Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Bir dağ silsilesinin üzerine ejderha omurgası şeklinde bir duvar inşa edilmişti. Bir yüzüğe benziyordu ve Güney Sabahı Ülkesini dış ve iç kısımlar olmak üzere iki kısma ayırıyordu.

Bu dağ silsilesi Gökyüzü Sisi Bariyeri olarak biliniyordu.

Sky Mist City, Sky Mist Bariyerinin merkezi görevi görüyordu. Duvar birkaç eşit bölüme ayrılmıştı ve her bölümün tüm yıl boyunca orada görev yapacak bir muhafızı vardı. Dört mevsim ne olursa olsun, hava ne kadar soğuk ya da sıcak olursa olsun, yağmur ne kadar şiddetli yağarsa yağsın korudukları alanın dışına adım atmazlardı.

Sky Mist'e girmek için korudukları Sky Mist Bariyeri bölümünden geçmek isteyen tüm Şamanlar, bu muhafızların cesetlerinin üzerinden geçmek zorunda kalacaktı.

Usta Bai amca gardiyanlardan biriydi. Her zaman duvarın koruduğu bölümüne oturur ve Şaman Kabilelerinin bulunduğu yöne bakardı. Bazen melankolik görünüyordu, bazen de yüzünde karmaşık bir ifade vardı.

Gökyüzü aydınlanmaya başlamıştı ama arazi hâlâ karanlık ve sisle kaplıydı. Çok uzakları göremiyordu. Usta amca Bai başını eğdi ve gözlerini kapattı, gözlerindeki duyguları gizledi.

Ancak göz kapakları tamamen kapandığı anda gözlerini hızla bir kez daha açtı ve içlerinde kısa bir süre için parlak bir parıltı belirdi.

Aynı anda arkasındaki gökyüzü büküldü ve mor giyimli iki kişi bu çarpıklığın içinden dışarı çıktı. Bu iki kişi doğal olarak Tian Xie Zi ve Su Ming'di.

Amca usta Bai kaşlarını çattı ama başını geriye çevirmedi. Bunun yerine gözlerini bir kez daha kapattı ve mor cübbeli Tian Xie Zi'nin kendisine yaklaşmasına izin verdi, ardından onun yanından geçip Gökyüzü Sisi Bariyerinden çıktı.

Su Ming, Tian Xie Zi'yi takip etti ve usta amcası Bai ile bir kez daha duvarda karşılaştı. Nedenini bilmiyordu ama adamı görünce rahatladı. Burada amca efendi Bai ile konuştuğunu ve onun saygısını kazanan, ona yakınlık duygusu veren bu adamın daha sonra Şaman Kabilesi'nden bir kadına karşı savaştığını hâlâ hatırlıyordu.

İki kişi savaşırken geniş ve güçlü bir varlığı harekete geçirmiş ve Su Ming'in o sırada yakın kalamamasına neden olmuştu. Adam için her zaman biraz endişelenmişti. Şimdi onu tekrar gördüğünde, Su Ming usta amcası Bai'nin yanından geçerken başını çevirdi ve ona gülümsedi.

Bunu yaptığında adam gözlerini açtı ve ona bir bakış attı.

"O çılgın yaşlı adamı takip edersen kendini koruyabilmelisin."

Konuşurken sağ eliyle havayı tuttu. Anında tırnak büyüklüğünde beyaz bir pul ortaya çıktı ve onu Su Ming'e doğru itti.

"Al şunu. Benim saldırı gücümü içeriyor. Kendini savunmak için kullan."

Amca usta Bai konuşmayı bitirdiğinde gözlerini kapattı.

Su Ming beyaz teraziyi ellerine aldığında, terazi yaşam gücüyle fışkırmaya başladı ve moralini yükseltti. Yumruğunu avucunun içinde usta amca Bai'ye doğru sardı. Karşısındaki kişiyle yalnızca iki kez tanışmış olabilirdi ama adama karşı hissettiği samimiyet duygusu, sık sık bir araya gelmemeleri nedeniyle azalmamıştı. Bunun yerine daha da güçlendi.

Su Ming Gökyüzü Sisi Bariyerinden çıktığı anda derin bir nefes aldı. Gökyüzü Sis Bariyerinin üzerinde ilk durup dışarıya baktığında hissettiği kanlı ve yalnızlık hissi, kalbinde bir kez daha ortaya çıktı.

Bu topraklar onun için yabancı bir yerdi. İki farklı ırk arasındaki silinemeyen nefreti içeriyordu. Bu nefret uzun bir süre bu yerde varlığını sürdürmüş ve sonunda bu ülkeye yeni giren Berserker'ların tüm kalplerine baskı yapan bunaltıcı ve ağır bir duyguya dönüşmüştü.

Bu depresif duygu, nefeslerinin hızlanmasına, sanki nefes alamayacak ve her an boğulacakmış gibi hissetmelerine neden olacaktı. Su Ming ve Tian Xie Zi küstahça ileri atılırken bu duygu daha da güçlendi.

