Release that Witch

Bölüm 109: Yankı (Bölüm 2)

Ancak yapılan düelloda Osha Klanı, Tribian Klanı'nın kullandığı sinsi yöntemlere yenildi, sadece bu da değil, sonunda Patrikleri bile öldürüldü ve Klan Sonsuz Burun'a sürgün edilmekle sonuçlandı. Eski Patrik'in artık Echo olarak bilinen kızı Silver Moon, olağanüstü görünümü nedeniyle köle tacirleri tarafından Clearwater Limanı'ndan bir iş adamına köle olarak satıldı.

Karışık kan kimliğine sahip olan Iron Axe, Sandpeople'in evlat edinilmiş bir üyesi olmasına rağmen Osha Klanının gerçek bir üyesi değildi. Bu nedenle sürgün cezasına çarptırılmamıştı. Ancak güçlü dövüş yeteneklerinden dolayı diğer klanlar ondan hoşlandılar ve onu kendi saflarına almak istediler. Ancak yıllar boyunca eski Patrik'ten bir tür ailevi bakım gören ve Echo'yu kurtarma umuduyla birleşen Demir Balta, diğer Klanların tekliflerini reddetmekte tereddüt etmedi. Uzun ve zorlu bir yolculuğun ardından nihayet hedefi olan Clearwater Limanı'na ulaştı. Ancak o sırada Echo'nun zaten Grikale Kralı'na satıldığını asla öğrenemedi.

Ancak sonunda ikincisi, Cadı İşbirliği Derneği'ne üye olan bir cadı tarafından kurtarıldı; diğeri ise cesareti kırılmış bir şekilde Graycastle Krallığı'nın Batı sınırına doğru ilerliyordu. Ancak bugün bu iki kişi Sınır Kasabası'nda beklenmedik bir şekilde bir kez daha buluşur.

Roland, az önce duyduklarını bir süre düşündükten sonra, "Peki geleceğe dair planların neler?" diye sordu. "Güney'e dönüp Echo'yu da yanına alıp Osha Klanını yeniden canlandırmak ister misin?"

"Hayır, Majesteleri!" Demir Balta tek dizinin üzerine çöktü, "Hayatımın geri kalanında her zaman senin için çalışacağıma dair Üç Tanrı'ya zaten yemin ettim... Ben sadece... Gümüş Ay'ı tekrar göreceğim için çok heyecanlıydım. Duygularımı kontrol edemedim, lütfen beni cezalandırın!"

"Senden ne haber?" Prens Echo'ya sordu. "Halkının intikamını mı almak istiyorsun?"

Bu soru sorulduğunda Echo da Roland'ın önünde diz çöktü, "Cadı güçlerimin farkına vardığımda gerçekten intikam alma düşüncelerim vardı. Ama bugün artık bu tür duyguları beslemiyorum." Dudağını ısırdı ve zayıf bir şekilde sordu, "Lütfen burada kalmama izin verin... Gidebileceğim başka yerim yok."

"Anlıyorum. Lütfen ayağa kalkın," dedi Roland sessizce, "Bu şekilde davranmanıza gerek yok, endişelenmeyin, sizi sürgün etmeyeceğim." Bir an duraksadı ve sonra güçlü bir şekilde konuştu: "Aslında intikamını almana izin vermek de imkansız değil."

"Ne?" Iron Axe şaşkınlıkla bağırdı, kendi kulaklarına inanamadı. Ancak Echo pek tepki göstermedi çünkü Demirkum Şehri'ne geri dönme umudunu çoktan kaybetmişti.

"Elbette, şu anda bunu başaramam." Roland umursamaz bir tavırla elini salladı. Bu fikir bir anda aklına gelmemişti. Iron Axe'in Extreme South ile ilgili açıklamaları sırasında çok ilginç şeyler duymuştu; bu toprak parçasının sıcak ve kuru olduğu ve çevrenin sunabileceği birçok tuhaf şey olduğu. Özellikle onlarca yıldır sönmeden yanan topraktan çıkan turuncu alevler. Turuncu ateş çoğu zaman büyük bir çukurun üzerinde yanıyordu. Ve çukurun dibinde birisi siyah Styx'in sonsuzca aktığını görebiliyordu.

