Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Su Ming adanın üzerinde havada belirdi. Adadaki insanlara baktı ve yüzlerin bir şekilde tanıdık olduğunu gördü. Bu insanlar doğal olarak Dokuz Yin Dünyasının Kader Akrabalarıydı.

Su Ming onları gördüğünde dudaklarında bir gülümseme belirdi. Tek bir hareketle sanki yokmuş gibi ışık perdesinden geçerek adaya doğru yürüdü.

Onun gelişi vadideki heykele tapınmakla meşgul olan halkın dikkatini çekmedi. Su Ming adadaki bir dağ kayasının üzerinde durdu ve çok uzakta olmayan vadideki insanların tapındığı heykele baktı.

Bu heykelin görünüşü belirsiz olabilirdi ama yine de tek bakışta o kişinin kendisi olduğunu anlayabiliyordu.

'Kader Kin...'

Dokuz Yin Dünyasında doğan bu ırk bir kez daha onun kalbinde derin bir etki bıraktı. Dokuz Yin Dünyasındayken bu tutuma tutunmaları onlar için kolay olurdu. Sonuçta o zamanlar Su Ming onlar için inanılmaz derecede önemliydi.

Gerçekte Su Ming, dünyayı terk ettikten sonra sözlerini tutup tutmamalarını umursamamıştı. Ancak, bu bir düzine Kader Kin'in sözünü tuttuğunu ve ona taptığını gördüğünde, bu ırk hakkındaki izlenimi daha da derinleşmekle kalmadı, kalbinde onlara karşı biraz farklı bir his de oluştu.

İbadet sözleri, ona 'Saygın Kıdemli Mo' diyen sesler ve Sky River Dağı'nda toplanmayı asla unutmayacağına dair sözler Su Ming'i duygusallaştırdı. Bakışları kendi heykeline takıldı ve tam ileri çıkıp karşılarına çıkacakken kaşlarının arasında aniden bir kırışıklık belirdi.

Hala heykeline tapan bu Kaderli Kin'in yanından atladı ve uzaktaki gökyüzüne baktı.

O anda, Doğu Çorak Toprakları'ndan gelen insanlar tarafından kovalanan kaçan erkek ve kadın, küçük adadan yüzlerce lis uzakta, gökyüzünde görülebiliyordu. Yüzleri kederle doluydu ve geçmişte Şamanlar ve Vahşiler olarak aralarında var olan nefret artık bulunamıyordu.

"Ya Mu, ne yapmalıyız...? Çorak Adaların Kalıntıları tam önümüzde..." Kadın Vahşi alt dudağını ısırdı. Yüzü kül rengindeydi ve dudaklarının kenarlarından kanın sızdığı bile görülebiliyordu.

"Sir Zong Ze ve Sör Yun Lai hala tecrit altındalar, yoksa Vahşi Ruh Alemindeki aptal bir Doğulu Çorak Topraklı bizim topraklarımızda bu kadar çirkin olmaya nasıl cesaret edebilirdi?! Bu kişi felaketten önce buraya gelmeye cesaret etse kesinlikle ölürdü!" Ya Mu adındaki adamın yüzü kederle doluydu ve o, Su Ming ile geçmişte Sonbahar Deniz Kabilesi'ndeyken tanışan Ya Mu'ydu!

Ancak artık orta yaşlı bir adam olmuştu ve şakaklarında beyaz lekeler bile vardı.

"Doğunun Çorak Toprakları her zaman kibirli ve kibirliydi. Bu kadar yol boyunca bizi kovaladı ama hiçbir zaman hayatlarımıza son vermeyi denemedi. Halkımızı cezbetmek için bizi kullanmayı düşünüyor olmalı...

"Adana dönemeyiz. Doğu Çorak Topraklarının nerede olduğumuzu bilmesine izin veremeyiz... Eğer Çorak Adalar'ın Kalıntıları önümüzde duruyorsa oraya gideriz!" Ya Mu'nun yüzünde kararlı bir ifade belirdi.

"Ama Çorak Adalar'ın Kalıntıları'nda kalan Kaderli Soylardan bazıları var... Biz..."

"Artık bundan rahatsız olamayız!" Ya Mu, tek bir hareketle yönünü değiştirdi ve Çorak Adalar'ın Kalıntılarının yattığını hatırladığı yöne doğru ilerledi.

