Path of the Extra

O... o gerçekten her şeyi biliyordu.

Azriel her şeyi biliyordu.

Azriel'in ağzından çıkan bu sözleri duymak yabancı, gerçek dışı, neredeyse yanlış gibi geldi.

Ama bunları söylemişti.

Gerçekten vardı.

"N-nasıl...?" Lumine sesini sabit tutmaya çalıştı ama fena halde başarısız oldu.

Bu arada Azriel her zamanki gibi rahat görünüyordu.

Hayır...

bir bacağını yaklaştırıp kolunu ve ardından başını dayadı ve yalnız bir gülümsemeyle fenere baktı.

"Nasıl yani?" diye mırıldandı. "Ne yazık ki, hedeflerine ulaşmaları ve kargaşa yaratmaları için sadece otuz dakikamız var. Ve size her şeyi anlatmak imkansız, çünkü bu oldukça uzun bir hikaye. Ayrıca bu gece anlattıklarından daha fazlasını açma havasında değilim."

Lumine konuşmak üzere dudaklarını birbirine bastırdı ama Azriel onu yendi.

"Ama sana söyleyebileceğim şu ki... ben Ölümün Havarisiyim."

"...Ha?"

Lumine'in zihni dondu.

Sonra, bir saniye sonra sarsılarak hayata döndü ve gözleri titremeye başladı.

"Olmaz..."

Daha sonra gözleri daha da büyüdü.

"H-Hayır...!"

İki eliyle ağzını kapattı.

'Ben ne yaptım? Sistem hakkında konuşmam yasak! Hayır, bu konuyu açan Azriel'dı ama yine de! Bu sayılır mı!?'

Lumine'e bariz bir keyifle bakarken Azriel'in dudaklarından bir kıkırdama kaçtı.

"Sistemin size kendisi hakkında hiçbir şeyi açıklamamanız konusunda bir uyarı verdiğini düşünüyorum, değil mi?"

Hala ağzını kapatan Lumine hızla başını salladı.

Azriel küçük bir iç çekti ve ona bir aptala özgü bir sıcaklıkla baktı.

"Bu senaryo bir televizyon programına benziyor. Bakış açımızı aktarıyorlar, göremediğimiz kameraları üzerimize yerleştiriyorlar. Ancak bu kuralın bir istisnası var. En azından bu senaryoda."

Lumine'e baktı.

"Bir havari yalnızken yayınlanamaz. Yani yanınızda Yelena gibi biri olmadığı sürece kimse sizi izleyemez. Tabii ki gözetmen dışında - ama o burada değil."

Başka bir deyişle, ikisi de havari olduğu için şu anda ikisi de yayınlanamadı.

Yutkunan Lumine kendini biraz daha cesur hissetti. Azriel'e biraz da olsa güvenerek söylediklerini test etmeye karar verdi.

"...bir sistemim var."

"..."

"Ben bir sistem kullanıcısıyım."

"..."

Hiçbir şey olmadı.

Hiçbir şey.

Azriel'in ona kıkırdaması dışında.

Lumine içten içe kaşlarını çattı.

'Neden bu kadar güzel? Ah... gülmeyi kes!'

Tuhaf bir şekilde sinirlenmiş bir halde bakışlarını kaçırdı.

...Kesinlikle kıskanmıyordu.

Yavaş bir nefes vererek sordu:

"Yani... Ölüm Havarisi, öyle mi? O halde... sen Ölüm Tanrısının oğlu musun? Ölümün oğlu musun?"

Tereddütle soruyu sordu ve Azriel yalnızca başını salladı.

"...Gerçekmiş gibi gelmiyor," diye mırıldandı Lumine, birdenbire kendisi de biraz üzgün görünüyordu.

"Tek havarinin ben olduğumu sanıyordum..."

Azriel kolunu sıvadı ve bandajlarla sarılı kolunu ortaya çıkardı. Daha sonra dikkatlice paketlerini açmaya başladı.

Lumine'e alttaki işareti gösterdiğinde Lumine nefes almayı bıraktı.

"İşte" dedi Azriel. "İşte kanıtın."

"Vay be..."

Azriel'in önkolunda bir dövme uzanıyordu.