Ne kadar ileri giderlerse duygu o kadar güçlendi, ta ki Su Ming kalbinin hızla çarptığını ve göğsüne çarptığını bile duyabilene kadar.
Uzaktan ona doğru esen rüzgâr, bu ülkeye yabancı olan herkesi geri çeviren bir gücü barındırıyormuş gibi görünüyordu. Sanki bu topraklardan gelen, hoş karşılanmayan iki misafire duyulan nefretin aynısı da vardı. Berserkerlar Şamanlarla buluştuğunda bir taraf ölene kadar öldürmekten ve katliamdan bahseden bir güçtü.

Su Ming'in hissettiği depresif ve baskıcı duyguyla karşılaştırıldığında Tian Xie Zi'nin yüzündeki vahşet daha da güçlendi. Acımasız gülümsemesi, gözlerindeki kan kırmızısı parıltı ve gözlerinin derinliklerine yerleşmiş olan acımasız soğukkanlılık hissi, Tian Xie Zi'yi Su Ming'e inanılmaz derecede yabancı bir adama dönüştürdü.

Su Ming onu izlemeye devam ederken, Tian Xie Zi aniden durdu ve havada süzülerek dondu. Gökyüzü kasvetliydi ve sanki kara bulutlar bir araya gelmeye başlıyormuş gibi kararmaya başlamıştı.

"Dördüncü!" Tian Xie Zi'nin sırtı Su Ming'e dönüktü ve korkunç bir ses tonuyla konuştuğunda uzaklara bakıyordu. "Yandan izleyin ve benim için çizin!"

Su Ming sessizce başını salladı ve birkaç adım geri gitti. Çevresine baktı ve bu garip ve tanıdık olmayan toprak parçasını gözlemledi. Şamanlar ve Vahşiler arasındaki nefrete dair anlayışı sınırlıydı ve kendisini bu topraklarda Vahşilerin yerine koymak onun için zordu. Güney Sabah Ülkesinin Vahşileri ile Şamanlar arasındaki çılgın katliamı anlamak da onun için zordu.

Anlamadı.

Tian Xie Zi'nin elleri arkasındaydı ve mor cüppesi rüzgarda dalgalanıyordu. Uzun mor saçları da dans ediyordu. Uzaktan bakıldığında Şamanların diyarında parlak bir şekilde yanan mor bir alev topuna benziyordu.

Tian Xie Zi'nin ağzından aniden delici bir uluma geldi ve kafasını kaldırıp kükrediği anda Su Ming gözle görülür şekilde etkilendi!

O anda Tian Xie Zi dizginsiz bir kibirle ve göklerin kudretini görmezden gelen otoriter bir havayla dolup taştı. Gökyüzünde durdu ve kendini tanıtacak şekilde uludu. Sesi her yöne yayıldı ve uzaklara doğru yayıldıkça gürledi.

Sanki gökyüzü titriyormuş gibi havada bükülmüş bir dalgalanma belirdi. Titremelerin içindeki korku dalgaların içine sızıp dışarıya doğru yayıldı.

Su Ming derin bir nefes aldı. Her ne kadar bu yer Şamanların topraklarının derinliklerinde olmasa da ve aslında Gökyüzü Sisi Bariyeri yakınındaki sınırda bulunsa da buranın hala Şamanların bölgesi olduğunu biliyordu. Bu yerdeki kabilelerin neredeyse tamamı Şamandı!

Eğer bir kişi yalnız olsaydı, o kişi Şaman Kabilelerine sızar ve kalpten gelen 1000 damla kanı gizlice alırdı. O kişi kesinlikle Ustası gibi küstahça kükreyip Şamanlara kendisinin, Tian Xie Zi'nin burada olduğunu söylemezdi.

Ama Tian Xie Zi başardı!

Uzaktan mor bir alev topuna benzeyen bedeniyle ve inanılmaz derecede kibirli bir tavırla bölgedeki tüm Şamanlara gelişini duyurdu!

Su Ming birdenbire usta amca Bai'nin Ustasına çılgın yaşlı adam derken ne demek istediğini anladı. Ona neden beyaz teraziyi verdiğini de anladı…

Bunun Tian Xie Zi'nin ilk kez böyle bir şey yapmadığı açıktı, ikinci kez de değildi. Bu şeyin arada bir düzenli olarak gerçekleşme ihtimali yüksekti!

‘Eğer bir ırk, hatta bir kabile yıllar içinde defalarca bu şekilde, can düşmanları bunu kibir olarak kabul edecek şekilde saldırıya uğradıysa, ama onlar için bir tür aşağılanmaydı…

'O zaman kesinlikle belli bir miktar ilgi çekerdi. Dikkatleri çekildiğinde, can düşmanlarının eylemlerine yönelik kapsamlı hazırlıklar yapacaklardı…

‘Usta bu yere birçok kez geldi, bu sadece Şamanların hazırlıklı saldırısını deneyimlediği anlamına gelebilir, ama yine de bunu yapmayı seçti... ve hatta Şamanlara... kendisinin burada olduğunu söyledi...'

