Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Su Ming ayağa kalktı ve bakışları Bai Su'nun resmine düştü. Yavaş yavaş gözlerini kapattı. Bir süre sonra onları yeniden açtığında ileri doğru birkaç adım attı ve mağara evinin dışındaki platformun kenarında durdu.

Gökyüzü zaten tamamen kararmıştı ama altındaki kar ve buz hâlâ beyaz bir ışıkla parlayarak ülkenin karanlığa gömülmemesini sağlıyordu.

Su Ming'in üzerinde durduğu platform dokuzuncu zirvenin tepesine yakındı. Bulunduğu yerden yere kadar yüzlerce, binlerce feet olduğu söylenebilir. Normal bir insan aşağıya bakmak için başını eğdiğinde, kalbinin hızla çarpmasını ve aynı zamanda başının dönmesini önlemekte zorlanırdı.

Su Ming orada durdu ve gözlerindeki ışık titreşirken aşağıya baktı.

'Altın Roc dünyadaki rüzgarlara bindi ve dokuzuncu göğün üzerinde uçtu. Şaman Kabilesi'nin kutsal canavarının hareketlerini kopyalayıp, onu kendim için yaratmak hiç de kolay olmayacak...

‘Eğer Altın Roc’un kalbine sahip değilsem ve Roc’un iradesini hissetmiyorsam, o zaman onun ruhunu anlamak zor olacaktır… o zaman… Altın Roc’un kalbi ve iradesi nedir…?’

Su Ming gözlerini kapatmadan önce uzun bir süre sessiz bir şekilde orada durdu. Sağ ayağını kaldırdı, sonra platformun sınırından çıkıp doğrudan kanyonun aşağısına daldı.

Attığı tek adımla vücudu havadaydı. Uyanış Alemindeki gücünü dolaşıma sokmadan ve herhangi bir büyülü hazine kullanmadan bedeni dağdan bir kaya gibi düşmeye başladı.

Düşerkenki hızı çok hızlıydı, o kadar hızlıydı ki vücudu havaya sürtünürken ıslık sesleri havayı kesiyordu. Su Ming gözlerini kapattı ve kollarını açtı. Düşmeye devam ettikçe kafasında bulutların arasından süzülen Altın Roc'un görüntüsü oluştu.

'Altın Roc'un kalbi ve iradesi, dünya üzerinde uçarken yansıyor. Onun gözünde dünyada onun yolunu durdurabilecek hiçbir şey yoktur. Bu uçsuz bucaksız gökyüzünde sonsuza kadar uçabilir.”

Su Ming daha da hızlı düştü ve rüzgarın inleme sesleri kulaklarında yükseldi. Rüzgâr her şeyi parçalayacakmış gibi görünüyordu ve ortaya çıktığında sanki içine tuhaf bir ses karışmış gibiydi.

10.000 fit, 20.000 fit, 30.000 fit… Düşmeye devam ederken Su Ming'in gözleri kapalı kaldı. Aklında Altın Roc dışında başka hiçbir şey yoktu.

40.000 feet, 50.000 feet... 80.000 feet aşağıya düştüğünde ve dağın eteğine çok yaklaştığında, vücudu bir kuyruklu yıldız gibi yere doğru hücum ederken, Su Ming'in vücudundaki tüm kan geriye doğru dolaşmaya başladı ve kafasına doğru hücum ederek kafasının vızıldamasına neden oldu.

Vızıltı sesleri güçlendi ve yavaş yavaş Su Ming'in iradesi bulanıklaşmaya başladı. Yavaş yavaş Altın Roc da kafasından kaybolmaya başladı.

Bu sadece bir illüzyona dönüştüğü anda Su Ming gözlerini açtı. Bunu yaptığında kafasındaki uğultu sesleri, yeri ve göğü sarsabilecek kükremelere dönüştü. Kafasındaki Altın Roc başını kaldırdı ve gökyüzüne doğru bir uluma sesi çıkardı.

'Altın Roc'un kalbi özgürlüğü temsil eder. Onun iradesi, özgürlük arayışında takip edilen şey olan dizginlenmemektir! Bu yüzden onu evcilleştirmek inanılmaz derecede zor çünkü Roc bir kez evcilleştirildiğinde artık özgür olmayacak. Ruhunu kaybetmekle aynı şey olurdu!

‘Ustanın Altın Roc’unun özgürlüğünün Usta tarafından sınırlandırılmadığı açıkça görülüyor. Şamanların ülkesinde istediği gibi uçabiliyordu. Ancak Shifu'nun buna ihtiyacı olduğunda ortaya çıkacaktır… Bunun başka sebepleri olmalı, yoksa başka bir sebep olmadan sadece Shifu'nun emirlerini dinlemek zorunda kalmak onu çok perişan hale getirir.'

