Pursuit of the Truth

Çeviren: Mogumoguchan/Zenobys Editör: - -

Ayın olmadığı ve rüzgarların estiği bir geceydi!

Rüzgar Akımı Kabilesi şehrinin duvarları içinde rüzgarlar hızla geçerken uğulduyordu. Sanki kızgın gibiydiler. Rüzgâr karadaki tozları kaldırıp gökyüzüne kaldırarak ayı bulanıklaştırdı.

Gecenin bir yarısı sanki bir şey arıyormuş gibi çamurtaşından şehrin içinde birçok figür koşuyordu. Ancak karanlıktaydılar çünkü aramaya nereden başlayacakları hakkında hiçbir fikirleri yoktu. İnsanların ayrılmaya başlaması, uzaklara kadar ufku aydınlatan ilk güneş ışınlarına kadar gerçekleşmedi.

Bei Ling, Karanlık Dağ Kabilesi'nin pansiyonuna yorgun ve solgun bir halde geri döndü. O gece kaşlarının arasında büyük miktarda kan kaybettiği için vücudu inanılmaz derecede zayıftı. Kısa ama şok edici kavgayı da kendi gözleriyle izledi!

Onlara doğru yıldırım gibi uçan ve yeri titreten bir mızrak vardı. Wu Sen'in öfkeden çılgınca kükremesi de kulaklarında yankılandı. Bei Ling'e göre Wu Sen, Rüzgar Akımı Kabilesinin kutsanmış çocuğuydu. İkisi de altıncı seviyede olabilirdi ama Bei Ling ona karşı kazanamayacağını biliyordu. Aslında... ona meydan okumaya bile cesaret edemiyordu.

Her zamanki Berserker Yöntemi konusunda eğitim almadı. Gençliğinde Vahşilerin Tanrısı'nın heykeline tapardı. Ancak görünen o ki, Rüzgar Akımı Kabilesi'ndeki Vahşi Savaşçıların Tanrısı'nın tüm heykelleri arasında gizemli bir heykel vardı. Onun mirasını alanların, bir cesede dönüşmek üzere Vahşi Kanlarını eğitmek ve toplamak için cesetlerin aurasını kullanmaları gerekiyordu. Başarılı olsaydı, uygulayıcı pratikte yenilmez olurdu.

‘Wu Sen’e karşı savaşan o kişi kimdi… Gücünü ölçemiyorum ama Wu Sen’i köşeye sıkıştırdıysa aynı zamanda tanınmış bir Vahşi olmalı. Kara Dağ Kabilesinden olabilir mi?”

Bei Ling'in bakışları karanlıktı. Dark Mountain Kabilesi'ndeki akranları arasında en güçlü Vahşi'ydi ama kabilesinden ayrıldığında bir hiç olduğunu biliyordu.

Bei Ling, sabahki sınava ilişkin belirsizliklerin yanı sıra bu karmaşık duygularla pansiyona ve odasına döndü. Ancak odasının kapısını açtığı anda vücudu sarsıldı ve gözbebekleri küçüldü. Vücudundaki tüyler diken diken oldu ve keskin bir nefes aldı. Yüzünde şaşkınlık ve inanamama vardı.

Odasındaki masanın üzerinde taze kandan bir top yüzüyordu. O kan küresinde açık yeşil bir renk vardı ve inanılmaz derecede tuhaf bir şekilde parlıyordu. Bu, Wu Sen'in, Bei Ling'in kaş kemiğine dokunduğunda Bei Ling'in tüm vücudundan çıkardığı rafine kandı.

Bir an şaşkına döndü. Bei Ling hemen döndü ve arkasına baktı. Sadece karanlık vardı ve etrafı inanılmaz derecede sessizdi. Kalbi göğsüne çarpıyordu. Bir anlık sessizliğin ardından doğrudan odasına gitti ve masanın üzerindeki tanıdık taze kan topuna baktı. Duyguları kararsızdı...

'Kim... o... neydi? Neden bana yardım etti…?”

