Release that Witch

Bölüm 541: Kanlı Diş Derneği'nin Sisleri

Çevirmen: TransN Editör: TransN

İki gün sonra Roland, Iffy ile ofisinde tekrar buluştu.

Cildi artık çok daha iyiydi. Onun gözünde daha karmaşık duygulara sahipmiş gibi görünüyorlardı, bu da onu daha taze, canlı, daha "insan" gösteriyordu.

"Heidi Morgan seni görmek istiyor ama gelemiyor bu yüzden Tilly Wimbledon'dan bizi buraya göndermesini istedi." Iffy, Roland'ın önünde eğildi ve açılış konuşması Roland'ı biraz şaşırttı. "Leydi Heidi, Majesteleri Tilly'den hoşlanmıyor. Savaş cadılarının Uyuyan Ada'nın gerçek çekirdeği olduğuna inanıyor, bu yüzden Bloodfang Derneği'ne sıradan bir cadı örgütü olarak muamele edilmemesi gerektiğine inanıyor. Sizin yardımınızla bir atılım yapmak istiyor ve Tilly'nin sunduğundan daha fazlasını sunacağına söz veriyor. Elbette... Majestelerinin onlara ihtiyacı olmadığını biliyorum."

Roland eliyle çenesini destekleyerek, "Bana Kanlı Diş Derneği'nin ayrıntılarını anlat," dedi.

"Evet..."

Hikaye anlatımı yaklaşık bir saat sürdü, Roland ise giderek daha fazla kaşlarını çatmaya başladı. Sonunda Roland şunu sormaktan kendini alamadı: "Tilly'nin tüm bunlardan haberi var mı?"

"Bilmiyorum." Iffy başını salladı. "Leydi Heidi, Kanlı Diş Derneği'nin geçmişini açıklamamızı yasaklıyor ve Majesteleri ile nadiren konuşuyor."

"Uyuyan Ada'daki diğer cadı örgütlerine ne dersiniz?"

"Graycastle Krallığı'ndaki cadılara daha yakınlar, özellikle de Uyku Büyüsü'nün inşasından sonra. Her ne kadar bazı savaş cadıları gizlice Leydi Heidi ile aynı fikirde olsa da çoğu Ashes'la yüzleşmek istemiyor."

"Görünüşe göre Tilly'nin omuzlarındaki baskı benimkinden pek de az değil." Roland etkilendiğini hissetti. "Batı Bölgesi'nin tamamen haklı hükümdarı olduğum durumdan farklı olarak, Uyuyan Ada'nın cadıları daha çok anlaşmalara dayalı gevşek bir organizasyona benziyor. Organizatör Tilly olmasına rağmen aslında kendisine katılmaya gelen küçük gruplar üzerinde yetkisi yok." Özellikle bundan dolayı, Tilly'nin erdemlerinin diğerlerinden üstün olduğunu gösterdi; yardımcı cadıların çoğunu birleştirdi ve diğer adaların laik yöneticileriyle olumlu bağlantılar kurdu. Özellikle Uyku Büyüsünün icadı ona diğer tüm cadıları yönetme şansı verdi.

Sonuçta "Yardımcı cadılar da aynı derecede önemlidir" sadece bir slogan olmamalıdır. Cadıların ödül loncası, çeşitli tuhaf yeteneklere sahip bu yardımcı cadılara kendilerini tanıtmaları için mükemmel bir sahne sundu. Görevleri tamamlayıp büyük miktarda ödül elde ettiklerinde, bunu Uyuyan Ada'daki yaşamlarının kalitesini artırmak için kullanabiliyorlardı. Böyle bir zihniyet yavaş yavaş oluşacaktır. Sonuçta hiçbir güçlü savaş cadısı günlerini tuzlu balık çiğneyerek geçirmek istemez. Özellikle yardımcı cadıların statüleri yükseldiğinde, doğal olarak Tilly'yi tercih edeceklerdi. Zamanı geldiğinde loncanın lideri olarak Tilly şüphesiz büyük bir konuşma gücüne sahip olacaktı.

Muhtemelen Heidi Morgan'ın daha fazla bekleyememesinin nedeni buydu.

Ayrıca Bloodfang Derneği şüpheli noktalarla doluydu. Arşidük Morgan'ın kızı olarak Heidi nasıl olur da bir grup savaş dışı cadıya para ayıramaz? En başından beri bu "işe yaramaz" insanları kabul etme niyetinde olmadığını söylemek doğru olurdu. Cadı İşbirliği Derneği'ndeki cadıların birbirlerine yardım etmek için birlik olmak istemesinden farklı olarak onun tek istediği, kendi çıkarları için savaşabilecek bir ekipti.

Ayrıca Kurt Yürekli Krallığı'na olan takıntısı da Roland'ın ona karşı tetikte olmasına neden oluyordu.

Muhtemelen Tilly'ye gizli bir mektup yazmalı ve ona Kanlıdiş Derneği'nin hareketlerini dikkatle izlemesini söylemeliydi.