Yaşlı adam ve çocuk arkalarında birkaç yüz lis kaldı ve onlara çok fazla zulmetmeyecek yürekte oldukları için Ya Mu ve kadın hızla Çorak Adalar'ın Kalıntılarına yaklaştı. Tütsü çubuğunun yanması için geçen sürenin ardından, önlerindeki deniz yüzeyinde yavaş yavaş görüş alanlarında boş adalar belirdi.

Hızla yaklaştılar ve adanın yukarısına vardıklarında, bir düzine Kader Kin'in altındaki bir ışık perdesinin altında heykele tapındığını gördüler.

İkisi bu heykele yabancı değildi. Aslında iki yıl önce buraya gelmişler ve buradaki Şamanları kendileriyle birlikte Güney Bataklık Adası'na gelmeye ikna etmeye çalışmışlardı. Felaketten sonra bölgenin en büyük adası burasıydı.
Ancak bu insanlar onlara karşı mesafeli davrandılar ve bu da onların iknalarının başarısız olmasına neden oldu. Ya Mu'nun gözünde bu Şamanlar inanılmaz derecede tuhaftı. Kendilerini Kaderli Soy olarak adlandırdılar ve bu 'Saygın Kıdemli Mo'ya tapındılar. Ve onların 'Saygın Kıdemli Mo'su da heykeldi.

Ya Mu'yu daha da şaşırtan şey, heykelin kendisine bir şekilde tanıdık gelmesiydi, ancak kabaca yapıldığından ve görünüşü belirsiz olduğundan, bu heykelin kendisine neden tanıdık geldiğini anlayamıyordu.

Ya Mu ve kadın adaya vardıklarında ikisi de Su Ming'in bir dağ kayasının üzerinde durup onları izlediğini fark etmediler.

"Ya Mu..."

Işık perdesinin dışındaki adam Su Ming'e bir şekilde tanıdık geliyordu. Bir kez düşününce onu tanıdı. Ya Mu'nun gizli paniğinin kaynağı olan yaşlı adamın da yavaş yavaş onu takip ettiğini fark etmişti.

‘Vahşi Ruh Bölgesinin orta aşamasındaki bir Vahşi.’

Su Ming o noktada dışarı çıkmamaya karar verdi. Bunun yerine dağdaki kayanın üzerine oturup sessizce izlemeye başladı.

"Fated Kin, Güney Sabahı Ülkesindeki dostlarımız, ben Ya Mu, aslen Sonbahar Deniz Kabilesi'nin bir parçasıyım, şu anda da Güney Bataklık Adası İttifakının üçüncü düzey muhafızlarından biriyim. Buraya iki yıl önce geldim."

Ya Mu ışık perdesinin dışında dururken kalbindeki paniği bastırdı ve vadideki bir düzine insana doğru eğilmeden önce yumruğunu avucunun içine aldı.

Yanındaki kadın Vahşi de yumruğunu avucuna sardı ve eğildi.

"Artık güçlü bir düşman tarafından takip ediliyoruz ve o da arkamızda. Dostlarım, lütfen ışık perdenizi açın ve bir kez daha tehlikeden uzak duralım..."

Ya Mu bu sözleri söylediğinde o da aşırıya kaçtığını hissetti. Bu pratikte düşmanı adaya çektiği anlamına geliyordu ama başka seçeneği yoktu. Ya ölmeleri ya da Kader Kin'i burada kullanmaları gerekiyordu. Ve belki de burada hayatta kalma şansı elde edebilirlerdi.

Güney Bataklık Adası'na dönme düşüncesi aklının ucundan bile geçmedi. Felaketten sonraki iki yıl boyunca Doğu Çorak Topraklarının yerleşim adaları aradığını ve her bulduklarında üzerine kanlı bir katliam yağacağını biliyordu.

Güney Bataklık Adası bölgedeki büyük adalardan biri olduğundan, güçlü Şamanlar ve Vahşiler onu saklamak için ellerinden geleni yapmışlardı ve bu da ona dokunulmadan kalmasının nedeniydi. Dışarıdan gelenlerin adanın varlığını öğrenmesi mümkün değildi ve adayı terk edenlerin cesetlerinin içine bir mühür yerleştirildi. Eğer biri hafızasını zorla araştırmaya kalkarsa adaya dair hafızası anında yok olacaktı.