Uzun bir süre sonra Bei Ling taze kan topunu yakaladı. Kana dokunduğu anda kan vücudunda eriyip bir ısı dalgasına dönüştü. Bei Ling hızla bacak bacak üstüne atarak oturdu ve kanı damarlarında dolaştırdı.

Aynı zamanda Dark Mountain Tribe'ın pansiyonundaki başka bir odada Su Ming bacak bacak üstüne atarak yerde oturuyordu. Yüzü solgundu ve dudaklarının kenarından taze kan akıyordu.

Ancak gözleri inanılmaz derecede parlaktı. Başını eğdi ve avucundaki koyu yeşil kan topuna baktı ve soğuk bir şekilde gülümsedi.

‘Demek bu Rüzgar Akımı Kabilesinin dahisi! Kimsenin onu aşmasına izin verilmez. Başkalarını aşmasına izin verilen tek kişi o! O kadar da iyi değil. Eğer bu mızrakla kanımın üçüncü yanmasını tamamlayabilirsem, onu öldüremesem bile onu ağır şekilde yaralayabilirim!'

Su Ming ellerinden birini kaldırdı ve dudaklarının kenarındaki kanı sildi. Gözlerinde kısa süreliğine şiddetli bir bakış parladı.

'Sadece hafif yaralandım. Qi'mi dolaştırırsam iyileşebileceğim. Ama benimsediği Berserker Yöntemi inanılmaz derecede tuhaf.'

Su Ming'in kafasında yanan cesetlerin ve yeşil ateşin görüntüsü ortaya çıktı.

‘Eğer yapabilirsem ‘dahilerle’ tanışmak isterim! Ama Wu Sen'in tünelde ne kadar çılgın olduğunu düşünürsek bu eşya onun için inanılmaz derecede önemli olmalı!'
Su Ming elindeki koyu yeşil kana baktı ve onu küçük bir şişeye koydu. Bir süre düşündükten sonra elini kaldırdı ve havayı yakaladı. Bir anda ay ışığının bir şeridi belirdi ve küçük şişeyi çevreledi. Sonra ortadan kayboldu.

Küçük şişeyi koynuna yerleştirdikten sonra Su Ming gözlerini kapattı ve sabahın gelmesini beklerken Qi'yi vücudunda dolaştırdı.

Zaman geçti ve çok geçmeden gökyüzü artık karanlık değildi. Hava aydınlanırken sabah geldi!

Bu sabah diğer sabahlardan farklı olacaktı çünkü bu, Rüzgar Akımı Kabilesinin bölgedeki tüm kabilelerin birkaç yılda bir katılacağı testi düzenlediği gündü!

Genç Berserker'ları test etmenin yanı sıra, bu aynı zamanda tüm kabilelerin güçlerini gösterme ve gelecek umutlarının baş döndürücü yeteneklerini sergileme şansıydı. Bu aynı zamanda Wind Stream Tribe'ın gelecekteki kabilelere bakış açısını da belirledi.

Sabah olduğunda Lei Chen, Wu La ve Bei Ling, yaşlılar, Muhafızların Başkanı ve Shan Hen ile birlikte Rüzgar Akımı Kabilesi'nden gelen rehberi takip ederek pansiyonlarından ayrılırken.

Su Ming evin dışında durdu ve onların gidişini izledi. Kendine güvenen bir bakışla ona el sallayan Lei Chen'e baktı. Sakin yüzünde hafif bir küçümseme ifadesi bulunan Wu La'ya baktı. Sessiz olan Bei Ling'e baktı. Yüzü normal, sağlıklı bir renk tonuna dönmüştü ama yine de ona bakmayı reddediyordu.

Ayrıca sofistike bir şekilde gülümseyen ve ona başını sallayan yaşlı da vardı. Muhafızların başı ise ona pişmanlık dolu bir ifadeyle bakıyordu. Sonra nihayet Su Ming, kısılmış gözlerinde tuhaf bir parıltı olan sessiz Shan Hen'e baktı. Bakışları kısa bir süreliğine ona takıldı.