"Heidi sana Kanlıdiş Derneği'nin sırlarını açıklamanı yasaklamadı mı?" Hafifçe masaya vurdu. "Artık onun talimatlarına uymak istemiyor musun?"

Iffy dudaklarını ısırdı. "Cadı Birliği'ne katılmak istiyorum."

Roland kapıyı çalmayı bıraktı ve ona şaşkınlıkla baktı. Termal silahların güçlerinin sergilenmesinin güçlü ve kibirli savaş cadılarını büyük ölçüde etkileyeceğini bilmesine rağmen, etkinin bu kadar... olağanüstü olacağını beklemiyordu.

"Ama Maggie'yi incittin." Bir süre düşündü. "Şu anda yapamam..."

"Bu konuda beni istediğin gibi cezalandırabilirsin."

Iffy bornozunun düğmelerini açtı.
Neredeyse aynı anda arkadan bir çift el Roland'ın gözlerini kapattı. Ancak Bülbül sisin içinde olduğunu ve şeffaf parmaklarının Roland'ın görüşünü engelleyemediğini unutmuş görünüyordu.

Iffy cübbesini indirdi ve sırtını Roland'a çevirdi.

Roland nefesini tutmaktan kendini alamadı.

Iffy'nin sırtında çeşit çeşit kırbaç izleri olduğunu görebiliyordu. İyileşen yaralar sırtında çapraz uzanan çok sayıda solucana benziyordu ve çevredeki hassas ciltle keskin bir kontrast oluşturuyordu. Yaralar iyileştiği için Nana bile iyileştirme yeteneğiyle onlara hiçbir şey yapamadı. O izler olduğu gibi kaldı.

Iffy, Bloodfang Derneği'ndeki sıkı dövüş eğitimlerinden bahsederken sadece çok kısa kelimeler kullandı. Roland şimdi geriye dönüp baktığında onun sözlerindeki kanlı atmosferin kokusunu belli belirsiz alabiliyordu.

"Kıyafetlerini giy." dedi kısık bir sesle.

"Ama Majesteleri..."

Bülbül kendini göstermiş ve Iffy'nin cübbesini omuzlarına kadar kaldırmıştı.

"Eğer Cadı Birliği'ne katılmak istiyorsan, Kanlı Diş Derneği'nin işleri halletme yöntemlerini buraya getirme." Roland aniden göğsünde bir baskı hissetti. "Wendy'ye başvurabilirsin. Diğer cadıların seni kabul edip etmeyeceği senin performansına bağlı." Durdu. "Neyse, Neverwinter Şehri cadıların evidir. Birliğe katılmasan bile buraya yerleşebilirsin."

Bunu duyunca Iffy'nin omuzları gevşedi. "Teşekkür ederim... nezaketiniz için."

...

Roland onun gidişini izledikten sonra ayağa kalktı, Fransız penceresine doğru yürüdü ve derin bir nefes verdi.

Şu ana kadar iblisleri tutuklama ekibi tamamen toplanmıştı ama yine de kendini rahat hissetmiyordu.

Bülbül ona doğru yürüdü ve "Aslında çok şanslı" dedi.

"Buna şanslı denilebilir mi?"

"Arkadaşı Annie ile karşılaştırıldığında, en azından o hayatta kaldı. Eğer Bloodfang Derneği gerçekten Kurt Yürekli Krallığı'nda hayatta kalan tek cadı örgütü ise, o zaman kilise ya da soylular tarafından yakalanmaları durumunda üyelerinin sonu trajik bir şekilde sona erecektir. Üye cadıların Kutsal Dağ'ı bu kadar özlemesinin nedeni de budur."

Roland'ın kalbinde aniden bir şüphe belirdi. "Savaş dışı cadılar gerçekten Heidi Morgan tarafından başka cadı örgütlerine mi gönderildi? Bulundukları yerin açığa çıkmasını önlemek için cadılar birbirleriyle nadiren temasa geçtiler ve toplanma yerleri sık sık değişti. Heidi bu tür bilgileri nasıl topladı? Sonuçta, bir örgütün dayanağı bir ölüm kalım meselesidir. Özellikle güvenilen kişiler olmasa bile, örgüt lideri muhtemelen diğer insanlara toplanma yerlerini kolayca söylemeyecektir."

Heidi tüm bunları bilse bile cadıları başka organizasyonlara göndermek, açığa çıkma riski yüksekti. Diğer örgütler onun onlara yönelttiği her şeyi isteyerek kabul ederler miydi?

Düşündükçe bunu daha da tuhaf buluyordu.

Ancak Nightingale, Iffy'nin yalan söylemediğini doğruladı.

Açıkçası sorun Bloodfang Derneği'nin kurucularında yatıyordu.

Sonuç olarak Heidi artık daha tehlikeli görünüyordu. Roland, bir soruşturma yürütebilmesi ve bazı erken hazırlıklar yapabilmesi için bilgiyi mümkün olan en kısa sürede Tilly'ye iletmesi gerektiğini fark etti.

Arşidük Morgan'ın kızı büyük olasılıkla cadılara göre kraliyet mensubu değildi.