Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Orta yaşlı adamın sözleri keskindi ve sessiz dağ zirvesinde yankılanıyordu. Onun yanında, Aşkınlık Alemine ulaşan kısa boylu adamın yüzünde boş bir bakış olmasına rağmen dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi.

Diğerleri bu sözleri duymamış gibi görünüyordu. Hepsi sessiz kaldı. Çemberin tam ortasında oturan mavi cübbeli yaşlı adam ise sanki olup bitenlerle hiç ilgilenmiyormuş gibi gözlerini kapalı tutmaya devam etti.

Etrafı sarılmış diğer iki kişiye gelince, onlar da Su Ming'in tahmin ettiği gibiydi; onlar Sakin Doğu Kabilesinden değillerdi. Onlar Han Dağı tüneline gönderilecek olan üçüncü misafir grubuydu.

İki kişiden biri kızıl saçlı yaşlı bir adamdı. Diğeri ise otuz yaşlarında bir adamdı. İfadeleri sakindi ve gözleri kapalıydı, olup biteni kabul etmeyi bile reddediyorlardı.

"Muhafızların başı, onun ne tür bir hakkı olsun ki? Benim sözüm onun ihtiyacı olan tek haktır!" Sakin Doğu'nun kabile lideri ağır ağır konuştu.

"Kabulünüzle, Sakin Doğu Kabilesi'ne karşı kötü niyet beslemediğine güveniyorum, ancak Han Dağı tüneline yalnızca sınırlı sayıda insan girebilir. Onun yüzünden, Zhou Yue, girebilecek üç kişiden oluşan mutabakata varılan listeden çıkarıldı. Eğer kendisini Zhou Yue'den daha güçlü kanıtlayabilirse, o zaman bunu kabul edeceğim."

Orta yaşlı adam hala Su Ming'e bakmayı reddediyor, onun yerine karanlık bir şekilde konuşurken Fang Shen'e bakıyordu.

Alçak sesle bağırdığında Fang Shen'in cevabını beklemedi.

"Zhou Yue, eğer bu adama karşı kazanabilirsen, o zaman kimse senin tünele girmeni engelleyemez."

Orta yaşlı adam konuşmayı bitirdiği anda, sahnenin diğer tarafından uzun bir kahkaha sesi yükseldi ve bunu kısa süre sonra yaklaşık üç metre boyunda, sahnenin sonundan yürüyen iri, çirkin bir adam vahşice gülerek izledi. Bu adam gömlek giymemişti, güçlü vücudu herkesin görebileceği şekilde açıktaydı.

Yaklaştıkça güçlü bir Qi varlığı ondan yayıldı ve etraflarında dağılacak bir sürü sis yarattı. Görünüşü Sakin Doğu'nun kabile liderinin kaşlarını çatmasına neden oldu.

Hatta daire şeklinde bağdaş kurarak oturan iki misafir bile gözlerini açıp ciddi ifadelerle misafire baktılar.

Attığı her adımda adamın ayakları yere çarpıyordu. Geldiğinde, Aşkınlık Aleminde gülümseyen kısa boylu adamın yanında durdu ve çemberin ortasında oturan yaşlı adamı selamlamak için yumruğunu avucunun etrafına doladı. Sesi kükreyen bir dalga gibi yayıldı.

"Selamlar, Kıdemli, Muharebe Şefi1, Muhafızların Şefi."

Konuşurken, adam Aşkınlık Alemindeki kısa boylu adama ve kırmızı cüppeli orta yaşlı adama doğru eğildi.

Mavi cübbeli yaşlı adam hâlâ gözleri kapalıydı ve onu görmezden geliyordu.

Ancak Zhou Yue bunu umursamaya cesaret edemedi. Adamın durumunu biliyordu. Sakin Doğu'nun Yaşlısı gerçekten gözlerini açıp ona başını sallasaydı çok şaşırırdı.

Kırmızı cüppeli orta yaşlı adam, Su Ming'i işaret ederek, "Zhou Yue, bu senin yerini alan kişi. Git ve ona karşı savaş," dedi Sakin Doğu Muhafızları Başkanı.