Su Ming, yavaş yavaş görüş alanından kaybolduktan sonra bile hâlâ yerinde duruyordu. Ancak vücudu ve yüzü değişmeye başladı. Bir süre sonra Su Ming iri yapılı bir adama dönüştü. Teni biraz koyuydu ve sert bir varlık yayıyordu. Berserker Kabilesi'nin normal bir üyesinden farklı görünmüyordu.

Su Ming'in bu sefer giydiği kılık önceki gece benimsediğinden farklıydı. Yaşlı adamın vücuduna yerleştirdiği hasır şapka gerçekten muhteşemdi. Görünüşünü istediği zaman değiştirebilirdi.

Orada dururken Su Ming'in içinde en ufak bir endişe yoktu. Bunun yerine gökyüzüne baktı ve sakince bekledi. Bunun kendisi için önemli bir gün olduğunu biliyordu ve yaşlı için de aynı derecede önemliydi.

Bu günde, Su Ming ya şok edici sonuçlar sergileyecek ya da… umutsuzluğun derinliklerine düşecekti.

Su Ming, insanların kaderini kontrol eden bir gücün olup olmadığından emin değildi. Gökyüzüne baktı. Çok maviydi ve sonunu göremiyordu.

'Karada yaşayanlar arasında kim ufkun sonunu görebilir?'

Canavar derisi parşömenindeki açılış satırlarından biriydi. Su Ming bunu ilk okuduğunda etkilenmiş ama aynı zamanda da şaşırmıştı.

'İnsanlar her zaman cennet ve dünyadan bahseder ama cennet ve yer nedir? Bu, gökyüzünün altındaki her şey anlamına gelir! Eğer göklerin bir ruhu olsaydı, bu zalim bir ruh olurdu! Bizlere yani Berserker Kabilesi üyelerine baskı yapıyor ve kendimizi aşağılamamızı istiyor…’

Bu sözler Su Ming'in kafasında ortaya çıktı.

Bazen göklerin gerçekten bir ruha sahip olduğunu ama ruhunun çok soğuk olduğunu düşünürdü. Hava soğuk olmasaydı neden harikalar ve mübarek insanlar olsundu? Neden sıradan insanlar olsun ki? Neden yaşlı gibi eşsiz yeteneklere sahip olmasına rağmen zamanla varlığı solgunlaşan ve saçları beyazlayan insanlar olsun ki? Peki ya diğerlerinin üstüne tırmanıp Aşkınlık Alemine ulaşabilen morlu adam gibi insanlara ne dersiniz?!

Bei Ling'in karmaşık duyguları vardı ve bir de diğer insanların güçlerini çalan Wu Sen vardı...

'Göklerin zulmü görünmez. Sadece buna dayanabiliriz ve buna katlanırken de onunla mutlu bir şekilde yaşamayı öğrenmeliyiz… Eğer bunu yapmazsak, cennetle mi savaşacağız?'

Bu, canavar derisi parşömeninin önsözünde yazılan son paragraftı.

Su Ming bunu asla anlamadı. Şimdi bile sadece işin esasını anlıyordu. Yaşlıya daha önce sormuştu ve büyüğün cevabı hâlâ zihninde taze kalmıştı.

"Bu çok basit ama aynı zamanda da çok karmaşık bir şey. Basitçe ifade etmek gerekirse, bu, cennetin bize, yani Berserker Kabilesi'ne baskı yaptığı anlamına geliyor. Ya buna mutlu bir şekilde katlanmayı seçeriz ya da cennete karşı savaşırız... Ama son cümle bir soru şeklinde yazılmıştı."
"Benim anlayışıma göre, belki de bu soru, cennete karşı çıkmanın yanı sıra, kadere karşı savaşmanın başka bir yolu olabilir mi demekti... Büyüyünce, belki de bunu daha derinden anlayacaksın. Eğer o gün gerçekten gelirse ve kelimelerin söylediğini yapmana izin veren güce ulaştıysan, o zaman belki de kadere boyun eğmek ya da ona isyan etmek yerine savaşmanın üçüncü bir yolunu düşünebilirsin."

