Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Yaşlı adam konuşmayı bitirdiğinde başını kaldırdı ve gökyüzüne doğru kükredi. Bu kükreme bir insandan geliyormuş gibi değil, vahşi bir canavarın kükremesine benziyordu.

Kükrediği anda, ormanın her yönünden kara sis akıntıları hücum etti. Bu siyah sis o kadar hızlıydı ki Bai Chang Zai'nin hareket hızını aşıyordu. Neredeyse bir anda tüm gökyüzü, dünya ve orman bu sonsuz siyah sis kütlesiyle kaplandı.

Ormanın derinliklerinde yer alan yaşlı adamın kabilesinde, Şaman Kabilesinin neredeyse tüm üyeleri diz çökmüştü. Ellerini birleştirdiler ve yaklaşık 30 metre büyüklüğündeki siyah heykelin çevresini dindar ifadelerle çevrelediler ve ona amansızca tapındılar.

O heykel bir insan değil devasa bir kertenkeleydi. Bu kertenkelenin yüzünde kötü niyetli bir ifade vardı ve zalim ve kötü niyetli bir varlık yayıyordu. Başını gökyüzüne doğru kaldırmıştı ve devasa ağzının içinde bir çocuk vardı. O çocuk ölmemiş gibi görünüyordu ve ağlarken mücadele ediyordu.

Bu heykel neredeyse canlı görünüyordu. Birisi dönüp baktığında, çocuğun acı dolu ifadesinin o kadar net olduğunu görüyordu ki, sanki çocuğun sefil çığlıklarını duyabiliyormuş gibi hissediyorlardı.

Ayrıca çocuğun yüzünün Şaman Kabilesinin Dövmeleriyle değil... bir Vahşi İşaretiyle dolu olduğunu görebiliyorlardı!

Kertenkelenin dört bacağının altında üç kişi vardı. Bunlar yaşlı bir adam, bir kadın ve bir genç adamdı. Heykelin üzerine oyulan bu üç kişi de tiz bir şekilde bağırıyorlardı. Yüzlerinde Berserker İşaretleri açıkça görülebiliyordu.

Korkunç heykelin etrafında yüzlerce ve binlerce Şaman vardı. Heykeli birden fazla daireyle çevrelediler. Bunların arasında yaşlılar, çocuklar, kadınlar ve hatta Şamanlar da vardı. Sesleri birbirine karışıyor, gökyüzü ve yeryüzü o kara sisle kaplandığı anda sesleri de uzanıyordu.

Bu sesleri duyan herkesin sanki sonsuz miktarda kötülük ve dehşet barındırıyormuş gibi hissetmesine neden oldu. Bu ses birinin kulağına düştüğünde, kalplerinin hızla çarptığını, korkunun içini doldurduğunu ve tüylerinin diken diken olduğunu hissederdi.

Aynı zamanda Su Ming'in yaşlı Şaman'a karşı savaştığı yerde yaşlı adam tüm kara sisi çeken kaynak haline geldi. Sis, sürekli olarak yaşlı adamın etrafını sararak onu sardıkça devasa bir kertenkeleye dönüştü!

O kertenkele yerde yatıyor ve kuyruğunu sallıyordu. Gözlerinin içinde kırmızı bir ışık parlıyordu ve gökyüzüne doğru kükremek için başını kaldırdığında dili ağzından dışarı çıkmıştı. Yüzü, ormandaki kabile içindeki Şaman Kabilesi'nin yüzlerce ve binlerce üyesinin tapındığı heykelin yüzünün aynısıydı!

Kertenkelenin büyüklüğü yaklaşık 30 metreydi ve kara sis yükselmeye devam ettikçe daha da büyüdü. İçinden gelen varlık, dehşet ve kötülükle doluydu. Kükreyip ağzında bir şeyler çiğnerken, Su Ming'in defalarca duyduğu o nefes nefese ses bir kez daha ortaya çıktı.

O anda Su Ming nihayet bu sesin kime ait olduğunu anladı!

Kertenkele kükrediğinde başını çevirdi ve gelen Bai Chang Zai'nin İlahi Klonuna baktı ve Su Ming, kertenkelenin her iki gözünde de iki göz bebeği olduğunu hemen fark etti!

Kertenkele Bai Chang Zai'nin İlahi Klonuna baktığı anda dev kuyruğunu salladı. Şok edici bir ıslık sesiyle havaya çarptı, bu da havada hafif bir çatlağın oluşmasına neden oldu ve doğrudan Bai Chang Zai'ye doğru hücum etti.

Bai Chang Zai durma zahmetine bile girmedi. Zaten çoğunlukla ortadan kaybolmuştu ve ondan geriye kalanlar neredeyse şeffaf görünüyordu. Kertenkele kuyruğunu salladığı anda sağ elini kaldırdı ve yumruğunu fırlattı.

Bu yumruk sıradan görünebilir ancak kertenkelenin kuyruğu ona dokunduğu anda kertenkele birkaç adım geri çekilmek zorunda kaldı. Kuyruğun birkaç kısmı parçalandı ve havaya kan döküldü.