Lumine'in gözleri son derece büyülenmiş bir halde her ayrıntıyı anlıyordu.

İçi boş, sonsuz gözleri olan, yüzeyi antik taşlar gibi çatlamış ve yıpranmış bir kafatası vardı.

Arkasında büyük kanatlar açıldı; tüyler, yaşamla ölüm arasında asılı duran sivri kemiğe dönüşüyordu.

Kafatasının altında bir kum saati asılıydı; çerçevesi Azriel'in etini deşiyormuş gibi görünen dikenli sarmaşıklarla bükülmüştü.

Ve hepsinin arkasında kavisli bir tırpan vardı, bıçağı hayaletimsi bir parlaklıkla parlıyordu, sapı Lumine'in okuyamadığı kadim rünlerle kaplıydı.

’...Hem tüyler ürpertici hem güzel...’

Sonunda Azriel geri çekildi ve bandajları tekrar koluna sardı.

"Bu işareti her zaman saklamak zorunda olmak acı verici" dedi. "Fakat bandajlar kimsenin içlerini göremeyeceği kadar özel."

Sonra kolunu tekrar indirdi, arkasına yaslandı ve aralarında yanan fenere bir kez daha baktı.

Lumine ne diyeceğini bilmiyordu.

Hayır...

bu doğru değildi.

Ne söylemek istediğini tam olarak biliyordu.

Sorun çok fazla olmasıydı.

Çok fazla soru var.

Çok fazla düşünce canını acıtana kadar kafasını dolduruyordu.

Yani sonuçta Lumine her şeyin bir anda ortaya çıkmasına izin verdi.
"Nasıl...? Sen nasıl Ölüm Havarisisin? A-Peki bunca zamandır bana ve Yelena'ya neden bu kadar yardım ettin? A-Sen gizliden gizliye kötü müsün? Ben-biliyorum Ölüm Tanrısı diğer on tanrıyla birlikte tapınılıyor olsa bile tam olarak en iyiliksever olarak görülmüyor ama... bu seni kötü adam mı yapıyor? Ne planlıyorsun? Neden bu konuda bu kadar açıksın? Neden Yelena'ya her şeyi bana söylemeden anlattın? Neden söylemedin? Peki benim hakkımda, tüm bunları nereden biliyorsun?"

Azriel bu sefer gerçekten şaşırmıştı. Lumine'e genişlemiş gözlerle baktı, soruların çokluğundan neredeyse bunalıyordu. Sonra yüz hatları yumuşadı ve küçük, sessiz bir kahkaha attı.

"Ölmekle Ölüm Havarisi oldum" dedi. "Ve sonra tekrar tekrar ölmeye devam ettim, ta ki onu o kadar kızdırıncaya kadar ki sonunda pes etti ve beni oğlu yaptı."

"Bekle... o mu?"

Azriel'in Ölüm Tanrısı için kullandığı cinsiyeti fark eden Lumine'in gözleri yeniden büyüdü. Ancak Azriel, sorularının her birine nazik, neredeyse nostaljik bir tonla yanıt vererek devam etti.

"Sana ve Yelena'ya yardım ettim çünkü..." Aniden utanmış gibi gözlerini başka tarafa çevirdi ve yanağını kaşıdı. "Tanıdık ve arkadaş arasındaki çizgi bulanık olabilir. Belki de üçümüz birlikte pek fazla zaman geçiremedik... ama ikinizi de gerçekten arkadaşım olarak görüyorum."

Lumine dondu.

Aynı zamanda göğsünün derinliklerinde bir şeyler ısındı.

'Arkadaşlar...'

Lumine, kendisini gerçekten Azriel'in arkadaşı olarak adlandırıp adlandıramayacağını birçok kez merak etmişti. O istemişti. Yapabileceğini umuyordu.

'Bizim için çok şey yaptı... çünkü biz onun arkadaşıyız...'

Lumine kendisi bile farkına varmadan onun geniş, parlak ve neşe dolu bir şekilde gülümsediğini fark etti.

