Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Kaplumbağanın arkasında sanki onları sürüklermiş gibi sürüklenen çeşitli yırtık pırtık metal kılıçlar, hasarlı kalkanlar ve diğer kırık eşyalar vardı. Hatta orijinal hali artık görülemeyen bazı eşyalar bile vardı. O kadar çoklardı ki ilk bakışta göz kamaştırıyordu…

Ancak Su Ming ikinci kez baktığında gülmek mi yoksa ağlamak mı istediğini bilmiyordu çünkü bu eşyaların hepsi işe yaramazdı. Bazılarının arkasında hala buz parçaları vardı. Açıkça görülüyor ki, bu kaplumbağa her şeyi buzdan çıkarmıştı.

Kaplumbağa buzun üzerinde köpek yavrusu gibi ona doğru koştu. Su Ming'in mağara evinin hemen üzerindeki noktaya döndüğünde aniden durdu ama arkasındaki enkaz durmadı. Yüksek bir takırtı sesiyle önlerindeki buzun üzerine düştüler. Küçük bir tepeye indiklerinde kaplumbağa küçük yılana kendini beğenmiş bir bakış attı ve ardından hevesle Su Ming'e baktı. Hatta dudaklarını yaladı.

Su Ming önce parçalara, sonra da artık oldukça basit ve dürüst görünen kendini beğenmiş kaplumbağaya baktı ve alaycı bir gülümsemeyle sağ elini kaldırdı. Bileğini salladı ve içinde siyah sıvı bulunan ilaç şişesi elinde belirdi.

Su Ming şişeyi çıkardıktan hemen sonra küçük yılan başını kaldırdı. Yüzünde özlem dolu bir bakış belirdi. Buz tabakasının dışındaki kaplumbağanın gözleri genişledi ve burun deliklerinden hava kabarcıkları çıkmaya başladı. Hatta içgüdüsel olarak buzu eşmeye bile başladı.

Kısa bir anlık derin sessizliğin ardından Su Ming, kaplumbağanın sıkı çalışmasını göz ardı etmek istemediğine karar verdi. Bir damla siyah sıvı döktü, kaplumbağaya bir göz attı, sonra siyah sıvının büyük bir kısmını alıp arkasında sadece küçük bir kısmını bıraktı. Kaşlarını çattı ve tatminsiz bir bakış attı, sonra elindeki küçük siyah sıvı damlasıyla buz dağına gitti, bir kez daha küçük bir delik açtı ve sıvıyı dışarı fırlattı.

Kaplumbağa ağzını genişçe açtı ve o küçük siyah sıvı damlasını yutmak için hemen ileri atıldı. Yüzünde sarhoş bir ifade belirdi ama bir süre bekledikten sonra Su Ming'in siyah sıvıyı daha fazla vermek yerine alttaki buz mağarasına döndüğünü gördü. Birkaç hoşnutsuzluk kükremesi çıkardı, hatta oluşturduğu küçük çöp yığınıyla uğraşmak için ileri doğru ilerledi.

Su Ming'in hâlâ onu görmezden geldiğini gören kaplumbağa daha da sinirlendi ve buz üzerinde daireler çizerek yürümeye başladı. Bir süre sonra sanki bir şey düşünmüş gibi buzun üzerinden uçup tekrar karanlığın içinde kayboldu.

Kaplumbağa uzaklaştığında Su Ming sakinleşti ve Büyülü Yüzüğün yanında durup yarı şeffaf dağ taşındaki zehirli eşek arısına baktı. Bir süre sonra yüzünde kararlı bir ifade belirdi ve avucunu Büyülü Kap'a bastırmak için sağ elini kaldırdı. Işık halkası anında uğuldamaya ve taşı sürtünmeye başladı. Taşın parçaları düştükçe, yarı şeffaf dağ kayası yavaş yavaş küçülüp inceliyor!

Bir süre sonra bir çatırtıyla parçalandı. Toza dönüştüğü anda Su Ming'in sağ eli yıldırım gibi fırladı, parmak uçlarında altın ışık parladı. Hareketleri, altın ışıkla birleşen bir kasırgayı ortaya çıkardı ve zehirli eşekarısı birkaç katman halinde çevrelendiğinde onu iki parmağının arasında yakaladı.