Ancak aynı zamanda Bai Chang Zai'nin İlahi Klonu sanki her an ortadan kaybolacakmış gibi daha da solgunlaştı.

Tam o sırada dev kertenkele bir sıçrayış yaptı ve etrafında büyük miktarda siyah sis havadan yükseldi. Yaklaşık 300 metreye ulaşana kadar büyümesine izin verdi ve küçük bir tepe gibi inşa edilmiş gövdesiyle Bai Chang Zai'ye doğru hücum etti.
"İlahi Klonunuz yok olmak üzere, bakalım kabilemin kutsal canavarının inişiyle nasıl başa çıkacaksınız!" Kertenkelenin ağzının içinden hırıltılı bir ses bağırdı. Bu ses havada yankılanırken kertenkele hızla Bai Chang Zai'ye yaklaştı.

Su Ming ayağa kalktı. Sağ gözünde kan kırmızısı bir ışık parladı ve sağ elini kaldırdı. Yüzünde kararlı bir ifadeyle Karanlık Dağ arkasında belirdi. Beş zirveli Karanlık Dağ'dan büyük bir baskı geldi ve Su Ming parmağını dev kertenkeleye doğrulttuğunda dağ ona doğru hücum etti.

Dev kertenkele yaklaştığı anda Bai Chang Zai'nin hayali vücudu başını kaldırdı ve aniden gözlerinde parlak bir parıltı belirdi. Bu bakışın içinde tarif edilemez bir mücadele ruhu vardı.

Bu, başka birinin gözlerini yakabilecek kadar sıcak, ateşli bir savaş ruhuydu. Savaştan uzakta bulunan sonsuz Gökyüzü Sisi Bariyerinde parıltının belirdiği anda, Bai Chang Zai'nin gerçek bedeni de başını duvarda sessizce meditasyon yaparak oturduğu yerden kaldırdı. Aynı parıltı gözlerinde de belirdi ve vücudu anında zayıfladı!

Aynı zamanda, Şamanlar ülkesinin ormanında savaşın devam ettiği noktada, Bai Chang Zai'nin İlahi Klonu, yanılsama ve neredeyse şeffaf durumdan neredeyse gerçek göründüğü forma geri döndü. Tam o sırada sağ yumruğunu sıktı ve gelen kertenkeleye doğru hücum etti.

Şok edici bir patlama bölgede yankılandı. Bai Chang Zai'nin yumruğu kertenkelenin üzerine indi. O tek yumrukla bedeni hızla dağılmaya başladı ve bir nefes kadar kısa sürede neredeyse görünmez hale geldi.

Kertenkele delici bir çığlık attı ve Bai Chang Zai'nin yumruğunun bağlandığı nokta parçalanmaya başladı. Vücudu parçalara ayrılmaya başladı ve bu, tüm formuna yayıldı. Devasa bedeni de sanki bu darbeye dayanamayacakmış gibi geriye doğru düşmeye başladı.

Bai Chang Zai'nin neredeyse dağılmış bedeni bir adım öne çıktı ve kertenkelenin hemen önünde belirdi. Sağ elini kaldırdı. Bu sefer avucunu veya yumruğunu kullanmadı. Bunun yerine parmağını kullanarak kertenkelenin kafasına hafifçe vurdu.

Parmağın kaldırılıp düştüğü tüm süreç boyunca, çok da uzakta olmayan Su Ming, karanlık gökyüzünün aniden daha parlak hale geldiği yanılgısına kapılmıştı.

"Bu saldırı benim eserim. Adı... Beyaz!"

Sakin ses duyulduğunda Bai Chang Zai'nin sağ işaret parmağı karanlığı kovalayabilecek beyaz bir ışığa dönüştü. Dünyanın en parlak noktası haline geldi ve dev kertenkelenin vücudunun üzerine düştüğü anda kertenkele anında beyaza döndü.

Kör edici bir dereceye kadar aydınlanırken, yüksek sesler tüm dünyada yankılandı. Kertenkele, gökyüzünü ve yeri sarsan delici bir çığlık attı. Vücudu tamamen ufalandı ve yıkımı Bai Chang Zai'nin parmağıyla vurduğu noktada değil, kuyruğuyla başladı. Santim santim parçalanmaya başladı ve dağılan siyah bir sise dönüştü, içindeki yaşlı Şamanın sol bacağını ortaya çıkardı.

Yok edilen bir sonraki şey kertenkelenin cesediydi. Vücudu parçalanmaya ve siyah sis şeklinde kaybolmaya devam ederken, yaşlı adamın diz çökmüş gibi görünmesini sağlayan bükülmüş sağ bacağı ve vücudu ortaya çıktı.

Kısa süre sonra devasa kertenkelenin yıkımı ön ayaklarına da sıçradı. Bir patlamayla parçalandıktan sonra Bai Chang Zai'nin parmağının olduğu kafa patladı. Büyük miktarda siyah sis dağılarak yaşlı Şamanın kafasını ortaya çıkardı ve solgun bir yüzle taze, kırmızı bir kan öksürdü.