Su Ming'in gözlerinde anlayış belirdi. Vücudu aşağı doğru düşmeye devam etti ama kendini durdurmak için hiçbir şey yapmadı. Bunun yerine vücudunun hızla yerdeki buza yaklaşmasına izin verdi ve yalnızca sağ elini kaldırıp gökyüzüne doğru iki çizgi çizdi!

İki satır Su Ming'in tüm gücünü, anlayışını ve Altın Roc'un iradesine yönelik algısını içeriyordu. İki çizgiyi çizdiği anda yerden yüksekliği 300 metreden az olmuştu. Su Ming'in zihnini ve bedenini bir tehlike duygusu kapladı ama o buna direnmeye çalışmadı. Yerden sadece birkaç metre uzaktayken mükemmel bir yay çizdi.
…Ve havaya, doğrudan gökyüzüne ateş etti. Su Ming o kadar hızlı seyahat etti ki, önünde sonsuz gökyüzü uzanmasına rağmen dağ sıralarına çarpıyormuş gibi hissetti.

Bu duygu inanılmaz derecede güçlüydü ve hatta onun sadece hayal gücünün bir ürünü olmadığı bile söylenebilirdi. Vücudu rüzgâra çarptığında hissettiği gerçek acıydı.

Su Ming sanki dağlara çarpıyormuş gibi hissederken gözlerinde yer ile gökyüzü arasındaki mesafe birkaç kat kısalmıştı. Sanki gökle yer arasında bulunan iki nokta ve iki çizgi birleşiyor ve birleşince konumları ani bir şekilde değişiyordu.

Bunların hepsi Su Ming'in o anda hissettiği şeylerdi. Vücudu bir anda gökyüzünde siyah bir noktaya dönüştü. Gözlerinde heyecan belirdi ama vücudunda keskin bir acı vardı. O an korkunç bir hızla yerden gökyüzüne fırladı. Vücudu bu hıza dayanamadı. Su Ming, vücudunun mevcut toleransıyla, eğer o hızı tekrar kullanırsa vücudunun parçalanacağını söyleyebilirdi.

‘Bu… Altın Roc’un hızı mı…? Hayır, bu Roc kadar hızlı değildi. Hala biraz daha yavaşım... ama bu şimdiden şaşırtıcı!'

Su Ming heyecanını bastırdı ve artık o hızı kullanmaya cesaret edemedi. Dokuzuncu zirvede platformuna çıktı ve hemen oturdu. Ağzından bir ağız dolusu kan döküldü.

Ancak Su Ming bu kan dökülmesinin buna değdiğini düşünüyordu. Bir kez kan öksürerek, kanatlarını açan Altın Roc'un iradesini anladı ve onu çizimine yerleştirdi. Bu yeterliydi!

'Vücudum yeterince güçlü değil. Yeterince güçlü olursam daha uzun süre dayanabilirim ve bu hızla... Parıldayan kılıç bile bana yetişemez!'

Su Ming'in kalbi göğsüne çarpıyordu. Altın Roc'un hızını anlaması tamamen tesadüf eseri olduğu söylenebilir. Bai Su'nun çizim tahtasına çizdiği şey olmasaydı Su Ming bunu düşünemezdi.

Gözlerini yavaşça kapatmadan önce gözleri Bai Su'nun çizim tahtasının üzerinden geçti. Az önce kat ettiği hızı ve çizdiği iki çizgiyi zihninde sürekli olarak tekrarlıyordu.

Gece geçip ufukta ışık belirdiğinde Su Ming gözlerini açtı. İçlerinde hâlâ heyecan vardı. Başını eğip kendi vücuduna baktı. Bunu yaptığında gözlerinde bir parıltı belirdi.

"Eğer İlahi Genel Zırhı giyseydim, savunmasını artırmak için onu Rünlerle donatsaydım ve aynı zamanda tüm buz kayalarını kaldırsaydım... ve Altın Roc'un hızını kullansaydım, o zaman ne kadar hızlı gidebilirdim?"

Su Ming kendi kendine mırıldanırken, içinde bunu deneme arzusu büyüdü. Ancak İlahi Genel Zırh içinde Rünler oluşturma şansı hala yüksek değildi.

Tam denemek üzereydi ki ifadesi aniden değişti ve mağara meskenine hücum etti. İçeri girdikten sonra tereddüt etmedi ve He Feng'in Ayın Kanatları ile birleştiği yere doğru yürüdü.

Mağarada He Feng gözlerini yavaş yavaş açıyordu ve gözleri kan kırmızısıydı. Başını kaldırdı ve uludu; çatlaklar hızla derisini yırttı ama hiç kan akmadı. Bunun yerine bu çatlaklardan siyah bir sis yayıldı.