Su Ming düşünürken bir şey dikkatini çekti. Hemen başını kaldırıp uzaklara baktı ve onu gördüğü anda gözbebekleri küçüldü.

Uzakta, gökyüzünde bulutların yuvarlandığını ve siyah noktaların hızla onlara doğru hücum ettiğini gördü. Göz açıp kapayıncaya kadar, bu siyah noktalar belirginleşti ve hepsi çoğunlukla birbirine benzemeyen vahşi hayvanlardı.
Bu yaratıklar tamamen büyük değildi. Boyutları yalnızca bir düzine fit kadardı ve hepsinde, kendilerine doğru saldıran bir çift kanat vardı. Su Ming aynı zamanda bu canavarların üzerinde duran insanları da gördü ve yüzleri Vahşi İşaretleriyle değil, derilerine oyulmuş totemlerle kaplıydı.

"Çiziminize tüm dikkatinizi verin!"

Tian Xie Zi'nin dudaklarının kenarındaki gülümsemedeki acımasızlık doruğa ulaştı ve vücudundan gökleri sarsan öldürücü bir aura fışkırdı. Konuşmayı bitirdiği anda Tian Xie Zi öne doğru bir adım attı.

Arkasında başlangıçta sadece bir yanılsama gibi görünen kan denizi artık gerçekmiş gibi görünüyordu. Kan denizindeki taş heykelin gözlerinde ışık belirdi ve heyecanlı bir katliam arzusuyla parladı.

Tian Xie Zi'nin gözlerindeki katliam arzusuyla Su Ming, onun doğrudan gelen siyah noktalara doğru hücum ettiğini gördü. Arkasındaki kan denizinde dalgalar yükseldi ve siyah noktalara doğru hücum etti.

Kükreyen sesler havada yankılanıyordu ve Su Ming, vahşi canavarların üzerinde duran Şamanların yüzlerinde aynı vahşeti ve çılgınlığı gördü. Ölümden korkmuyorlardı ve hepsi kan öksürmek için dillerini ısırıyordu. Bu kan, doğrudan Tian Xie Zi'ye doğru hücum eden sayısız miktarda kan kırmızısı böceğe dönüştü.

Bazıları kafataslarını çıkardı. Onlar onları okşarken siyah bir sis dışarı fırladı ve iğrenç, kötü niyetli hayaletlere dönüştü. Bazıları oturdu ve altlarındaki hayvanlar tiz acı çığlıkları atarken kanları ve etleri kemiklerinden ayrıldı. O büyük parçalanmış et kütlesi bir araya gelerek büyük kan kırmızısı devler oluşturdu ve Tian Xie Zi'ye doğru hücum ederken uludular.

Etini ve kanını kaybeden yaratıklardan geriye yalnızca tüyler ürpertici beyaz iskelet çerçeveleri kalmıştı. Ancak göz yuvalarında tarif edilemez bir dehşet ve soğuklukla yanan hayaletimsi bir ateş vardı.

Hatta altlarındaki vahşi canavarları ezip havaya sıçrayan düzinelerce Şaman bile vardı. Vücutları anında şişti ve vücutlarından şok edici bir güç fışkırdı, fiziksel bedenleri en güçlü büyülü Kaplara dönüştü. Onlar da Tian Xie Zi'ye saldırdılar.

Su Ming manzaraya baktı. Tüm bu ilahi yetenekler, daha önce hiç görmediği becerilerdi, özellikle de etten ve kandan oluşan devleri yaratan ve yaratıkların bedenlerini kaybetmiş olsalar bile yaşamaya devam etmelerine izin veren, sadece iskeletleri kalan büyü. Bu Su Ming'in derin bir nefes almasına neden oldu.

"Aslında Şaman Kabilesinin Ruh Ortamını kullandın. Görünüşe göre bugün gelişimim için daha da iyi hazırlıklar yapmışsın... Yıllarca beklemiş olmalısın. Bugün nihayet geldim ve sen... artık beklemene gerek yok!"

Tian Xie Zi'nin korkunç kahkahası göklerde çınladı.

Kükreyen sesler gökyüzünü sarstı. Su Ming'in görüşünde aynı anda birden fazla görüntü belirdi ve bu görüntülerde Tian Xie Zi, kibirli bir şekilde ve kısıtlama olmaksızın Şamanları katlediyordu!

Öksürülen kandan oluşan kan böcekleri Tian Xie Zi'nin vücuduna yapıştı ama anında mora dönüp patladılar.

Tam o anda kafataslarından çıkan korkunç kötü niyetli hayaletler Tian Xie Zi'ye yaklaştı, kan denizinin içindeki taş heykel ağzını genişçe açtı, derin bir nefes aldı ve kötü niyetli hayaletler ağzına yuvarlandı. Taş heykel hepsini yutunca gözlerindeki vahşet ve heyecan daha da arttı.