Release that Witch

Bölüm 189: Yıldızlar ve Çiçekler

Oyunun tiyatro perdesi ve girişi yoktu, hazırlık alanı sahneden bir panoyla ayrılmıştı, sahneleri basit ve kabaydı ve oyuncuların çoğu için hayatlarının ilk resmi performansı olacaktı.

"Bu hikaye bir krallığın başkentinde geçiyor. Şehir dışında güzel ve iyi kalpli bir kız yaşarmış..."

Anlatımın sesi eşliğinde Irene yavaşça sahneye çıktı. Bütün kıyafeti kirli gri bir elbiseydi, başının üstündeki saçları berbat bir dağınıktı ve yüzü tozla kaplıydı.

Elindeki süpürgeyi sallayarak dikkatlice yeri temizliyordu, hatta zaman zaman elbisesinin ucunu kullanarak çıkarılması zor kiri silmek için eğiliyordu.

Birkaç gün süren provanın ardından Irene tüm hikayenin sürecini yüreğinde iyice ezberlemişti. Hikâye oldukça basitti: Sivil bir kız annesini kaybetmişti ve evinde sürekli zorbalığa maruz kalıyordu, ancak kızın nezaketi sayesinde bir cadı tarafından kurtarıldı ve cadı büyü gücünü kullanarak kıza prensin partisine katılma fırsatını verdi; burada prens ve o, birbirlerini ilk gördükleri anda aşık oldular.

Ancak cadının büyüsü sınırlı bir süre için etkili olduğundan, aceleyle topu terk etmek zorunda kaldı ve panik içinde arkasında kristal bir ayakkabı bıraktı. Güzel kızı bulmak için prens bütün şehri arattı. Sonunda onu şehrin dışında buldu ve o andan itibaren ikisi sonsuza kadar mutlu yaşadılar.

Hikaye basit ve anlaşılması kolaydı, ancak olay örgüsü, iyi doğası nedeniyle bir cadının yardımını kazanan sıradan bir kızın prensin gözüne girmesine izin vererek, bir prenses ve bir prensin aşkına ilişkin önceki tanımlamadan tamamen farklıydı. Bu performansın Cinderella'sı olan karakterin hayatı boyunca yüzleşmek zorunda kaldığı baskılara direnmek için cesaretini topladığı bölüm, performansın en büyük vurgusu olacak.

Yani Irene, May'in liderlik pozisyonunu kendisine vereceğini hiç düşünmemişti.

Irene zaten Batı Bölgesi'nin yıldızının onunla sahneyi paylaşmaya istekli olmasını sağlayacak kadar coşkuluydu. Üstelik May, kale tiyatrosunun direği olarak her türlü tiyatro sahnesinde başrol oynayacak kadar gurur ve özgüvene sahipti, ancak “Külkedisi”nde üvey kız kardeşin destekleyici karakterini oynama inisiyatifini aldı.

Irene için buna inanmak biraz zordu, ta ki karşı taraf bunun yeni bir karakter performansı olduğunu ve Irene'in Cinderella'yı oynamak için gereken yeteneğe sahip olduğunu defalarca vurgulayana kadar.

Bir sonraki provada tüm gücünü topladı, sadece her sahneyi tekrar tekrar çalışmak için değil, aynı zamanda yatağında yatarken, mumlar söndükten sonra bile Mayıs ayına kadar kendisine öğretilen oyunculuk becerilerini geliştirmeye devam edecekti. Böylece karşı tarafın iyi niyetini yerine getirememek için.

Neyse ki Irene deneyimsiz değildi, bu yüzden sayısız insanın gözleri üzerindeyken sahnede olmak vücudunu rahatlattı ve defalarca çalışılan eylemlerin birer birer yeniden ortaya çıkmasına izin verdi. Şu ana kadar iyi durumda olduğunu ve herhangi bir hata yapmadığını düşünüyordu. Hatta diğeri repliklerini unuttuğunda Rosia'yı cadıyı oynayarak cesaretlendirdi.

“Buğday lapasını ikiye bölüyorum ama çok çabuk yemiyorum, hâlâ çok sıcak.”

"Nezaketin için teşekkür ederim genç kadın, sana karşılığını mutlaka ödeyeceğim."

Rosia sırtını eğip çarpık bir şekilde sahne arkasına yürüdüğünde kitleler birbiri ardına alkışlamaya başladı ve Irene rahatladı. Sonuçta kale tiyatrosunda resmi bir gösteri sırasında birisinin sözlerini unutmasının tamamen kabul edilemez bir hata olarak kabul edileceğini biliyordu. Soylular, sanatçıyı alkışlarla cesaretlendirmeye çalışmak yerine, hemen oyuncuyu yuhalamaya ve alay etmeye başlıyordu.

Bu noktada, Mayıs ayının ilk çıkışıydı.

Hikâyenin bu kısmı kötü abla ile Cinderella'nın çatışmasını konu alıyordu. Ablasının zorbalığı ve aşağılaması altında Cinderella ancak bodrumda saklanabildi ve biyolojik annesinin portresini kollarında tutarken gözyaşlarına boğulmaya başladı.

Ama şimdi May onun önünde dururken Irene aniden atmosferin tamamen değiştiğini hissetti.
Artık provalar sırasında olduğu gibi sessiz ve suskun bir tiyatro yıldızı değildi. Bunun yerine sahnenin hakimi haline gelmişti. Kibirli tavırları, mükemmel vücut hareketleri ve gözlerindeki gizli küçümsemeyle Irene'i güçlü bir baskı altına soktu.

