Release that Witch

Bölüm 477: Aşk ve Sevgi

Çevirmen: TransN Editör: TransN

...

Tıpkı geçen yıl olduğu gibi cadılar kalede şölen düzenlediler.

Leaf, birkaç kez genişletilen arka bahçeyi zeytin ağaçlarıyla çevrili bir açık hava kamp alanına dönüştürdü. Kıpırdayan şenlik ateşinin etrafında cadılar, yıldızlı gece gökyüzünün keyfini her an çıkarabilirdi.

Sadece beş cadının katıldığı son barbekü ziyafetiyle karşılaştırıldığında bu çok daha kalabalıktı ve toplamda 25 cadıya ulaşıyordu. Cadı İşbirliği Derneği'nin tüm cadıları, Uyuyan Ada'dan yedi cadının yanı sıra Maggie, Lucia, Agatha, Spear, Paper ve Summer ile birlikte geldi.

Cadıların serbestçe yemek yemesi için şenlik ateşinin yanındaki küçük bir masaya ince kesilmiş yemek tabakları ve çeşitli soslar konuldu. Asi soyluların toprakları tamamen temizlendikten sonra Sınır Kasabasındaki et ve kumaş tedariki büyük ölçüde arttı. Masada ayrıca Evelyn'in yaptığı düşük alkollü meyve şarabı ve Agatha'nın sağladığı dondurma da servis ediliyordu.

Şimşek coşkuyla kalabalığa tavuk ayağının nasıl kızartılacağını gösterirken, Maggie sıcak kavrulmuş bifteğin tadını çıkarmaya başlamıştı. Lightning'le birlikte dağlarda ve ormanlarda bir yıl geçiren Maggie, her türlü ızgara yemeğe aşinaydı ve tıpkı Lightning gibi bel cebini çeşitli baharatlarla doldurdu.

"Bunun zaman kaybı olduğunu düşünüyorum." Agatha elindeki kızarmış köftelerin üzerine bal sürdü. "İblislerin bize saldırması kaçınılmaz, ancak biz bu değerli zamanı hazırlanmak için kullanmıyoruz... bunun yerine sadece son zaferi kutluyoruz. Düşman şehrimize girdiğinde... her şey bitti" dedi yemeği çiğnerken.

"Sakin ol. Her şey yoluna girecek." Roland ona bir avuç içi doldurulmuş sığır eti köftesi verdi; belli ki o sulu köfteleri çok seviyordu. "Çalışma ve dinlenme arasında doğru denge, iş verimini artıracaktır. Üstelik bir gün dinlenmek, şeytanları yenmemize engel olmaz, kaybetsek bile en azından hayatın tatlılığının tadını çıkarmış oluruz."

"Anlamsız!" Agatha gözlerini devirirken söyledi. Daha sonra sığır toplarını alıp bir kase yağa batırdıktan sonra ateşin üzerine koydu; donma yeteneğinin yardımıyla, köfteleri ateşin sıcaklığı ne olursa olsun doğru sıcaklıkta tutabiliyordu. Açıkçası, nitrojeni soğutma işlemiyle ilgili son çalışması onun sihirli güçlerini mükemmel bir şekilde kontrol etmesine yardımcı olmuştu.

Öte yandan, yeni gelen Summer görünüşe göre uzun zamandır bu kadar çok et görmemişti. Tükürüğü yutmayı bırakamasa da elleri hareketsizdi. Neyse ki Wendy, Summer'ın çekingenliğini fark ettikten sonra yeni uyanan kız kardeşini yanına çekti ve kızarttığı yemeği Summer ve Paper ile paylaştı.

Uyuyan Ada'nın üç cadısı Ashes, Andrea ve Shavi, yemeklerinin kızartılmasını beklerken poker oyunları oynamaya başladılar. Geçtiğimiz birkaç ayda Roland'ın aşina olduğu tüm poker çeşitlerini öğrenmişlerdi. Şeytani canavarlardan bir saldırı olmadığı sürece bir araya gelip kale salonunda poker oynayacaklardı.

Ve küçük kasabadaki cadılara aşina olan Candle, Evelyn ve Sylvie gibi Uyuyan Ada'nın diğer cadıları da Leaf, Echo, Soraya ve diğerleriyle tıpkı bir aile gibi konuşarak iyi vakit geçiriyorlardı.

Uyumlu manzarayı gören Roland oldukça memnun oldu; bir yıllık çabanın ardından Batı Bölgesi'nde değişiklikler ortaya çıkmaya başladı. Gündüz meydanda halkın coşkulu tezahüratları ve cadıların yüzlerindeki içten gülümseme, onun çabalarının karşılığıydı.