"Takipçimiz Doğu Çorak Toprakları'ndan geldi ve Güney Sabah'tan gelen can düşmanımızdır. Eğer Güney Sabah'tan herhangi birimize koşarsa onları öldürecek ve ruhlarını alacaktır... Bir köşeye çekilmek zorunda kaldık ve çaresiz bir durumdayız. Dostlarım, lütfen bize yardım edin. Şimdi ayrılsak bile ada açığa çıkacak..." Ya Mu acı içinde konuştu ve ışık perdesinin arkasındaki vadideki kalabalık başlarını kaldırıp ikisine de soğukkanlılıkla baktı.

Kaderli Soy'da en ufak bir korku ya da dehşet belirtisi yoktu. Dokuz Yin Dünyasında geçen on beş yıl boyunca acı çekmek zorunda kaldıkları şeylerle karşılaştırıldığında, bunların hepsi aslında gözlerinde sadece bir toz zerresiydi.

Sonuçta, şimdi yüzleşmeleri gereken düşman hâlâ insandı; Kutsal Yarasa, Sürüklenen Gezici ya da Dokuz Yin'in Ruhu değil...

Bir düzine Kader Kin'in arasından yaşlı bir adam çıktı. Bakışları şimşek kadar keskindi ve yetişim seviyesi Ya Mu'nunkiyle aynıydı. Her ikisi de o aşamanın zirvesine ulaşmış olan Orta Şamanlardı ve her ikisi de Son Şaman olma yolunda yarı yoldaydılar.

Önce Ya Mu'ya ve kadına mesafeli bir bakış attı, sonra kolunu salladı. Hemen altlarındaki ışık perdesinde bir çatlak açıldı.

Ya Mu ve kadın tereddüt etmediler ve hızla adaya adım atmak için çatlağa doğru süründüler. Işık perdesindeki çatlak kapandığında, uzakta, elinde bir oğlan çocuğu olan yaşlı bir adamın havada yavaşça yürüdüğü görülebiliyordu.

Ya Mu vadide dururken bakışlarını tüm Kaderli Kin'in üzerinde gezdirdi. Tüm ifadeleri inanılmaz derecede mesafeliydi ve ikisine de baktıklarında onlara hava gibi davrandıklarını hissetti.

Bu tür bir bakış Ya Mu'nun yanındaki kadının içgüdüsel olarak birkaç adım geri çekilmesine neden oldu.
Ya Mu'nun Kaderli Soy hakkında fazla bilgisi yoktu ama yine de kadından biraz daha fazlasını biliyordu. Bu tuhaf ırkın tamamen Şamanlardan oluştuğunu biliyordu. Onlar bu Saygıdeğer Kıdemli Mo'ya tapıyorlardı ve yabancılarla herhangi bir şekilde temas kurmak istemiyorlardı. Çok kapalı bir gruptular.

Bunun dışında başka hiçbir şey bilmiyordu.

Kaderli Soy'un mesafeli bakışları altında, Ya Mu hemen öne doğru bir adım attı, yumruğunu avucunun içine aldı ve önündeki devasa heykele doğru derin bir şekilde eğildi.

"Ben Güney Bataklık Adası'ndan Ya Mu. Selamlar, saygın kıdemli Mo'nun heykeli. Umarım sonsuza kadar yaşarsın ve ruhun asla ölmez!"

Ya Mu'nun yanındaki kadın da anında birkaç adım attı ve heykelin önünde eğildi.

Kaderli Soy bu iki kişinin bu şekilde davrandığını görünce yavaş yavaş ısındılar ama ifadeleri hala oldukça soğuktu.

"Saygıdeğer Kıdemli Mo bir ruh değildir, hatta bir ruhtan bile daha güçlüdür. O, halkımızın Tanrısıdır. Ancak ona taparsanız kendinizi emin ellerde bulacaksınız. Size kötü bir şey gelmeyecek," dedi yaşlı adam o anda bitkin bir tavırla. O aynı zamanda bu adadaki Kader Kin'in lideriydi.