"Ah, şuna bir bak, kim bu? Nasıl bir yanılsama içindesin ki, güpegündüz çalışmak zorunda olmadığını düşünüyorsun?"

"Seni zavallı zavallı gecikmeden geri dönecek ve elbisemi yıkayacak!"

“Ve beceriksiz olmasan iyi olur, bu resmi bir ziyafet elbisesi. Ona biraz bile zarar vermeyi göze alamazsınız.

Sözlerinin ardından May onu vahşice geri itti ve olay örgüsüne göre Irene'in düşüyormuş gibi yapması gerekiyordu, ancak May'in gözlerindeki soğuk bakış karşısında kendini birkaç adım geri atmaktan, kazara kendi ayaklarına takılıp herhangi bir tampon olmadan yere düşmekten alıkoyamadı; dirseği sahne zeminine çarptı ve vücuduna bir acı patlaması gönderdi.

“Gerçekten işe yaramaz bir israf...” May'in gözleri artık ona odaklanmıyordu. Bunun yerine sahnenin ortasına gitti, meydandaki sessiz kalabalığa baktı ve monologuna başladı.

Margaret hayretle, "Bu Bayan May'e layık," diye fısıldadı. “Sadece birkaç basit kelimeyle herkesin dikkatini çekmeyi başardı, karakteri çoktan canlandı.”

"Ah, gerçekten etkileyici," Roland başını salladı ama bu kişi aynı zamanda çok gaddardı ve işi abartmıştı. Irene'e karşı gösterdiği nefret ve küçümseme sanki onun gerçek duygularıymış gibi görünüyor. Burada otururken bile onun acımasızlığını hissedebiliyordum. Onun duygusal çekiciliğinin ne kadar bulaşıcı olduğu tüm izleyicinin ifadesinde görülebiliyordu... Ancak, o baş kahraman değildi ah. Irene'in nispeten iyi performansı bir anda tamamen gölgede kaldı, eğer bu devam ederse korkarım ki başrol yardımcı bir karakter tarafından üstlenilecek.

Irene şaşkına dönmüştü.

Bir an önce ayağa kalkması gerektiğini biliyordu. May'in hem prense hem de baloya duyduğu özlemi konu alan monologu uzun sürmeyecekti. Bu yüzden sahne bitmeden sahneyi terk etmek zorunda kaldı. Ancak önceki provalardan gelen tanıdık his onu çoktan terk etmiş, sahneyi onun için tamamen yabancı bir hale getirmişti.

Sadece bu seviyede misin?

Ancak May gösterisini bitirip yanından geçerken eteğini örerek kenarı Irene'in yüzüne çarptığında toparlanabildi. Diğeri tek kelime etmese de Batı'dan gelen yıldızın soğuk gözlerine bakarak Irene onun ne demek istediğini anlayabiliyordu. May, Irene'in kendini toparlaması gerektiğini söylemek istemişti. İki karakterin kişiliği ateş ve su gibi olduğundan May elini uzattığında oyun mahvolurdu! Dudaklarını sıktı ve ağzına demir tadı yayıldı. May'in tahtanın arkasında kaybolduğunu görünce o da kalkıp gitmek istedi. Ancak Ghent ve Same, sahneye çoktan adım atmışlardı. Sam onun önüne bir kova koyduğunda bu fırsatı değerlendirip kısık bir sesle şöyle dedi: “Sonraki sahne hâlâ senin, biz çalışırken burada kal. Hadi, yapabilirsin!”

Irene bunun senaryoya uygun olmadığını biliyordu, doğruyu söylemek gerekirse... ayrılma fırsatını çoktan kaçırmıştı.

Böylece seyirci alışılmadık bir manzara değişikliği gördü. Cinderella sahnede hareketsiz otururken, etrafındaki sahne oturma odasından bodruma doğru değiştirilmiş, güzel yuvarlak masa ve ahşap sandalyeler fıçılara ve rattan sepetlere dönüştürülmüştür. Sahne donanımıyla ilgilenen kişiler ileri geri hareket ederken kız, sanki zamanda donmuş gibi pozisyonunu korudu.

Bir sonraki perdede Cinderella bodrumda mahsur kaldı ve cadı onu kurtarmak için geri geldi. Ona sadece güzel elbiseler vermekle kalmadı, aynı zamanda onu doğrudan kaleye gönderecek bir araba da çağırdı.

"Unutma, büyü yalnızca gece yarısına kadar sürecek, bu yüzden son zil çalmadan sarayı terk etmelisin, yoksa kıyafetler ve araba ortadan kaybolur."

“Bir... evet. Anladım. Teşekkür ederim."

O anda Irene hâlâ şaşkınlığından kurtulamıyordu, arka planda gizlice May'in oyununu izliyordu. Sadece diğer aktörün tamamen özgür göründüğünü düşünüyordu, binden fazla izleyicinin önünde hâlâ çiçek açan bir gülümsemesi vardı, ne kadar güçlü bir kadındı. Sahnede durup parlak yıldızla yüzleşmek zorunda kaldığında, ancak o zaman meslektaşlarının oyunculuğunun ne kadar muhteşem olduğunu tamamen fark etti.
Bu yıldızlarla çiçekler arasındaki mesafe mi?

Rosia kuru repliklerini bitirdiğinde ilk dramın zamanı gelmişti: kort balosu. Büyük bir balo etkisi yaratmak için sahnenin tüm oyuncu kadrosunun sahneye çıkması gerekiyordu; ayrıca May, Ghent, Sam, Rosia ve Tina da maske takan diğer asil dansçılar gibi giyinmişlerdi. Ve sevgilisi Ferlin de prens gibi giyinmişti.