Böyle bir intikam o kadar tatlıydı ki Roland kendini sarhoş hissetmekten alıkoyamadı.

Şenlik ateşi yavaş yavaş sönerken vakit gece yarısına yaklaştı. Roland, kalenin ikinci katına çıkıp Anna'nın ortaya çıkmasını beklerken Nightingale ve Ashes'tan sırasıyla Nana ve Summer'a eve kadar eşlik etmelerini istedi.

Pasif bir şekilde beklemek, daha doğrusu ertelemek yerine inisiyatif almaya karar verdi.

Gümüş ay ışığı koridor penceresinden kaleye yansıyor. Ay ışığında Roland Anna'nın mavi gözlerini gördü. Bu sahne ona oldukça tanıdık geliyordu ama pozisyonları son sefere göre tam tersiydi. Yarı karanlığa gizlenmiş olan Anna'nın gözbebekleri, diğer yıldızların görülemediği gece gökyüzündeki yıldızlar gibi hafif bir parlaklık yansıtıyordu. Bu gece gökyüzü sadece ona aitti.
Roland konuşmadı ama ileri doğru yürüdü. Anna'nın elinden tutarak üçüncü kata çıktılar.

Bu, Roland'ın Anna'ya ilk kez bu kadar yakın kalması değildi ama yine de kalbi hızla atıyordu. Tuttuğu elden Anna'nın da gergin olduğu anlaşılıyordu. Yine de tereddüt etmeden onu takip etti.

Roland'ın yatak odasına girdiler. Roland kapıyı kapatıp arkasını döndüğünde derin bir nefes alıp ne diyeceğini merak ettiğinde Anna onu öptü.

Dilinin ucu yavaşça Roland'ın ağzını açtı. Roland tatlı nefesinde kaybolduğunu hissetti.

O anda aklına bir şarkının adı geldi: Sealed with a Kiss.

Ne diyeceğini bilemediğinde öp; Duygularınızı nasıl ifade edeceğiniz konusunda hiçbir fikriniz olmadığında öpün. Öpüşmek sessiz konuşmadır, öpüşmek ise kavurucu bir sevgidir.

Dudakları nihayet ayrıldığında Anna'nın yanakları kırmızıya dönmüştü.

"Sana bir hediyem var."

Roland cebinden cilalanmış, kenarları altınla çevrelenmiş ve üst kısmından ince, kırmızı bir iple birbirine dizilmiş iki kırmızı Büyü Taşı çıkardı.

"Bu... bir Mühür mü?"

"Evet. Büyü gücüyle birbirine bağlandıktan sonra, Yol Bulma Taşı ve Konumlandırma Taşı bir İzleme Mührü oluşturur." Roland, Anna'nın Yol Bulma Taşı'nı boynuna takmasına yardım etti. "Artık nereye gidersem gideyim taşların yardımıyla beni bulabilirsiniz."

Anna, hareketsiz bir şekilde Roland'a baktığı için alışılmadık bir şeyler hissetmiş olmalı.

Tam o sırada Roland, elleriyle yanaklarını yumuşak bir şekilde tutarken her kelimeyi dikkatlice söyledi, "Benimle evlenir misin, Anna?"

Berrak mavi gölün huzuru sağanak yağmurla bozuldu.

Uzun bir aradan sonra Anna başını salladı ve "Evet" dedi.

...

Bundan sonra olanlar o kadar doğaldı ki, uzun zamandır içimde olan duygular o anda son engeli de aştı ve birbirine karıştı.

Roland onu belinden tutup yatağa yatırdı. Onu alnından boynuna kadar şefkatle öptü ve beceriksizce düğmelerini çözdü. Anna, gözleri açık, sanki Roland'ın her hareketini beynine kazımak istiyormuş gibi baktı.

Kızın güzel ve pürüzsüz vücudu ortaya çıktığında Roland onu nazikçe kollarına aldı ve onları bir yorganla örttü.

Giysilerin bariyeri olmadan Anna'nın ritmik kalp atışını sanki kalbi göğsünden fırlayacakmış gibi açıkça hissetti.

"Bu sefer..." diye fısıldadı Anna, Roland'ın kulağına.

"Peki ya?"

"Bir daha uyuyamayacağım..."

Roland kendini tutamayıp kahkaha attı, bu da aralarındaki gerilimi azalttı. Hafifçe burnunu fırçaladı ve "Uyuyakalsan bile seni yalnız bırakmayacağım" dedi.

Ağızları bir kez daha birbirini aradı, bedenleri bir oldu, kalpleri birleşti.

...