Üzerinde Ay'ın Kanatlarına ait bir çift kanat vardı. O kanatların bir çırpışıyla mağaradan dışarı fırlamak istiyormuş gibi görünüyordu ama Su Ming içeri girdiğinde sağ elini kaldırdı ve parmağıyla aşağıya bir çizgi çizdi.

Aynı zamanda He Feng'in üzerinde Han Dağı Çanı belirdi. Zil sesleri havada yankılandı ve ses dalgası şeklinde güçlü bir basınca dönüştü. Bu He Feng'i sarstı ve donmasına neden oldu, sonra kendine gelmiş gibi göründü ve yüzünde acı belirdi.

"Usta... neredeyse oradayım... söyleyebilirim... Eğer bunu başarırsam ve başka bir füzyondan geçersem, başarılı olacağım..." He Feng'in sesi yükseldi ve sonra düştü ve Su Ming'in kulaklarına ulaştığında parmağı çoktan He Feng'in kaşlarının ortasına dokunmuştu.

Bunu yaptığı anda Su Ming'in cübbesi şiddetle dalgalandı ve saçları havaya kalktı. Su Ming'in gözlerinde acımasız bir ifade belirdi. Uyanış Alemi'nin büyük tamamlanmasındakilere rakip olabilecek bir varlık, hatta Kemik Kurban Alemi'nin ilk aşamalarına yeni ulaşmış olan güçlü Vahşiler bile aniden bedeninden ve parmağından fırladı ve He Feng'in hala Ay'ın Kanatları ile kaynaşmakta olan bedenine doğru dalgalandı.
He Feng ürperdi ve yavaşça oturdu.

"Usta... ben... onlarla kaynaşırken... gördüm... onların... anılarını... ben..."

He Feng konuşurken dişleri aniden uzadı. Anında ağzından fırladılar ve tamamlanmamış cümlesinin bir ulumaya dönüşmesine neden oldular.

"Ateş..."

O tek dünya He Feng'in ulumasının içindeydi. O ulurken aniden vücudunun içinden ateş çıktı. Sanki o ateş Su Ming'in dokuzuncu zirvedeki mağara evini yakmak istiyordu.

Ancak ortaya çıktığı an Su Ming'in sağ gözündeki kanlı ay parladı. Sol elini kaldırdı ve parmağıyla He Feng'in alnına dokundu. Parmağını aşağı bastırdı ve bu, He Feng'in vücudundaki ateşin bir anlığına donmasına ve ardından içeri akmasına neden oldu.

Zaman akıp gitti. Su Ming'in, He Feng'in Ayın Kanatları ile kaynaşmasına yardım etme girişiminde harcadığı zaman, öncekilerin hepsini geride bıraktı. Bir gün geçmesine rağmen henüz bitmemişti.

Bai Su uzun zaman önce dokuzuncu zirveye ulaşmıştı. Su Ming'in mağara evine girmeden önce bir süre bekledi. Ancak içeri girdiği anda görünmez bir güç tarafından hemen dışarı itildi. Birkaç denemeden sonra öfkeyle yan tarafa oturdu ve ancak gece olduğunda isteksizce oradan ayrıldı.

Tüm süreç yedi gün sürdü. Yedinci akşam bittiğinde ve gece olduğunda Su Ming gözlerini açtı. He Feng bir kez daha önünde devasa siyah bir ışık topuna dönüşmüştü. Etrafı sessizdi ama ışık topundan yayılan muazzam bir baskı vardı.

O ışık topuna baktığında Su Ming'in kalbinde sanki kanları birbirine bağlıymış gibi bir his belirdi. Yüzünde hafif bir yorgunluk vardı. Odadan çıkıp mağarasında bağdaş kurup iyileşmek için meditasyon yapmadan önce bir süre daha ona baktı.

Aynı anda yedinci zirvede Bai Su'nun mağara evinin önünde hoş karşılanmayan bir misafir belirdi. O kişi de bir kadındı ve yedinci zirvede yaşamıştı. Ancak, onun gelişim seviyesi yüksek değildi ve genellikle kendine saklanıyordu, bu yüzden insanların onu gözden kaçırması kolaydı.

Kadın bir Bai Su'ya bambu kılıfı vermeye geldi.

Üzerine Si Ma Xin adı çok güzel yazılmıştı.

Kadın bambu kâğıdı verdikten sonra soğukkanlılıkla şöyle dedi: "Kıdemli kardeş Si Ma seni görmek istiyor." Daha sonra arkasını döndü ve gitti.

Bai Su bambu kâseye boş bir ifadeyle baktı ve düşünceleri kaotik hale geldi. Si Ma Xin'in onu görmek istediğini duyduğunda ilk kez böyle bir duyguyu yaşıyordu.