Turuncu ateş, siyah Styx, her ikisi de bahsetmeye değer kelimelerdi. Roland bu açıklamayı dinlediğinde aklına hemen bir soru geldi; petrolden bahsetmiyor muydu? Dahası, açık akan petrol! Bu siyah sıvının endüstrinin gelişimi açısından ne kadar önemli olduğunu kimsenin sormasına gerek yoktu. Sonuçta modern savaşların yarısından fazlası Petrol ihtiyacından kaynaklanıyordu. Petrol fiyatlarının yükselişi ve düşüşü birçok ülkenin yükselişini ve düşüşünü bile etkileyebilir, hatta dünyanın gidişatını bile değiştirebilir. Eğer bir şekilde güneydeki insanları kontrol altına alabilirse belki istikrarlı bir petrol kaynağı elde edebilirdi.

Ancak Roland'ın şimdilik uzak bir bölgede, kontrolü dışında meydana gelen anlaşmazlıkları düşünecek vakti yoktu. Bu nedenle, daha iyi bir seçeneği olmadığı için, "eski zamanlardan beri" gösteriyi daha sonraki bir güne ertelemek zorunda kaldı.

"Tahtı ele geçirdiğimde sizin için adaleti sağlamaya çalışacağım." Roland diz çökmüş Demir Balta'nın önüne geçti, "Ama bugün Birinci Ordu'nun disiplinini ihlal ettin. Bundan sonra iki gün hapis cezasına çarptırılacaksın, bu iki gün boyunca yanlış yaptıkların üzerine düşüneceksin."

"Evet, Majesteleri," Iron Axe heyecanla geri döndü.
Roland Şövalye'ye, "O halde eğitime devam edelim," dedi, "ve bir sonraki yürüyüşten de sen sorumlu olacaksın."

*

Bryan bugünkü antrenmanın çoktan sona erdiğini düşünüyordu ama herkes hâlâ sürüş alanındaki yerinde oturuyordu ve kimse kendi başına dağılmaya cesaret edemiyordu.

Sonuçta, Carter Prens'le ayrılmadan önce onlara oldukları yerde dinlenmeleri emrini verdi, ama dağılmamaları.

Ne yapsın, devriye saatine kadar beklemek zorunda kalsaydı böyle bir senaryoyu hayal etmek istemezdi.

"Efendim Şövalye, Kaptan Demir Baltanın geri dönmeyeceğini mi söylediniz?" Brian'la aynı gruptan olan Nail, "Az önceki beklenmedik hareketi neredeyse kalp krizine neden olacaktı" diye sordu.

"Sana daha önce kaç kez söyledim, bana efendim dememelisin," diye düzeltti Brian onu tekrar. "Birinci Ordu'da bana grup lideri demelisin." Majesteleri tarafından şövalye ilan edildikten sonra ordudaki rütbesi çok daha yüksek hale geldi. Hatta öyle bir noktaya geldi ki, Nails dışında diğer insanlar onunla konuşmaya cesaret edemiyordu; küçük adam orduya katılmadan önce madenci olarak çalışıyordu. Konuşmak için sık sık yanına gelen tek kişi oydu. Nails'in hikayesine göre onun bir şövalyeyle konuşmaya cesaret ettiğinden bahsetmeyin, hatta Majesteleri ile yakın görüşmeler yaptığını bile söyledi.

"Böyle bir şey... Majesteleri onu çok fazla suçlamayacaktır, değil mi?" Ona güven verici bir cevap vermesine rağmen kalbindeki ihtiyatlılık yatışmak istemiyordu. Bir keresinde bir sivilin kazara bir vagonun içindekilerle çarpıştığını ve ardından korumalar tarafından olay yerinde bıçaklanarak öldürüldüğünü görmüştü, ne büyük bir trajedi.

Öyle olsa bile, Demir Balta başka bir ülkeden gelmişti, Majesteleri doğrudan yanında dururken başka bir kadının önünde diz çökmek yine de çok cesurdu. Ona “Patrik” diye hitap etmek bile bütün bunları bir araya getirmek büyük bir görgü ihlaliydi.