Su Ming'in kalbi göğsüne çarpıyordu. Zehirli yaban arısının içinde nektar var mıydı? Aksi takdirde tüm beklentileri boşa gidecekti. Eğer yaban arısının vücudunda gerçekten nektar varsa o zaman bu nektar Tanrı Mühür Çiçeğinden mi gelirdi? Öyle olmasaydı, her şey yine de yolunda gitmezdi!

Şaman Şehrindeki insanların bu Tanrı Mühürleme Nektarı için ne kadar vahşi olduklarını hatırladığında ve onun hakkındaki yorumlarını hatırladığında, bu gizemli ve neredeyse soyu tükenmiş Tanrı Mühür Çiçeğinin bu dünyadan, Gerçek Sabah Dao Dünyasından gelmeyebileceğini, bunun yerine Gerçek Kutsal Yin Dünyasından veya hatta belki de evrenin kendisinden geldiğini hatırladığında, onun şok edici etkilerini hatırladığında, Su Ming gergin olmamasının kesinlikle imkansız olduğunu fark etti!

Muhtemelen nektarı elde etme olasılığı konusunda endişeliyken ama aynı zamanda elde edemeyeceğinden de endişelendiğinde, parmaklarının arasında altın girdapla mühürlenmiş zehirli eşek arısına heyecan verici bir bakışla baktı!
Tanrı Mühür Çiçeği efsanevi bir eşyaydı ve nadirliği kelimelerle anlatılamazdı. Hatta şu anda Berserkers'ın tüm kıtalarında tek bir yaprağının bile bulunmadığı söylenebilir!

Nektar daha da nadirdi. Sonuçta önce çiçeğin kendisi var olmalı ve nektar ancak çiçek açtığında gelecektir. O andan itibaren, Tanrı Mühür Çiçeği neredeyse bir efsaneydi ve sadece çağrışımla onun nektarını elde etmek de imkansızdı!

Su Ming parmaklarının arasındaki zehirli eşek arısına bakarken, ilahi duyusunu dışarı doğru yaydı ve onu onun bedeniyle kaynaştırdı. Ancak ilahi duyusu yaban arısına dokunduğu anda, bu zehirli eşek arısının ne kadar süredir uyuduğuna dair güçlü bir önseziye sahipti. İçinde bir miktar yaşam kalmış olabilir, ancak Su Ming onu incelemek için ilahi duyusunu güçlü bir şekilde içine katarsa, o zaman bu eşekarısı anında ölür!

Öldüğünde, içinde bulunması muhtemel Tanrı Mühürleme Nektarı bundan etkilenir mi? Yaban arısıyla birlikte yok olur mu? Su Ming bu tür bir risk almak istemiyordu.

‘Benim için bunu işlemenin en kolay yolu, zehirli eşekarısı yutmak ve onu içimde eritmektir… Ama bu eşek arısı, Tanrı Mühürleme Nektarını toplayabilen bir böcek. Zehri kesinlikle zayıf değildir. Eğer onu bu şekilde yutarsam...' Su Ming'in eşekarısının kıçındaki zehirli iğneye bakarken gözleri parladı.

Bir anlık düşünceli sessizliğin ardından aceleci davranmamaya karar verdi. Bunun yerine orijinal planına devam etti ve ilahi duyusunu bir Markaya dönüştürdü ve ardından onu yavaş yavaş zehirli eşekarısı bedeniyle kaynaştırdı.

'Yapabileceğim tek şey bu şeyi evcil hayvanıma dönüştürmek. Ancak bunu yaparak nektarı itaatkar bir şekilde kusmasını sağlayabilirim. Bu benim için nektarı elde etmenin en güvenli yolu ve aynı zamanda tüm nektarı alabilmemin tek yolu!'

Tanrı Mühürleyen Nektar çok nadirdi ve Su Ming'in tek bir hata yapmasına bile yer yoktu. Uyuyan yaban arısına baktı ve Markasını yavaşça onun üzerine bıraktı.

