spectre'ydi ve çocuğunun otobüste olduğunu biliyordu ama yine de otobüse binmeye cesaret edemiyordu; bu onun suçludan duyduğu dehşeti gösteriyordu. Bir Kızıl Hayalet'i korkutabilecekleri için düşmanın yeteneğini yeniden değerlendirmem gerekecek.

Chen Ge kendi kendine homurdandı. Yanındaki doktor, korktuğu hikayelerden korktuğunu düşünerek onu teselli etti. "Kabul etmeyi seçersen sorun olmaz. Belki yük çok fazla olmadan onu görebilirsin."

Doktorun isteği aslında basitti. Chen Ge, bu nazik adamın adım adım karanlığa doğru yürümesini görmek istemedi ve bu insanları kurtarmak için kendi yöntemini kullanmaya karar verdi. "Aslında onlarla tanışmanın başka bir yolunu biliyorum ve bu kadar korkunç bir bedel ödemene gerek yok."

"Nasıl bir yol?" Doktorun kaşları kalktı. İlgilendi.

Doktorun gözlerinin içine bakmak için dönen Chen Ge, "Hayalet hikayeleri toplumunu duydun mu?" dedi.