Nail, "Sanırım durum böyle olacak," diye başını salladı. "Kraliyet Majesteleriyle şahsen konuştum, o diğer soylulara benzemiyor, uh..." Başını kaşıdı ve doğru kelimeleri bulmaya çalışıyormuş gibi görünüyordu. "Neredeyse onunla aynı görünmelerine rağmen tamamen farklı davranıyorlar."

Brian ayrıca Demir Balta'nın çok ağır cezalandırılmasını da istemiyordu. Bir aydan fazla süren kolektif eğitimin ardından, bu yabancıya karşı şimdiden derin bir hayranlık duymaya başlamıştı. Özellikle de vahşi doğada mahsur kalmaları durumunda onlara çadır kurmayı öğrettiğinde. Hepsi onun sabırla onlara öğrettiği üstün becerilerden yararlandı. Şövalyenin gözünde Demir Balta, Birinci Ordu Komutanı olmaya Carter'dan çok daha uygundu.

"Geri döndüler!" Nail Brian'ın koluna sürtündü, "Hey, onların grubunda Demir Baltayı tespit edemiyorum."

Hayır, hayal gücünün çılgına dönmesini durdurmanın zamanı gelmişti, Carter onlara daha önce nasıl eğitildiklerine göre sıraya girmelerini çoktan emretmişti. Hazır olduklarında Majesteleri önlerine çıktı ve konuşmasına başladı: "Yanımdaki kadın başka bir cadı, adı Echo. Kendisi ve Demir Balta daha önce uzun yıllar ayrılmışlardı... Kurallara göre Demir Balta düzeni bozduğu ve askeri disiplini ihlal ettiği gerekçesiyle günlerce hapis cezasına çarptırılmıştı. Hayır, bir kez daha tekrarlayacağım, artık hepiniz düzenli orduya mensupsunuz ve bu ordunun bir mensubu için en önemli kural her zaman emirlere uymak ve disiplini korumaktır! Yapabilir misiniz? bunu anladın mı?”

"Evet! Majesteleri!" Diğerleri gibi Brian da rızasını haykırdı. Iron Axe'in hapis cezasına çarptırıldığını duyduğunda kalbi nihayet sakinleşebildi ve Nails'e baktığında diğeri alaycı bir yüz ifadesiyle baktı.

"Bir sonraki eğitim sırasında, korna ve davul gibi müzik enstrümanları da dahil olmak üzere çeşitli sesleri simüle etme yeteneğini kullanacağız. Harekete geçme emriniz olacak çeşitli marş şarkıları çalacak! Herkes davullara göre hareket edecek, her zaman aynı ritmi koruyarak takımı tek bir çizgide tutacak." Burada Majesteleri durakladı, "Savaş alanında Echo her zaman arkanızda duracak. Onu Birinci Ordu'nun sancağı olarak düşünebilirsiniz ve onu her zaman sahip olduğunuz her şeyle korumalısınız! Artık tüm bunları söylemeyi bitirdiğime göre... herkes sonraki melodilere aşina olmalı."
Marş Şarkısı nedir? Brian'ın kafası karışıktı, bir bara gittiğimde ara sıra duyduğum müzik gibi bir şey mi bu? Bu tür yumuşak müzik sizi ilerlemeye motive edebilir mi?

Ancak Echo'nun ağzından çıkan melodiyi duyunca daha önce hiç böyle bir şey duymadığını fark etti. Majesteleri sözlerinin ardındaki anlamı neredeyse anında anladı; davulun ritmi doğrudan kemiklerine işliyor, ona ayaklarını hareket ettirme arzusu veriyordu, aynı zamanda hafif melodi onun savaşma arzusunu kışkırtıyordu.

– Bu sözde yürüyüş şarkısı, bunu duymak savaş alanındaki herkesi coştururdu, herkesi durmadan ilerlemeye teşvik eden bir “Savaş İlahisi” idi.

:

Release that Witch'in resmi tercüme edilmiş haritası nihayet burada! Umarım beğenirsiniz! Eğer boya konusunda benim inanılmaz derecede iyi becerilerimden daha iyi becerileriniz varsa, daha iyi bir versiyon yapmaktan ve bana bağlantıyı veya resmi şu adresten göndermekten çekinmeyin: 🙂

Ayrıca ücretsiz bölümler kazanma şansı için Hayran Sanatı Yarışması'na fotoğraflarınızı göndermeyi unutmayın!!