Ancak nektarı elde etmek bu kadar çabuk yapılabilecek bir şey değildi. Bir süre sonra Su Ming eşekarısı yeşim kutuya koydu ve saklama çantasına koydu. Daha sonra, markasını eşekarısı içinde uygulamaya devam etmesi için yeşim kutunun tamamını çevrelemek için ilahi duyusunun bir tutamını aldı.

‘Eğer eşekarısı gerçekten Tanrı Mühürleme Nektarına sahipse, onu markalamayı bitirip evcil hayvanıma dönüştürdüğümde cevabımı alacağım.’

Su Ming heyecanını bastırdı ve başka bir Kızıl Taş çıkardı ve bu taşı denizin dibindeki donmuş zeminde kırmaya devam etti. Bu taşı kesme işlemi inanılmaz derecede kuru ve sıkıcıydı ama Su Ming zaten yalnız kalmaya alışmıştı.

Ölümsüz ve Yok Olmayan Dünya'da acı çekmek zorunda kaldığı sonsuz enkarnasyonlarla karşılaştırılabilecek bir yalnızlık var mıydı? Böylece Su Ming donmuş dünyada kalmaya devam etti.

Zaman geçti ve göz açıp kapayıncaya kadar bir yıl geçti!

O yıl boyunca kaplumbağa birkaç kez geri dönmüştü ve her geri gelişinde beraberinde pek çok şey getiriyordu. Ancak bu öğelerin hiçbiri tam veya çalışır durumda değildi. Hepsi kırık parçalardı ve bu parçalar buz dağının üzerinde çok sayıda küçük tepe oluşturuyordu.

Su Ming'in buz tabakasının altındaki mağara evi de yıl içinde çok daha büyümüştü. Bu, durmadan buz bloklarını kesmeye devam ederek yavaş yavaş mağaranın o kadar basit görünmemesini sağlayan Zehirli Ceset ve küçük yılanın sayesindeydi. Mesken çok daha büyüdü ve orada birkaç buz odası bile bulunabilir hale geldi.

Küçük yılanın ve Zehirli Cesedin yanı sıra dondurucu mağarada iki yüzen ruh da vardı. Bunlardan biri bir kadındı. Bu ruh doğal olarak Göksel Bakire'ydi. Su Ming onu yarım yıl önce dışarı çıkarmıştı ve bakışlarını onun üzerinde tutarken sürekli ona sarılıyordu.

Diğer sürüklenen ruh Ahu'ydu. Mağarada şaşkın bir şekilde süzülüyordu, sadece dolaşmaya devam ediyordu...

Su Ming yıl boyunca tüm Kızıl Taşları kesip açmıştı. Geçmişte bunları kişisel olarak seçmişti ve hepsinin içinde şifalı otlar ve diğer eşyalar bulunuyordu, bu da saklama çantasının sayısız eşyayla dolmasına neden oluyordu.
Bu eşyalardan herhangi birinin ortaya çıkması büyük olasılıkla bir kargaşaya neden olacak ve insanlar onlar için savaşmaya başlayacak. Aslında Su Ming bu eşyaların bazılarının isimlerini bile bilmiyordu ama dışarı çıktığında bu şifalı otların etkilerini aramaya kendini çoktan hazırlamıştı.

Bir yıl böyle geçti. Su Ming ara sıra gözlerini açıyor ve buz tabakasının dışına bakmak için meditasyonundan çıkıyordu. Doğu Çorak Toprakları Felaketi'nin ortalığı kasıp kavurmasından sonra Güney Sabahı'na ne olacağını bilmiyordu.

Uzun bir süre sonra bakışlarını sessizce başka tarafa çevirdi. Meditasyon yaparak geçirdiği zaman, gücünün doruğa çıkmasına izin vermişti ve artık başka bir şey yapmaya hazırdı, uzun zamandır beklediği ve yaratılması için gerekli tüm malzemeleri nihayet toplamayı başardığı bir şey!

"Tanrıların Karşılanması..."