Ya Mu, yaşlı adamın sözlerini yüreğinde kabul etmemişti ama yine de ifadesi ciddiydi. Tam konuşmak üzereyken, yaşlı Kaderli Soy'un sağ elini kaldırdığını gördü ve hemen elinde büyük siyah bir yay parıldayarak belirdi.

O anda etraflarında toplanan Kaderli Soy'un arasından orta yaşlı bir adam çıktı ve elinin her yerinde çarpma sesleri belirdi. Sağ elini kaldırdığında, elinde de benzer büyüklükte bir yay belirdi.

Bir sonraki anda, Kaderli Kin'in saldırısını daha önce hiç görmemiş olan ikisinin etrafında toplanan kalabalığın arasından dört kişi hemen dışarı çıktı. Varlıkları vücutlarından dışarı yayıldı ve ikili, hayret içinde hepsinin Ruh Yakalayıcı olduğunu fark etti!

Üstelik hepsi daha sonraki aşamaya ulaşmış olan Medyal Ruh Yakalayıcılardı. Her ne kadar büyük bir tamamlanmaya ulaşmış olmasalar da, Ruh Yakalayıcılar başlangıçta güçlüydüler ve bu arada az sayıda ve nadirdi!

Sonra, Ya Mu hâlâ şokunu atlatamamışken, bir düzine kadar insanın arasından dört kişi daha dışarı çıktı. Yaşlı adamın ve büyük yaylı orta yaşlı adamın yanında durdular ve varlıkları vücutlarından yayıldığı anda, onların Ruh Medyumları olduklarını buldu!

‘On dokuz kişi var ve üçü genç. Geriye kalan on altı kişiden dördü Ruh Yakalayıcı, dördü Ruh Medyumları ve ikisi Savaş Şamanları...' Ya Mu keskin bir nefes aldı. Felaketten önce bile ancak orta büyüklükte bir kabile böyle bir grubu ortaya çıkarabilirdi ve dahası bunların hepsi Medyal Şamanlardı.

Ancak o nefesi çekmeyi bitirmeden önce gözlerini hemen büyütürken buldu çünkü grupta kalan birkaç kişinin arasından bir kez daha dört kişinin daha dışarı çıktığını gördü!

Bu dört kişi kalabalığın önünde gözlerini kapatıp ellerini kaldırdı. Sonra Düşünce Kahinlerinin gücü aniden vücutlarından yayıldı.

‘Düşünmüş kahinler!’ Ya Mu içgüdüsel olarak bir adım geri attı ve kendisini gördüklerine inanamaz halde buldu.

‘Dört Düşünce Kahini, dört Ruh Yakalayıcı, dört Ruh Medyumu ve iki Savaş Şamanı… Onlar sadece on dokuz kişi ve aralarında bu kadar güçlü savaşçılar mı var?!'

Ya Mu, Düşünce Kâhinlerinin ne kadar güçlü olduğunu çok iyi biliyordu. Bu dördünün kendi Alemlerinin daha sonraki aşamasına ulaşmış olan Medyal Düşünce Kahinleri olduğunu görünce şaşkına dönmekten kendini alamadı.

Onu daha fazla inanmazlığa iten şey, onların hâlâ mesafeli tavırlarının altından yükselen kalın bir öldürücü aura dalgasıydı. Bu öldürücü aura kesinlikle bir gecede doğabilecek bir şey değildi. Bu, yalnızca sürekli katliam ve aralıksız hararetli çılgınlık dalgaları yoluyla tezahür edebilen öldürücü bir auraydı; yalnızca benzersiz bir duruma uzun süre maruz kaldıktan sonra doğabilen öldürücü bir auraydı!

Ya Mu, üç çocuğun etrafında aynı kalın öldürücü aura dalgasını gördüğünde, son birkaç yılda aniden ortaya çıkan bu gizemli Kader Kin'e karşı aniden inanılmaz derecede ihtiyatlı olmaya başladı.

“Sadece… nereden geldiler?”

Not:
Ya Mu: Sonbahar Deniz Kabilesinden Su Ming kabilesiyle birlikte seyahat ederken ona iyi davranan ve Su Ming'i biraz test etmiş olmasına rağmen tam bir pislik olmayan tek adam. Ayrıca Su Ming ayrılmadan önce Şamanlar ülkesinin haritasını da Su Ming'e verdi.