"Muhafızların başı, korkarım saldırırsam, kazara onu öldürürsem kendime hakim olamam..."

Zhou Yue'nin gözlerinde şiddetli bir ışık belirdi ve sanki ölü bir insana bakıyormuş gibi Su Ming'e baktı ve gaddarca gülüyordu.

"Sorun değil. Kabilenin liderinin bunu umursamayacağını düşünüyorum. Sonuçta, eğer her iki taraf da birbiriyle savaşırsa ve kimse ölmezse, kavganın gerçek olup olmadığını söyleyemeyiz."

Bu sefer konuşan kişi kırmızı cübbeli orta yaşlı adam değil, Aşkınlık Alemindeki kısa boylu Savaş Şefiydi.

"Mo Su, daha önce bana Vahşi Öldürme Sanatını öğrendiğini söylemiştin. İzin ver de bugün ona bir bakayım!"

Sakin Doğu kabile liderinin yüzü asık bir hal aldı. Önceki gün Su Ming hakkında ne yapacaklarını konuşmuş ve kararlaştırmışlardı ama şimdi ritüele başlamak üzereyken rakipleri aniden karşı saldırıya geçti.
Su Ming sustu ve konuşmadı. Zhou Yue ona doğru yürüyordu. Vücudu inanılmaz derecede uzundu ve boyu normal bir insanı çok aşıyordu. O öne çıktığında insanlara küçük bir tepenin üzerlerine baskı yaptığı hissini verdi. Çirkin ve vahşi yüzü, vücudundaki genişleyen kan damarlarıyla birleşince büyük bir baskıya dönüştü. Dağdaki sis, yanıp sönen kırmızı ışığın altında kırmızıya boyanmıştı.

Onunla karşılaştırıldığında, başlangıçta zayıf olan Su Ming'in boyu, vücudunu gizleyen siyah cüppelere rağmen adama kıyasla çok daha farklıydı. İkisinin bir arada durması insanlara savaşın adil olmadığı hissini veriyordu.

"Benim yerimi çalmaya nasıl cesaret edersin? Öl!"

Alçak bir hırıltı ile Zhou Yue ileriye doğru büyük bir adım attı ve rakibinin üzerine atladı. Sağ yumruğunu kaldırdı ve sanki kemikleri birbirine çarpıyormuş gibi vücudunun içinden çarpma sesleri geldi. Vücudundan şok edici bir güç fışkırdı. Hızla Su Ming'e yaklaşırken vahşi bir kahkahayla ileri doğru bir yumruk attı.

Rakibine vurulduğu anda karşı saldırı yapacak alanı kalmamasını sağlamak için bu yumruğu tüm gece boyunca hazırlamıştı. Vücudu patlayacak, eti ve kanı dağılacaktı ve Zhou Yue bu kişinin yumruğunun altında parçalandığını hissetmekten keyif alacaktı. Tecrübesine göre, onun büyük gücü altında ölen çok fazla insan vardı. Karşısındaki bu zayıf görünüşlü kişi de aynı olacaktı.

Aslında herhangi bir kazanın olmasını önlemek için Zhou Yue, saldırdığı anda tüm gücünü kullandı. Arkasında devasa bir yanılsama ortaya çıktı. Bu yanılsama, Zhou Yue ile birlikte Su Ming'e doğru sessizce kükreyen siyah bir maymunun görüntüsüydü.

‘Zhou Yue yeniden güçlendi!’

Çemberin çevrelediği adamın gözleri parladı ve ifadesi ciddileşti.

Yanındaki yaşlı adamın yüzünde de benzer ciddi bir ifade vardı. O vahşi kahkahayla hücum eden Zhou Yue'ye baktığında yüzünde dalgın bir bakış vardı.

Sakin Doğu'dan gelen Muhafızların Şefi, kırmızı cübbeli orta yaşlı adam, iki savaşçıya soğuk bir ifadeyle baktı. Zhou Yue'nun Mo Su'yu tek yumrukla öldürebileceğini düşünmüyordu ama Mo Su'nun yine de saldırıdan kaçınmak için mücadele edeceğini düşünüyordu. Bu kişiye, Sakin Doğu Kabilesi'nde Yaşlılar dışında kabile lideri de dahil hiç kimsenin tek başına karar veremeyeceğini bilmesini sağlayacaktı.