Bu dokunuşla Bai Chang Zai sanki bir şeyden pişmanmış gibi yumuşak bir iç çekti. Yanılsama bedeni artık varlığını sürdüremedi ve kertenkele parçalanmaya başladığında ortaya çıkan siyah sisle birlikte dünyadan kayboldu.

Bu gerçekleştiğinde, Su Ming'in Vahşi İşaretinden oluşan Kara Dağ, hâlâ kan kusan yaşlı Şaman'a çarptı. Aynı zamanda Su Ming yıldırım gibi ileri atıldı. Sağ gözünde kan kırmızısı bir ışık parladı ve yaşlı Şamanın çevresinde yanıltıcı bir kabile belirdi.

Bu kabile… doğal olarak Karanlık Dağ Kabilesiydi!

Ortaya çıktığında yaşlı adamın etrafındaki dünyada sanki yanıyormuş gibi görünen bir kan kırmızısı yükseldi!

Kanlı Ay ve Karanlık Dağ'ın Resmi!
Resim tamamen ortaya çıktığında, içindeki alan başka bir boyuta dönüşmüş gibi görünüyordu ve bu boyutta oluşan basınç, yaralı yaşlı Şamanın bir kez daha kan öksürmesine neden oldu. Gözleri donuklaştı ama içlerinde delilik vardı.

Ağır yaralı olabilirdi ama henüz son nefesini vermek üzere değildi. Şamanların topraklarındaydı ve özellikle Totem Canavarının dinlendiği ormandaydı. Yaşam gücü hâlâ yeterliydi. O kadar kolay ölmeyecekti.

Su Ming'in hızlı hücumu, dünyadaki Karanlık Dağ Resmine bir satır daha eklenmiş gibi görünmesini sağladı. Yaşlı adama doğru koştu ve yaşlı adam kükreyerek ona doğru geldiğinde ikisi birbirine çarptı.

Yüksek patlama sesleri havada yankılanıyordu. Beş zirveli Karanlık Dağ'ın saldırısı, Karanlık Dağ Kabilesi'ndeki binaların içerdiği keder ve gökyüzündeki kanlı aydan parlayan kırmızı parıltı Su Ming'in bedeniyle birleşerek Karanlık Dağ Resminde başka bir çizginin ortaya çıkmasına neden oldu. Neredeyse tamamlanmış gibi görünmesini sağladı.

İki kişi birbirine yaklaştığı anda Su Ming sağ elini kaldırdı ve yaşlı adama bir çizgi çekti!

Tam bunu yaptığında, Karanlık Dağ Resmi'nin tamamı sanki mürekkebe dönüşmüş gibi hareket etti ve büküldü. Su Ming'in çizgisi tarafından emildi ve o tek çizgiyle birleştiğinde eski Şaman'ı dilimlediler!

Aynı zamanda Su Ming'in hattından yaşla dolu bir keder yayılıyordu. Daha önce en güçlü çizgisini çizdiğinde bile bu duygu orada değildi. Bu varlık ancak Si Ma Xin'e karşı savaşırken içgüdüsel olarak bu çizgiyi çektiğinde mevcuttu.

Bu varlık ortaya çıktığında, var gibi görünmeyen ama aynı zamanda zamanın başlangıcından beri var gibi görünen hafif bir ses Su Ming'in hattından konuştu.

"Doğduğumda her şey durgundu..."

Su Ming elini kaldırdı.

"Ben doğduktan sonra... Vahşiler zayıflamıştı..."

Çizgi çekildi.

"Eğer gökler kalpsizse, o zaman hepimiz ayrılırız..."

Su Ming başını kaldırdı ve gözleri kederle doldu.

"Dünya kalpsizdi ve Karanlık Dağ'ımı öldürdü..."

Bu tek çizgi tüm Karanlık Dağ'ı içeriyordu, Su Ming'in her şeyini içeriyordu ve yaşlı Şamanın göğsünü kesiyordu.

Bu satır bittiğinde Su Ming, Resim Yaratımının ilk Tarzının nihayet tamamlandığını biliyordu. Zamanın akışı içinde yaşadığı hayatı içeriyordu, duygularını içeriyordu ve dünyasını içeriyordu…

Eğer Si Ma Xin orada olsaydı ve Su Ming'in sözlerini görseydi kesinlikle şok olurdu. Eğer sesi o tek satırda duysaydı, bu şok korkunç bir seviyeye ulaşırdı.

Çünkü dört satır içinde, God of Berserkers Dönüşümü'nün ilk Stili yürütüldüğünde hafif bir fısıltı halinde ortaya çıkan ilk satırın yanı sıra, geri kalan satırlar God of Berserkers Şarkısı'ndan tamamen farklıydı.

Çünkü Berserkers Tanrısı Dönüşümü, ilk Berserkers Tanrısı'nın zirveye ulaştığında yarattığı bir Berserker Kabilesi savaş şarkısına dayanarak yaratıldı ve buna aynı zamanda... Berserkers Tanrısı Şarkısı da deniyordu!