Su Ming'in gözlerinde bir parıltı belirdi. Kendisinden pek uzakta olmayan şifalı kazana bir göz attı. Bu kazan artık dondurucu bir hava yayıyordu ve üzerini kaplayan buz katmanları vardı, sanki mühürlenmiş gibi görünüyordu.

Sağ elini kaldırdı ve şifalı kazanın kapağı anında açıldı. Kolunun bir hareketiyle hemen saklama çantasından siyah bir gölge fırladı. Tam o siyah gölge uçup gittiği anda Su Ming'in gözleri keskin bir ışıkla parladı ve sağ eli hâlâ havadayken parmağını uzattı ve o siyah gölgeye hafifçe vurdu.

Gölgenin gerçek şekli ortaya çıktı ve bu, örümceğin bacağıydı! Su Ming'in parmağı ona dokunduğu anda parçalanıp toza dönüştü. Bu sırada Su Ming ağzını açtı ve bir ağız dolusu Vahşi Kanı öksürmek için dilinin ucunu ısırdı.

Kan, örümceğin bacağındaki tozu alıp şifalı kazanın içine uçtu. Sonra Su Ming sert bir ifadeyle saklama çantasına hafifçe vurdu. Hemen içinden başka bir eşya fırladı. Bu eşyanın ortaya çıktığı anda küçük yılan hemen başını Su Ming'in yanına kaldırdı ve yüzünde karmaşık bir ifade belirdi.

Bu eşya Mum Ejderhasının puluydu!

Su Ming bu teraziye bakarken bileğini salladı ve eşya şifalı kazanın içine uçtu.

‘Son ana malzeme…’

Su Ming başını eğdi ve saklama çantasından loş bir ışık yayıldı. Yavaş yavaş önünde yarı şeffaf bir dağ kayası belirdi.

Dağdaki kayanın üzerinde küçük siyah bir insansı oturuyordu. Gözleri kapalıydı ve hareket etmiyordu.

Su Ming, bakışları küçük insanımsının üçüncü sağ parmağına odaklanmadan önce ona baktı. Bir süre sessiz kaldıktan sonra aniden konuştu.

"Zeka sahibi olduğunu ve ne dediğimi anladığını biliyorum..."

Dağ kayasındaki küçük siyah insansı sanki derin uykudaymış gibi hareketsiz kaldı. Su Ming'in sözlerini duymamış gibi görünüyordu.

"Birçok sırra sahip olabilirsiniz ve gelişinizin Gerçek Kutsal Yin Dünyası ile hiçbir ilgisi olmasa bile, Ruhların Dokuz Yin misyonuyla kesinlikle bir şekilde bağlantınız var.

"Bunu bilmekle ilgilenmiyorum. Kızıl Taşlardan büyük miktarda ödül toplamama yardım ettiğin için senden yalnızca üçüncü sağ parmağını isteyeceğim ve seni artık rahatsız etmeyeceğim." Su Ming sakince belirtti.

Ancak dağ kayasındaki küçük siyah insansı, sanki Su Ming'in sözlerini duymamış gibi derin uykuda kaldı.

"Sana düşünmen için on nefes vereceğim. Eğer on nefesten sonra hala bana bir cevap veremezsen, o zaman o parmağını vücudundan zorla çekip çıkaracağım!"

Su Ming bu sözleri söylemeyi bitirdiğinde ağzını kapattı. Zaman akıp gitti ve dokuzuncu nefes geldiğinde küçük siyah insansıların kirpikleri dağ kayasında uçuştu. Gözlerini yavaşça açtı ve Su Ming'e karışık duygularla baktı.

"Sana üçüncü parmağımı verirsem beni bırakır mısın?" Küçük siyah insansı, Su Ming'e baktı ve uzun bir süre sonra boğuk bir sesle sordu. Dağdaki kayaların arasından geçip Su Ming'in kulaklarında yankılanırken sesinde biraz keskin bir kalite vardı.

"Hayır" Su Ming yüzünde serin bir ifadeyle düz bir ifadeyle belirtti ve doğrudan küçük siyah insansıya baktı.