"Sonuçta gittiğim son yer bu canavar derisi parşömenini aldığım yerdi. Aynı zamanda Berserker Kabilesi'nin şimdiye kadar gördüğüm en büyük kutsal topraklarıydı!"

"Orası Yüce Yu... Bu canavar derisi parşömeninin sahibi, Yüce Yu'nun Saray Kâhinidir..."

Su Ming mavi gökyüzünü izlemeye devam ederken sessizdi. Bir süre sonra uzaktan yaklaşan ayak seslerini duydu. Bir kişi yavaşça ona doğru yürüdü. Su Ming bakışlarını gökyüzünden çevirdi ve o kişiye doğru baktı.

Kişi beyaz bir elbise giyiyordu ve beyaz saçları vardı. Yüzü hayatın zorluklarıyla doluydu ama bu yüzden tavrında da bilgelik vardı. Bu Shi Hai'ydi!

Shi Hai, Su Ming'e, önündeki yabancı yüze baktı. Yaşlı Jing Nan'ın neden ona bu yere gelip teste katılacak kişiyi gizlice getirme görevini verdiğini anlamadı.

"Beni takip et." Shi Hai, Su Ming hakkında tuhaf bir şey bulamadı. Konuşmasını bitirdikten sonra arkasını döndü ve gitti.

Su Ming'in tavrı onu takip ederken sakindi.

Kapıdan çıktığı anda Shi Hai'nin kolunu salladığını gördü. Anında sis vücudundan yayıldı ve Su Ming'in etrafını sardı. Su Ming'in kalbi çarptı ama geri çekilmedi. Sisin etrafını sarmasına ve onu Shi Hai ile birlikte havaya taşımasına izin verdi. Bir sis gökkuşağına dönüştüler ve uzaklara doğru hızla ilerlediler.

Bu, Su Ming'in karaya gökten ikinci bakışıydı. Hala biraz gergin hissediyordu ama Shi Hai endişesini görmezden geldi. Bunun yerine hızını artırdı. Çok geçmeden Su Ming'i Rüzgar Akımı Kabilesinden alıp kuzeydeki devasa bir ovaya doğru yola çıktı.

Su Ming önlerindeki devasa ovalara baktı. Gökyüzünden bakıldığında uçsuz bucaksız bir kara denizi gibi görünüyordu ama tüm sis yıldırım hızıyla onlara doğru toplanırken Su Ming bir an sonra vücudunun sallandığını hissetti. Vücudu görünmez bir bariyere çarpmış gibi hissetti. İçinden geçtikleri anda her şey su yüzeyindeki dalgalar gibi bükülmeye başladı. Sonra Shi Hai'nin soğuk sesini kulaklarından duydu.

"Geldik!"

Artık ovalar yoktu... Tam karşılarında bir dağ vardı!

Su Ming hayatında hiç bu kadar büyük bir dağ görmemişti! Dark Mountain'dan çok daha büyük ve uzundu. Eğer yan yana yerleştirilselerdi Karanlık Dağ bir bebek gibi olurdu ve bu dağ da sağlam, yetişkin bir adam olurdu!

Sanki çoktan bulutlara nüfuz etmiş gibi görünüyordu. Zirve görülemiyordu ve dağın yalnızca yarısı görülebiliyordu. Dağın geri kalanı çok sayıda beyaz bulutla kaplıydı.

Dağın büyüklüğü inanılmazdı!

Su Ming, dağda bulutların arasında kaybolana kadar yukarıya doğru uzanan çok sayıda merdiven görebiliyordu.

Dağın eteğinde daire şeklinde geniş bir alan vardı. Alanın her tarafına dokuz adet devasa kuş heykeli yerleştirilmişti. Heykellerin her biri, onları özellikle gaddar gösteren eski bir vahşetin varlığını yansıtıyordu.

O anda devasa alanda yüzlerce insan vardı. Hepsi dağılmış, kendi aralarında konuşuyorlardı.

Su Ming'in gelişi anında sahadaki herkesin dikkatini çekti. Ancak ona baktıktan sonra bakışlarını kaçırdılar ve birbirleriyle konuşmaya devam ettiler.