"Bu konuda neden bu kadar açık konuştuğuma gelince," diye devam etti Azriel, "bana daha önce sorsaydın umurumda olmazdı. Yelena'ya söyledim çünkü ikinize biraz motivasyon vermek istedim. Ayrıca sana hemen söylemeyeceğini de biliyordum çünkü onun düşünce tarzını ve [İçgüdülerine] ne kadar güvendiğini anladım. Onun kafasını bu kadar uzun süre karıştıran da buydu. Muhtemelen Büyükler Turnuvası sırasında sana söylemesi gerekirdi ama bu senaryo olması gerektiği gibi değil. Çoğundan çok daha uzun sürdü."

Devam etmeden önce kısa bir süre durakladı.

"Ve tüm bunları neden bildiğime gelince... bunu Ölüm Havarisi olmanın bir yan etkisi olarak düşünün. Ya da belki bir yan etki değil. Belki daha çok bir neden. Veya bir sonuç. Her iki durumda da, nasıl olduğunu açıklayacak vaktimiz yok ama basit gerçek şu ki, bilmemem gereken şeyleri biliyorum."

Bütün bunları duyan Lumine iki eliyle başını tuttu ve inledi.

Artık Azriel sorularına bu kadar kolay ve açık bir şekilde yanıt verdiği için Lumine'in başı bilgi akışından dolayı ağrımaya başlamıştı.

"Burada."

Ani kelime zihnindeki gürültüyü bastırdı.

Azriel elinde bir kitap tutuyordu.

Hayır, aslında bir kitap değil.

Daha çok bir deftere benziyordu, kapağı sade ve siyahtı.

Kafası karışan Lumine ona uzandı. Ama onu almaya çalıştığı anda Azriel'in tutuşu daha da sıkılaştı ve bırakmadı.

Sonra Azriel, Lumine'in bilinçsizce bir anda odaklanmasına neden olan ciddi bir ses tonuyla konuştu.

"Beni dinle Lumine. Hayatının en dip noktasına, hiçbir çıkış yolu göremediğin ve bunu başaramayacağından emin olmadığın sürece, bu kitabın içindekileri asla okuma."

Sanki içinden soğuk bir rüzgâr geçmiş gibi hissetti.

Teninde bir ürperti oluştu ve kalp atışları hızlandı.

"N-neden?" diye sordu Lumine, sesi biraz korkmuş gibi geliyordu.

"Bu kitabın içinde ne var?"

"Bilgi."

"Ha?"

Lumine ona baktı, aniden kendini aptal gibi hissetti.

Azriel neden o kitapta ne varsa ona korkunç bir şeye mal olacakmış gibi konuşmuştu?

Ama Azriel tamamen ciddi görünüyordu.

"Bilgi en büyük nimet ve en büyük lanet olabilir" dedi. "Ve bu kitapta her ikisi de var. İçinde yazılanları bilmek sana yardımcı olabilir... ama aynı zamanda sevdiğin birinin öldürülmesine de sebep olabilir."

Lumine keskin bir nefes aldı.

Ancak o zaman Azriel nihayet not defterini serbest bıraktı ve onu Lumine'in ellerine bıraktı.

Hâlâ şaşkınlıkla ona bakan Lumine sessizce sordu:

"Neden... neden bunu bana veriyorsun...?"

Azriel alnını dizine dayadı ve Lumine onun yavaş bir nefes verdiğini duydu. Sonra tekrar gülümsedi.

İşte bir kez daha oradaydı.

O yalnız gülümseme.
Azriel usulca, "Senin ve diğerlerinin içinde bulunduğu senaryo benimkinden farklı" dedi. "En azından... sonuç öyle olacak."

Lumine kaşlarını çatarak, tam olarak anlamayarak, Azriel'in devamını dinledi.

"Bu senaryoyu tamamlamak için yapmamız gerekenler aynı olsa bile, benim ek bir senaryo daha tamamlamam gerektiğini düşünebilirsiniz. Tamamen farklı bir seviyede... ve tamamlayabileceğimden emin olmadığım bir senaryo."

"Ne demek istiyorsun...?"

Azriel gözlerini kapattı.

Nedense son derece huzurlu görünüyordu.

Sonra Lumine'in göğsünü kasacak kadar sakin bir sesle şöyle dedi:

"Gerçek şu ki Lumine... çok yakında ölmüş olacağım."