Yanındaki Muharebe Şefi, hâlâ gülümseyen kısa boylu adam, kırmızı cübbeli adama kıyasla farklı bir düşünceye sahipti. Zhou Yue'yu durdurmaya niyeti yoktu. Mo Su adındaki bu gizemli kişinin gerçek seviyesini kavrayamıyordu ve bu nedenle bu şansı onun gerçek yeteneğini ölçmek için kullanmak istiyordu.

Hepsi farklı düşünceler barındırıyordu. Sessiz kalanlar bile dönüp baktı.

Ancak Zhou Yue, Su Ming'e yaklaştığı anda şok edici bir şey oldu!

Su Ming yumruktan kaçınmamakla kalmadı, kararlı bir şekilde ileri doğru bir adım attı ve Zhou Yue ile arasındaki mesafeyi kısalttı. Adam manyak bir şekilde gülerken, tamamen Su Ming'in etinin ve kanının patladığı anın tadını çıkarmaya niyetliyken, Zhou Yue'nin yumruğu öldürme niyetiyle dolu olarak ona doğru koştuğu anda, Su Ming sağ elini kaldırdı ve yumruğunu Zhou Yue'ninkine doğru fırlattı.

Devasa bir patlama patlak verdi. Zhou Yue'nin bedeni havadan aşağı inerken Su Ming, siyah cübbesi ve siyah maskesiyle yerde durdu ve sağ yumruğunu sıkarak Zhou Yue'nin yumruğuna karşı çıktı.

Gürleme sesleri anında yankılandı. Zhou Yue kan gördü ama o kan kendi vücudundan geldi. Sağ eli patladı ve acıyla çığlık attı. Vahşiliği şaşkınlığa, hırçın kahkahası ise korkuya dönüştü. Yüzü dehşete düşmüştü. Su Ming'in yumruğundan gelen şiddetli varlığı açıkça hissedebiliyordu. Bu varlık, sanki bir bambuyu parçalıyormuşçasına, sağ eline zahmetsizce koşan bir kuvvet gibiydi. Sağ kolunun tamamı parçalandığında, bu güç vücuduna hücum etti.

Güç yayıldığı anda bacakları tüm duyularını yitirdi, sol kolu ve tüm vücudu yok olmuş gibiydi, görüşü kırmızıyla doldu ve o kırmızılığın içinde Su Ming'in vücudundaki siyah cüppeyi süpürmek için sağ elini geri çektiğini gördü.

Bu gördüğü son sahneydi. Bundan sonra dünyasındaki her şey sonsuza kadar dondu.
Etrafı insanlarla çevrili iki misafirin nefesi anında hızlandı, gözleri irileşti. Şu anda olanlar onlar için çok hızlıydı. Bir anda, Zhou Yue'nin devasa bedeni yabancının önünde santim santim ufalandı ve yaşayan bir insan da öylece gitti.

Bu korkutucu manzara onları inanmazlığa sürükledi ve Su Ming'e olan bakışları anında saygılı bir hal aldı.

‘O kaçmadı ama saldırıya bir yumrukla karşılık vermeyi seçti ve hatta Zhou Yue’nin vücudunu bile ezdi. Bu...'

‘Çok fazla Qi kullanmadı ve duruşu da değişmedi. Zhou Yue'yi öldürmenin onun için hiçbir şey olmadığı açık!'

Yer ne olursa olsun, güçlü Berserker'lara saygı duyulurdu. Şu anda Su Ming bu saygıyı eylemleriyle elde etti.

Sakin Doğu'nun kabile liderinin gözlerinde bir parıltı belirdi. Dudaklarının köşeleri yavaş yavaş bir gülümsemeyle kalktı ama o da şok olmuştu. Zhou Yue'nin Yükselen Dağ Kabilesi'nin kalıntılarının kanına sahip olduğunu ve büyük bir güce sahip olduğunu biliyordu. Yalnızca 700 civarında kan damarı olabilirdi ama doğal gücüyle, daha fazla kan damarına sahip olanların ona karşı kazanması hâlâ nispeten zor bir işti.

Daha da önemlisi Su Ming yalnızca tek yumruk kullanmıştı!

Sakin Doğu'dan gelen Muhafız Şefinin gözbebekleri küçüldü, sanki toplum içinde küçük düşürülmüş gibi hissetti. Zhou Yue'nin rakibinin tek bir yumruğuna bile dayanamayacağını beklemiyordu.

Zhou Yue'nin yumruğuna dayanabilse ve karşılık verebilse bile, en fazla Zhou Yue'yi geri itebileceğine, onu... anında öldüremeyeceğine inanıyordu!

Aşılmış Savaş Şefinin yanındaki dudaklarındaki gülümseme anında dondu. Gözbebekleri küçüldü ve yüzünde ciddi bir ifade belirdi. Onun gücü Aşkınlık Alemindeydi, diğer insanların gözden kaçırdığı bazı şeyleri görebiliyordu.

‘İnce kontrol… ve bir Vahşi Gemiye ait olan bir güç… Bu kişi…’

Savaş Şefinin gözleri parladı ama yabancının gücünü anlamaya çalışma fikrinden vazgeçti.

Su Ming cübbesinin tozunu aldı ve maskenin ardından Sakin Doğu Muhafızlarının kırmızı cüppeli Başına kayıtsızca baktı. Kırmızı cüppeli adam Su Ming'in bakışlarıyla karşılaştığı anda kalbini bir ürperti kapladı. Bunu hissettiği anda Su Ming aniden ileri atıldı.

O kadar hızlı hareket etti ki aralarındaki 30 metreden az mesafeyi bir anda kapattı. Kırmızı cübbeli adamın gözleri önünde ortadan kayboldu.

Adam bir an şaşkına döndü ve korkunç bir şeyin olmak üzere olduğunu anladı. Çabucak ayağa kalktı ama bunu yaptığı anda dondu ve gözbebekleri küçüldü. Bilinmeyen bir zamanda önünde beliren ve sağ işaret parmağını kaşlarının ortasına yerleştiren Su Ming'e baktı.

Sadece Su Ming'in yüzündeki maskeyi görebiliyordu. O anda artık o maskeyi komik bulmuyordu. Kalbi sarsıldı ve yüzünde şaşkın bir ifade belirdi.

Şok olan tek kişi o değildi. Aşılmış Savaş Şefi de şaşırmıştı. Gözlerinde bir parıltı belirdi ve hemen Qi'sini dolaştırdı.

"Mo Su, ne yapıyorsun!"

Sakin Doğu'nun kabile lideri bile şaşkına dönmüştü ve hızla ayağa kalktı. Su Ming'in Muhafız Şefinin huzuruna nasıl çıktığını görmedi.

Diğerleri de hayrete düşmüştü ve tüm bakışları Su Ming'e çevrilmişti.

Su Ming'in sağ işaret parmağı, yüzü şu anda solgun olan Muhafız Şefinin kaşlarının ortasındaydı. Su Ming'in gözleri önündeki kişiye bakarken uzaktı.

"Şu anda buna hakkım var mı?"

"Sen... sen..."

Sakin Doğu'nun kırmızı cübbeli Muhafız Şefinin kalbi şu anda titriyordu. Nadiren bu kadar inanılmaz bir tehlike, yaklaşan ölüm duygusunu hissediyordu. Su Ming'in parmağından yayılan baskı, bedeninin ve zihninin parçalanmak üzereymiş gibi hissetmesine neden oldu ve ona Kıdemli ile karşı karşıya olduğu gibi yanlış bir izlenim verdi.

Su Ming'in gözlerindeki soğuk bakış, en ufak bir provokasyonda ortaya çıkacak öldürme niyetinden şüphe götürmez bir şekilde emin olmasını sağlıyordu.

"Hakkın var!" yaşlı bir ses yavaşça ilerledi.

Sakin Doğu'nun Yaşlısı ilk kez gözlerini açtı ve Su Ming'e baktı.